| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bookstore | (n.) ร้านหนังสือ See also: ร้านขายหนังสือ Syn. bookshop |
| candy store | (n.) ร้านขายลูกกวาด Syn. confectionery |
| candy store | (n.) ร้านขายลูกกวาด Syn. confectionary |
| candy store | (n.) ร้านขายลูกกวาด See also: ร้านขายขนม, ร้านขายลูกอม |
| chain store | (n.) กลุ่มของร้านย่อยที่อยู่ภายใต้บริษัทเดียวกัน |
| chain store bazaar | (n.) ห้างสรรพสินค้า See also: ศูนย์สรรพสินค้า, ศูนย์การค้าขนาดใหญ่ Syn. store |
| cold store | (n.) ห้องเย็น (สำหรับเก็บอาหารหรืออย่างอื่น) Syn. cold storage |
| department store | (n.) ห้างสรรพสินค้า See also: ศูนย์สรรพสินค้า, ศูนย์การค้าขนาดใหญ่ Syn. store, chain store bazaar |
| drugstore | (n.) ร้านขายยา See also: สถานที่จำหน่ายยา Syn. medical distributor |
| lay great store on | (idm.) ทำให้มีค่าอย่างมาก |
| lay little store on | (idm.) ทำให้มีค่าน้อยมาก |
| lie in store for | (idm.) จะเกิดขึ้นในอนาคต |
| liquor store | (n.) ร้านขายสุราแบบผู้ซื้อนำขวด/กระป๋องที่ใส่ไปด้วยได้ |
| multi-storey | (n.) อาคารจอดรถ Syn. parking garage |
| multi-storey car park | (n.) อาคารจอดรถ Syn. multi-storey, parking garage |
| restore | (vt.) ฟื้นฟู See also: ทำให้กลับแข็งแรง Syn. build up, refresh, strengthen |
| restore | (vt.) ซ่อมแซม See also: ปฏิสังขรณ์ Syn. fix, mend, repair |
| restore one to favor | (vt.) กู้ชื่อเสียง See also: กอบกู้ฐานะ |
| restore to | (phrv.) ส่งคืน See also: ส่งกลับ Syn. return to |
| restore to | (phrv.) ทำให้คืนสู่สภาพเดิม |
| restore to | (phrv.) กลับมารับตำแหน่ง / หน้าที่เดิม Syn. return to |
| restore to favor | (vt.) กู้ชื่อเสียง See also: ทำให้เป็นที่ยอมรับ |
| restored | (adj.) ซึ่งเริ่มใหม่ Syn. refreshed |
| restorer | (n.) ผู้ช่วยฟื้นฟู See also: สิ่งช่วยให้กลับสู่สภาพเดิม |
| set great store by | (idm.) ตั้งความหวังไว้สูง |
| store | (vt.) กักตุน See also: สะสม, กักเก็บ, เก็บรักษา Syn. keep, hoard, reserve, stockpile |
| store | (vt.) เก็บข้อมูล See also: ป้อนข้อมูลลงในคอมพิวเตอร์ Syn. enter data, save |
| store | (n.) ร้านค้า See also: ห้าง, ห้างร้าน Syn. market, shop |
| store | (n.) สิ่งที่กักตุนไว้ See also: การเก็บกักตุนไว้ Syn. hoard, reserve, supply |
| store | (n.) คลังสินค้า See also: โกดัง Syn. depository, storeroom, warehouse |
| store | (n.) ปริมาณมาก See also: จำนวนมาก Syn. great quantity |
| store away | (phrv.) เก็บไว้ภายหน้า See also: เก็บไว้ใช้ |
| store in | (phrv.) เก็บไว้ใน See also: รักษาไว้ใน |
| store owner | (n.) ผู้ขาย See also: ผู้ค้า, คนขายของ, คนค้าขาย, ผู้จำหน่าย, พ่อค้า, พนักงานขายของ Syn. vendor, shopkeeper, dealer, salesman, merchant |
| store owner | (n.) สินค้า See also: สินค้าด้อยคุณภาพ Syn. vendor, shopkeeper, dealer, salesman, merchant |
| store up | (phrv.) เก็บสำรองไว้ Syn. lay up |
| storebrand | (n.) ยี่ห้อสินค้าของร้านไม่ใช่จากบริษัทที่ผลิตสินค้า Syn. own-brand |
| stored | (adj.) สำรองไว้ Syn. kept |
| storehouse | (n.) คลังเก็บของ See also: ที่เก็บของ, โกดัง Syn. depository, storage, warehouse |
| storekeeper | (n.) เจ้าของร้านค้า Syn. purveyor, grocer, shopkeeper |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| backing store | หน่วยเก็บหนุนหน่วยเก็บข้อมูล ที่ใช้เป็นที่เก็บหนุน หรือเก็บข้อมูลสำรองไว้ ในกรณีที่หน่วยเก็บที่ใช้งานอยู่เกิดขัดข้อง หรือเสียหาย ก็อาจใช้หน่วยเก็บหนุนนี้แทนได้ โดยทั่วไปก็จะหมายถึงหน่วยเก็บความจำอื่น ๆ นอกไปจากหน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้นว่าสื่อต่าง ๆ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) มีความหมายเหมือน auxiliary storage หรือ backup storage |
| bookstore | n. ร้านขายหนังสือ |
| chain store | n. กลุ่มร้านขายปลีกที่มีเจ้าของเดียวกัน |
| department store | n. ร้านสรรพสินค้า |
| drug store | n. ร้านขายยา, Syn. dispensary |
| drugstore | n. ร้านขายยา, Syn. dispensary |
| restore | (รีสทอร์') vt. ฟื้นฟู,ซ่อมแซม,ปฏิสังขรณ์,ทำให้แข็งแรง,บำรุงกำลัง,บำรุงร่างกาย,ส่งคืน,สร้างใหม่, See also: restorable adj. restorer n., Syn. reinstitute,repair |
| store | (สทอร์) n. ร้าน,ร้านค้า,ห้องพัสดุ,ห้องเก็บของ,พัสดุ,สิ่งที่เก็บสะสมไว้,การเก็บสะสม,ปริมาณมาก,จำนวนมาก vt. เก็บสะสม,เก็บรักษา,ใส่ไว้ในห้องพัสดุ,ป้อนข้อมูลลงในเครื่องคอมพิวเตอร์,เก็บข้อมูลไว้. vi. เก็บสะสม,เก็บรักษา stores เสบียงอาหาร เครื่องใช้และพัสดุที่จำเป็น |
| storekeeper | (สทอร์'คีเพอะ) n. ผู้ดูแลคลังสินค้า,เจ้าของคลังสินค้า,เจ้าของร้าน,เจ้าหน้าที่ควบคุมพัสดุของทหาร,คนขายของ. -storekeeping n. |
| storeroom | (สทอร์'รูม) n. ห้องเก็บของ,ห้องพัสดุ,ห้องแสดงสินค้า, Syn. warehouse |
| storey | (สทอ'รี) n. ชั้น. pl. storeys, Syn. story |
| storeyed | (สทอ'รีด) adj. มี,ชั้น,เป็นชั้น,แบ่งเป็นชั้น., Syn. notable |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bookstore | (n) ร้านขายหนังสือ |
| storehouse | (n) โกดัง,ร้าน,ยุ้ง,ฉาง,คลังสินค้า,แหล่งขุมทรัพย์ |
| restore | (vt) ซ่อม,คืนให้,ฟื้นฟู,ปฏิสังขรณ์,ทำให้คืนสภาพ |
| store | (n) ที่เก็บของ,ห้องพัสดุ,ห้างร้าน |
| storekeeper | (n) คนขายของ,เจ้าของร้าน,คนดูแลโกดังสินค้า |
| storey | (n) ชั้นของบ้าน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acoustic memory; acoustic store | หน่วยความจำเชิงเสียง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| backing store | หน่วยเก็บหนุน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| restore | กลับคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| store | ๑. หน่วยเก็บ [มีความหมายเหมือนกับ storage]๒. เก็บ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bookstore | ร้านขายหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Chain stores | ร้านค้าแบบลูกโซ่ [TU Subject Heading] |
| department store | ดีพาร์ตเมนต์สโตร์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Drugstore employees | พนักงานร้านขายยา [TU Subject Heading] |
| restore file | นำแฟ้มกลับมาเมื่อเราทำแฟ้มสำรองจากเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วยโปรแกรมสำรองข้อมูล โปรแกรมจะบีบอัดแฟ้มต่างๆ ที่จำสำรองเพื่อไม่ให้ใช้เนื้อที่สำรองมากเกินไปถ้าหากแฟ้มเดิมสูญหายหรือเสียหาย เราจะต้องนำแฟ้มสำรองกลับมาใช้ใหม่ แต่โดยที่แฟ้มสำรองนั้นเป็นแฟ้มที่ข้อมูลถูกบีบอัด ดังนั้นจำเป็นจะต้องคลายแฟ้มนั้นก่อนที่จะบันทึกบนจานแม่เหล็กสำหรับใช้งาน กระบวนการทั้งหมดนี้เรียกว่า การนำแฟ้มกลับมาใช้ [คอมพิวเตอร์] |
| Store decoration | การตกแต่งร้านค้า [TU Subject Heading] |
| Stores, Retail | ร้านค้าปลีก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กักเก็บ | (v.) store See also: reserve, keep, maintain Syn. เก็บกัก |
| คลัง | (n.) storehouse See also: warehouse, depository, treasury Syn. ที่เก็บ, คลังเก็บของ |
| คลังพัสดุ | (n.) materials store |
| จัดเก็บ | (v.) store See also: hoard, gather, collect, stash, stockpile, accumulate |
| ดีพาร์ทเมนต์สโตร์ | (n.) department store Syn. ห้างสรรพสินค้า |
| ตุน | (v.) store See also: hoard, stock up Syn. เก็บ, กัก, กักตุน Ops. ปล่อย, ระบาย |
| บูรณะ | (v.) restore See also: reconstruct, repair, renovate Syn. ซ่อม, ซ่อมแซม |
| ปฏิสังขรณ์ | (v.) restore See also: repair, renovate Syn. บูรณะ, ซ่อมแซม, แก้ไข, ฟื้นฟู, ปรับปรุง, ซ่อม, ปฏิรูป |
| ผายปอด | (v.) restore respiration See also: give artificial respiration |
| ฟื้นฟู | (v.) restore See also: rehabilitate, revive |
| ภัณฑาคาร | (n.) storehouse See also: warehouse Syn. โรงไว้ของ, คลังเก็บของ, ห้องเก็บของ |
| ภัณฑารักษ์ | (n.) storekeeper |
| ร้านขายของ | (n.) store See also: shop Syn. ร้าน, ร้านรวง |
| ร้านขายยา | (n.) drugstore See also: pharmacy, chemist, druggist |
| ร้านขายหนังสือ | (n.) bookstore Syn. ร้านหนังสือ |
| ร้านค้า | (n.) store See also: shop Syn. ร้าน, ร้านรวง, ร้านขายของ |
| ร้านหนังสือ | (n.) bookstore |
| ร้านเครื่องเขียน | (n.) stationery store |
| สำรองข้อมูล | (v.) store data |
| ห้องเก็บของ | (n.) storeroom |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| They buy many things at the store | พวกเขาซื้อของมากมายที่ร้านค้า |
| I need your signature to open a book store | ฉันต้องการลายเซ็นของคุณเพื่อเปิดร้านหนังสือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The storekeeper said it was the only one of its kind he had ever had in stock. | ภัณฑารักษ์กล่าวว่ามันเป็นเพียงคนเดียวของชนิดที่เขาเคยมีในสต็อก |
| I've never seen one like it. Neither had the storekeeper who sold it to the boy. | ผมไม่เคยเห็นคนชอบมัน ไม่ได้ภัณฑารักษ์ที่ขายมันให้กับเด็ก |
| I'm very sorry but the store is closing. | เสียใจด้วยร้านปิดแล้ว |
| Sheriff murdered, crops burned stores looted, people stampeded and cattle raped! | นายอำเภอถูกฆ่า, นาถูกเผา... ...ร้านค้าถูกปล้น, คนหนึพล่าน... ...วัวควายถูกข่มขืน |
| As Attorney General, I can assure you that a suitable sheriff will be found to restore the peace in Rock Ridge. | ในฐานะอัยการสูงสุด ผมรับรองได้ว่า... ...จะส่ง นอภ.ที่เหมาะสมไปร็อคริดจ์ |
| Every building, every storefront, every rock and every tree right down to the orange roof on Howard Johnson's outhouse. | ตึกทุกตึก หน้าร้าน ก้อนหิน ต้นไม้ จนถึงบ้านหลังคาสีส้มของโฮเวิร์ด |
| Our guide restored the divine character of monstrosity thanks to reiterated actions, that is to say: rites | ไกด์ของเราที่ตั้งอยู่อีกครั้ง divine character ของความเป็นอสูรกาย... ...การขอบคุณที่จะการกระทำที่กล่าวซ้ำ,\ Nthat จะพูด: พิธีศาสนา |
| Reg, you take him over to Sally's-- the antique store. He'll be safe there. | เร็จ นายพาเขาไปหาแซลลี่ที่ร้านขายของเก่า อยู่ที่นั่นเขาจะปลอดภัยกว่า |
| Will, come on... I gotta be back at the drug store tomorrow! | วิล มาสิ ผมจะต้องกลับไปที่ร้านขายยาพรุ่งนี้ |
| We cleaned out the storehouse, the lab. There is nothing left. | เอาละ นายไปเถอะ เดี๋ยวฉันจะรีบตามไป |
| Does that mean you believe Hal can be restored to normal functioning? | หมายความว่าคุณเชื่อว่า แฮล สามารถเรียกคืนการทำงาน ปกติ? ฉันหวังว่า. |
| Is there any information stored in Hal about the monolith? | มีข้อมูลใด ๆ ที่เก็บไว้ในระบบ แฮล เกี่ยวกับหินใหญ่ก้อนเดียว? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 藏 | [cáng, ㄘㄤˊ, 藏] to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collect |
| 武库 | [wǔ kù, ˇ ㄎㄨˋ, 武库 / 武庫] arsenal; store of arms |
| 仓 | [cāng, ㄘㄤ, 仓 / 倉] barn; granary; storehouse; cabin; hold (in ship) |
| 百货店 | [bǎi huò diàn, ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ, 百货店 / 百貨店] bazaar; department store; general store |
| 分店 | [fēn diàn, ㄈㄣ ㄉㄧㄢˋ, 分店] branch (of a chain store); annex |
| 分行 | [fēn háng, ㄈㄣ ㄏㄤˊ, 分行] branch of bank or store; subsidiary bank |
| 仓库 | [cāng kù, ㄘㄤ ㄎㄨˋ, 仓库 / 倉庫] depot; storehouse; warehouse |
| 保管员 | [bǎo guǎn yuán, ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄢˊ, 保管员 / 保管員] custodian; storeroom clerk |
| 笐 | [gāng, ㄍㄤ, 笐] bamboos placed across wooden frames on which grain may be stored in damp climates |
| 药剂师 | [yào jì shī, ㄧㄠˋ ㄐㄧˋ ㄕ, 药剂师 / 藥劑師] drugstore chemist; druggist; pharmacist |
| 承重孙 | [chéng zhòng sùn, ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄙㄨㄣˋ, 承重孙 / 承重孫] eldest grandson (to sustain upper storeys of ancestor worship) |
| 存 | [cún, ㄘㄨㄣˊ, 存] exist; deposit; store; keep; survive |
| 杂货店 | [zá huò diàn, ㄗㄚˊ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ, 杂货店 / 雜貨店] grocery store; emporium |
| 保藏 | [bǎo cáng, ㄅㄠˇ ㄘㄤˊ, 保藏] keep in store; preserve |
| 层 | [céng, ㄘㄥˊ, 层 / 層] layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.) |
| 积 | [jī, ㄐㄧ, 积 / 積] to amass; to accumulate; to store; measured quantity (such as area of volume); product (the result of multiplication); to integrate (math.); to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.); old; long-standing |
| 祖国光复会 | [Zǔ guó guāng fù huì, ㄗㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 祖国光复会 / 祖國光復會] movement to restore the fatherland |
| 整治 | [zhěng zhì, ㄓㄥˇ ㄓˋ, 整治] to renovate; to restore; to repair; to restore a waterway by dredging; corrective punishment; to get sth ready |
| 储备 | [chǔ bèi, ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ, 储备 / 儲備] reserves; to store up |
| 官复原职 | [guān fù yuán zhí, ㄍㄨㄢ ㄈㄨˋ ㄩㄢˊ ㄓˊ, 官复原职 / 官復原職] restored to one's official post; to send sb back to his former post |
| 储 | [chǔ, ㄔㄨˇ, 储 / 儲] savings; to save; to deposit; to store; surname Chu; Taiwan pr. chu2 |
| 银楼 | [yín lóu, ˊ ㄌㄡˊ, 银楼 / 銀樓] silverware store; jewelry center |
| 储存 | [chǔ cún, ㄔㄨˇ ㄘㄨㄣˊ, 储存 / 儲存] stockpile; to store; to stockpile; storage |
| 储值卡 | [chǔ zhí kǎ, ㄔㄨˇ ㄓˊ ㄎㄚˇ, 储值卡 / 儲值卡] stored-value card; pre-paid card (telephone, transport etc) |
| 储藏 | [chǔ cáng, ㄔㄨˇ ㄘㄤˊ, 储藏 / 儲藏] store; deposit; (oil, mineral etc) deposits |
| 储藏室 | [chǔ cáng shì, ㄔㄨˇ ㄘㄤˊ ㄕˋ, 储藏室 / 儲藏室] storeroom; CL:間|间 |
| 商店 | [shāng diàn, ㄕㄤ ㄉㄧㄢˋ, 商店] store; shop |
| 商号 | [shāng hào, ㄕㄤ ㄏㄠˋ, 商号 / 商號] store; a business |
| 店铺 | [diàn pù, ㄉㄧㄢˋ ㄆㄨˋ, 店铺 / 店鋪] store; shop |
| 藏 | [zàng, ㄗㄤˋ, 藏] storehouse; depository; cache (computer); Buddhist or Taoist scripture |
| 铺子 | [pù zi, ㄆㄨˋ ㄗ˙, 铺子 / 鋪子] store; shop |
| 铺家 | [pù jiā, ㄆㄨˋ ㄐㄧㄚ, 铺家 / 鋪家] store; shop |
| 铺户 | [pù hù, ㄆㄨˋ ㄏㄨˋ, 铺户 / 鋪戶] store; shop |
| 补法 | [bǔ fǎ, ㄅㄨˇ ㄈㄚˇ, 补法 / 補法] treatment involving the use of tonics to restore the patient's health; reinforcing method (in acupuncture) |
| 宝贵 | [bǎo guì, ㄅㄠˇ ㄍㄨㄟˋ, 宝贵 / 寶貴] valuable; precious; value; treasure; set store by |
| 书店 | [shū diàn, ㄕㄨ ㄉㄧㄢˋ, 书店 / 書店] bookstore |
| 连锁店 | [lián suǒ diàn, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄢˋ, 连锁店 / 連鎖店] chain store |
| 百货公司 | [bǎi huò gōng sī, ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 百货公司 / 百貨公司] department store |
| 分销 | [fēn xiāo, ㄈㄣ ㄒㄧㄠ, 分销 / 分銷] distribution; retail store |
| 店内用餐 | [diàn nèi yòng cān, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄟˋ ㄩㄥˋ ㄘㄢ, 店内用餐 / 店內用餐] eat-in (rather than take-way) at fast-food store |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| １００円ショップ | [ひゃくえんショップ, hyakuen shoppu] (n) hundred-yen store; (P) |
| １００円均一 | [ひゃくえんきんいち, hyakuenkin'ichi] (n) (abbr) (See １００円均一ショップ・ひゃくえんきんいちショップ) hundred-yen store; 100 yen store |
| １００円均一ショップ | [ひゃくえんきんいちショップ, hyakuenkin'ichi shoppu] (n) hundred-yen store; 100 yen store |
| １００均(P);百均 | [ひゃっきん, hyakkin] (n) (abbr) (See １００円均一ショップ,１００円均一) hundred-yen store; 100 yen shop; (P) |
| ＳＢ | [エスビー, esubi-] (n) (1) (See ストアブランド) store brand; (2) (See 普通社債) straight bond; (3) (See ステーションブレーク) station break; (4) (See サイドバック) sideback; (5) (See 社会的企業) social business |
| アウトレット(P);アウトゥレット | [, autoretto (P); autouretto] (n) outlet (store that sells seconds, discontinued lines, etc.); (P) |
| アウトレットストア | [, autorettosutoa] (n) outlet store |
| イケア | [, ikea] (n) Ikea (housewares store) |
| インストアマーチャンダイジング | [, insutoama-chandaijingu] (n) in-store merchandising |
| ウエアハウスストア | [, ueahaususutoa] (n) warehouse store |
| お蔵;お倉;御蔵;御倉 | [おくら;オクラ, okura ; okura] (n) (1) (See 蔵・くら) shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; canceling; the shelf; (2) rice storehouse of the Edo shogunate |
| カノポス壺;カノプス壺;カノープス壺 | [カノポスつぼ(カノポス壺);カノプスつぼ(カノプス壺);カノープスつぼ(カノープス壺), kanoposu tsubo ( kanoposu tsubo ); kanopusu tsubo ( kanopusu tsubo ); kano-pusu tsu] (n) Canopic jar; Canopic vase (used to store the internal organs of an Egyptian mummy) |
| コンビニ(P);コンベニ(ik) | [, konbini (P); konbeni (ik)] (n) (abbr) convenience store; (P) |
| コンビニエンスストア | [, konbiniensusutoa] (n) convenience store |
| コンビニスト | [, konbinisuto] (n) (sl) someone who frequents convenience stores (wasei |
| ご来店 | [ごらいてん, goraiten] (n,vs) (hon) (See 来店) coming to the store |
| しもた屋;仕舞屋(io);仕舞た屋;仕舞うた屋 | [しもたや(しもた屋;仕舞屋;仕舞た屋);しもうたや(仕舞屋;仕舞うた屋), shimotaya ( shimota ya ; shimai ya ; shimai ta ya ); shimoutaya ( shimai ya ; shima] (n) store that has been gone out of business; household that lives without carrying on a business |
| シャワー効果 | [シャワーこうか, shawa-kouka] (n) (See 噴水効果) shower effect (theory that placing high-selling items on the upper floors of a department store will lead to increased sales in the lower floors) |
| スイカ | [, suika] (n) (See パスモ) Suica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores) |
| スカイパーキング | [, sukaipa-kingu] (n) multi-storey parking garage (wasei |
| ストア(P);ストアー | [, sutoa (P); sutoa-] (n) (1) store; (2) (ストア only) stoa (classical Greek colonnade or portico); (P) |
| ストアコンセプト | [, sutoakonseputo] (n) store concept |
| ストアコントローラ | [, sutoakontoro-ra] (n) {comp} store controller |
| ストアドプロシージャ | [, sutoadopuroshi-ja] (n) {comp} stored procedure |
| ストアドライバ | [, sutoadoraiba] (n) {comp} store driver |
| ゼネラルマーチャンダイズストア | [, zeneraruma-chandaizusutoa] (n) general merchandise store |
| チェーンストア | [, chie-nsutoa] (n) chain store |
| チェーン店 | [チェーンてん, chie-n ten] (n) chain store |
| ディスカウントストア | [, deisukauntosutoa] (n) discount store |
| デパート | [, depa-to] (n) (abbr) department store; (P) |
| デパートメントストア | [, depa-tomentosutoa] (n) department store |
| デパレス | [, deparesu] (n) (abbr) restaurant inside a department store |
| デパ地下 | [デパちか(P);デパチカ, depa chika (P); depachika] (n) (col) (abbr) basement of a department store (where foodstuffs are usually sold); (P) |
| ドイト | [, doito] (n) (abbr) a do-it-yourself store |
| ドラッグストア | [, doraggusutoa] (n) drugstore; pharmacy |
| ハウスカード | [, hausuka-do] (n) credit card issued by a particular store or business (wasei |
| ハウスミヌカン | [, hausuminukan] (n) sales clerk in a fancy boutique clothing store (wasei |
| パスモ | [, pasumo] (n) (See スイカ) PASMO (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train and bus ticket in the greater Tokyo region and also as electric money in some stores) |
| バッキングストア | [, bakkingusutoa] (n) {comp} backing store |
| ビニる;びにる | [, bini ru ; biniru] (v5r) (sl) to go to a convenience store |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| トラックホールドユニット | [とらっくほーるどゆにっと, torakkuho-rudoyunitto] track and hold unit, track and store unit |
| ヒステリシス | [ひすてりしす, hisuterishisu] historesis, hysteresis |
| ファイルストア動作 | [ファイルすとあどうさ, fairu sutoadousa] filestore action |
| メッセージ格納 | [メッセージかくのう, messe-ji kakunou] Message Store, MS |
| 仮想ファイルストア | [かそうファイルすとあ, kasou fairu sutoa] virtual filestore |
| 実ファイルストア | [じつファイルすとあ, jitsu fairu sutoa] real filestore |
| 書き込む | [かきこむ, kakikomu] to write, to store |
| 格納メッセージ | [かくのうメッセージ, kakunou messe-ji] stored-messages |
| 格納メッセージ一覧 | [かくのうメッセージいちらん, kakunou messe-ji ichiran] stored message listing, MS |
| 格納メッセージ削除 | [かくのうメッセージさくじょ, kakunou messe-ji sakujo] stored message deletion, MS |
| 格納メッセージ取出し | [かくのうメッセージとりだし, kakunou messe-ji toridashi] stored message fetching, MS |
| 格納メッセージ自動回送 | [かくのうメッセージじどうかいそう, kakunou messe-ji jidoukaisou] stored message auto-forward, MS |
| 格納メッセージ該当数 | [かくのうメッセージがいとうすう, kakunou messe-ji gaitousuu] stored message summary, MS |
| 格納メッセージ警報 | [かくのうメッセージけいほう, kakunou messe-ji keihou] stored message alert, MS |
| 構造体中央記憶 | [こうぞうたいちゅうおうきろく, kouzoutaichuuoukiroku] centralized structure store |
| 追従保持要素 | [ついじゅうほじようそ, tsuijuuhojiyouso] track and hold unit, track and store unit |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 平屋 | [ひらや, hiraya] Thai: บ้านชั้นเดียว English: single storey house |
| 店 | [みせ, mise] Thai: ร้านค้า English: store |
| 戻す | [もどす, modosu] Thai: ทำให้กลับสู่สภาพเดิม English: to restore |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาคาร 3 ชั้น = อาคารสามชั้น | [n. exp.] (ākhān sām c) EN: three-storey building FR: |
| บานเกล็ด | [n.] (bānklet) EN: louver FR: persienne [f] ; volet [m] ; store [m] ; jalousie [f] ; contrevent [m] |
| บุนนะบุนนัง | [v.] (bunnabunnan) EN: restore ; add FR: |
| บุรณะ | [v.] (burana) EN: restore FR: restaurer ; réparer ; rénover ; refaire ; remettre à neuf |
| บูรณะ | [v.] (būrana) EN: restore ; repair ; mend ; renovate ; maintain ; keep up FR: restaurer ; réparer ; rénover ; refaire ; remettre à neuf |
| บูรณปฏิสังขรณ์ | [v. exp.] (būranapatis) EN: restore FR: restaurer |
| บูรณะวัคเก่า | [v. exp.] (būrana wat ) EN: restore an old temple FR: restaurer un temple ancien |
| ชำ | [n.] (cham) EN: grocery ; grocer's store ; dry goods store ; dry grocer's store FR: épicerie [f] ; magasin d'épices [m] |
| ชั้น | [n.] (chan) EN: floor ; storey ; story (Am.) FR: étage [m] ; niveau [m] |
| ชั้นเดียว | [X] (chan dīo) EN: single-storey FR: |
| ฉาง | [n.] (chāng) EN: barn ; granary ; silo ; storehouse ; bin FR: grange [f] ; grenier [m] ; silo [m] ; entrepôt [m] |
| ชุบ | [v.] (chup) EN: restore ; revive ; better ; recover ; improve ; rejuvenate FR: améliorer |
| ดีกัน | [v.] (dīkan) EN: reconcile ; conciliate ; restore good relation ; get back on good terms ; patch up ; become reconciled FR: se réconcilier ; être en bons termes (avec qqn) |
| ดีพาร์ตเมนต์สโตร์ | [n.] (dīphātmēn-s) EN: department store FR: |
| ฟื้นฟู | [v.] (feūnfū) EN: restore ; rehabilitate ; revive FR: |
| ฟื้นฟูบูรณะ | [v. exp.] (feūnfū būra) EN: restore FR: restaurer |
| ฟื้นฟูสภาพ | [v.] (feūnfū saph) EN: rehabilitate ; restore FR: |
| ห้าง | [n.] (hāng) EN: store ; shop ; mall ; firm ; business house ; commercial establishment ; concern FR: magasin [m] ; établissement commercial [m] ; centre commercial [m] ; grande surface [f] ; succursale [f] |
| ห้างร้าน | [n.] (hāngrān) EN: shops ; stores FR: boutique [f] ; échoppe [f] |
| ห้างสรรพสินค้า | [n. exp.] (hāngsapphas) EN: department store ; shopping mall ; hypermarket ; mall FR: grand magasin [m] ; hypermarché [m] |
| ห้างสรรพสินค้าโรบินสัน | [TM] (Hāngsapphas) EN: Robinson Department Store FR: Robinson Department Store |
| หอ | [n.] (hø) EN: tower ; storeyed building FR: tour [f] ; immeuble à étages [f] |
| ห้องเก็บของ | [n. exp.] (hǿng kep kh) EN: storeroom ; closet ; utility room FR: remise [f] ; réserve [f] ; magasin [m] |
| ห้องพัสดุ | [n. exp.] (hǿng phatsa) EN: storeroom FR: réserve [f] |
| จัดเก็บ | [v. exp.] (jat kep) EN: levy ; store FR: collecter ; lever (fig.) |
| กักเก็บ | [v.] (kakkep) EN: store ; reserve ; keep ; maintain FR: stocker |
| กักน้ำ | [v. exp.] (kak nām) EN: store water ; dam FR: |
| กตัตตากรรม ; กฏัตตากรรม | [n.] (katattākam) EN: casual act ; cumulative karma ; reserve karma ; stored-up karma FR: |
| เก็บ | [v.] (kep) EN: keep ; take in ; put away ; store ; preserve ; maintain ; conserve ; accumulate FR: garder ; conserver ; accumuler |
| เก็บกัก | [v. exp.] (kep kak) EN: store ; reserve ; keep FR: conserver ; stocker |
| เก็บรักษา | [v.] (kepraksā) EN: keep ; preserve ; conserve ; store ; maintain ; save FR: préserver ; conserver ; prendre soin |
| เก็บสะสมไว้ | [v. exp.] (kep sasom w) EN: stock up ; store FR: |
| แข็งเมือง | [v.] (khaengmeūan) EN: assert independence ; proclaim the independence of a country ; restore sovereignty FR: |
| คืน | [v.] (kheūn) EN: return ; restore ; give back ; deliver back ; send back ; payback ; refund ; restore ; revert ; render FR: rendre ; restituer |
| คืนชีพ | [v.] (kheūnchīp) EN: resurrect ; resurge ; revive ; be restored of life FR: ressusciter ; revivre ; revenir à la vie |
| คืนดี | [v.] (kheūndī) EN: reconcile ; conciliate ; restore good relation ; get back on good terms ; patch up ; become reconciled FR: se réconcilier |
| คืนค่า | [v. exp.] (kheūn khā) EN: restore FR: |
| คืนรูป | [v. exp.] (kheūn rūp) EN: restore ; reconstitute FR: |
| คลัง | [n.] (khlang) EN: storehouse ; warehouse ; repository FR: dépôt [m] ; entrepôt [m] |
| คลังพัสดุ | [n. exp.] (khlang phat) EN: store ; storeroom ; storehouse ; warehouse ; stockroom ; depot FR: dépôt [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Testladen | {m}audit store |
| Seitenwechselspeicher | {m}backing store |
| Bioladen | {m}organic grocery store |
| Vorratskeller | {m}cellar storeroom |
| Kühlhaus | {n}cold store |
| Kühlraum | {m}cold store; cold-storage room |
| Konsignationslager | {n}consignment store; consignment warehouse |
| Nachbarschaftsladen | {m}convenience store |
| Haarwuchsmittel | {n}hair restorer |
| Eisenwarenhandlung | {f}hardware store |
| Ladenkette | {f}chain of shops; chain of stores |
| Wäschegeschäft | {n}lingerie store |
| Materiallager | {n} | automatisiertes Materiallagermaterials store | automated material store |
| Parkhaus | {n}multi-storey car park; multi-storey; parking garage |
| Regallager | {n}high-bay store |
| Einzelhandelsgeschäft | {n}retail store; retail outlet |
| Speicherbelegungsfaktor | {m} [comp.]store utilization factor |
| Stör | {m} [zool.] | Störe |
| Dachgeschoss | {n} | im Dachgeschoss | im Dachgeschoss wohnentop floor; loft; attic; attic storey | in the attic | to live under the roof |
| Transistor | {m} [electr.] | Transistoren |
| Apotheke | {f}drugstore [Am.] |
| Etagenverteiler | {m}storey distribution board |
| Lager | {n}store |
| Kaufhausdetektiv | {m}store detective |