| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sent | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ send |
| sent | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ send |
| sent out | (vt.) ปล่อยออกมา See also: ส่งออกมา Syn. discharge, give forth |
| sent out | (vt.) ส่งออก See also: ส่ง (สินค้า) ออก Syn. sell abroad Ops. import |
| sent out | (vi.) ส่งออก See also: ส่ง (สินค้า) ออก Syn. sell abroad Ops. import |
| sentence | (n.) ประโยค |
| sentence | (n.) การตัดสิน See also: การพิพากษา, การชี้ขาด Syn. decree, decision, edict, judgement |
| sentence | (vt.) พิพากษา See also: ตัดสิน, ตัดสินความ, ชี้ขาด, ลงความเห็น Syn. doom, fine, penalize, punish |
| sentence to | (phrv.) พิพากษา See also: ตัดสินให้ |
| sentenced | (adj.) ซึ่งมีความผิด Syn. wrong, indicted Ops. cleared, innocent |
| sententious | (adj.) เต็มไปด้วยสุภาษิต See also: ซึ่งชอบเล่นสำนวน, เชิงสั่งสอน Syn. aphoristic |
| sentience | (n.) ความรู้สึก See also: ความสามารถในการรู้สึก Syn. conciousness |
| sentient | (adj.) ซึ่งมีความรู้สึก See also: ซึ่งรับความรู้สึก Syn. aware, alert, conscious, perceptive |
| sentiment | (n.) อารมณ์ See also: ความรู้สึก, สภาพอารมณ์ Syn. feeling, emotion, sensibility |
| sentiment | (n.) ความระลึกถึง |
| sentiment | (n.) ทัศนคติ See also: แนวความคิด, ความคิดเห็น Syn. attitude, opinion, view |
| sentimental | (adj.) ซึ่งรู้สึกมากกว่าปกติ See also: ซึ่งรู้สึกเกินควร, ซึ่งสะเทือนอารมณ์, ซึ่งซาบซึ้ง Syn. emotional, idealistic, susceptible |
| sentimentalist | (n.) คนมีอารมณ์อ่อนไหว Syn. romanticist |
| sentimentality | (n.) ความมีอารมณ์อ่อนไหว |
| sentimentalization | (n.) การมีอารมณ์อ่อนไหว See also: การมีความรู้สึกมากกว่าปกติ |
| sentimentalize | (vi.) มีอารมณ์อ่อนไหว See also: มีความรู้สึกมากกว่าปกติ |
| sentimentalize | (vt.) ทำให้มีอารมณ์อ่อนไหว See also: ทำให้รู้สึกมากกว่าปกติ |
| sentimentally | (adv.) อย่างแสดงความรู้สึกมากไป |
| sentinel | (n.) ผู้เฝ้ายาม See also: ทหารยาม, ยาม Syn. guard, sentry, watchman |
| sentinel | (vt.) เฝ้ายาม See also: ยืนยาม, พิทักษ์, จัดหายามมาเฝ้า |
| sentry | (n.) ยาม See also: ทหารยาม, ทหารคุ้มกัน, ทหารรักษาความปลอดภัย Syn. protector, sentinel, watchdog |
| sentry box | (n.) ตู้ยาม See also: ป้อมยาม Syn. lookout |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sent | (เซนทฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ send |
| sentence | (เซน'เทินซฺ) n. ประโยค,การตัดสิน,การตัดสินลงโทษ,การพิพากษา,การลงโทษ,คติพจน์,คำคม,สุภาษิต. vt. ตัดสิน,พิพากษา., See also: sentencer n., Syn. judgment,opinion,verdict |
| sententious | (เซนเทน'เชิน) adj. เต็มไปด้วยคติพจน์,เต็มไปด้วยสุภาษิต,เล่นสำนวน,ชอบสั่งสอน,เชิงเทศนา,เชิงปราชญ์,โอ้อวด., See also: sententiously adv. sententiousness n., Syn. pithy,terse,preachy,didactic |
| sentience | (เซน'เชินซฺ) n. ความรู้สึก,ความสามารถในการรู้สึก., Syn. sentiency |
| sentiment | (เซน'ทะเมินทฺ) n. ความรู้สึก (ต่อบางสิ่งบางอย่าง) ,ความรู้สึก,ความรู้สึกรำลึกถึง,ความคิดเห็น,ข้อคิดเห็น,อารมณ์., Syn. feeling |
| sentimental | (เซนทะเมน'เทิล) n. รู้สึกมากกว่าปกติ,รู้สึกเกินควร,มีอารมณ์อ่อน ไหว,ซาบซึ้ง,สะเทือนอารมณ์ได้ง่าย,เห็นอกเห็นใจ, Syn. warm,sympathetic,loving |
| sentinel | (เซน'ทิเนิล) n. ยาม,คนเฝ้ายาม,ทหารยาม,ทหารองครักษ์, (คอมพิวเตอร์) เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ ที่แสดงการเริ่มต้นหรือยุติลง. vt. เฝ้ายาม,ยืนยาม, Syn. sentry,guard,watch |
| sentry | (เซน'ทรี) n. ทหารยาม,ทหารรักษาการณ์,ทหารองครักษ์,ทหารคุ้มกัน,ยาม., Syn. sentinel,guard,watch,warden |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sent | (vt) pt และ pp ของ send |
| sentence | (n) คำตัดสิน,ประโยค,การพิพากษา,การลงโทษ,คติพจน์ |
| sententious | (adj) เล่นสำนวน,เชิงสั่งสอน,เต็มไปด้วยคติพจน์ |
| sentient | (adj) ตื่นเต้น,มีความรู้สึก,เกรียวกราว,อื้อฉาว |
| sentiment | (n) อารมณ์,ความรู้สึกทางใจ,ความคิดเห็น |
| sentimental | (adj) ซาบซึ้ง,เห็นใจ,มีอารมณ์อ่อนไหว |
| sentimentalist | (n) ผู้มีอารมณ์อ่อนไหว |
| sentimentality | (n) ความซาบซึ้ง,ความเห็นอกเห็นใจ |
| sentinel | (n) ทหารองครักษ์,ทหารยาม,คนเฝ้ายาม |
| sentry | (n) ทหารยาม,ยาม,ทหารองครักษ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| sentence | คำพิพากษา (ในคดีอาญา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sentient | ๑. -รู้สึกได้ [มีความหมายเหมือนกับ sensitive ๑]๒. ไว [มีความหมายเหมือนกับ sensitive ๒]๓. สัญญี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sentimental comedy | สุขนาฏกรรมเร้าอารมณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sentimentality | การเร้าอารมณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sentence particles | คำช่วยประโยค [TU Subject Heading] |
| Sentinel lymph node biopsy | การตัดเนื้อตรวจจากต่อมน้ำเหลืองเซนติเนล [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขึ้นแป้น | (v.) be sent to press See also: put in print Syn. ขึ้นแท่น |
| ขึ้นแท่น | (v.) sent to press See also: put in print |
| ประโยค | (n.) sentence See also: clause |
| พิพากษา | (v.) sentence See also: deliver judgement, decide, judge Syn. พิพากษ์, ตัดสิน, ชี้ขาด, ตัดสินคดี |
| พิพากษ์ | (v.) sentence See also: deliver judgement, decide, judge Syn. พิพากษา, ตัดสิน, ชี้ขาด, ตัดสินคดี |
| ทหารยาม | (n.) sentry See also: sentinel, guard |
| ตู้ยาม | (n.) sentry box Syn. ป้อมยาม |
| AWOL | (idm.) ขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต (คำย่อจาก absent without leave) See also: ปลดประจำการโดยไม่ขออนุญาติ (ทางทหาร), ไม่ได้อยู่ร่วมโดยไม่ได้รับอนุญาต |
| AWOL | (sl.) แหกคุก (คำย่อจาก absent without leave) See also: หนีคุก |
| rep | (abbr.) คำย่อของ Representative หรือ Republican |
| Rep. | (abbr.) คำย่อของ Representative หรือ Republican |
| กัปปิยภัณฑ์ | (n.) suitable presents See also: offerings |
| การคลี่คลาย | (n.) disentanglement See also: moderation, mitigation, improvement |
| การทอดกฐิน | (n.) ceremony of presenting yellow to the Buddhist monks at the end of the Buddhist Lent |
| กำนัล | (v.) present See also: give Syn. ให้ |
| กำนัล | (n.) present See also: gift Syn. ของขวัญ, ของกำนัล |
| ขณะนี้ | (adv.) at present See also: at this time, at this moment, now Syn. ตอนนี้, ช่วงนี้, เวลานี้, บัดนี้, ปัจจุบันนี้ |
| ข้องขัด | (v.) dissent See also: have objections Syn. ติดขัด Ops. สะดวก |
| ขอเข้าเฝ้า | (v.) ask to present before a King |
| ขอเฝ้า | (v.) ask to present before a King Syn. ขอเข้าเฝ้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I've sent you an e-mail | ฉันส่งอีเมล์ไปหาคุณแล้ว |
| Hello, I’ve been sent to take you | สวัสดีครับ ผมถูกส่งให้มารับคุณ |
| This is identical to the copy you sent me? | นี่เหมือนกับสำเนาที่คุณส่งมาให้ฉัน |
| I watch her grow in the pictures you sent | ฉันเฝ้าดูเธอเติบโตขึ้นจากภาพที่คุณส่งมา |
| I'm proud to present | ฉันภูมิใจนำเสนอ |
| It's essential to go to school | เป็นความจำเป็นที่ต้องไปโรงเรียน |
| But it is rather difficult to write good and correct sentences | แต่มันค่อนข้างยากที่จะเขียนประโยคให้ดีและถูกต้อง |
| However, it does present an opportunity | อย่างไรก็ตามมันก็ได้เสนอโอกาสให้ |
| I wish to meet him before I consent to marry | ฉันปรารถนาที่จะพบเขาก่อนที่จะยินยอมแต่งงาน |
| Everyday they buy me presents and pretty clothes | ทุกๆ วันพวกเขาจะซื้อของขวัญและเสื้อผ้าสวยๆ ให้ฉัน |
| I'd like you to help me pick a present for my sister | ฉันอยากให้เธอช่วยเลือกของขวัญสักอย่างสำหรับน้องสาวฉันหน่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You sent for me, madam? | คุณเรียกพบฉันรึคะ คุณผู้หญิง |
| They sent a diver down. - He found another boat. | พวกเขาส่งนักประดานํ้าลงไป และเขาเจอเรืออีกลํา |
| Mr. Frith thought you might like to have some lunch from the house, and sent me with it. | คุณฟริธให้ผมเอาอาหารกลางวัน จากที่บ้านมาส่งให้ครับ |
| I sent her to a well-known specialist for an examination and x-rays. | ผมส่งหล่อนไปให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจและเอ็กซ์เรย์ |
| Then the sun was brighter and the glare came on the water, and as it rose clear... ... the flat sea sent it back to his eyes so it hurt sharply... ... and he rode without looking into it. | จากนั้นดวงอาทิตย์สว่างและ แสงจ้ามา ในน้ำและเป็นมันเพิ่มขึ้นชัดเจน ทะเลแบนส่งมันกลับไปที่ ดวงตาของเขา |
| Grainger, I think we should have food sent in. | {\cHFFFFFF}เกรนเจอร์ผมคิดว่าเราควรจะมี อาหารส่ง. |
| Look what Deong sent us. Isn't it beautiful? | ดูสิ่งที่ Deong ส่งมาให้เรา มันจะไม่สวย? |
| He sent those flowers too. | {\cHFFFFFF}เขาส่งดอกไม้เหล่านั้นมากเกินไป |
| I sent those people to the airport this afternoon. | {\cHFFFFFF}ผมส่งคนเหล่านั้น ไปยังสนามบินช่วงบ่ายวันนี้ |
| Friends never do. That's what they sent me here for! | {\cHFFFFFF}เพื่อนไม่เคยทำ นั่นคือสิ่งที่พวกเขาส่งฉันที่นี่สำหรับ! |
| People who've contributed millions of dollars out of their own pockets... to Project HOPE to the CARE packages sent all over the world to people like you! | {\cHFFFFFF}ผู้ที่เคยมีส่วนร่วมนับล้าน ดอลลาร์ออกมาจากกระเป๋าของตัวเอง ... {\cHFFFFFF}โครงการความหวังให้กับแพคเกจการดูแลส่ง ทั่วทุกมุมโลกเพื่อคนที่ชอบคุณ! |
| (Posh accent) How do we know you're not sent by him to nick the ring, when you've lulled us with your filthy ways? | ทำอย่างไรเรารู้ว่าคุณไม่เพียงแค่คือ ที่สกปรก และเขาส่งไปกรงขังแหวน โดยคือที่สกปรกเมื่อคุณได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 千里寄鹅毛 | [qiān lǐ jì é máo, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ, 千里寄鹅毛 / 千里寄鵝毛] goose feather sent from afar (成语 saw); a trifling present with a weighty thought behind it; also written 千里送鵝毛|千里送鹅毛 |
| 千里送鹅毛 | [qiān lǐ sòng é máo, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄙㄨㄥˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ, 千里送鹅毛 / 千里送鵝毛] goose feather sent from afar (成语 saw); a trifling present with a weighty thought behind it |
| 千里送鹅毛，礼轻人意重 | [qiān lǐ sòng é máo, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄙㄨㄥˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ, li3 qing1 ren2 yi4 zhong4, 千里送鹅毛，礼轻人意重 / 千里送鵝毛，禮輕人意重] goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (成语 saw); It's not the present the counts, it's the thought behind it. |
| 入狱 | [rù yù, ㄖㄨˋ ㄩˋ, 入狱 / 入獄] go to jail; get sent to prison |
| 礼轻人意重，千里送鹅毛 | [lǐ qīng rén yì zhòng, ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄓㄨㄥˋ, qian1 li3 song4 e2 mao2, 礼轻人意重，千里送鹅毛 / 禮輕人意重，千里送鵝毛] goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (成语 saw); It's not the present the counts, it's the thought behind it. |
| 探路者 | [Tàn lù zhě, ㄊㄢˋ ㄌㄨˋ ㄓㄜˇ, 探路者] Pathfinder, NASA spacecraft sent to Mars in 1977 |
| 一句 | [yī jù, ㄧ ㄐㄩˋ, 一句] a line of verse; a sentence |
| 健忘 | [jiàn wàng, ㄐㄧㄢˋ ㄨㄤˋ, 健忘] absent-minded |
| 失神 | [shī shén, ㄕ ㄕㄣˊ, 失神] absent-minded; to lose spirit; despondent |
| 缺席 | [quē xí, ㄑㄩㄝ ㄒㄧˊ, 缺席] absence; absent |
| 精神恍惚 | [jīng shén huǎng hū, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ, 精神恍惚] absent-minded; in a trance |
| 走神 | [zǒu shén, ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ, 走神] absent-minded; one's mind is wandering |
| 走神儿 | [zǒu shén r, ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ ㄖ˙, 走神儿 / 走神兒] absent-minded; one's mind is wandering |
| 跑神儿 | [pǎo shén r, ㄆㄠˇ ㄕㄣˊ ㄖ˙, 跑神儿 / 跑神兒] absent-minded; one's mind is wandering |
| 必不可少 | [bì bù kě shǎo, ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄠˇ, 必不可少] absolutely necessary; indispensable; essential |
| 肯定并例句 | [kěn dìng bìng lì jù, ㄎㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄐㄩˋ, 肯定并例句 / 肯定並例句] active conjoined sentence |
| 肯定句 | [kěn dìng jù, ㄎㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩˋ, 肯定句] affirmative sentence |
| 从来 | [cóng lái, ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ, 从来 / 從來] always; at all times; never (if used in negative sentence) |
| 阿米巴痢疾 | [ā mǐ bā lì ji, ㄚ ㄇㄧˇ ㄅㄚ ㄌㄧˋ ㄐㄧ˙, 阿米巴痢疾] amoebic dysentery; amebic dysentery |
| 敢怒而不敢言 | [gǎn nù ér bù gǎn yán, ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ, 敢怒而不敢言] angry, but not daring to speak out (成语 saw); obliged to remain silent about one's resentment; unable to voice objections |
| 仪 | [yí, ㄧˊ, 仪 / 儀] apparatus; rites; appearance; present; ceremony |
| 现 | [xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 现 / 現] appear; present; now; existing; current |
| 拍案 | [pāi àn, ㄆㄞ ㄢˋ, 拍案] lit. to slap the table (in amazement, praise, anger, resentment etc); fig. astonishing!, wonderful!, dreadful! etc |
| 今朝 | [jīn zhāo, ㄐㄧㄣ ㄓㄠ, 今朝] at the present; now |
| 时下 | [shí xià, ㄕˊ ㄒㄧㄚˋ, 时下 / 時下] at present; right now |
| 目下 | [mù xià, ㄇㄨˋ ㄒㄧㄚˋ, 目下] at present |
| 目前还不清楚 | [mù qián hái bù qīng chǔ, ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄞˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ, 目前还不清楚 / 目前還不清楚] at present it is still unclear .... |
| 眼时 | [yǎn shí, ㄧㄢˇ ㄕˊ, 眼时 / 眼時] at present; nowadays |
| 目前 | [mù qián, ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ, 目前] at the present time; currently |
| 在场 | [zài chǎng, ㄗㄞˋ ㄔㄤˇ, 在场 / 在場] to be present; to be on the scene |
| 寿礼 | [shòu lǐ, ㄕㄡˋ ㄌㄧˇ, 寿礼 / 壽禮] birthday present (for an old person) |
| 哨卡 | [shào qiǎ, ㄕㄠˋ ㄑㄧㄚˇ, 哨卡] border sentry post |
| 两厢情愿 | [liǎng xiāng qíng yuàn, ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 两厢情愿 / 兩廂情願] both sides are willing; by mutual consent |
| 两相情愿 | [liǎng xiāng qíng yuàn, ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 两相情愿 / 兩相情願] both sides are willing; by mutual consent |
| 两情两愿 | [liǎng qíng liǎng yuàn, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˇ ㄩㄢˋ, 两情两愿 / 兩情兩願] by mutual consent (north China dialect) |
| 首席 | [shǒu xí, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ, 首席] chief (representative, correspondent etc) |
| 首席代表 | [shǒu xí dài biǎo, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 首席代表] chief representative |
| 人精 | [rén jīng, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ, 人精] sophisticate; man with extensive experience; child prodigy; Wunderkind (i.e. brilliant child); spirit within a person (i.e. blood and essential breath 血氣|血气 of traditional Chinese medicine) |
| 压岁钱 | [yā suì qián, ㄧㄚ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ, 压岁钱 / 壓歲錢] money given to children as new year present |
| 憋气 | [biē qì, ㄅㄧㄝ ㄑㄧˋ, 憋气 / 憋氣] feel suffocated or oppressed; choke with resentment; feel injured and resentful |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クッキー | [, kukki-] (n) (1) cookie; biscuit; (2) {comp} cookie (browser-related file sent from a WWW server); (P) |
| 下獄 | [げごく, gegoku] (n,vs) being sent to prison |
| 使い先 | [つかいさき, tsukaisaki] (n) the place where one is sent on an errand |
| 務所送り;むしょ送り | [むしょおくり, mushookuri] (n) being sent to prison |
| 同送 | [どうそう, dousou] (adj-no) shipped together; sent at the same time |
| 回訓 | [かいくん, kaikun] (n,vs) instructions sent in response to a question (from an embassy, consulate, etc.) |
| 夜間発送電報 | [やかんはっそうでんぽう, yakanhassoudenpou] (n) telegram sent at night (usually to make use of a reduced rate) |
| 天来 | [てんらい, tenrai] (n,adj-no) heavenly; divine; inspired; heaven sent |
| 委託生 | [いたくせい, itakusei] (n) scholarship student sent by government office or business |
| 小包郵便物 | [こづつみゆうびんぶつ, kodutsumiyuubinbutsu] (n) parcel (to be sent by post) |
| 差し入れ;差入れ | [さしいれ, sashiire] (n,vs) (1) insertion; letter drop; (2) things sent to a prisoner; (3) supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task |
| 帰米 | [きべい, kibei] (n) name given to Japanese-American children (nisei) who were sent by their parents to Japan before WW2 to receive their schooling |
| 応募作品 | [おうぼさくひん, oubosakuhin] (n) work sent to a competition; competition entry |
| 洋上投票 | [ようじょうとうひょう, youjoutouhyou] (n) on-the-sea ballot (votes cast in a federal election by ships' crewmen and sent by fax) |
| 食らい込む | [くらいこむ, kuraikomu] (v5m,vi) to be sent up; to be imprisoned; to be jailed; to be gaoled |
| ２進化１０進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
| ＤＲＳ理論 | [ディーアールエスりろん, dei-a-ruesu riron] (n) discourse representation structure theory |
| Ｖサイン | [ブイサイン, buisain] (n) V-sign; hand gesture similar to the peace sign, representing victory or happiness |
| アース端子付きのＡＣコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] (n) {comp} grounded (or earthed) outlet |
| アイソセンタ | [, aisosenta] (n) isocentre |
| アクセント | [, akusento] (n) (1) accent (in language); (2) stress; highlight; accent; (P) |
| アクセント照明 | [アクセントしょうめい, akusento shoumei] (n) accent lighting |
| アクセント記号 | [アクセントきごう, akusento kigou] (n) accent mark |
| アップトーク | [, apputo-ku] (n) style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase a higher intonation (wasei |
| アナログ表現 | [アナログひょうげん, anarogu hyougen] (n) {comp} analog representation |
| アナログ表示 | [アナログひょうじ, anarogu hyouji] (n) {comp} analog representation |
| アバター;アヴァター | [, abata-; avata-] (n) (1) avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); (2) {comp} icon or representation of a user in a shared virtual reality |
| アブセンティズム | [, abusenteizumu] (n) absenteeism |
| アミューズメントセンター | [, amyu-zumentosenta-] (n) amusement center; amusement centre |
| アメーバ赤痢 | [アメーバせきり, ame-ba sekiri] (n) amoebic dysentery |
| あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
| いいから | [, iikara] (exp) (col) listen up (used at start of command sentences for emphasis) |
| イノセント | [, inosento] (adj-na) innocent |
| インセンティブ | [, insenteibu] (n) incentive; (P) |
| インセンティブセール | [, insenteibuse-ru] (n) incentive sale |
| インターネットデータセンター | [, inta-nettode-tasenta-] (n) {comp} Internet Data Center |
| インフォームドコンセント | [, info-mudokonsento] (n) informed consent |
| インフォメーションセンター | [, infome-shonsenta-] (n) information kiosk; information centre |
| うっとり | [, uttori] (adv,adv-to) (1) (See うっとりする) ecstatically; spellbound; with rapt attention; (2) abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly |
| うっとりする;うっとりとする | [, uttorisuru ; uttoritosuru] (exp,vs-i) (1) (See うっとりさせる) to be entranced; to be enraptured; to be transported; to be fascinated; (2) to be absentminded; to be miles away; to be in a world of one's own |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２進化１０進表示法 | [２しんか１０しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation |
| アース端子付きのＡＣコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet |
| アクセント付き文字 | [アクセントつきもじ, akusento tsukimoji] accented character |
| アト | [あと, ato] atto represents 10^-18 |
| アナログ表現 | [アナログひょうげん, anarogu hyougen] analog representation |
| アナログ表示 | [アナログひょうじ, anarogu hyouji] analog representation |
| エントリ情報選択 | [エントリじょうほうせんたく, entori jouhousentaku] entry-information-selection |
| グリフ表現 | [ぐりふひょうげん, gurifuhyougen] glyph representation |
| ゲームセンター | [げーむせんたー, ge-musenta-] game arcade |
| コード値 | [コードち, ko-do chi] code element, code value, coded representation |
| コード化表現 | [コードかひようげん, ko-do kahiyougen] code element, code value, coded representation |
| コード要素 | [コードようそ, ko-do youso] code element, code value, coded representation |
| コンセントレータ | [こんせんとれーた, konsentore-ta] concentrator |
| サービスコンセント | [さーびすこんせんと, sa-bisukonsento] service outlet |
| サービスセンター | [さーびすせんたー, sa-bisusenta-] service center |
| サブセンター | [さぶせんたー, sabusenta-] subcenter |
| ジャンパ選択可能 | [ジャンパせんたくかのう, janpa sentakukanou] jumper selectable |
| スイッチ選択可能 | [スイッチせんたくかのう, suicchi sentakukanou] switch-selectable (an) |
| センタノード | [せんたのーど, sentano-do] center node |
| センタライン | [せんたらいん, sentarain] center line |
| データセンタ | [でーたせんた, de-tasenta] data centre |
| データセンター | [でーたせんたー, de-tasenta-] data center |
| データの先頭 | [データのせんとう, de-ta nosentou] beginning of data |
| データ処理センター | [データしょりセンター, de-ta shori senta-] Data Processing Center, DPC |
| データ回線透過性 | [データかいせんとうかせい, de-ta kaisentoukasei] data circuit transparency |
| データ表示 | [データひょうじ, de-ta hyouji] data representation |
| ディジタル表現 | [ディジタルひょうげん, deijitaru hyougen] digital representation |
| デザインセンター | [でざいんせんたー, dezainsenta-] design center |
| ドキュメンテーションセンタ | [どきゅめんてーしょんせんた, dokyumente-shonsenta] information centre, documentation centre |
| パーセンタイル | [ぱーせんたいる, pa-sentairu] percentile |
| パーセント | [ぱーせんと, pa-sento] percentage |
| パーセント記号 | [パーセントきごう, pa-sento kigou] percent sign |
| ビュー表現 | [ビューひょうげん, byu-hyougen] view representation |
| プレゼンテーションコンテキスト | [ぷれぜんてーしょんこんてきすと, purezente-shonkontekisuto] presentation context |
| プレゼンテーションコンテキスト識別 | [プレゼンテーションコンテキストしきべつ, purezente-shonkontekisuto shikibetsu] presentation context identification |
| プレゼンテーションコンテキスト識別子 | [プレゼンテーションコンテキストしきべつし, purezente-shonkontekisuto shikibetsushi] presentation context identifier |
| プレゼンテーションデータ値 | [プレゼンテーションデータち, purezente-shonde-ta chi] presentation data value |
| プレゼンテーション層 | [プレゼンテーションそう, purezente-shon sou] presentation layer |
| モジュラー式コンセント | [モジュラーしきコンセント, mojura-shiki konsento] (modular) telephone wall jack |
| ルーセント | [るーせんと, ru-sento] Lucent |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| センター | [せんたー, senta-] Thai: ศูนย์(ที่เป็นสถาบันหรืออาคารที่ทำหน้าที่เป็นหน่วยงานกลาง) |
| 与える | [あたえる, ataeru] Thai: เสนอ English: to present |
| 代表 | [だいひょう, daihyou] Thai: ตัวแทน English: representative |
| 合意 | [ごうい, goui] Thai: เห็นพ้องด้วย English: consent |
| 現在 | [げんざい, genzai] Thai: ปัจจุบัน English: present |
| 要旨 | [ようし, youshi] Thai: ประเด็นสำคัญ English: essentials |
| 選択 | [せんたく, sentaku] Thai: การคัดเลือก English: selection (vs) |
| 選択 | [せんたく, sentaku] Thai: ข้อเลือก |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หอม | [adj.] (høm) EN: flagrant ; sweet-scented ; sweet-smelling ; aromatic ; odoriferous ; scented FR: parfumé ; odoriférant (litt.) ; aromatique ; qui sent bon |
| ขึ้นแท่น | [v.] (kheunthaen) EN: sent to press ; put into print ; put to bed FR: |
| พลุ่ง | [v.] (phlung) EN: gush ; shoot up ; sent out/up/forth ; puff ; jet FR: monter dans le ciel |
| ผูกพยาบาท | [v. exp.] (phūk phayāb) EN: harbor resentment ; be sent on revenge FR: |
| ถูกจำคุก | [v. exp.] (thūk jamkhu) EN: be sent to prison FR: être emprisonné |
| ต้องคำพิพากษาให้จำคุก | [v. exp.] (tǿng khamph) EN: be sent to prison FR: |
| แอบ | [v.] (aēp) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir |
| แอ๊บแบ๊ว | [v.] (aēp-baēo) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent |
| อาการดีขึ้น | [v. exp.] (ākān dī khe) EN: be in better condition ; feel better ; get better FR: avoir un état de santé qui s'améliore ; se sentir mieux |
| อาฆาต | [v.] (ākhāt) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion |
| อเนกรรถประโยค | [n.] (anēkatthapr) EN: compound sentence FR: |
| อเนกรรถประโยค | [n.] (anēkkathapr) EN: coumpound sentence FR: |
| อนุมัติ | [v.] (anumat) EN: approve ; allow ; give consent ; permit ; sanction ; authorize ; endorse ; adopt ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir ; donner son accord ; marquer son accord ; adopter |
| อนุญาต | [v.] (anuyāt) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement ; give permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer |
| เอาให้ดู | [v. exp.] (ao hai dū) EN: FR: montrer ; présenter |
| อารมณ์ | [n.] (ārom) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament FR: humeur [f] ; état d'esprit [m] ; tempérament [m] ; dispositions [fpl] ; émotion [f] ; sentiment [m] |
| อาตมัน | [n.] (āttaman ) EN: atman = ātman ; soul ; supreme universal self ; essential self FR: |
| อาญา | [n.] (āyā) EN: punishment ; sanction ; penalty FR: sanction [f] ; punition [f] ; peine [f] ; sentence [f] |
| ใบระกา | [n.] (bairakā) EN: fin-like temple gable edge ornamentation ; toothlike ridges on the sloping edges of a gable (representing the fin on the back of Naga) FR: |
| บางคนบอกว่า... | [xp] (bāng khon b) EN: FR: certains disent que … ; certains prétendent que … ; certains affirment que … |
| บางโอกาส | [adv.] (bāng ōkāt) EN: occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself FR: occasionnellement ; quand l'occasion se présente |
| บรรณาการ | [n.] (bannākān) EN: tribute ; present ; gift FR: cadeau [m] ; présent [m] |
| บันทึกความยินยอม | [n. exp.] (bantheuk kh) EN: consent form ; informed consent form FR: |
| บัดนี้ | [adv.] (bat nī) EN: at this time ; at this moment ; immediately ; presently ; now FR: à cet instant ; immédiatement ; sur le champ ; maintenant ; à présent |
| เบนเส้นทาง | [v. exp.] (bēn senthān) EN: divert FR: |
| เบนเส้นทางเดินน้ำ | [v. exp.] (bēn senthān) EN: divert FR: détourner le cours |
| บิด | [n.] (bit) EN: dysentery FR: dysenterie [f] |
| บิดผัน | [v.] (bitphan) EN: distort ; go awry ; misrepresent ; twist FR: déformer |
| เบิกทูต | [v. exp.] (boēkthūt) EN: present an envoy to the king FR: |
| บุ๊คเซ็นเตอร์ | [n.] (buk-sentoē) EN: book center FR: librairie |
| ชำร่วย | [n.] (chamrūay) EN: gift ; present FR: présent [m] ; cadeau [m] |
| ชำร่วย | [v.] (chamrūay) EN: gift presents to FR: |
| ฉันทะ | [n.] (chantha) EN: consent ; authority ; will ; power of attorney ; desire for truth and understanding FR: procuration [f] ; mandat [m] |
| เช็คอิน | [v.] (chek-in) EN: check in ; check-in FR: se présenter à l'enregistrement |
| เชิงเส้นตรง | [adj.] (choēng sent) EN: rectilinear ; rectilineal FR: rectiligne |
| ช่วงนี้ | [n. exp.] (chūang nī) EN: during this time ; at this moment ; at this period ; lately at this time ; presently ; this moment FR: en ce moment ; actuellement |
| ช่วงปัจจุบัน | [n. exp.] (chūang patj) EN: present age FR: |
| ได้ใจ | [v.] (dāijai) EN: become conceited ; be encouraged ; be overbold ; be conceited ; be overconfident ; become haughty FR: se sentir encouragé |
| ได้กลิ่น | [v.] (dāi klin) EN: scent ; smell ; catch the smell ; sniff FR: sentir ; flairer |
| ได้กลิ่นแก๊ส ; ได้กลิ่นก๊าซ | [v. exp.] (dāi klin ka) EN: FR: sentir le gaz |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Briefwähler | {m}absentee voter |
| Briefwahl | {f}absentee ballot [Am.] |
| Briefwahl | {f}absentee voting |
| unumgänglich | {adj}absolutely essential; imperative |
| Annoncenexpedition | {f}advertisement representative |
| Agenturvertreter | {m}agency representative |
| Analogdarstellung | {f}analog representation |
| Andersdenkende | {m,f}; Andersdenkenderdissenter; dissident |
| Aphorismus | {m}; Sentenz |
| Bearbeitungsgebühr | {f}; Bearbeitungsentgelt |
| Bauvorlageberechtigung | {f}authorization to present building documents |
| Handlungsbevollmächtigte | {m,f}; Handlungsbevollmächtigterauthorized agent; authorized representative |
| vertretungsberechtigt | {adj}authorized to represent; authorised to represent |
| Massenträgheitsmoment | {n} | axiales Massenträgheitsmoment(mass) moment of inertia | axial mass moment of inertia |
| mit | {prp; +Dativ} | mit den Kindern spielen | mit Sack und Pack | mit Zustimmung der Eltern | ein Haus mit Garten | Zimmer mit Frühstück | mit dem Wind | mit dem Zug fahrenwith | to play with the children | with bag and baggage | with the consent of the parents | a house with a garden | room with breakfast included | with the wind | to go by train |
| bald; gegenwärtig | {adv}presently |
| Botschafter | {m}; Repräsentant |
| Generalbevollmächtigte | {m,f}; Generalbevollmächtigterchief representative |
| Weihnachtsgeschenk | {n}Christmas present |
| Klassensprecher | {m}class representative |
| zusammenhängend | {adj} | in zusammenhängenden Sätzencoherent | in coherent sentences |
| Satzgefüge | {n}compound sentence |
| Freiheitsstrafe | {f}custodial sentence |
| Todesurteil | {n}death sentence; sentence of death |
| Entscheidungsvorlage | {f}decision model presentation |
| Luftschleusentür | {f}; Schleusentür |
| Eingabe | {f} | neue Eingabe | falsche Eingabeentry | re-entry | misentry |
| Hauptbestandteil | {m}; wesentlicher Bestandteilessential element; essential part; key ingredient |
| Quintessenz | {f}; wesentlicher Punktessential point |
| wesentlich; notwendig; ausschlaggebend; unerlässlich | {adj} | wesentlicher | am wesentlichstenessential | more essential | most essential |
| Strafvollstreckung | {f}execution of sentence |
| Genehmigung | {f}consent |
| Hosentasche | {f} | Hosentaschen |
| wichtig; wesentlich; bedeutend | {adj} | wichtiger; wesentlicher; bedeutender | am wichtigsten; am wesentlichsten; am bedeutendsten | am allerwichtigstenimportant | more important | most important | most important |
| Bestandteil | {m}integral part; essential part |
| Interessent | {m}; Interessentin |
| Interessenvertretung | {f}representation of interests |
| Vorstellungsgespräch | {n} | zu einem Vorstellungsgespräch gebeten werdeninterview | to be asked to present oneself for interview |
| Loslösung | {f}disentanglement |
| Mehrheitsbeschluss | {m}; Mehrheitsentscheidung |