| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| allopath | (n.) ผู้ที่เชื่อหรือปฏิบัติตามหลัก |
| allopathy | (n.) วิธีการรักษาโรคโดยใช้สารที่ออกฤทธิ์ตรงข้ามกันไม่ได้กับภาวะของโรคที่กำลังรักษา |
| antipathetic | (adj.) ที่ตรงกันข้าม See also: ที่แย้งกัน Syn. antipathetical, contrary, adverse Ops. agreeable |
| antipathetical | (adj.) ที่ตรงกันข้าม See also: ที่แย้งกัน Syn. antipathetic, contrary, adverse Ops. agreeable |
| antipathy | (n.) ความเกลียดชังอย่างมาก See also: ความชิงชัง, ความเป็นศัตรู, ความเกลียดชัง, การแตกร้าว Syn. aversion, hostility, hatred Ops. attraction, affinity |
| antipathy | (n.) สิ่งที่เกลียดชัง |
| apathetic | (adj.) ที่ไม่กระตือรือร้น See also: เฉื่อยชา, ไม่แยแส Syn. impassive |
| apathetically | (adv.) อย่างเรื่อยๆ See also: อย่างไม่สนใจ Syn. indifferently |
| apathy | (n.) การขาดความกระตือรือร้น See also: การขาดความสนใจ Syn. unconcern, indifference |
| apathy | (n.) การไร้อารมณ์ |
| dyspathy | (n.) ความไม่ลงรอย |
| empathy | (n.) ความสามารถในการเข้าใจความรู้สึกของผู้อื่น See also: ความสามารถในการเข้าใจความยากลำบากของผู้อื่น Syn. compassion, sympathy, understanding |
| footpath | (n.) ทางเดิน See also: ทางเท้า, ทางเดินเท้า Syn. path |
| idiopathic | (adj.) ซึ่งไม่ทราบสาเหตุ |
| idiopathy | (n.) โรคที่เกิดขึ้นเองโดยไม่ทราบสาเหตุ |
| keep on the straight and narrow path | (idm.) ประพฤติอย่างถูกต้องตามทำนองคลองธรรม |
| lead down the garden path | (idm.) หลอกลวง (คำไม่เป็นทางการ) See also: ล่อลวง |
| lead someone up the garden path | (idm.) หลอกลวง See also: ล่อลวง |
| myopathy | (n.) ความผิดปกติของเซลล์กล้ามเนื้อ |
| Nakhon Pathom | (n.) นครปฐม |
| Nakhon Pathom | (n.) จังหวัดนครปฐม |
| naturopath | (n.) ผู้รักษาโรคโดยไม่ใช้ยา |
| naturopathy | (n.) การรักษาโรคโดยไม่ใช้ยา |
| on the war-path | (idm.) โกรธเคือง (คำไม่เป็นทางการ) |
| osteopath | (n.) ผู้รักษาโรคกระดูก Syn. orthopedist |
| osteopathic | (adj.) เกี่ยวกับการรักษาโรคกระดูกและกล้ามเนื้อ |
| osteopathy | (n.) การรักษาโรคกระดูก |
| path | (prf.) ทุกข์ See also: เกิดเป็นโรค, รู้สึก |
| path | (n.) ทางเดิน See also: เส้นทาง, ทางเดิน, ทางผ่าน, ทาง, วิถีทาง, แนวทาง Syn. footpath, lane, path, pathway, trail |
| pathetic | (adj.) น่าสงสาร See also: น่าสลดใจ, ซึ่งกระทบจิตใจ Syn. affecting, miserable, sympathetic, touching |
| pathetic | (adj.) ไม่เพียงพอ See also: แร้นแค้น |
| pathetical | (adj.) น่าสงสาร |
| pathfinder | (n.) นักบุกเบิก See also: ผู้บุกเบิก, ผู้ริเริ่ม, ผู้หักร้างถางพง Syn. explorer, guide |
| patho | (prf.) ทุกข์ See also: เกิดเป็นโรค, รู้สึก |
| patho | (prf.) อารมณ์ |
| pathogen | (n.) เชื้อโรค See also: สิ่งที่ทำให้เกิดโรค Syn. germ |
| pathologic | (adj.) เกี่ยวกับพยาธิวิทยา |
| pathological | (adj.) เกี่ยวกับพยาธิวิทยา Syn. diseased, disordered |
| pathology | (n.) พยาธิวิทยา (ทางการแพทย์) Syn. parasitology |
| pathos | (n.) ความสงสาร See also: ความเวทนา, ความเห็นใจ Syn. suffering |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acropathy | โรคของส่วนปลายโครงกระดูก |
| allopath | (แอล' โลพาธ) n. ผู้ที่เชื่อหรือปฏิบัติ allopathy, Syn. allopathist |
| allopathy | (อะลอพ' พะธี) n. วิธีการรักษาโรคโดยใช้สารที่ออกฤทธิ์ตรงข้ามหรือเข้ากันไม่ได้กับภาวะของโรคที่กำลังรักษา. -allopathic adj. |
| aminoacidopathy | โรคที่เกิดจากความผิดปกติในการย่อยของเอนไซม์ใน metabolic pathway ชองกรดอมิโนแอซิด |
| amygdalopathy | โรคของต่อมทอนซิล |
| antipathetic | (al) (แอนทีพาเธท' ทิค, -เคิล) adj. เป็นปรปักษ์ต่อ, ไม่ชอบ, ไม่ลงรอยต่อ, เกลียด, ไม่พอใจกับ, ทำให้มีความรู้สึกดังกล่าว (averse) |
| antipathy | (แอนทิพ' พะธี) n. ความไม่ลงรอย,ความไม่พอใจ, ความเกลียด, สิ่งที่ไม่ลงรอย, สิ่งที่ไม่ชอบ, Syn. hostility, hatred, enmity) |
| apathetic | (แอพพะเธท'ทิค) adj. มีหรือแสดงอารมณ์เล็กน้อยหรือไม่มีอารมณ์,สนใจหรือมีความเป็นห่วงน้อย., Syn. unfeeling,indifferent ###A. concerned, caring, moving) |
| apathy | (แอพ'พะธี) n. การไร้อารมณ์,ความไม่สนใจ,ความไม่ เป็นห่วง, Syn. unconcern) |
| by-path | n. ทางรอง,ทางอ้อม,ทางย่อย |
| bypath | n. ทางรอง,ทางอ้อม,ทางย่อย |
| empathy | (เอม'พะธี) n. การเอาใจใส่,การหยั่งรู้,การใส่อารมณ์,ความร่วมรู้สึก,สมารมณ์., See also: empathic adj. ดูempathy empathical adj. ดูempathy |
| footpath | n. ทางเท้า,ทางสำหรับผู้ดินถนน |
| pathognomonic | adj. เป็นลักษณะเฉพาะของโรคหนึ่ง |
| homeopathy | (โฮมีออพ'พะธี) n. ความเชื่อที่ว่ายาที่ใช้รักษาโรคสามารถทำให้เกิดอาการเดียวกันของโรคถ้าให้ในปริมาณน้อยที่สุดแก่ผู้ที่ไม่เป็นโรคนั้น, See also: homeopathic adj. |
| idiopathic | (อิดดีอะพาธ'ธิค) adj. ซึ่งไม่รู้สาเหตุของโรค |
| idiopathy | (อิดดีออพ'พะธี) n. โรคที่เกิดขึ้นเอง,ลักษณะของมันเอง |
| lymphadenopathy | การผิดปกติของต่อมน้ำเหลือง |
| neuropath | (นิว'ไรพาธ) n. คนที่เป็นโรคประสาท |
| neuropathology | (นิวโรพะธอล'โลจี) n. จุลกายวิภาควิทยาที่เกี่ยวกับประสาท., See also: neuropathologist n. |
| neuropathy | (นิวรอพ'พะธี) n. โรคของระบบประสาท., See also: neuropathic adj. |
| osteopathy | (ออสทีออพ'พะธี) n. กระดูกและกล้ามเนื้อบำบัด เน้นทางกายภาคบำบัดและการใช้มือช่วย, See also: osteopathic adj. |
| parasympathetic | adj. ซึ่งเกี่ยวกับการแบ่งตามระบบ กะโหลกศีรษะกับกระดูกก้นกบ ของระบบประสาทอัตโนมัติ ทำให้หัวใจเต้นช้าลง ช่วยให้การเคลื่อนไหวของทางเดินอาหารเพิ่มมากขึ้น ม่านตาหดลง หลอดลมหดตัว ความดันโลหิตต่ำลง เหงื่อออกน้อยลง อุณหภูมิร่างกายลดลง กระเพาะปัสสาวะหดตัว การบีบตัวของมดลูกมากขึ้น ต่อมขับฮอร์โมนมากขึ้น |
| path | เส้นทางเป็นคำสั่งในระบบดอส ใช้ในแฟ้มข้อมูล autoexec.bat เพื่อให้สามารถเข้าถึงแฟ้มข้อมูลที่เก็บอยู่ได้ โดยไม่ต้องบอกที่เก็บทุกครั้ง ตัวอย่าง เช่นPATH=C:\DOS; C: \WINDOWS ; C:\ WINWORD ; C: \EXCEL |
| path breaker | n. ผู้บุกเบิก,นักรบผู้บุกตะลุย |
| pathan | n. ชาวอัฟกานิสถาน |
| patheress | n. เสือดำตัวเมีย,เสือดาวตัวเมีย, |
| pathetic | (พะเธท'ทิค) adj. น่าเวทนา. |
| pathetic fallacy | n. การมีลักษณะหรือความรู้สึกของมนุษย์อยู่ด้วย |
| pathfinder | (พาธ'ไฟเดอะ) n. ผู้หาทาง,ผู้บุกเบิก,ผู้สืบเสาะ,ผู้แสวงหา., See also: pathfinding n. |
| pathless | adj. ไม่มีทาง |
| patho- | Pref. "ทนทุกข์","โรค","ความรู้สึก","อารมณ์" |
| pathogen | n. ตัวทำให้เกิดโรค |
| pathogene | n. ตัวทำให้เกิดโรค |
| pathogenesis | n. การทำให้เกิดโรค |
| pathogenic | adj. ซึ่งทำให้เกิดโรค |
| pathogenicity | n. ความสามารถในการทำให้เกิดโรคของเชื้อจุลินทรีย์ |
| pathogeny | n. = pathogenesis (ดู) |
| pathologic | adj. เกี่ยวกับพยาธิวิทยา,เกี่ยวกับโรควิทยา |
| path name | เส้นบอกทางหมายถึง เส้นบอกทางไปยังที่ที่ใช้เก็บแฟ้มข้อมูล โดยต้องเริ่มต้นด้วยหน่วยบันทึก (drive) คั่นด้วยเครื่องหมาย : ตามด้วยเครื่องหมาย \ หลังจากนั้นเป็นชื่อ สารบบ (directory) และอนุสารบน (subdirectory) ถ้ามี คั่นด้วย \ แล้วจึงถึงชื่อแฟ้มข้อมูลที่ต้องการ เช่นตัวอย่างC:\PROGRAMS\GRAPHICSชA"ข้อความนี้ หมายความว่า แฟ้มข้อมูลชื่อ AAA อยู่ในอนุสารบนชื่อ GRAPHICS ในสารบบใหญ่ที่ชื่อ PROGRAM และอยู่ในหน่วยบันทึก C: อนึ่ง ในระบบวินโดว์ ทุกครั้งที่จะบันทึกแฟ้มข้อมูลลงในจานบันทึก หรือเรียกแฟ้มข้อมูลมาแสดงหรือสั่งพิมพ์ ฯ จะต้องแจ้งเส้นบอกทางไปยังแฟ้มข้อมูลนั้นให้ชัดเจน ถ้าเป็นแมคอินทอช จะไม่ใช้ระบบการเก็บแฟ้มข้อมูลแบบนี้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| antipathy | (n) ความเกลียดชัง,ความเป็นปรปักษ์ |
| apathetic | (adj) ไม่แยแส,เฉยเมย,เฉื่อยชา,ไม่ยินดียินร้าย |
| apathy | (n) ความไม่แยแส,ความเฉยเมย,ความเฉื่อยชา,ความไร้อารมณ์ |
| bypath | (n) ตรอก,ซอย,ทางแยก,ทางอ้อม |
| footpath | (n) บาทวิถี,ทางเท้า,ฟุตบาท |
| osteopath | (n) หมอนวด,หมอจับเส้น |
| path | (n) ทางเดิน,ทางเท้า,บาทวิถี,วิถีทาง,ทางผ่าน,เส้นทาง,ทางโคจร |
| pathetic | (adj) น่าสมเพช,น่าสงสาร,แร้นแค้น |
| pathless | (adj) ไม่มีทางไป |
| pathological | (adj) เกี่ยวกับพยาธิวิทยา |
| pathology | (n) พยาธิวิทยา,อายุรเวช,เวชศาสตร์ |
| pathos | (n) สิ่งที่น่าสมเพช,เรื่องน่าเศร้า |
| pathway | (n) ทางเดิน,ทางเท้า,บาทวิถี,วิถีทาง,ทางผ่าน,เส้นทาง,ทางโคจร |
| psychopathic | (adj) เกี่ยวกับโรคจิต |
| sympathetic | (adj) สงสาร,เห็นใจ,เข้าข้าง,เห็นด้วย,พอใจ |
| sympathize | (vt) สงสาร,เห็นอกเห็นใจ,เอาใจ,เข้าข้าง,เห็นด้วย,พอใจ |
| sympathy | (n) ความสงสาร,ความเห็นอกเห็นใจ,การเข้าข้าง,ความพอใจ |
| telepathy | (n) การติดต่อกันทางจิต |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pathology, animal; zoopathology | สัตวพยาธิวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| antipathy | ความชัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| antisocial personality; personality, psychopathic | บุคลิกภาพต่อต้านสังคม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| apathy, mental; apathy | (จิตเวช.) ไร้อารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| catabolic pathway | วิถีทางการสลาย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| empathy | ความร่วมรู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathologist | ๑. นักพยาธิวิทยา๒. พยาธิแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathfinder | ๑. หมุดสำรวจ๒. เครื่องตรวจคลองรากฟัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypertensive retinitis; retinopathy, hypertensive | โรคจอตาเหตุความดันเลือดสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| idiopathic fever; fever, essential | ไข้ไม่รู้เหตุ, ไข้เกิดเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| idiopathy | โรคเกิดขึ้นเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lymphadenopathy | โรคปุ่มน้ำเหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| myopathy; myopathia | โรคกล้ามเนื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| neuropathic | -โรคเส้นประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| neuropathology | ประสาทพยาธิวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| neuropathy | โรคเส้นประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| osteopath | นักบำบัดโรคกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| osteopathy; osteonosus | โรคกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parasympathetic | ๑. -พาราซิมพาเทติก๒. ประสาทพาราซิมพาเทติก [มีความหมายเหมือนกับ nerve, parasympathetic] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| path | วิถี [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| pathetic | -ประสาททรอเคลียร์, -ประสาทสมองเส้นที่ ๔ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathetic fallacy | ความผิดพลาดเหตุอารมณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| patho- | พยาธิ, โรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathogen | จุลชีพก่อโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathogenesis; nosogenesis; nosogeny; pathogeny | พยาธิกำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathogenic bacteria | แบคทีเรียก่อโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathogenicity | ความสามารถก่อโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathogeny; nosogenesis; nosogeny; pathogenesis | พยาธิกำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathognomonic; pathognostic | -อาการบ่งโรค [มีความหมายเหมือนกับ semeiotic ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathologic anatomy; anatomy, pathological; pathoanatomy | พยาธิกายวิภาคศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathological anatomy; anatomy, pathologic; pathoanatomy | พยาธิกายวิภาคศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathology | พยาธิวิทยา [มีความหมายเหมือนกับ pathobiology ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathos | ภาวะเวทนา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pathway | วิถี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| psychopath | อันธพาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| psychopathic disorder | จิตวิปลาส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| psychopathology; pathology, mental | จิตพยาธิวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| psychopathy | โรคจิต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spathaceous | คล้ายกาบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| spathe | กาบ [หุ้มช่อดอก] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Apathetic | ซึมเฉย [การแพทย์] |
| Apathy | ไม่ยินดียินร้าย, เฉยเมยไร้อารมณ์ใดๆทั้งสิ้น, อาการเฉยเมย, เฉยเมย, อารมณ์เฉยชา, ความเฉยเมยเซื่องซึม [การแพทย์] |
| Balkan Endemic Nephropathy | โรคไตอักเสบบริเวณคาบสมุทรบาลข่าน [การแพทย์] |
| Bovine spongiform encephalopathy | โรควัวบ้า [TU Subject Heading] |
| Diabetic angiopathies | โรคหลอดเลือดจากเบาหวาน [TU Subject Heading] |
| Eightfold Path | มรรค 8 [TU Subject Heading] |
| Empathy | อารมณ์ร่วม [TU Subject Heading] |
| Idiopathic | ไม่ทราบสาเหตุ, หาสาเหตุไม่พบ, ที่ไม่ทราบสาเหตุ, ชนิดที่ไม่ทราบสาเหตุ, หาสาเหตุไม่ได้ [การแพทย์] |
| Lymphadenopathy | การอักเสบของต่อมและท่อน้ำเหลือง, พยาธิภาวะที่ต่อมน้ำเหลือง [การแพทย์] |
| Myopathy | โรคของกล้ามเนื้อ, โรคของกล้ามเนื้อ, โรคของกล้ามเนื้อ, โรคของกล้ามเนื้อ, โรคของกล้ามเนื้อ, โรคของกล้ามเนื้อ, [การแพทย์] |
| Naturopathy | การรักษาด้วยธรรมชาติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| parasympathetic nervous system | ระบบประสาทพาราซิมพาเทติก, ส่วนหนึ่งของระบบประสาทอัตโนมัติ ประกอบด้วยเส้นประสาทจำนวนหนึ่งที่ออกจากเมดัลลาออบลองกาตาทำให้อวัยวะต่าง ๆ ทำงานเร็วขึ้น และอีกจำนวนหนึ่งที่ออกจากไขสันหลังบริเวณกระดูกกระเบนเหน็บ ระบบประสาทนี้ทำงานตรงข้ามกับระบบประสาทซิมพาเทติก คือทำให้อวัยวะต่าง ๆ ทำงานช้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| path | วิถี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Pathogen | เชื้อโรค จุลินทรีย์ที่ทำให้เกิดโรคภัยไข้เจ็บ [สิ่งแวดล้อม] |
| Pathogenic bacteria | แบคทีเรียก่อโรค [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Pathogenicity ; Pathogens | การก่อโรค [TU Subject Heading] |
| Pathological laboratories | ห้องปฏิบัติการพยาธิวิทยา [TU Subject Heading] |
| Pathology | พยาฺธิวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Psychopathology | จิตพยาธิวิทยา [TU Subject Heading] |
| sympathetic nervous system | ระบบประสาทซิมพาเทติก, ส่วนหนึ่งของระบบประสาทอัตโนมัติ ประกอบด้วยเส้นประสาทไขสันหลังเหนือกระดูกกระเบนเหน็บขึ้นไป ทำหน้าเร่งการทำงานของหัวใจให้เร็วขึ้น เป็นการทำงานที่ตรงข้ามกับระบบประสาทพาราซิมพาเทติก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Telepathy | โทรจิต [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พระอริยมรรค | (n.) noble path (which has eight factors or eightfold noble path) See also: sublime paths of the holy life |
| อริยมรรค | (n.) four paths of saintship in Buddhism See also: excellent path |
| อริยมรรค | (n.) noble path (which has eight factors or eightfold noble path) See also: sublime paths of the holy life Syn. พระอริยมรรค |
| mad cow disease | (n.) โรควัวบ้า (คือโรค BSE ย่อจาก bovine spongiform encephalopathy) |
| กระแสจิต | (n.) telepathy See also: mental power, mental telepathy Syn. พลังจิต, โทรจิต |
| กาบ | (n.) spathe (of plants) See also: bract |
| ความรู้สึกสะเทือนใจ | (n.) sympathy See also: compassion, condolence Syn. ความสะเทือนใจ |
| ความสังเวช | (n.) sympathy See also: sorrow, sadness Syn. ความสลด, ความหดหู่, ความเวทนา |
| ความเห็นอกเห็นใจ | (n.) sympathy See also: compassion, condolence Syn. ความเห็นใจ, ความเข้าใจ |
| ความเห็นใจ | (n.) sympathy See also: pity, compassion, commiseration Syn. ความเห็นอกเห็นใจ |
| จังหวัดนครปฐม | (n.) Nakhon Pathom |
| จังหวัดปทุมธานี | (n.) Pathum Thani |
| ชินชา | (v.) be apathetic See also: be indifferent, be unconcerned Syn. ชาชิน, ชิน |
| ถางพง | (v.) clear a path Syn. หักร้างถางพง |
| ทรหน | (n.) difficult path See also: a pathway full of hardship, perils or difficulties Syn. ทางกันดาร, ทางลำบาก |
| ท้องฉนวน | (n.) path partitioned with curtains for ladies in the palace |
| ทันตพยาธิวิทยา | (n.) oral pathology |
| ทางลำบาก | (n.) difficult path See also: a pathway full of hardship, perils or difficulties Syn. ทางกันดาร |
| ทางเดิน | (n.) footpath See also: pavement, sidewalk, pathway Syn. ทางเท้า, บาทวิถี, ฟุตบาท |
| ทางเท้า | (n.) footpath See also: pavement, sidewalk, pathway Syn. บาทวิถี, ฟุตบาท, ทางเดิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I should study hard and think about the path I should take | ฉันควรจะเรียนให้หนัก และคิดถึงวิถีทางที่ฉันควรจะเลือกเดิน |
| I don't need your sympathy | ฉันไม่ต้องการความเห็นใจของเธอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Take the straight and narrow path and if you start to slide | ใช้เส้นทางตรงและ แคบ และถ้าคุณเริ่มต้นที่จะเลื่อน |
| Take the straight and narrow path and if you start to slide | ใช้เส้นทางตรงและแคบ และถ้าคุณเริ่มต้นที่จะเลื่อน |
| A strange grass covers the paths once trod by inmates. | ทางเดินที่นักโทษชาวยิวเคยเดินย่ำ ก็แปลกตาไปด้วยหญ้าที่ปกคลุมอยู่ |
| You feel this common ground will enable you to present the position of this country... to a sympathetic and influential popular leader? | {\cHFFFFFF}คุณรู้สึกว่านี่พื้นดินทั่วไปจะช่วยให้คุณ เพื่อแสดงฐานะของประเทศนี้ ... {\cHFFFFFF}ที่จะเห็นอกเห็นใจและ ผู้นำที่เป็นที่นิยมที่มีอิทธิพล? |
| This mob, destroying everything in its path, and Deong's boys being welcomed with flowers. | {\cHFFFFFF}This mob, destroying everything in its path, {\cHFFFFFF}and Deong's boys being welcomed with flowers. |
| We are going onto the wily Pathan and the use of anti-gas carpet. | เป็นเขี้ยวลากดินปาทานตามมา ด้วย การใช้และการจัดการของพรม ป้องกันก๊าซ |
| India is a hot, strange country, full of wily Pathans up to wily things. | มันเต็มไปด้วยเขี้ยวลากดิน ปาทาน และพวกเขากำลังทำสิ่งที่เขี้ยว ลากดิน ซึ่งเป็นเหตุผลที่ฉันมักจะสวม ใส่สเปอร์ส |
| Otherwise, the wily Pathan will strip himself naked, grease himself all over, slippery as an eel, make off with your rifle, which is a crime. | จอมเจ้าเล่ห์ปาทานจะตัดตัวเอง เปลือยกาย ไขมันตัวเองทั่วลื่นเป็นปลา ไหล ให้ออกไปพร้อมกับปืนไรเฟิล ของคุณซึ่งเป็นความผิดทางอาญา |
| It is obvious to anyone with a spark of humanity in them that he should be treated with sympathy and understanding and sent home. | เป็นที่ชัดเจนให้กับทุกคนที่มี ประกายไฟ ของความเป็นมนุษย์ในตัวเขาว่า เขาควรจะเป็น รับการรักษาด้วยความเห็นอก เห็นใจและความเข้าใจ |
| Across the world, we've trod the stony path from defeat to final victory. | ทั่วโลกเราได้เหยียบเส้นทางหิน จากความพ่ายแพ้เพื่อชัยชนะ ครั้งสุดท้าย และเร็ว ๆ นี้ผู้ยิ่งใหญ่ผู้ตัดสิน ดังกล่าวข้างต้น |
| Observing, with equal passion and apathy, Guido and Vaccari masturbating the two bodies which belong to us inspires a number of interesting reflections | การเฝ้าสังเกต, กับเท่ากับการไร้อารมณ์ passion and , Guido และ Vaccari ... ... masturbating สอง body which เป็นของเรา... ...ดลใจ interesting reflections จำนวนมากมาย |
| For the path you will take will lead to certain destruction. | เพราะว่าทางที่เจ้าเดินอยู่นั้น จะนำไปสู่ความพินาศอันหลีกเลี่ยงมิได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 欲壑难填 | [yù hè nán tián, ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 欲壑难填 / 慾壑難填] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment |
| 腕隧道症候群 | [wàn suì dào zhèng hòu qún, ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 腕隧道症候群] carpal tunnel syndrome (pain in the hands due to pressure on the median nerve); median neuropathy at the wrist |
| 飞蛾投火 | [fēi é tóu huǒ, ㄈㄟ ㄜˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄛˇ, 飞蛾投火 / 飛蛾投火] lit. like a moth flying into the fire (成语 saw); fig. to choose a path to certain destruction |
| 同情 | [tóng qíng, ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ, 同情] compassion; relent; sympathize; sympathy |
| 感化 | [gǎn huà, ㄍㄢˇ ㄏㄨㄚˋ, 感化] corrective influence; to reform (a criminal); redemption (of a sinner); to influence (a malefactor to a better life); to guide sb back to the right path by repeated word and example |
| 轨 | [guǐ, ㄍㄨㄟˇ, 轨 / 軌] course; path; track; rail |
| 血路 | [xuè lù, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄨˋ, 血路] desperate getaway (from a battlefield); to cut a bloody path out of a battlefield |
| 方向 | [fāng xiàng, ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ, 方向] direction; orientation; path to follow |
| 道 | [dào, ㄉㄠˋ, 道] direction; way; method; road; path; classifier for long thin stretches, rivers, roads etc; principle; truth; morality; reason; skill; method; Dao (of Daoism); to say; to speak; to talk |
| 红斑 | [hóng bān, ㄏㄨㄥˊ ㄅㄢ, 红斑 / 紅斑] erythema (pathol.); rash in red patches |
| 慰问 | [wèi wèn, ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ, 慰问 / 慰問] express sympathy, greetings, consolation etc |
| 同病相怜 | [tóng bìng xiāng lián, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ, 同病相怜 / 同病相憐] fellow sufferers empathize with each other (成语 saw); misery loves company |
| 徯 | [xī, ㄒㄧ, 徯] footpath; wait for |
| 岔 | [chà, ㄔㄚˋ, 岔] fork in road; bifurcation; branch in road, river, mountain range etc; to branch off; to turn off; to diverge; to stray (from the path); to change the subject; to interrupt; to stagger (times) |
| 公园小径效应 | [gōng yuán xiǎo jìng xiào yìng, ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄠˋ ˋ, 公园小径效应 / 公園小徑效應] garden path effect |
| 恤 | [xù, ㄒㄩˋ, 恤] give relief; sympathy; T-恤 is commonly used for English T-shirt |
| 病菌 | [bìng jūn, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩㄣ, 病菌] harmful bacteria; pathogenic bacteria; germs |
| 探路者 | [Tàn lù zhě, ㄊㄢˋ ㄌㄨˋ ㄓㄜˇ, 探路者] Pathfinder, NASA spacecraft sent to Mars in 1977 |
| 顺势疗法 | [shùn shì liáo fǎ, ㄕㄨㄣˋ ㄕˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ, 顺势疗法 / 順勢療法] homeopathy (alternative medicine) |
| 人道 | [rén dào, ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ, 人道] human sympathy; humanitarianism; humane; (Buddh.) the "human way" (one of the stages in the cycle of reincarnation) |
| 令人 | [lìng rén, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ, 令人] to cause sb (to do); to make one (feel sth); (used in constructing words for feelings such as anger, surprise, sympathy etc) |
| 漠然 | [mò rán, ㄇㄛˋ ㄖㄢˊ, 漠然] indifferent; apathetic; cold |
| 心照 | [xīn zhào, ㄒㄧㄣ ㄓㄠˋ, 心照] intuitive sympathy; to understand tacitly |
| 狂牛病 | [kuáng niú bìng, ㄎㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄧㄥˋ, 狂牛病] mad cow disease; bovine spongiform encephalopathy, BSE |
| 反正 | [fǎn zhèng, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ, 反正] to put things back in order; to return to the correct path; in any event; come what may; whatever happens (I'm still sure it's right) |
| 月径 | [yuè jìng, ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥˋ, 月径 / 月徑] moonlit path; diameter of the moon; diameter of the moon's orbit |
| 涂径 | [tú jìng, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ, 涂径 / 塗徑] path; road |
| 嶝 | [dèng, ㄉㄥˋ, 嶝] path leading up a mountain |
| 径道 | [jìng dào, ㄐㄧㄥˋ ㄉㄠˋ, 径道 / 徑道] path; short-cut |
| 徯径 | [xī jìng, ㄒㄧ ㄐㄧㄥˋ, 徯径 / 徯徑] path; way (method) |
| 病变 | [bìng biàn, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, 病变 / 病變] pathological changes |
| 致病 | [zhì bìng, ㄓˋ ㄅㄧㄥˋ, 致病] pathogenic; causes disease |
| 致病菌 | [zhì bìng jūn, ㄓˋ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩㄣ, 致病菌] pathogenic bacteria |
| 风邪 | [fēng xié, ㄈㄥ ㄒㄧㄝˊ, 风邪 / 風邪] pathogenic influence (in traditional Chinese medicine) |
| 走道 | [zǒu dào, ㄗㄡˇ ㄉㄠˋ, 走道] pavement; sidewalk; path; walk; footpath |
| 共鸣 | [gòng míng, ㄍㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 共鸣 / 共鳴] physical resonance; sympathetic response to sth |
| 微小病毒科 | [wēi xiǎo bìng dú kē, ㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄎㄜ, 微小病毒科] Picornaviridae (virus family including many human pathogens); small RNA virus |
| 效价 | [xiào jià, ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 效价 / 效價] potency; titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration); valence (perceived value in psychology); valency |
| 效价能 | [xiào jià néng, ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄥˊ, 效价能 / 效價能] potency; titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration) |
| 塍 | [chéng, ㄔㄥˊ, 塍] raised path between fields |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２ルート化 | [にルートか, ni ru-to ka] (n) {comp} (link, path) redundancy |
| ＢＳＥ | [ビーエスイー, bi-esui-] (n) bovine spongiform encephalopathy; BSE |
| アパシー | [, apashi-] (n) apathy |
| アパテイア | [, apateia] (n) apatheia (gre |
| アミロイドニューロパシー | [, amiroidonyu-ropashi-] (n) familial amyloidotic polyneuropathy; FAP |
| いじらしい | [, ijirashii] (adj-i) innocent; lovable; sweet; pitiful; pathetic |
| いたちの道;鼬の道 | [いたちのみち, itachinomichi] (exp) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
| いたちの道切り;鼬の道切り | [いたちのみちきり, itachinomichikiri] (exp) (See いたちの道) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
| インフルエンザ脳症 | [インフルエンザのうしょう, infuruenza noushou] (n) influenza-associated encephalopathy |
| エンドエンド通信パス | [エンドエンドつうしんパス, endoendo tsuushin pasu] (n) {comp} end to end communication path |
| エンパシー | [, enpashi-] (n) empathy |
| お座なり;御座なり;御座成り;お座成り | [おざなり, ozanari] (adj-na) perfunctory; apathetic; careless; slapdash; commonplace |
| お悔やみ申し上げます | [おくやみもうしあげます, okuyamimoushiagemasu] (exp) my condolences; my deepest sympathy |
| お気の毒に | [おきのどくに, okinodokuni] (exp) my sympathies; that's too bad; my condolences |
| お見舞い申し上げる | [おみまいもうしあげる, omimaimoushiageru] (exp,v1) (hum) you have my deepest sympathy |
| キャップハンディ | [, kyappuhandei] (n) empathetically putting oneself in the place of a handicapped person (wasei |
| グライドパス | [, guraidopasu] (n) glide path |
| クリッピングパス | [, kurippingupasu] (n) {comp} clipping path |
| クリティカルパス | [, kuriteikarupasu] (n) critical path |
| クリティカルパス法 | [クリティカルパスほう, kuriteikarupasu hou] (n) {comp} critical path method |
| ぐれる | [, gureru] (v1,vi) to stray from the right path |
| ころコンベア;ころコンベヤ | [, koro konbea ; koro konbeya] (n) roller conveyor; roller way; roller path |
| サイコパス | [, saikopasu] (n) psychopath |
| サイドウォーク | [, saidouo-ku] (n) side walk; sidewalk; footpath; pavement |
| ジベタリアン | [, jibetarian] (n) young people who sit on the ground or sidewalk (footpath) |
| シンパ | [, shinpa] (n) (abbr) (See シンパサイザー) (Communist, union, etc.) sympathizer; sympathiser; (P) |
| シンパシー | [, shinpashi-] (n) sympathy |
| シンパセティック | [, shinpaseteikku] (n) sympathetic |
| シンポ | [, shinpo] (n) (1) sympathetic; (2) symposium; (P) |
| スイッチドバーチャルパス | [, suicchidoba-charupasu] (n) {comp} switched virtual path |
| スチューデントアパシー | [, suchu-dentoapashi-] (n) student apathy |
| スモン | [, sumon] (n) subacute myelo-optico-neuropathy; SMON |
| スモン病 | [スモンびょう, sumon byou] (n) subacute myelo-optico-neuropathy; SMON |
| すれ違い;擦れ違い | [すれちがい, surechigai] (n) passing each other; crossing paths without meeting; being at cross purposes |
| たこつぼ型心筋症 | [たこつぼがたしんきんしょう, takotsubogatashinkinshou] (n) (See たこつぼ心筋症) takotsubo cardiomyopathy |
| たこつぼ心筋症 | [たこつぼしんきんしょう, takotsuboshinkinshou] (n) (See たこつぼ型心筋症) takotsubo cardiomyopathy |
| チャネルパス再接続 | [チャネルパスさいせつぞく, chanerupasu saisetsuzoku] (n) {comp} CPR; Channel Path Reconnection |
| つれない | [, tsurenai] (adj-i) cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind |
| パス | [, pasu] (n) (1) path; (n,vs) (2) pass (e.g. skipping a move, passing an examination, ticket to allow entry, etc.); (P) |
| パスオーバーヘッド | [, pasuo-ba-heddo] (n) {comp} path overhead |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２ルート化 | [にルートか, ni ru-to ka] (link, path) redundancy |
| エンドエンド通信パス | [エンドエンドつうしんパス, endoendo tsuushin pasu] end to end communication path |
| オープン最短パスファースト | [オープンさいたんパスファースト, o-pun saitan pasufa-suto] open shortest path first, OSPF |
| カード通路 | [カードつうろ, ka-do tsuuro] card path |
| サーチパス | [さーちぱす, sa-chipasu] search path |
| サブパス | [さぶぱす, sabupasu] subpath |
| スイッチドバーチャルパス | [すいっちどばーちゃるぱす, suicchidoba-charupasu] switched virtual path |
| セルバス | [せるばす, serubasu] cell path |
| チャネルパス再接続 | [チャネルパスさいせつぞく, chanerupasu saisetsuzoku] CPR, Channel Path Reconnection |
| テキスト方向 | [テキストほうこう, tekisuto houkou] text path |
| バーチャルパス | [ばーちゃるぱす, ba-charupasu] virtual path |
| バーチャルパス識別子 | [バーチャルパスしきべつし, ba-charupasu shikibetsushi] virtual path identifier (VPI) |
| パス | [ぱす, pasu] path, pass |
| パスオーバーヘッド | [ぱすおーばーへっど, pasuo-ba-heddo] path overhead |
| パスオーバーヘッド部 | [パスオーバーヘッドぶ, pasuo-ba-heddo bu] path overhead section |
| パスプレフィックス | [ぱすぷれふぃっくす, pasupurefikkusu] path prefix |
| パス名の構成要素 | [ぱすめいのこうせいようそ, pasumeinokouseiyouso] pathname component |
| パス指向 | [パスしこう, pasu shikou] path-oriented, connection-oriented |
| パス番号 | [パスばんごう, pasu bangou] path number |
| ピック経路 | [ぴっくけいろ, pikkukeiro] pick path |
| リターンパス | [りたーんぱす, rita-npasu] return path |
| 交代パス | [こうたいパス, koutai pasu] alternate path |
| 代替パス | [だいがえパス, daigae pasu] alternate path |
| 伝送経路遅延 | [でんそうけいろちえん, densoukeirochien] transmission path delay, one-way propagation time |
| 伝送路 | [でんそうろ, densouro] line, transmission line, transmission path, transmission route, link |
| 前置パス名 | [まえおきぱすめい, maeokipasumei] path prefix |
| 完全なパス名 | [かんせんなパスめい, kansenna pasu mei] complete pathname |
| 最長経路 | [さいちょうけいろ, saichoukeiro] critical path |
| 画素進行方向 | [がそしんこうほうこう, gasoshinkouhoukou] pel path |
| 相対パス名 | [そうたいぱすめい, soutaipasumei] relative pathname |
| 相対的なパス名 | [あいたいてきなパスめ, aitaitekina pasu me] relative path name |
| 穿孔通路 | [せんこうつうろ, senkoutsuuro] punch path |
| 絶対パス名 | [ぜったいパスめい, zettai pasu mei] absolute pathname |
| 証明証経路 | [しょうめいしょうけいろ, shoumeishoukeiro] certification path |
| 読取り通路 | [よみとりつうろ, yomitoritsuuro] read path |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 林道 | [りんどう, rindou] Thai: ทางเดินในป่า English: path through forest |
| 林道 | [りんどう, rindou] Thai: แนวป่า English: woodland path |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
| อรหัตมรรค | [n.] (arahattamak) EN: path of Arhatship FR: |
| อริยมรรค | [n.] (ariyamak) EN: the Eightfold Noble Path ; the Noble Eightfold Path FR: |
| อารมณ์เบื่อ | [n. exp.] (ārom beūa) EN: apathy FR: |
| อารมณ์ร่วม | [X] (ārom ruam) EN: empathy FR: |
| อายุรศาสตร์ | [n.] (āyurasāt) EN: science of medicine ; medicine ; pathology ; therapeutics FR: sciences médicales [fpl] ; médecine [f] ; pathologie [f] ; thérapeutique [f] |
| แบบปฐมภูมิ | [adj.] (baēp pathom) EN: primary FR: primaire |
| บาทวิถี | [n.] (bātwithī) EN: pavement ; footpath ; sidewalk (Am.) FR: trottoir [m] |
| บอกบุญไม่รับ | [adj.] (bøkbun mai ) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful ; cold ; unsympathetic FR: |
| บุก | [n.] (buk) EN: elephant yam ; Amorphophallus albispathus FR: Amorphophallus albispathus |
| เฉื่อย | [adj.] (cheūay) EN: inert ; slow ; mild ; gentle ; passive ; tardy ; sluggish ; phegmatic ; impassive FR: lent ; inerte ; apathique ; traînard ; mollasson ; passif |
| ชินชา | [adj.] (chinchā) EN: apathetic ; indifferent ; unconcerned FR: |
| เฉย | [v.] (choēi) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire |
| ช่องทาง | [n.] (chǿngthāng) EN: way ; path ; route ; road ; channel FR: chemin [m] ; canal [m] |
| ชุดปฐมพยาบาล | [n. exp.] (chut pathom) EN: first-aid kit FR: |
| เด็กปฐมวัย | [n. exp.] (dek pathomm) EN: preschooler FR: |
| เดหลีใบกล้วย | [n. exp.] (dēlī bai kl) EN: Peace lily ; Fragrant spathiphyllum FR: |
| เดหลีใบมัน | [n. exp.] (dēlī bai ma) EN: Spathiphyllum sp. FR: Spathiphyllum sp. |
| เอ็นร้อยหวายอักเสบ | [n. exp.] (en røiwāi a) EN: Achilles tendinitis ; Achilles tenosynovitis ; Achilles tendinopathy FR: |
| เอื้องดินใบหมาก | [n. exp.] (eūang din b) EN: Spathoglottis plicata FR: Spathoglottis plicata |
| เอื้องหัวข้าวเหนียว | [n. exp.] (eūang hūa k) EN: Spathoglottis affinis FR: Spathoglottis affinis |
| เฟลด์สปาร์ | [n.] (fēlspā) EN: feldspar FR: feldspath [m] |
| ฟุตบาท | [n.] (futbāt) EN: footpath FR: |
| ฟุตปาท | [n.] (futpāt) EN: pavement ; sidewalk (Am.) ; footpath FR: trottoir [m] ; sentier [m] |
| เห็นใจ | [v.] (henjai) EN: sympathize with ; feel for ; have sympathy for ; commiserate with ; pity ; be sympathetic (with) FR: sympathiser |
| เห็นอกเห็นใจ | [v. exp.] (hen-ok henj) EN: sympathize (with) ; have sympathy for ; be emotionally involved with FR: sympathiser |
| หน | [X] (hon) EN: place ; direction ; way ; path ; road ; channel FR: direction [f] ; chemin [m] |
| ห้องปาฐกถา | [n. exp.] (hǿng pāthak) EN: lecture hall ; lecture room FR: |
| อีรอก | [n.] (īrøk) EN: Amorphophallus brevispathus FR: |
| ใจดำ | [adj.] (jaidam) EN: black-hearted ; cruel ; wicked ; merciless ; unsympathetic ; pitilessmean ; unkind ; heartless FR: méchant ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre ; insensible ; cruel ; diabolique ; impitoyable ; sans pitié |
| ใจจืด | [adj.] (jaijeūt) EN: indifferent ; callous ; unfeeling ; unsympathetic ; heartless ; unkind ; harsh ; inconsiderate ; insensate ; inconsiderate ; unmoved FR: indifférent ; insensible ; insignifiant ; irresponsable ; insensé |
| ใจไม้ไส้ระกำ | [adj.] (jaimāisaira) EN: unfeeling ; hardhearted ; unsympathetic FR: sans cœur ; aimable comme une porte de prison |
| จำปาทองเทศ | [n.] (jampāthøngt) EN: [Thai song] FR: |
| จังหวัดนครปฐม ; จ.นครปฐม | [n. prop.] (Jangwat Nak) EN: Nakhon Pathom Province FR: province de Nakhon Pathom [f] |
| จังหวัดปทุมธานี ; จ.ปทุมธานี | [n. prop.] (Jangwat Pat) EN: Pathum Thani Province FR: province de Pathum Thani |
| จรอก | [n.] (jarøk) EN: way ; path ; lane FR: sentier [m] |
| เจโตปริยญาณ | [n.] (jētōpariyay) EN: knowledge of others’ thought ; telepathy FR: |
| จิปาถะ | [adj.] (jipātha) EN: all sorts ; miscellaneous ; sundry FR: divers ; de toutes sortes ; variés |
| จุลพยาธิวิทยา | [n.] (junlaphayāt) EN: histopathology FR: |
| กะดก | [n.] (kadok) EN: spathe (of plants) FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Allopathie | {f} [med.]allopathy |
| entlang | {prp; +Akkusativ; +Dativ; +Genitiv} | den Weg entlang; entlang dem Weg; entlang des Wegesalong | along the path |
| Alternativpfad | {m}alternative path |
| abgeneigt | {adj} | einer Sache abgeneigt sein | eine Antipathie gegen jdn. habenantipathetic; antipathetical | to be antipathetic to sth. | to be antipathetic to sb. |
| Bahn | {f}pathway; path; way |
| Holzweg | {m} | auf dem Holzweg sein [übtr.] | auf dem Holzweg sein [übtr.] | auf dem Holzweg sein [übtr.]logging-path | to be off the track; to be on the wrong track | to get hold of the wrong end of the stick [fig.] | to bark up the wrong tree [fig.] |
| Kreisbahn | {f}circular path |
| Luftstrecke | {f}clearance in air; air path |
| Kriechstrecke | {f}creepage distance; creeping path; leakage path; creep distance |
| Kriechweg | {m}creepage path |
| Fräsbahn | {f} [techn.]cutting lane; cutting path |
| (schmaler) Feldweg | {m}dirt path; dirt track |
| Verschiebeweg | {m}displacement path |
| Leuchtpfad | {m}flare path |
| (schmaler) Schotterweg | {m}gravel path |
| Schleichweg | {m} | auf dem Schleichweg [übtr.]hidden path; secret path | clandestinely |
| Homöopathie | {f} [med.]homeopathy [Am.]; homoeopathy [Br.] |
| Beileidsbrief | {m}letter of condolence; letter of sympathy |
| erhaben; pathetisch; hochfliegend; hochmütig | {adj} | erhabender; pathetischer | am erhabendsten; am pathetischstenlofty | loftier | loftiest |
| Lymphadenopathie | {f}; Erkrankung der Lymphknoten [med.]lymphadenopathy; lymph node disease |
| Hauptverkehrsweg | {m}major traffic pathway |
| Myopathie | {f}; entzündliche Muskelerkrankung [med.]myopathy |
| Nephropathie | {f}; Nierenerkrankung [med.]nephropathy |
| Nervenbahn | {f} [anat.]nerve pathway; nerve tract |
| Neuropathie | {f} [med.]neuropathy |
| Neuropathologie | {f} [med.]neuropathology |
| Strahlengang | {m}optical path |
| Pathologe | {m}; Pathologin |
| Pathos | {n}emotiveness; emotionalism; pathos |
| Wegintegral | {n} (über beliebige Wege) [math.]path integral |
| Pathologie | {f} [med.]pathology |
| pathogen; krankmachend | {adj} [med.]pathogen |
| Krankheitserreger | {m}pathogenic germ; pathogenic agent |
| krankhaft; pathologisch | {adj} | krankhafter | am krankhaftestenpathological | more pathological | most pathological |
| Psychopath | {m}; Psychopathin |
| teilnahmsvoll | {adj} | teilnahmsvoller | am teilnahmsvollstensympathetic | more sympathetic | most sympathetic |
| Sympathisant | {m} | Sympathisanten |
| Bandführung | {f}tape treading path |
| Schleppweg | {m}tow path |
| Traversenwegsensor | {m}traverse path sensor |