| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| in short supply | (idm.) หายาก See also: ขาดแคลน |
| insupportable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถจะทนได้ See also: ซึ่งเกินกว่าจะทนไหว Syn. unbearable, insufferable, intolerable Ops. bearable, endurable, tolerable |
| insupportably | (adv.) อย่างเหลือทน See also: อย่างไม่อาจทนไหว, อย่างไม่อาจทนได้ Syn. unbearably, insufferably, intolerably Ops. endurably, tolerably |
| insuppressible | (adj.) ซึ่งไม่สามารถระงับได้ See also: ซึ่งเกินกว่าจะควบคุมไว้ได้ Syn. irrepressible Ops. suppressible |
| Last Supper | (n.) อาหารค่ำมื้อสุดท้ายของพระเยซูคริสต์ก่อนที่พระองค์จะถูกตรึงบนไม้กางเขน |
| money supply | (n.) จำนวนเงินหมุนเวียนทั้งหมดที่มีอยู่ในประเทศ |
| moral support | (n.) การให้กำลังใจ |
| muster up support | (idm.) รวมคน See also: รวบรวม, สนับสนุน |
| oversupply | (vi.) เก็บสินค้าไว้มากเกินไป Syn. overfill, overload |
| oversupply | (vt.) เก็บสินค้าไว้มากเกินไป Syn. overfill, overload |
| oversupply | (vi.) ซื้อเก็บไว้มากเกินไป Syn. overfill, overload |
| presuppose | (vt.) สันนิษฐาน See also: เชื่อว่าจะเป็นไปได้ (โดยยังไม่ได้รับการพิสูจน์) Syn. presume, suppose |
| presupposed | (adj.) ซึ่งเชื่อว่าเป็นไปได้ Syn. assumed, hypothetical |
| presupposing | (adj.) ซึ่งเชื่อว่าเป็นไปได้ Syn. prejudiced, prepossessed |
| presupposition | (n.) สมมุติฐาน See also: ข้อสันนิษฐาน Syn. assumption |
| price support | (n.) การพยุงราคาสินค้าโดยรัฐบาล |
| reserved supply | (n.) ทรัพยากร |
| supp | (abbr.) คำย่อของ supplementary และ supplement Syn. suppl |
| supper | (n.) อาหารมื้อเย็น See also: อาหารค่ำ, อาหารเย็น Syn. dinner, evening meal |
| suppl | (abbr.) คำย่อของ supplementary และ supplement |
| supplant | (vt.) แย่งตำแหน่ง See also: แย่งที่ Syn. supersede, oust, usurp |
| supplant | (vt.) เข้าแทนที่ See also: แทนที่ Syn. replace, supersede, succeed |
| supplanting | (n.) การแทนที่ |
| supple | (adj.) งอโค้งได้ง่าย See also: ยืดหยุ่น, คัดงอง่าย, อ่อนนิ่ม Syn. flexible, pliant, limber, lithe |
| supple | (adj.) ปรับตัวได้ง่าย Syn. adaptable |
| supple | (adj.) ยอมตาม See also: คล้อยตาม, เชื่อฟัง Syn. compliant, obedient |
| supple | (vt.) ทำให้อ่อนลง See also: ทำให้นิ่มนวล, ทำให้อ่อนนุ่ม |
| supplememt | (vt.) ประกอบกับ See also: ร่วมกับ |
| supplement | (n.) ส่วนเพิ่มเติม See also: ส่วนเสริม Syn. addition, increment |
| supplement | (n.) ภาคผนวก See also: บันทึกท้ายเล่ม Syn. appendix, annex |
| supplement | (n.) อาหารเสริม See also: อาหารเสริมเพื่อสุขภาพ |
| supplement | (n.) จำนวนเงินที่เก็บเพิ่มเติม See also: การเก็บเงินเพิ่ม Syn. extra charge, surcharge |
| supplement | (n.) มุมที่เสริมให้เป็น 180 องศาหรือครึ่งวงกลม |
| supplement | (vt.) ผนวก See also: เสริม, เพิ่มเติม Syn. add, annex, extend, reinforce |
| supplementary | (adj.) ซึ่งช่วยเสริม See also: ซึ่งเป็นการเพิ่มเติม Syn. additional, auxiliary |
| supplementary | (n.) ผู้เสริม See also: สิ่งที่เสริม |
| supplent | (vt.) เข้าแทนที่ See also: ใช้แทน, เข้ามาแทนที่ Syn. replace, take the place of |
| suppliant | (adj.) ซึ่งอ้อนวอน See also: ซึ่งเรียกร้อง Syn. beggar |
| supplicant | (n.) ผู้ที่ร้องเรียน Syn. suppliant |
| supplicate | (vi.) เรียกร้อง See also: อ้อนวอน Syn. petition, beseech |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| athetic supporter | ที่ปกคลุมอวัยวะสืบพันธุ์ของนักกีฬา., Syn. jockstap |
| insupportable | (อินซะพอร์ท'ทะเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถจะอดทนได้,สุดที่จะอดกลั้นได้,ซึ่งไม่สามารถสนับสนุนได้., See also: insupportability,insupportableness n. insupportably adv. |
| insuppressible | (อินซะเพรส'ซะเบิล) adj. สุดที่จะข่มไว้ได้,ซึ่งไม่สามารถที่จะทนได้., See also: insuppressibly adv. |
| last supper | n. อาหารค่ำมื้อสุดท้ายของพระเยซูคริสต์กับสาวกทั้ง12คนก่อนที่พระองค์จะถูกตรึงบนไม่กางเขนจนตาย |
| power supply | กระแสไฟเมิ่อพูดถึงกระแสไฟในเครื่องคอมพิวเตอร์ ต้องเข้าใจว่าคอมพิวเตอร์นั้นใช้ไฟกระแสดีซี (DC) ไม่ใช่กระแสเอซี (AC) ที่ออกจากปลั๊ก (คอมพิวเตอร์จะจัดการเปลี่ยนจาก AC เป็น DC ก่อน) สิ่งที่ต้องระมัดระวังเกี่ยวกับเรื่องกระแสไฟ ก็คือ ต้องแน่ใจว่ามีพอที่จะ เข้าไปเลี้ยงส่วนต่าง ๆ ของเครื่องให้พอ อย่างไรก็ตาม ควรคำนึงไว้ด้วยเสมอว่า การที่กระแสไฟไหลไม่สม่ำเสมอ จะมีผลเสียต่อตัวเครื่องมาก ควรมีการติดตั้งอุปกรณ์ที่ใช้ควบคุมในเรื่องนี้ด้วย ดู UPS ประกอบ |
| presuppose | (พรีซัพโพซ') vt. สมมุติล่วงหน้า,คาดคะเนล่วงหน้า,สันนิษฐาน,ส่อ., See also: presupposition n. |
| price support | n. การผดุงราคาสินค้าโดยรัฐบาล |
| supper | (ซัพ'เพอะ) n. อาหารมื้อเย็น,อาหารเย็น,อาหารค่ำ,อาหารมื้อสุดท้ายของวัน |
| supplant | (ซะพลานทฺ') vt. แทนที่,เข้าแทนที่,แย่งที่., See also: supplantation n. supplanter n., Syn. replace,displace |
| supple | (ซัพ'เพิล) adj.,vt.,vi. (ทำให้,กลายเป็น) นิ่มนวล,นุ่ม,อ่อนลง,ปวกเปียก,งอโค้งได้ง่าย,เปลี่ยนใจได้ง่าย,ยินยอม,จำนน,อ่อนข้อ,ยอมตาม,ขี้ประจบ, See also: suppleness n., Syn. pliant |
| supplement | (ซับ'พลิเมินทฺ) n. ส่งเสริม,สิ่งผนวก,ภาคผนวก,ส่วนเสริม,เพิ่มเติม,มุมเสริม180องศาหรือครึ่งวงกลม. vt. ทำให้สมบูรณ์,เสริม,ผนวก,เพิ่มเติม., See also: supplementation n. supplementer n., Syn. rider,postscript,additon,codici |
| supplemental | (-เทิล) adj. ดู supplementary |
| supplementary | (ซับพลิเมน'ทะรี) adj. เสริม,ผนวก,เพิ่มเติม,ประกอบ. n. ผู้เสริม,ส่งเสริม,ภาคผนวก,มุมเสริม180องศาหรือครึ่งวงกลม |
| suppliant | (ซัพ'พลิเอินทฺ) adj. อุทธรณ์,เรียกร้อง,อ้อนวอน,วิงวอน. n. ผู้อุทธรณ์,ผู้อ้อนวอน |
| supplicate | (ซัพ'พลิเคท) vi.,vt. อุทธรณ์,เรียกร้อง,อ้อนวอน,วิงวอน., See also: supplicatingly adv., Syn. beg,importune,implore |
| supplication | (ซัพพลิเค'เชิน) n. การอุทธรณ์,การเรียกร้อง,การอ้อนวอน,การวิงวอน., See also: supplicatory adj., Syn. appeal,call |
| supply | (ซะไพล') vt.,vi.,n. (การ) จัดหา,จัดส่ง,ส่งเสบียง,บรรจุ,เสริม,ให้,ชดเชย,แทนที่,พัสดุ,เสบียง,สิ่งที่จัดหาให้,สิ่งของจำเป็นทางทหาร,ค่าใช้สอย,ผู้ทำการแทน adv. อย่างอ่อนน้อม,อย่างนิ่มนวล, See also: suppliable adj. supplier n. |
| support | (ซะพอร์ท') vt.,n. (สิ่ง,การ,ผู้) ค้ำ,จุน,ยัน,สนับสนุน,หนุน,อุดหนุน,รับ,พยุง,ช่วยเหลือ,อดทน,อดกลั้น,เป็นตัวประกอบ,เป็นตัวรอง, See also: supportly adv., Syn. bear,sustain,uphold |
| supportable | (ซะพอร์'ทะเบิล) adj. ค้ำจุนได้,สนับสนุนได้,ทนได้,อดกลั้นได้., See also: supportability,supportableness n. supportably adv., Syn. maintainable |
| supporter | (ซะพอร์ท'เทอะ) n. ผู้ค้ำจุน,ผู้สนับสนุน,ผู้ช่วยเหลือ,เครื่องค้ำ,เครื่องหนุน,สายรัดถุงเท้ายาว,ที่ยึด |
| supportive | (ซะพอร์'ทิฟว) adj. ค้ำจุน,ยัน,สนับสนุน, Syn. stabilizing,sustaining |
| supportive therapy | การรักษาแบบประคับประคอง |
| suppose | (ซะโพซ') vt.,vi. ทึกทักเอา,คาดคะเน,สมมุติ,อนุมาน,นึกเอา,คิด,จินตนาการ., See also: supposable adj. supposably adv. supposer n., Syn. guess,conjecture |
| supposed | (ซะโพซดฺ') adj. ทึกทักเอา,คาดคะเน,สมมุติ,อนุมาน,นึกเอา,คิดเอา,จินตนาการ., See also: supposedily adv., Syn. believed |
| supposition | (ซัพพะซิซ'เชิน) n. การคาดคะเน,การทึกทักเอา,การสมมุติ,ข้อสมมุติ,สมมุติฐาน,จินตนาการ,การนึกคิด, See also: suppositional adj. suppositionally adv. suppositionless adj., Syn. hypothesis,conjecture |
| suppository | (ซะพอส'ซิทอรี) n. ยาเหน็บทวารหรือช่องคลอด |
| suppress | (ซะเพรส') vt. ปราบ,ปราบปราม,ระงับ,เลิก,ยกเลิก,หยุดยั้ง,กลั้น,กด,บีบ,ห้าม,ขยี้,ทำลาย,ขจัด,อำพราง,ปิดบัง, See also: suppressedly adv. suppressible adj. suppressive adj. suppressly adv. suppressor n. suppresser n. คำที่มีความหมายเห |
| suppressant | (ซะเพรส'เซินทฺ) n. ยาระงับ,สารระงับ,ยาระงับอาการ |
| suppression | (ซะเพรส'เชิน) n. การระงับ,การหยุดยั้ง,การปราบปราม,การเลิก,การขจัด,การอำพราง,การปิดบัง., Syn. restraint,curb,check,repression |
| suppurate | (ซัพ'พิวเรท) vi. มีหนอง,เป็นหนอง,กลัดหนอง,สุก., Syn. ooze,fester |
| suppuration | (ซัพพิวเร'เชิน) n. การเป็นหนอง,การเกิดหนอง,หนอง. |
| suppurative | (ซัพ'พิวเรทิฟว) adj. เป็นหนอง,ทำให้เกิดหนอง,กลัดหนอง. n. ยาทำให้เกิดหนอง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| insupportable | (adj) ทนไม่ได้,สุดที่จะกลั้นได้ |
| presuppose | (vt) สมมุติเอา,แสดง,คาดคะเนล่วงหน้า |
| presupposition | (n) ข้อสมมุติ,การแสดง,การคาดคะเนล่วงหน้า |
| supper | (n) อาหารเย็น,อาหารค่ำ |
| supplant | (vt) แย่งที่,เข้าแทนที่ |
| supple | (adj) อ่อนนุ่ม,ปวกเปียก,อ่อนข้อ,ยอมตาม,นิ่มนวล |
| supplement | (n) ใบแทรก,บทแทรก,ภาคผนวก,บทเสริม |
| supplementary | (adj) ผนวก,ซึ่งเพิ่มขึ้น,ประกอบ,เสริม |
| suppliant | (adj) เรียกร้อง,ขอร้อง,อ้อนวอน,อุทธรณ์ |
| supplicate | (vt) เรียกร้อง,ขอร้อง,อ้อนวอน,อุทธรณ์ |
| supplication | (n) การเรียกร้อง,การขอร้อง,การอ้อนวอน,การอุทธรณ์ |
| supply | (n) เสบียง,การจัดหา,การให้,ค่าใช้สอย,ผู้ทำการแทน |
| support | (n) ผู้สนับสนุน,เครื่องช่วย,การครองชีพ,ตัวประกอบ |
| supporter | (n) ผู้ค้ำจุน,ผู้สนับสนุน,ผู้ช่วยเหลือ |
| suppose | (vi) สมมุติว่า,คาดคะเน,ทึกทักเอา,จินตนาการ |
| supposedly | (adv) ตามที่คาดคะเน,ตามที่สมมุติ,ตามที่จินตนาการ |
| supposition | (n) สมมุติฐาน,การสมมุติ,จินตนาการ |
| suppress | (vt) ปราบปราม,เลิก,กดขี่,กลั้น,ห้าม,ทำลาย,บดขยี้ |
| suppression | (n) การระงับ,การกดขี่,การปราบปราม,การเลิก,การขจัด |
| suppurate | (vi) กลัดหนอง,เป็นหนอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| DSS (decision support system) | ดีเอสเอส (ระบบสนับสนุนการตัดสินใจ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| price support | การพยุงราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| supplement | ส่วนเพิ่มเติม, ภาคผนวก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| supplemental | -เพิ่มเติม, -เสริม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| supplementary accident insurance | การประกันภัยอุบัติเหตุเพิ่ม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| suppliant | ผู้ยื่นคำร้องทุกข์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| supply | ๑. การส่งกำลังบำรุง [ดู logistics]๒. เสบียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| support | พยุง, สนับสนุน, อุปการะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| supporting bone | กระดูกหุ้มฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| supportive medication | โอสถบำบัดประคับประคอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| supposition | ข้อสมมุติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| suppository; suppositorium | ยาเหน็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suppressed; reduced | ลดรูป [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| suppression | ๑. การห้ามไหล๒. การกด๓. การพยายามลืม (กลไกทางจิต) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suppuration; pyesis | การเกิดหนอง, การเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suppurative | -หนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| uninterruptible power supply (UPS) | อุปกรณ์ไฟฟ้าสำรอง (ยูพีเอส) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| UPS (uninterruptible power supply) | ยูพีเอส (อุปกรณ์ไฟฟ้าสำรอง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Beauty shop supplies industry | อุตสาหกรรมอุปกรณ์ร้านเสริมสวย [TU Subject Heading] |
| Desertion and non-support | การละทิ้งครอบครัว [TU Subject Heading] |
| Insufficient Supply | ได้รับไม่เพียงพอ [การแพทย์] |
| Money supply | ปริมาณเงิน [TU Subject Heading] |
| Overtopped or Suppressed Tree | ต้นถูกเบียดบัง ต้นที่มีเรือนยอดอยู่ภายใต้เรือนยอดของไม้ต้น อื่นๆ ในหมู่ไม้นั้น ไม่ได้รับแสงโดยตรงจากทางด้นบนหรือด้านข้าง เป็นต้นไม้ขนาดเล็ก ไม่สมบูรณ์ และไม่แข็งแรง [สิ่งแวดล้อม] |
| Power supply | อุปกรณ์จ่ายไฟ [คอมพิวเตอร์] |
| Printing machinery and supplies | เครื่องพิมพ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Supplement | ฉบับเพิ่มเติม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Supplementary employment | การจ้างงานเสริม [TU Subject Heading] |
| Supplier | ผู้จัดหา [เศรษฐศาสตร์] |
| Supply | วัสดุ [การบัญชี] |
| Support (Domestic relations) | การอุปการะเลี้ยงดู (กฎหมายครอบครัว) [TU Subject Heading] |
| Supportive Industry | อุตสาหกรรมสนับสนุน อุตสาหกรรมผลิตสินค้าส่วนประกอบ ที่ใช้ในการผลิตสินค้าสำเร็จรูป ที่ใช้ในการอุปโภคบริโภค เช่น อุตสาหกรรมผลิตเหล็กกล้า ถือเป็นอุตสาหกรรมสนับสนุน ที่จำเป็นของอุตสาหกรรมผลินชิ้นส่วนรถยนต์ และอุตสาหกรรมประกอบรถยนต์ ความพร้อมของอุตสาหกรรม ที่ผลิตสินค้าสนับสนุนที่จำเป็นนี้ จะเป็นส่วนหนึ่งที่จะดึงดูดการลงทุนจากต่างชาติได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| uninterruptible power supply | ระบบจ่ายไฟสำรองอุปกรณ์แบตเตอรี่่ีที่ช่วยจ่ายไฟให้แก่คอมพิวเตอร์ เมื่อไฟฟ้าดับระบบนี้ช่วยป้องกันไม่ให้คอมพิวเตอร์ต้องเสียหายเมื่อไฟฟ้าดับ เช่น ถ้าหากไฟฟ้าดับขณะที่คอมพิวเตอร์กำลังอ่านจานแม่เหล็กอยู่ หัวอ่าน/บันทึกอาจจะหยุดและครูดกับผิวของจานแม่เหล็กทำให้เกิดความเสียหายได้ เมื่อไฟฟ้าดับระบบจ่ายไฟสำรองจะยังคงจ่ายไฟฟ้าจากแบตเตอรี่มาให้คอมพิวเตอร์ชั่วระยะหนึ่ง เช่น 5 นาที 15 นาที หรือกว่านั้น ช่วงเวลานี้เราไม่ควรทำงานต่อเพราะไม่แน่ใจว่าไฟฟ้าจะดับไปนานหรือไม่ เราควรเริ่มกรรมวิธีปิดแฟ้มต่างๆ แล้วปิดเครื่องต่อ เมื่อกระแสไฟฟ้ามาตามปกติแล้วจึงเริ่มทำงานต่อ [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| supp | (abbr.) คำย่อของ supplementary และ supplement Syn. suppl |
| suppl | (abbr.) คำย่อของ supplementary และ supplement |
| กองปราบ | (n.) Crime Suppression Department |
| กาจับหลัก | (n.) wood supporter of the dead´s chin in urn-shaped casket |
| ขันน้ำพานรอง | (n.) bowl with a supporting stand |
| ควรมี | (v.) be supposed to See also: be due |
| นมไม้ | (n.) breast-shaped support (made of wood) See also: breast-shaped block of wood Syn. ไม้หมุนหลัง |
| พึงมี | (v.) be supposed to See also: be due Syn. ควรมี |
| เพิงหมาแหงน | (n.) shed/shack with the roof sloping backwards and without supporting poles |
| เพิงหมาแหงน | (n.) shed/shack with the roof sloping backwards and without supporting poles |
| ได้ท้าย | (v.) have the support of See also: get the backing of Syn. ได้ผู้หนุนหลัง, ได้ผู้สนับสนุน |
| ได้ผู้สนับสนุน | (v.) have the support of See also: get the backing of Syn. ได้ผู้หนุนหลัง |
| ได้ผู้หนุนหลัง | (v.) have the support of See also: get the backing of Syn. ได้ผู้สนับสนุน |
| ไม้หมุนหลัง | (n.) breast-shaped support (made of wood) See also: breast-shaped block of wood |
| การค้ำจุน | (n.) supporting See also: backing, sponsoring Syn. การสนับสนุน, การช่วยเหลือ |
| การช่วยเหลือ | (n.) supporting See also: backing, sponsoring Syn. การสนับสนุน |
| การถือเอาว่า | (n.) supposition See also: presumption, assumption |
| การประดุง | (n.) support See also: maintenance, backing, help, assistance, standing for Syn. การค้ำจุน, การหนุน, การเกื้อหนุน |
| การผดุง | (n.) support See also: maintenance, backing, help, assistance, standing for Syn. การประดุง, การค้ำจุน, การหนุน, การเกื้อหนุน |
| การยับยั้ง | (n.) suppression See also: alleviation, allaying, cessation, stop, check, discontinuance, discontinuity Syn. การหยุด, การหยุดยั้ง, การหักห้าม, การห้าม, การขวาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I suppose you're an expert in these matters | ฉันคิดว่าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องเหล่านี้ |
| I suppose he was sick | ฉันคิดว่าเขาป่วย |
| I suppose I can finish the project next year | ฉันคิดว่าฉันจะสามารถทำโครงการนี้เสร็จปีหน้า |
| What am I suppose to tell him this time? | ฉันควรจะบอกเขาว่าอะไรดีล่ะตอนนี้ |
| What am I supposed to do? | ฉันควรจะทำอะไรดี |
| You better do what you're supposed to do | คุณควรจะทำสิ่งที่คุณควรทำ |
| What are we supposed to do now? | พวกเราควรจะทำอะไรดีตอนนี้ |
| You are not supposed to be up here | คุณไม่ควรจะมาอยู่ข้างบนนี่ |
| I'm supposed to go to the train station | ฉันคิดว่าต้องไปที่สถานีรถไฟแล้ว |
| I suppose he knows about all this | ฉันคิดว่าเขารู้เรื่องทั้งหมดนี้ |
| I suppose he is asleep | ฉันคิดว่าเขาหลับอยู่ |
| I suppose that would be a fine place to raise the children | ฉันคิดว่านั่นคงจะเป็นที่ที่เหมาะสำหรับเลี้ยงดูเด็กๆ |
| They have to work hard to support their family | พวกเขาต้องทำงานหนักเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว |
| What am I supposed to say? | ฉันควรจะพูดอะไรดีล่ะ? |
| You're supposed to be finding a diplomatic solution | คุณควรจะค้นหาแนวทางแก้ปัญหาทางการทูต |
| We're not supposed to be running! | พวกเราไม่ควรวิ่งนะ |
| I'm exactly where I'm supposed to be | ฉันอยู่ในที่ที่ฉันควรจะอยู่แล้วจริงๆ |
| I ain't supposed to be here | ฉันไม่ควรจะมาอยู่ที่นี่ |
| We're supposed to be at the feast by now! | พวกเราควรไปถึงที่งานเลี้ยงแล้วตอนนี้ |
| They aren't supposed to be available in Thailand | ดูเหมือนพวกมันจะหาไม่ได้ในประเทศไทย |
| We're supposed to go straight home after school | หลังเลิกเรียนเราควรจะตรงกลับบ้านเลย |
| What's that supposed to mean? | นั่นมันหมายความว่ายังไง |
| Well, you are old enough, I suppose | เอาล่ะ ฉันว่าเธอก็อายุมากพอควรแล้ว |
| We've got plenty of supplies | พวกเรามีเสบียงเยอะแยะมากมาย |
| I see, and she's not bad looking, I suppose? | ฉันเข้าใจแล้ว และคิดว่าเธอก็หน้าตาดีด้วยใช่ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, I suppose this is the end. Cigarette? | เจ๋ง ฉันคิดว่านี่คือจุดจบ บุหรี่ไหม |
| But the law, suppose they-- | แต่กฎหมายที่คิด ว่าพวกเขา |
| Now where do you suppose he- - Huh? | ตอนนี้ที่คุณคิดว่า เขาหือ? |
| Where d'you suppose all the kids went to, Lampwick? | อยู่ที่ไหนนะคุณคิดว่าเด็กทุกคน ไป, แลมปวิก? |
| Do you suppose that sudden departure was intended to be funny? | จู่ๆ ก็ปลีกตัวออกไปเฉยเลย นึกว่าตลกรึไง |
| I suppose he was in love with me and wasn't quite sure of himself. | ฉันคิดว่าเขาคงเเอบหลงรักฉัน เเต่อายไม่กล้าสู้หน้า |
| Poor thing, I suppose he just can't get over his wife's death. | น่าสงสารฉันว่าเขาคงยังทําใจไม่ได้ เรื่องการตายของภรรยา |
| But now, I don't suppose I shall ever see it again. | แต่ตอนนี้ผมไม่คิดว่าจะได้กลับไปเห็นมันอีก |
| I suppose I'd better have it. | นี่ฉันต้องกินมันสินะ เเหวะ! |
| I suppose he just can't get over his wife's death. | ฉันว่าเขาคงยังทําใจไม่ได้ เรื่องการตายของภรรยา |
| I see. I suppose you've had a look at the pro, and he's desperately handsome, and you've conceived a schoolgirl crush on him. | ไปเหล่ครูสอนหนุ่มรูปหล่อ... |
| I was looking for my book. I suppose I've packed it. | เอ่อ ฉันกําลังมองหาหนังสืออยู่ เเต่สงสัยคงจะเก็บใส่กระเป๋าไปเเล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 贔 | [bì, ㄅㄧˋ, 贔] able to support great weight |
| 赡养费 | [shàn yǎng fèi, ㄕㄢˋ ㄧㄤˇ ㄈㄟˋ, 赡养费 / 贍養費] alimony; child support; maintenance allowance |
| 补阙 | [bǔ quē, ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ, 补阙 / 補闕] archaic variant of 補缺|补缺, to fill a vacancy; to make up for a shortage; to supply a deficiency |
| 伴唱 | [bàn chàng, ㄅㄢˋ ㄔㄤˋ, 伴唱] vocal accompaniment; accompany a singer; support of sb; echo sb; chime in with sb |
| 清剿 | [qīng jiǎo, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄠˇ, 清剿] clean-up operation; suppress (bandits) |
| 镇 | [zhèn, ㄓㄣˋ, 镇 / 鎮] composed; small town; to suppress; to press down; to post |
| 止咳糖浆 | [zhǐ ké táng jiāng, ㄓˇ ㄎㄜˊ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄤ, 止咳糖浆 / 止咳糖漿] cough suppresant syrup; cough mixture |
| 暂缺 | [zàn quē, ㄗㄢˋ ㄑㄩㄝ, 暂缺 / 暫缺] currently in short supply; in deficit (of commodity); currently vacant (position) |
| 千金 | [qiān jīn, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, 千金] thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) your daughter |
| 匮乏 | [kuì fá, ㄎㄨㄟˋ ㄈㄚˊ, 匮乏 / 匱乏] deficient; short of (supplies, money etc); in need |
| 匮缺 | [kuì quē, ㄎㄨㄟˋ ㄑㄩㄝ, 匮缺 / 匱缺] deficient; short of (supplies, money etc); in need |
| 支持度 | [zhī chí dù, ㄓ ㄔˊ ㄉㄨˋ, 支持度] degree of support; percentage of vote |
| 拖儿带女 | [tuō ér dài nǚ, ㄊㄨㄛ ㄦˊ ㄉㄞˋ ㄋㄩˇ, 拖儿带女 / 拖兒帶女] supporting a wife and children; dragged down by having a family to feed |
| 有电 | [yǒu diàn, ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ, 有电 / 有電] electric (apparatus); electrified; having electricity supply (of a house) |
| 拓 | [tuò, ㄊㄨㄛˋ, 拓] expand; support on palm; to develop; to open up |
| 捧哏 | [pěng gén, ㄆㄥˇ ㄍㄣˊ, 捧哏] fall-guy; supporting role in comic dialog 對口相聲|对口相声 |
| 配角 | [pèi jué, ㄆㄟˋ ㄐㄩㄝˊ, 配角] supporting role (in play, film etc); minor role; to play a secondary role (in business etc); to play second fiddle |
| 包饭 | [bāo fàn, ㄅㄠ ㄈㄢˋ, 包饭 / 包飯] get or supply meals at a fixed rate; board |
| 假令 | [jiǎ lìng, ㄐㄧㄚˇ ㄌㄧㄥˋ, 假令] if; supposing that; acting county magistrate |
| 供不应求 | [gōng bù yìng qiú, ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ˋ ㄑㄧㄡˊ, 供不应求 / 供不應求] supply does not meet demand |
| 供大于求 | [gōng dà yú qiú, ㄍㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ, 供大于求 / 供大於求] supply exceeds demand |
| 供应 | [gōng yìng, ㄍㄨㄥ ˋ, 供应 / 供應] to supply; to provide; to offer |
| 供应商 | [gōng yìng shāng, ㄍㄨㄥ ˋ ㄕㄤ, 供应商 / 供應商] supply trade |
| 供应链 | [gōng yīng liàn, ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄢˋ, 供应链 / 供應鏈] supply chain |
| 供货 | [gōng huò, ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ, 供货 / 供貨] to supply goods |
| 猜想 | [cāi xiǎng, ㄘㄞ ㄒㄧㄤˇ, 猜想] guess; conjecture; suppose; suspect |
| 抵 | [dǐ, ㄉㄧˇ, 抵] hold up; on the whole; push against; to support; to resist; to reach; to arrive; mortgage |
| 假使 | [jiǎ shǐ, ㄐㄧㄚˇ ㄕˇ, 假使] if; in case; suppose; given ... |
| 假若 | [jiǎ ruò, ㄐㄧㄚˇ ㄖㄨㄛˋ, 假若] if; supposing; in case |
| 吃紧 | [chī jǐn, ㄔ ㄐㄧㄣˇ, 吃紧 / 吃緊] in short supply; dire; tense; critical; hard-pressed; important |
| 自立 | [zì lì, ㄗˋ ㄌㄧˋ, 自立] independent; self-reliant; self-sustaining; to stand on one's own feet; to support oneself |
| 做主 | [zuò zhǔ, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ, 做主] make the decision; take charge of; back up; support; be host |
| 墒情 | [shāng qíng, ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ, 墒情] the state of moisture in the soil (and whether it can support a crop) |
| 紧张 | [jǐn zhāng, ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤ, 紧张 / 緊張] nervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce |
| 台 | [tái, ㄊㄞˊ, 台 / 臺] platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.) |
| 捍卫者 | [hàn wèi zhě, ㄏㄢˋ ㄨㄟˋ ㄓㄜˇ, 捍卫者 / 捍衛者] proponent; supporter; upholder |
| 倘若 | [tǎng ruò, ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ, 倘若] provided that; supposing that; if |
| 支援 | [zhī yuán, ㄓ ㄩㄢˊ, 支援] provide assistance or backing; to support; to back |
| 甍 | [méng, ㄇㄥˊ, 甍] rafters supporting tiles |
| 资 | [zī, ㄗ, 资 / 資] resources; capital; to provide; to supply; to support; money; expense |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アルサロ | [, arusaro] (n) (abbr) (from アルバイト and salon) "salon" where the hostesses are supposedly part-timers with other jobs |
| あるらしい | [, arurashii] (exp) seems to be; appears to have; supposed to be |
| エコー減衰器 | [エコーげんすいき, eko-gensuiki] (n) {comp} echo suppressor |
| オフィシャルサプライヤー | [, ofisharusapuraiya-] (n) official supplier |
| オンラインサポートセンター | [, onrainsapo-tosenta-] (n) {comp} online support center |
| お祈り | [おいのり, oinori] (n,vs) prayer; supplication |
| お絞り(P);御絞り | [おしぼり, oshibori] (n) wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel; (P) |
| カスタマーサポート | [, kasutama-sapo-to] (n) {comp} customer support |
| グローバルサプライチェーン | [, guro-barusapuraichie-n] (n) global supply-chain |
| コンピュータ支援協調作業 | [コンピュータしえんきょうちょうさぎょう, konpyu-ta shienkyouchousagyou] (n) {comp} computer supported cooperative work; CSCW |
| サービス(P);サーヴィス | [, sa-bisu (P); sa-visu] (n,vs,adj-no) (1) service; support system; (2) goods or services without charge; (P) |
| サイドリーダー | [, saidori-da-] (n) supplementary reader in a foreign language classroom (wasei |
| サパー | [, sapa-] (n) supper; (P) |
| サプライア | [, sapuraia] (n) {comp} supplier |
| サプライサイドエコノミックス | [, sapuraisaidoekonomikkusu] (n) supplyside economics |
| サプライヤー | [, sapuraiya-] (n) supplier; (P) |
| サプライヤサイト | [, sapuraiyasaito] (n) {comp} supplier site |
| サプレッションプール | [, sapuresshonpu-ru] (n) (See 圧力抑制プール・あつりょくよくせいプール) suppression pool (nuclear reactor) |
| サポーター(P);サポータ | [, sapo-ta-(P); sapo-ta] (n) (1) supporter; (2) regular (guest) on a TV program; (P) |
| サポートスタッフ | [, sapo-tosutaffu] (n) {comp} support staff |
| システム支援 | [システムしえん, shisutemu shien] (n) {comp} system support; system aids |
| シングルソースサプライヤー | [, shinguruso-susapuraiya-] (n) {comp} single source supplier |
| すっぱ | [, suppa] (adv,adv-to) (See すっぱり) do something completely; cut cleanly |
| すっぱり | [, suppari] (adv,adv-to) do something completely |
| すっぽかす | [, suppokasu] (v5s,vt) to stand (someone) up; to leave (something) undone; to neglect (a duty) |
| すっぽり | [, suppori] (adv,adv-to) (1) (on-mim) entirely; completely; (2) cleanly; snugly; (P) |
| すっぽんぽん | [, supponpon] (adj-na,n) utterly stark naked; wearing only one's birthday suit |
| すっぽ抜ける | [すっぽぬける, supponukeru] (v1) (1) to slip out (e.g. from one's fingers); (2) to cleanly forget |
| ステント | [, sutento] (n) stent (tubular support temporarily placed inside a blood vessel, etc.) |
| セラピム;セラヒン | [, serapimu ; serahin] (n) (セラピム from Latin 'seraphim'; セラヒン supposedly from Portuguese 'seraphin') seraphim |
| ダイエットふりかけ | [, daietto furikake] (n) (col) (See ふりかけ) furikake put on rice to make it blue, which is said to act as an appetite suppressant |
| たら(P);ったら(P) | [, tara (P); ttara (P)] (conj,prt) (1) indicates supposition; if ... then; when; after; (prt) (2) (usu. ったら) (typically after someone's name) indicates exasperation; (P) |
| ツッパリ | [, tsuppari] (n) delinquent youth; delinquent youngster |
| テロ支援国家 | [テロしえんこっか, tero shienkokka] (n) state sponsor of terrorism; state that sponsors or supports terrorism |
| とする | [, tosuru] (exp,vs-i) (1) (after the volitional form of verb) to try to ...; to be about to do ...; (2) (after the dictionary form of verb) to decide to ...; (3) to take as; to treat as; (4) to use for; (5) to suppose that (such) is the case; to assume; (6) to decide that; to think that; (7) to make into; to change into; (8) to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like; (9) (with を目的) to intend; to have the intention |
| トモダチ作戦;友達作戦 | [トモダチさくせん(トモダチ作戦);ともだちさくせん(友達作戦), tomodachi sakusen ( tomodachi sakusen ); tomodachisakusen ( tomodachi sakusen )] (n) Operation Tomodachi; United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami |
| と仮定して | [とかていして, tokateishite] (exp) assuming that ...; supposing that ... |
| なよなよ | [, nayonayo] (adv-to,adv,vs) delicately; weakly; gently; supplely |
| ニーサポーター | [, ni-sapo-ta-] (n) knee supporter |
| パイル | [, pairu] (n) pile (fabric, nuclear reactor, structural support, etc.) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| カスタマーサポート | [かすたまーさぽーと, kasutama-sapo-to] customer support |
| サプライア | [さぷらいあ, sapuraia] supplier |
| サプレス | [さぷれす, sapuresu] to suppress |
| サプレス可 | [サプレスか, sapuresu ka] suppressible |
| サポートウェア | [さぽーとうえあ, sapo-touea] support-ware |
| サポートグループ | [さぽーとぐるーぷ, sapo-toguru-pu] support group |
| サポートスタッフ | [さぽーとすたっふ, sapo-tosutaffu] support staff |
| システム支援 | [システムしえん, shisutemu shien] system support, system aids |
| シングルソースサプライヤー | [しんぐるそーすさぷらいやー, shinguruso-susapuraiya-] single source supplier |
| ゼロサプレス機能 | [ぜろさぷれすきのう, zerosapuresukinou] zero suppression function |
| ゼロ抑制 | [ぜろよくせい, zeroyokusei] zero suppression |
| ゼロ抑制機能 | [ぜろよくせいきのう, zeroyokuseikinou] zero suppression function |
| ソフトウェア支援 | [そふとうえあしえん, sofutoueashien] software support |
| テクニカルサポート | [てくにかるさぽーと, tekunikarusapo-to] technical support |
| ネイティブサポート | [ねいていぶさぽーと, neiteibusapo-to] native support |
| ネイティブ対応 | [ネイティブたいおう, neiteibu taiou] native support |
| マーク認知抑止文字 | [マークにんちよくしもじ, ma-ku ninchiyokushimoji] markup-scan-suppress characters |
| 冗長電源 | [じゅうちょうでんげん, juuchoudengen] redundant power supply |
| 副ボリューム記述子 | [ふくボリュームきじゅつし, fuku boryu-mu kijutsushi] SVD, Supplementary Volume Descriptor |
| 副電力 | [ふくでんりょく, fukudenryoku] secondary power (supply) |
| 多言語サポート | [たげんごサポート, tagengo sapo-to] multilingual support |
| 多言語対応 | [たげんごたいおう, tagengotaiou] multilingual support |
| 完全対応 | [かんぜんたいおう, kanzentaiou] complete support, full support (vs) |
| 定電圧定周波数電源装置 | [ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち, teiden'atsuteishuuhasuudengensouchi] CVCF, Constant Voltage Frequency Power Supply |
| 意志決定支援システム | [いしけっていしえんシステム, ishiketteishien shisutemu] Decision Support System (DSS) |
| 意思決定支援システム | [いしけっていしえんシステム, ishiketteishien shisutemu] Decision Support System, DSS |
| 技術支援 | [ぎじゅつしえん, gijutsushien] technical support |
| 提供者責任分散型トランザクション | [ていきょうしゃせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, teikyoushasekininbunsangatatoranzakushon] provider-supported distributed transaction |
| 漢字対応 | [かんじたいおう, kanjitaiou] kanji support |
| 無停電電源装置 | [むていでんでんげんそうち, muteidendengensouchi] Uninterruptible Power Supply, UPS |
| 無音抑制 | [むおんよくせい, muonyokusei] silence suppression |
| 納入業者 | [のうにゅうぎょうしゃ, nounyuugyousha] supplier, provider, vendor |
| 補助グループＩＤ | [ほじょグループＩＤ, hojo guru-pu ID] supplementary group ID |
| 補遺 | [ほい, hoi] supplement |
| 負荷分散電源供給 | [ふかぶんさんでんげんきょうきゅう, fukabunsandengenkyoukyuu] load sharing power supply |
| 遠隔保守システム | [えんかくほしゅシステム, enkakuhoshu shisutemu] ASSIST, Advanced Service Support Information System Technology |
| 適用業務責任分散型トランザクション | [てきようぎょうむせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, tekiyougyoumusekininbunsangatatoranzakushon] application-supported distributed transaction |
| 隠蔽子 | [いんぺいし, inpeishi] suppressor |
| 電力切れ | [でんりょくぎれ, denryokugire] power (supply) cutoff |
| 電源供給 | [でんげんきょうきゅう, dengenkyoukyuu] power supply |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| サポート | [さぽーと, sapo-to] Thai: การให้การสนับสนุน English: support |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เมา | [n. exp.] (āhān kham) EN: dinner ; supper ; evening meal FR: dîner [m] ; souper [m] (Belg.) |
| อาหารมื้อค่ำ | [n. exp.] (āhān meū kh) EN: dinner ; evening meal ; supper FR: dîner [m] ; repas du soir [m] |
| อาหารมื้อสุดท้าย | [n. prop.] (Āhān Meū Su) EN: The Last Supper FR: Cène [f] |
| อาหารมื้อเย็น | [n. exp.] (āhān meū ye) EN: dinner ; supper FR: dîner [m] ; souper [m] (Belg.) |
| อาหารเสริม | [n. exp.] (āhān soēm) EN: supplementary food FR: |
| อาหารสมทบ | [n. exp.] (āhān somtho) EN: supplementary food ; artificial food FR: |
| อาหารเย็น | [n.] (āhān yen) EN: dinner ; supper ; evening meal FR: dîner [m] ; souper [m] (Belg.) |
| อำ | [v.] (am) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff ; pull someone's leg ; fool someone FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer |
| อำพราง | [v.] (amphrāng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; dissemble ; disguise ; gloss over FR: camoufler ; déguiser |
| อั้น | [v.] (an) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress ; limit ; restrict FR: restreindre ; limiter |
| อ้างเหตุผล | [v. exp.] (āng hētphon) EN: argue ; cite reasons ; offer supporting reasons FR: |
| อ้างหลักฐาน | [v. exp.] (āng lakthān) EN: cite evidence ; offer supporting evidence FR: |
| อนนต์ | [n.] (anon) EN: the fabulous fish which supports the flat world on its back FR: |
| อนุเคราะห์ | [v.] (anukhrǿ) EN: help ; aid ; favour ; favor (Am.) ; do a good turn ; support ; back ; stand by ; subsidize FR: favoriser ; aider |
| อนุกูล | [v.] (anukūn) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser |
| อสุภ- | [pref.] (asuppha-) EN: disgusting FR: |
| อสุภกรรมฐาน | [n.] (asupphakamm) EN: contemplation on loathesomeness of the body FR: contemplation sur la nature repoussante du corps [f] |
| แบกหน้า | [v. exp.] (baēk nā) EN: be shameless to ; be constantly gazed by the public ; endure shame ; eat humble pie ; make a humiliating supplication FR: |
| บำรุง | [v.] (bamrung) EN: nurture ; nourish ; enrich ; invigorate ; bring up ; support FR: nourrir |
| บำรุงขวัญ | [v.] (bamrungkhwa) EN: console ; give moral support ; boost morale ; give encouragement ; hearten FR: |
| บำรุงเลี้ยง | [v. exp.] (bamrung līe) EN: nurture ; look after ; support FR: |
| บริการเสริม | [n. exp.] (børikān soē) EN: additional service ; extra service FR: service supplémentaire [m] |
| บุษบก | [n.] (butsabok) EN: canopy ; throne [with four posts supporting a roof or a spire] ; movable throne ; portable throne with a roof ; spired pavilion FR: baldaquin [m] ; trône couronné d'un dais pointu [m] ; dais [m] |
| ชโลง | [v.] (chalōng) EN: support FR: |
| ชำระล้าง | [v. exp.] (chamra lāng) EN: suppress ; subdue ; quell FR: |
| ชนะใจ | [v. exp.] (chana jai) EN: win the heart of ; win the favour of ; get the support of FR: gagner le coeur de ; gagner la faveur de |
| เชียร์ | [v.] (chīa) EN: cheer ; cheer on ; support ; encourage ; barrack for ; boost ; promote FR: encourager ; supporter ; soutenir |
| เชิง | [n.] (choēng) EN: pedestal ; base ; foot ; stand ; standard FR: base [f] ; support [m] |
| เชิงบาตร | [n. exp.] (choēng bāt) EN: bowl-support ; bowl-stand FR: |
| ช่วยเหลือ | [v.] (chūayleūa) EN: aid ; abet ; support ; assist ; give assistance ; give a hand FR: aider ; encourager ; soutenir ; supporter ; rendre service ; secourir ; venir en aide (à) ; donner un coup d'épaule (à qqn) |
| ช่วยเสริม | [v. exp.] (chūay soēm) EN: supplement FR: |
| ได้ท้าย | [v. exp.] (dāi thāi) EN: have the support of ; get the backing of FR: |
| ดำรง | [v.] (damrong) EN: uphold ; support ; maintain ; sustain ; keep ; conserve ; continue ; remain ; preserve ; live ; subsist ; exist ; survive FR: se maintenir ; rester ; subsiter |
| ดำรงชีพ | [v. exp.] (damrongchīp) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself FR: vivre ; gagner sa vie |
| ดัน | [v.] (dan) EN: push ; press ; shove ; support FR: pousser ; presser ; appuyer sur ; peser sur |
| เดา | [v.] (dao) EN: guess ; estimate ; reckon ; size up ; suppose ; conjecture ; surmise FR: estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer ; pressentir ; conjecturer |
| ฎีกา | [n.] (dīkā) EN: petition to the crown ; appeal FR: pétition [f] ; supplique [f] ; requête [f] |
| เอกสารประกอบการพิจารณา | [n. exp.] (ēkkasān pra) EN: supporting documents ; records ; material FR: |
| เอื้อ | [v.] (eūa) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about) FR: offrir ; proposer ; favoriser |
| เอื้อเฟื้อ | [v.] (eūafeūa) EN: be generous ; give support : offer FR: avoir un grand coeur ; être généreux |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lieferfähigkeit | {f}ability to supply |
| Gesamtangebot | {n}aggregate supply |
| Entscheidungshilfe | {f}aid to decision-making; decision support |
| Antidröhnblech | {n}noise suppression plate |
| Appetitzügler | {n}appetite suppressant |
| Arbeitskräfteüberangebot | {n}excess supply of labour |
| Übereinkommen | {n} über Leitlinien für öffentlich unterstützte ExportkrediteArrangement Guidelines for Officially Supported Export Credits |
| Betriebsstromversorgung | {f}auxiliary power supply |
| Auflagedruck | {m}bearing pressure; support pressure |
| Lagerbügel | {m}bearing support |
| Bedarf | {m} | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfenneed | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need |
| Kapillarrohrhalter | {m}capillary tube support |
| Bildschirmhalter | {m}monitor support |
| Blechunterlage | {f}metal support |
| Rauschunterdrückung | {f}noise suppression |
| Netzstromversorgung | {f}commercial power supply |
| Druckluftanschluss | {m}compressed air supply |
| Kontaktaufnahme | {f} [electr.]contact support |
| Bereitschaftsparallelbetrieb | {m} [electr.]continuous battery power supply |
| Ableitung | {f} der Steuerspannungsversorgung [electr.]control voltage supply discharge |
| Lieferantenschriftverkehr | {m}correspondence with the suppliers |
| Kundenbetreuung | {f}customer service; customers support; customer support |
| Schneidauflage | {f}cutting support |
| Dampfzuleitung | {f}steam supply line |
| Gleichstromversorgung | {f}DC supply |
| Fernwärmeversorgung | {f}district heating supply |
| Haushaltszähler | {m}electronic domestic supply meter |
| Energieversorgung | {f}energy supply |
| Ergänzung | {f} (zu); Supplement |
| Kabelstromzuführung | {f}festoon cable power supply |
| Fremdeinspeisung | {f}third party supply |
| Frischluftzufuhr | {f}fresh air supply |
| Brennstoffzuführung | {f}fuel feed; fuel supply |
| Funkentstörung | {f}radio interference suppression |
| Okraschote | {f}; scharfe Suppe mit Okraschoten [cook.]gumbo [Am.] |
| Halter | {m}mounting support |
| Geländerstütze | {f}handrail support |
| Einzelfilterversorgung | {f}individual filter supply |
| Isolierungshalterung | {f}insulation support |
| Kabeltrassensystem | {n}ladder rack cable support system |