| I'll tell you where it is. | ชั้นที่ 4 ห้องเก็บของ ท้าย ๆ ห้องเลย |
| Walk-in, walk-in, walk-in, walk-in. Damn it! | ห้องเก็บของ ห้องเก็บของ ห้องเก็บของ ห้องเก็บของ โธ่เว้ย! |
| Carlos and I are in the pantry and Carlos has been shot. | คาร์ลอส และ ฉันอยู่ใน ห้องเก็บของ และ คาร์ลอสถูกยิง |
| This storage locker we're going to, the name he rented it under... | ห้องเก็บของนี่ ที่เรากำลังจะไป ชื่อที่เขาใช้เช่า... ... |
| The storeroom over there | ห้องเก็บของอยู่ด้านโน้นนะ |
| Carlos. Is this what you're talking about? It's full of junk. | นี่เหรอที่แกพูดถึง มีแต่เศษขยะ นี่มันห้องเก็บของ ไอ้โง่ |
| Okay, well, in that case, why don't you run down to the storeroom and get the rest of the wardrobe? | ก็ได้ ถ้างั้น ทำไมเธอไม่ลงไปในห้องเก็บของซะ และจัดการกับชุดที่เหลือล่ะ |
| Anita, when you wanted to seduce the guy in the mailroom, and you thought you couldn´t learn Spanish fast enough, who quizzed you on your verbs? | อานีต้า.. เมื่อไหร่คุณจะยั่วยวนเขาในห้องเก็บของ ไหนเธอว่าภาษาสเปนยากนักไง |
| There was a thief in the storeroom! | มีโจรอยู่ในห้องเก็บของแน่ะครับ ! |
| When I got to the storage room, I flooded the box with argon... and I had to tighten it up to secure the leaks. | พอมาถึงห้องเก็บของในโกดัง ก็อัดอาร์กอนเข้าไปในกล่อง แล้วก็ขันให้แน่น กันมันรั่ว |
| So, I got to the storage room at about 3:15 and cut off the power to the box. | ฉันไปที่ห้องเก็บของตอน 15: 15 จัดการตัดไฟกล่อง |
| Aaron would have to explain all about the storage manifest... and how it showed two rooms under the name Abram Terger. | แอรอนจะอธิบายเรื่องบัญชีห้องเก็บของ... ที่มันเขียนไว้ว่ามีอยู่ 2 ห้องที่ใช้ชื่อเอบราม เทอร์เกอร์ |
| Take all of these down to the storage | เอาพวกนี้ไปไว้ในห้องเก็บของ |
| What, that we were hiding in the pantry? | อะไรกัน นี่ขนาดผมมาแอบในห้องเก็บของ |
| There was a pair of gardening shears left on the floor of the shed. | กรรไกรทำสวนถูกทิ้งไว้ในห้องเก็บของ |
| She's locked up in the storeroom. What can happen? | นางถูกขังอยู่ในห้องเก็บของ จะมีอะไรเกิดขึ้นได้? |
| They took one of them alive. And they're taking him to the storeroom. | พวกมันไว้ชีวิตไว้คนนึง และจับที่เหลือไปไว้ที่ห้องเก็บของ |
| A few months ago, he promised me store space beside the casino if I helped him out. | เมื่อสองสามเดือนที่แล้ว เขาสัญญาจะให้ใช้ห้องเก็บของ ข้างๆ คาซีโน ถ้าฉันช่วยเขา |
| Now you've gotta check out this storage. | ตอนนี้เรามาดูที่ห้องเก็บของกัน |
| There's stuff in the storage room upstairs,but it's locked,so forget about it. | มันน่าจะอยู่ในห้องเก็บของข้างบน แต่มันล็อคนะ ลืมมันซะเถอะ |
| There's an underground storage area in the workshop that has a drain cover that joins up with the sewers. | มีห้องเก็บของอยู่ชั้นใต้ดินของโรงงาน มีท่อระบายน้ำที่เชื่อมถึงท่อของเทศบาล |
| How can you get rid of my room as if you were more than ready to? | ถ้าอย่างนั้นทำไมแม่ไม่ใช้ห้องหนูเป็นห้องเก็บของไปเลยละ ถ้าแม่ต้องการอย่างนั้น |
| And you can throw as much cow's blood around the loading dock as you want to. | เชิญคุณราดเลือดวัวบนพื้นในห้องเก็บของให้เยอะๆเลยนะ |
| I'm taking Micah, and you're never... | ประตูแรกทางขวาเป็นห้องเก็บของ |
| Do you mind if I take a look at your storeroom? | นายคงไม่ว่าอะไรนะ ถ้าฉันจะเข้าไปดูห้องเก็บของนาย |
| Without a modicum of evidence, illegally detained an innocent pregnant woman in a dank storeroom. | ไม่มีแม้แต่หลักฐาน คุมขังบุคคลอื่นโดยมิชอบด้วยกฎหมาย หญิงตั้งครรภ์ที่บริสุทธิ์ ในห้องเก็บของที่มืดๆ |
| Morgan's on an errand, Anna's in the stockroom... | มอร์แกนลากิจ แอนนาอยู่ในห้องเก็บของ |
| Well, that file's in storage. | เหรอ ไฟล์มันอยู่ในห้องเก็บของน่ะ |
| I'm looking for the supply room. | ฉันกำลังมองหาห้องเก็บของ |
| The university's been using it for storage for the past 17 years. | มหา'ลัยใช้เป็นห้องเก็บของ มา 17 ปีแล้ว |
| We found this in a... makeshift delivery room. | เราเจอสิ่งนี้ ในห้องเก็บของชั่วคราว |
| Found a box of his old shit in the storage unit. | ผมเจอกล่องเก่ามากของพ่อ ในห้องเก็บของ |
| Did he say anything about what he found in storage? | เขาได้พูดอะไร เกี่ยวกับสิ่งที่เขาเจอในห้องเก็บของไหม |
| That your dad's stuff you found in storage? | นั่นเป็นของพ่อแกที่เจอในห้องเก็บของใช่ไหม |
| Found a box of his old shit in a storage unit. | ผมเจอกล่องเก่ามากของพ่อ ในห้องเก็บของ |
| It's what he found in storage when Abel was born. | มันเป็นสิ่งที่เขาพบในห้องเก็บของ ตอนที่เอเบิลเกิด |
| Found a box in the storage unit. | ผมเจอกล่องเก่ามากของพ่อ ในห้องเก็บของ |
| Clear for storage unit. | ไม่มีอาวุธในห้องเก็บของ |
| The d.A. Says you were spotted coming out of the storage room | อัยการเขตบอกว่า มีคนเห็นลูกออกมาจากห้องเก็บของ |
| Was the storage room off the back hallway. | เหมือนกับต้นเพลิงไหม้มันมาจากห้องเก็บของทางเดินหลังร้านนะ |
ห้องเก็บของ ในภาษาอังกฤษ