She was trustworthy, intelligent, beautiful, dignified. | เธอเป็นคนไว้ใจได้ ฉลาด สวย และ สง่าผ่าเผย |
You know, in some cultures donkeys are revered as the wisest of all creatures. | นายรู้ไม๊, ในบางวัฒนธรรม ลา เป็นสัตว์ที่ขึ้นชื่อว่า ฉลาด กว่าสัตว์ใดทั้งปวง |
He was handsome, smart, funny, sophisticated and charming. | เขาหล่อ ฉลาด สนุกสนาน เก่งเรื่องทางโลก / แล้วก็มีเสน่ห์ |
He's modest, clever and so smart | เขาเป็นคนสุภาพ, ฉลาด และเท่มาก |
You are an attractive, intelligent, confident businesswoman. | ฉัน เป็นสาวมั่น ฉลาด และ ดูดี |
Full of cynicism, written by a talented, intelligent man who doesn't believe in anything or anyone but himself. | หนังสือที่เต็มไปด้วยคำถากถาง เขียนโดย นักเขียนพรสวรรค์ ฉลาด ผู้ซึ่งไม่เชื่อ ใครเลยนอกจากตัวเอง |
British, classy, smart, somebody like... | หนุ่มอังกฤษ ผู้ดี ฉลาด เหมือนกับ |
I'm too young to die, talented, and good-looking and modest! | ฉันยังเด็กเกินกว่าจะตาย ฉลาด หล่อเหลาและสงบเสงี่ยม |
Gretchen, you have a real keen sense of perception. | คุนมีแนวความคิดที่ ฉลาด หลักแหลม |
Man,wise,wise. | มันแปลว่า มนุษย์ ฉลาด ฉลาด |
She's like a single malt scotch,and you're used to beer bongs. | เธอมุ่งมั่น ฉลาด ซับซ้อน เธอเหมือนซิงเกิลมอลต์สก็อต ส่วนนายคุ้นเคยกับเบียร์บอง |
But she's beautiful, smart, funny, and most important, she can stand you. | แต่เธอสวย ฉลาด และสนุกสนาน และที่สำคัญที่สุด เธอยืนข้างคุณ |
He's an incredibly kind, bright, adventurous man. | เขาเป็นคนใจดี ฉลาด ชอบผจญภัย |
Sexy and smart and amazing, who you're super-attracted to, is, like, this far away from you, you know. | สวย เก่ง ดี ฉลาด แล้วเราก็ชอบเขา แล้วเขาก็บังเอิญว่าอยู่ ใกล้แค่เนี้ย... |
Vics like Tyler Moss. This fifteen year old kid. Smart, he's pretty funny. | เหยื่อคนนี้ ไทเลอร์ มอส อายุ 15 ปี ฉลาด เขาเป็นคนร่าเริงมาก |
Ella is beautiful, and smart, and strong, and she gets that from you. | เอลล่าสวย ฉลาด แข็มแข็ง เธอได้มันมาจากคุณ |
And she's a goodhearted, smart girl who's never done anything to harm anybody. | และเธอก็มีจิตใจงดงาม ฉลาด และก็ไม่เคยทำร้ายใคร |
Good looking, tall, smart and wealthy. | ทั้งดูดี, สูง, ฉลาด และร่ำรวย. |
Some people are pretty, smart and have a good family background. | บางคนสวย, / ฉลาด แล้วก็มาจากครอบครัวที่ดี |
This unsub's smart. Everything about his plan is well researched. | unsub ฉลาด เขาสำรวจและวางแผนเป็นอย่างดี |
I did a little bit of lying to get close to you. | ก็ผมจะไปหาวิธีรู้มาได้ไงว่าคุณน่ะ ฉลาด เจ๋ง และ... |
I find you smart and charming, and I wanted to help you out. | ผมรู้ว่าคุณ ฉลาด แล้วก็มีเสน่ห์ |
I have never met a more obnoxious, complicated, overbearing, gorgeous, smart, sexy woman in my life. | ผมไม่เคยพบผู้หญิงที่น่ารังเกียจ ซับซ้อน เจ้ากี้เจ้าการ สวยเลิศ ฉลาด เซ็กซี่เท่านี้มาก่อน |
He's a good guy and he's very bright and I'm sure he didn't mean to do... | เขาเป็นคนดี ฉลาด ผมมั่นใจว่าเขาไม่ได้ตั้งใจ... |
Well, she was convinced that M.J.'s brilliant, and it turns out he's in the slow group. | เธอเข้าใจว่า เอ็ม เจ ฉลาด แล้วกลายเป็นว่าอยู่กลุ่มเด็กหัวช้า |
Look, a guy like Walt- a nice guy, decent, smart, you know? | ฟังนะ คนอย่างวอลท์ เป็นคนดี สุภาพเรียบร้อย ฉลาด คุณเข้าใจไหม |
You are a catch. You're smart, adventurous, very handsome... | คุณน่าดึงดูด ฉลาด น่าค้นหา หล่อมาก.. |
Feeling pretty smart, aren't we? | แกะรอยเก่ง ฉลาด นั่นไม่ใช่พวกเราเหรอ? |
Quiet... smart... inconspicuous. | เงียบ ฉลาด ไม่สะดุดตา |
Annie Edison... smart, attractive, but easily vexed. - Leonard Rodriguez... | แอนนี่ เอดิสัน ฉลาด มีเสน่ห์ แต่แสนจะเปราะบาง |
Sturdy, bright, good little pooches. | แข็งแรง ฉลาด เป็นมาตัวเล็กที่ใช้ได้ |
Rich. Sharp. Not terribly happy about this wedding. | รวย ฉลาด ไม่ค่อยมีความสุขกับงานแต่งนี่เท่าไหร่ |
You always had to be the happy one, the smart one, the married one. | ส่วนเธอต้องเป็นคนมีความสุขเสม ฉลาด ได้แต่งงาน |
Isolated, smart, angry. | แยกตัวออกมา ฉลาด โกรธเกรี้ยว |
Smart, but I worry that, uh, | ในระหว่างการฟื้นฟูบูรณะ ฉลาด แต่ฉันกังวลเกี่ยวกับ เอ่อ |
You are strong and sexy and smart, so... fixing you up would be a bit of a challenge. | แข็งแกร่ง เซ็กซี่ ฉลาด เพราะงั้น การจะช่วยเธอชั้นว่าน่า\ จะเป็นอะไรที่ค่อนข้างยากนิดนึง |
Clara started off as Sophia, but... she ended up being more like you, you know-- smart, fierce, kind. | คาร่า เริ่มต้น แบบโซเฟีย แต่... เธอจบเหมือนขึ้นมากขึ้นนะ คุณรู้มั๊ย? ฉลาด ดุดัน ใจดี |
Beauty, brains, and a big heart to boot. | สวย ฉลาด นอกจากนี้ยังใจบุญอีก |
And they are brutal, and smart, and vicious. | พวกเค้าโหดร้าย ฉลาด แข่งแกร่ง |
"Strong, vulnerable, intelligent, heroic?" | "แข็งแรง ชอบเรื่องท้าทาย ฉลาด กล้าหาญ" |