| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abolish | (vt.) เลิกล้ม See also: ล้มเลิก, ยกเลิก, ระงับ Syn. abrogate, annul, rescind, establish |
| abolishment | (n.) การล้มเลิก |
| accomplish | (vt.) ทำสำเร็จ See also: ทำเสร็จ, แล้วเสร็จ, บรรลุผล Syn. complete, perform, reach |
| accomplished | (adj.) ที่มีทักษะสูง See also: มืออาชีพ, ชำนาญ Syn. professional |
| accomplishment | (n.) การบรรลุเป้าหมาย See also: ความสำเร็จ, ผลสัมฤทธิ์, ผลสำเร็จ Syn. completion |
| accomplishment | (n.) งานที่ทำสำเร็จ Syn. achievement |
| accomplishment | (n.) ทักษะ (ส่วนใหญ่ใช้ในรูปพหูพจน์) See also: ความสามารถพิเศษที่ฝึกฝน |
| admonish | (vt.) แนะนำ See also: ตักเตือน, เตือน Syn. advise |
| amateurish | (adj.) สมัครเล่น See also: อดิเรก Syn. amateur, unprofessional |
| amteurish | (adj.) ซึ่งไม่เป็นมืออาชีพ See also: ซึ่งทำแบบสมัครเล่น Syn. improper, inadequate, unsuitable |
| anguish | (n.) ความรวดร้าว See also: ความทุกข์, ความทุกข์ทรมาน Syn. distress, pain, wretchedness |
| anguish | (vi.) เจ็บปวดรวดร้าว See also: ตรอมใจ, ระทม, ตรมตรอม, ตรม, ทรมาน, ทรมาทรกรรม |
| anguish | (vt.) ทำให้เจ็บปวดรวดร้าว See also: ทำให้ทรมาน Syn. distress, grieve |
| anguished | (adj.) ซึ่งประสบกับความยากลำบาก See also: ซึ่งถูกกดขี่, ซึ่งถูกบังคับ Syn. wretched |
| anquish | (vt.) ทำให้เจ็บปวด See also: ทำให้เสียใจ Syn. afflict, desolate, worry |
| anquished | (adj.) ไม่มีความสุข See also: คับแค้นใจ, เสียใจ, กังวลใจ Syn. anxious, worried, troubled |
| anquished | (adj.) ไม่มีความสุข See also: คับแค้นใจ, เสียใจ, กังวลใจ Syn. anxious, worried, troubled |
| apish | (adj.) คล้ายมนุษย์หรือลิงไม่มีหาง |
| archbishop | (n.) หัวหน้าของบิชอพ Syn. chief bishop |
| astonish | (vt.) ทำให้ประหลาดใจ See also: ทำให้แปลกใจ, ทำให้ทึ่ง, ทำให้พิศวง Syn. surprise, amaze |
| astonished | (adj.) ที่ประหลาดใจ Syn. amazed, open-mouthed |
| astonishing | (adj.) น่าแปลกใจ See also: น่าประหลาดใจ Syn. surprising, startling, extraordinary |
| astonishingly | (adv.) อย่างน่าประหลาด Syn. strangely, surprisingly, amazingly |
| astonishment | (n.) ความประหลาดใจ See also: ความมหัศจรรย์, ความอัศจรรย์ใจ Syn. amazement, surprise |
| babyish | (adj.) มีนิสัยเหมือนเด็ก See also: ทำตัวเป็นเด็กเล็กๆ, เหมือนทารก Syn. childish, infantile |
| babyish | (adj.) ซึ่งเหมาะสำหรับเด็กเล็ก See also: เหมาะกับเด็กๆ, , แบบเด็กๆ, เป็นของเด็กๆ Syn. infantile |
| baking dish | (n.) จานเล็กๆ ซึ่งนำเข้าเตาอบได้ Syn. earthenware pot |
| banish | (vt.) เนรเทศ Syn. ostracize Ops. admit, desegregate |
| banish from | (phrv.) เนรเทศ See also: ขับไล่ไปจาก |
| banishment | (n.) การเนรเทศ Syn. seclusion |
| bearish | (adj.) งุ่มง่าม See also: ชักช้า Syn. clumsy |
| big fish | (sl.) หัวหน้า See also: เจ้านาย, ผู้นำ |
| big fish in a small pond | (idm.) คนสำคัญในชนกลุ่มน้อย |
| bishop | (n.) ตำแหน่งบาทหลวงที่มีอำนาจปกครองบาทหลวงอื่นๆ See also: แต่มีชั้นต่ำกว่า archbishop ซึ่งเป็นตำแหน่งบาทหลวงสูงสุด Syn. prelate |
| bishop | (n.) ตัวหมากรุกที่มีวิธีเดินทแยงมุม |
| bishopric | (n.) ตำแหน่งของ bishop |
| blackish | (adj.) หม่น See also: ดำ, ค่อนข้างดำ |
| blandish | (vt.) ปากหวาน See also: ยกยอ Syn. adulate, compliment |
| blandishment | (n.) การประจบเอาใจ Syn. flattery |
| blandishments | (n.) สิ่งที่ทำหรือพูดเอาใจเพื่อให้ทำบางสิ่ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abolish | (อะบอล' ลิช) เลิกล้ม, ลบล้าง, ยกเลิก,ทำลาย. abolishment n., Syn. nullify |
| accomplish | (อะคอม' พลิช) vt. ทำสำเร็จ, บรรลุผล. -accomplishment n. |
| accomplished | (อะคอม' พลิชดฺ) adj. สมบูรณ์, ซึ่งบรรลุผล, Syn. proficient, skilled, gifted ###A. amateurish, unskilled) |
| admonish | (แอดมอน' นิช) vt. ตักเตือน, ให้สติ, ว่ากล่าว, ห้าม. -admonishment n. |
| aisha | (อา' อีชา) n. ภรรยาของพระโมฮัมหมัด., Syn. Avesha |
| amateurish | (แอมมะเทอ' ริช) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของนักสมัคเล่น -amateurishness, amateurism n. (unskilled) |
| american english | ภาษาอังกฤษที่ใชเในอเมริกา |
| angelfish | (เอน' เจลฟิช) ปลาผีเสื้อที่มีหนามที่หัว มีสีสรรหลายสี |
| anguish | (แอง' กวิช) n. อาการปวดอย่างรุนแรง, อาการทนทุกข์ทรมานมาก, อาการกลัดกลุ้มมาก |
| anguished | (แอง' กวิชดฺ) adj. กลัดกลุ้ม, ทนทุกข์ทรมาน, Syn. agonized, suffering) |
| apish | (เอ'พิช) adj. คล้ายมนุษย์วานรหรือลิงไม่มีหาง, เลียนแบบคน,โง่เง่า. -apishness n.apivorous (เอฟีฟ'เวอรัส) adj. อาศัยผึ้งเป็นอาหารในการยังชีพ (feeding on bees) |
| archbishop | (อาร์ค'บิเชิพ) n. หัวหน้า bishop หัวหน้าบาทหลวง (chief bishop) |
| archbishopric | (อาร์คบิช'ชัพริค) n. ตำแหน่งหัวหน้า bishop (office of an archbishop) |
| astonish | (แอสทอน'นิช) vt. ทำให้ประหลาดใจ,ทำให้ตกใจ -astonishingly, astonishedly adv. -astonishment n. |
| banish | (แบน'นิช) vt. เนรเทศ,ขับ,ไล่ไป, See also: banishment n. ดูbanish banisher n. ดูbanish, Syn. exile ###A. retain |
| bearish | (แบ'ริช) adj. คล้ายหมี,หยาบ,งุ่มง่าม,อารมณ์ร้าย, Syn. clumsy |
| bishop | (บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง,สังฆนายก,ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย, See also: bishopric adj. ดูbishop |
| blandish | (แบลน'ดิช) {blandished,blandishing,blandishes} vt. ประจบ,เอาใจ,ป้อยอ,ยกยอ,โอ้โลม, See also: blandisher n. ดูblandish blandishment n. ดูblandish, Syn. flatter |
| blemish | (เบลม'มิช) {blemished,blemishing,blemishes} vt. ทำให้ด่างพร้อย,ทำให้เป็นมลทิน -n. จุดด่างพร้อย,มลทิน,จุดอ่อน,หัวสิว, See also: blemisher n. ดูblemish |
| blockish | (บลอค'คิช) adj. คล้ายท่อนไม้,โง่ |
| blowfish | n. ปลาที่สามารถพองตัวเองได้ |
| bluish | (บลู'อิ?) adj. ค่อนข้างสีน้ำเงิน |
| boarfish | (บอร์'ฟิซ) n. ปลาที่มีจมูกออกเป็นหนาม |
| bobbish | (บอบ'บิช) adj. มีจิตใจที่เร่าร้อน,ฮึกเหิม |
| bookish | (บุค'คิช) adj. ชอบอ่านหนังสือ,ชอบศึกษา,หนอนหนังสือ,เกี่ยวกับหนังสือ,เกี่ยวกับอักษรศาสตร์, See also: bookishness n., Syn. erudite |
| boorish | (บัว'ริช) adj. หยาบคาย,คล้ายคนบ้านนอก, See also: boorishness n. ดูboorish, Syn. lumpish |
| boyish | (บอย'อิช) adj. เหมือนเด็ก,คล้ายเด็ก,มีนิสัยเหมือนเด็ก, See also: boyishness n. |
| brackish | (แบรค'คิช) adj. มีรสเค็ม,กร่อย,ค่อนข้างเค็ม, See also: brackishness n. ดูbrackish, Syn. salty |
| brandish | (แบรน'ดิช) {brandished,brandishing,brandishes} vt. กวัดแกว่ง (อาวุธ) -n. คลื่น,การกวัดแกว่งอาวุธ, See also: brandisher n. ผู้กวัดแกว่ง (อาวุธ) |
| british | (บริท'ทิช) adj.,n. (เกี่ยวกับ) อังกฤษ,บริเทน,ชาวอังกฤษ,ภาษาอังกฤษ |
| british commonwealth of n | n. เครือจักรภพอังกฤษ. |
| brutish | (บรู'ทิช) adj. โหดร้าย,ทารุณ,คล้ายสัตว์,ไร้เหตุผล., See also: brutishness n. ดูbrutish, Syn. savage |
| buckish | adj. ชอบแต่งตัว,หุนหันพลันแล่น,เหมือนหนุ่มเจ้าสำราญ |
| bullish | (บูล'ลิช) adj. คล้ายวัว,ดื้อรั้น,โง่ |
| burnish | (เบอร์'นิ?) {burnished,burnishing,burnishes} vt. ขัดเงา,ขัดให้วาว vi. เป็นวาว. n. ความเป็นวาว,ความแวววาว., See also: burnisher n. ดูburnish burnishment n. ดูburnish |
| butterfish | n. ปลาจาละเม็ด |
| capital punishment | n. การลงโทษประหารชีวิต, Syn. execution |
| catfish | (แคท'ฟิ?) n. ปลาประเภทมีหนวดรอบปากและไร้เกล็ด,ปลาดุก |
| cattish | adj. คล้ายแมว,กลับกลอก,โหดเหี้ยม,อำมหิต |
| cherish | (เชอ'ริช) {cherished,cherishing,cherishes} vt. ทะนุถนอม,รัก,ยึดมั่น,สงวนในดวงใจด้วยความรัก., See also: cherishingly adv., Syn. sustain ###A. neglect |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abolish | (vt) เลิกล้ม,ล้มล้าง,ยกเลิก |
| accomplish | (vt) บรรลุผล,ทำให้สำเร็จ |
| accomplished | (adj) ที่สำเร็จ,ที่เสร็จสิ้น,ที่บรรลุผล,คล่องแคล่ว,ชำนาญ |
| accomplishment | (n) ความสำเร็จ,การบรรลุผล |
| admonish | (vt) ห้าม,ตักเตือน,ว่ากล่าว,ให้สติ |
| anguish | (n) ความเจ็บปวด,ความปวดร้าว,ความทุกข์ทรมาน,ความกลัดกลุ้ม |
| archbishop | (n) หัวหน้าบาทหลวง,พระสันตปาปา |
| astonish | (vt) ทำให้ประหลาดใจ,ทำให้พิศวง,ทำให้ตกใจ |
| astonished | (adj) ซึ่งรู้สึกประหลาดใจ,ซึ่งอัศจรรย์ใจ |
| astonishing | (adj) น่าอัศจรรย์,น่าพิศวง,น่าประหลาดใจ |
| astonishingly | (adv) อย่างน่าประหลาด,อย่างน่าอัศจรรย์,อย่างน่าพิศวง |
| astonishment | (n) ความอัศจรรย์,ความประหลาดใจ,ความพิศวง |
| banish | (vt) กำจัด,ขับไล่,เนรเทศ,ไล่ |
| banishment | (n) การขับไล่,การเนรเทศ,การไล่ |
| bearish | (adj) คล้ายหมี,งุ่มง่าม,หยาบคาย,อารมณ์ร้าย |
| bishopric | (adj) เกี่ยวกับหัวหน้าบาทหลวง |
| blandish | (vt) ยกยอ,ประจบสอพลอ,ป้อยอ |
| blandishment | (n) คำป้อยอ,คำยกยอ,คำประจบสอพลอ |
| blemish | (n) มลทิน,จุดด่างพร้อย,หัวสิว |
| bluish | (adj) ออกเป็นสีน้ำเงิน |
| bookish | (adj) เป็นหนอนหนังสือ |
| boorish | (adj) หยาบคาย,กักขฬะ,บ้านนอก |
| boyish | (adj) เหมือนเด็ก,เกี่ยวกับเด็ก,เป็นเด็ก,คล้ายๆเด็ก |
| brackish | (adj) เค็ม,กร่อย |
| brandish | (vt) แกว่ง,กวัดแกว่ง,ควงดาบ |
| British | (adj) เกี่ยวกับอังกฤษ |
| brownish | (adj) สีน้ำตาลอ่อน |
| brutish | (adj) โหดเหี้ยม,เหมือนสัตว์ร้าย,คล้ายสัตว์ป่า |
| bullish | (adj) คล้ายวัว,โง่,ดื้อ,รั้น |
| burnish | (vt) ทำให้ขึ้นเงา,ทำให้วาว |
| CAPITAL capital punishment | (n) การตัดสินประหารชีวิต |
| catfish | (n) ปลาดุก |
| cherish | (vt) ทะนุถนอม,เลี้ยง,รัก,สงวนไว้,ยึดมั่น |
| childish | (adj) เหมือนเด็ก,ราวกับทารก,ไม่ประสา |
| churlish | (adj) หน้างอ,อารมณ์ร้าย,หยาบคาย,คล้ายคนบ้านนอก |
| clannish | (adj) ถือพวก,ถือพี่ถือน้อง,เล่นพรรคเล่นพวก |
| coquettish | (adj) เจ้าชู้,ดัดจริต,เจ้ามารยา,ยั่วสวาท |
| crawfish | (n) กุ้งนาง,กุ้งน้ำจืด |
| crayfish | (n) กุ้งนาง,กุ้งน้ำจืด |
| cuttlefish | (n) ปลาหมึก,ลิ้นทะเล |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| banishment | การขับออกจากประเทศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| brackish | ที่น้ำกร่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| British Thermal Unit (Btu) | หน่วยความร้อนระบบอังกฤษ (บีทียู) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| BTU (British thermal unit) | บีทียู (หน่วยความร้อนอังกฤษ) [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| burnisher | เครื่องมือถู [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| capital punishment | โทษประหารชีวิต [ดู death penalty] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| penalty, death; punishment, capital | โทษประหารชีวิต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| corporal punishment | การลงโทษทางกาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| culture dish | จานเพาะเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| desktop publishing | การจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| diminished responsibility | ความรับผิดทางอาญาที่เบาลง (เพราะสติไม่สมประกอบ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dish, culture | จานเพาะเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dishonour of bill | การบอกปัดไม่รับรองตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dishonourable discharge | การให้ออกเพราะประพฤติเสื่อมเสีย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| distinguishing a case | การชี้ข้อแตกต่างในการวินิจฉัยคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| English delftware | เครื่องถ้วยเดลฟต์แบบอังกฤษ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| establish the guilt | พิสูจน์ความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| establishment | ๑. สถานที่ทำการ, สถานที่ประกอบการ๒. การก่อตั้ง, การสถาปนา๓. สถาบัน, กลุ่มผู้ทรงอำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| extinguishment | ความระงับสิ้นไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fetishism | (จิตเวช.) การเกิดอารมณ์เพศจากสิ่งเฉพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| finish | ๑. การแต่งสำเร็จ๒. งานสมบูรณ์แบบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fish eye | ตาปลา [รอยแตก] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| fishery | การประมง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| furnished dwelling | ที่อยู่อาศัยพร้อมเครื่องเรือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| furnishing art; art mobilier | สังหาริมศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| garnish | อายัดทรัพย์, อายัดทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| impoverished art; arte povera | ศิลปะสมถะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| infliction of punishment | การลงโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| malnourished | -ขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mishap | อุปัทวเหตุ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| parish | เขตการปกครองส่วนท้องถิ่น (อังกฤษ, อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perish | ๑. ถึงชีวิตันตราย๒. พินาศ๓. เสียง่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| perishable goods | ของสดของเสียได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Polish notation | สัญกรณ์โพลิช [มีความหมายเหมือนกับ prefix notation] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| polished surface denture | ฟันปลอมผิวขัดมัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| published rating | ค่าประเมินรับรอง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| publisher | ผู้จัดพิมพ์, ผู้พิมพ์โฆษณา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| punishable | ที่มีโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| punishment | การลงโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ravish | ข่มขืนกระทำชำเรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Accomplishment | การทำงานให้สำเร็จ [การแพทย์] |
| Anchovy fisheries | ประมงปลากะตัก [TU Subject Heading] |
| Aquarium fish farming | การเลี้ยงปลาตู้ [TU Subject Heading] |
| Bluish Tinge | สีฟ้าจางๆ,สีฟ้าจางๆ [การแพทย์] |
| Brackish or Estuaries Ecosystem | ระบบนิเวศน้ำกร่อย ระบบนิเวศในบริเวณที่น้ำมีความเค็มตั้งแต่ 2-30 ส่วนในพันส่วน เป็น ระบบนิเวศบริเวณปากแม่น้ำบริเวณที่มีการผสมผสานกันระหว่างน้ำจืด และน้ำทะเล มีการเปลี่ยนแปลงความเค็มตามฤดูกาล แต่ละบริเวณจะมี ลักษณะทางสัณฐานวิทยาและขนาดแตกต่างกันไป บริเวณน้ำกร่อยนี้ โดยทั่วไปเป็นบริเวณที่มีความอุดมสมบูรณ์ของแร่ธาตุ อาหาร และผลผลิตทางชีวภาพสูง เนื่องจากได้รับสารอาหารมาจากแม่น้ำ เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์น้ำวัยอ่อนที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจ องค์ประกอบที่สำคัญของบริเวณน้ำกร่อยในเขตร้อน คือ ป่าชายเลน (Mangrove Forest) [สิ่งแวดล้อม] |
| British Anti-Lewisite | บริติชแอนติเลวิไซต์ [การแพทย์] |
| Brownish | สีน้ำตาล [การแพทย์] |
| Burnisher, Ball | หัวขัดกลม [การแพทย์] |
| Capital punishment | โทษประหารชีวิต [TU Subject Heading] |
| Catfish | ปลาดุก [การแพทย์] |
| Deadly Stone Fish | ปลาหิน [การแพทย์] |
| Desktop publishing | การจัดพิมพ์ตั้งโต๊ะ [คอมพิวเตอร์] |
| Discus (Fish) | ปลาดิสคัส [TU Subject Heading] |
| Dish, Petri | จานแก้ว [การแพทย์] |
| Disharmony | ปัญหาครอบครัว [การแพทย์] |
| Distinguished, Easily | ที่แยกได้ชัดเจน [การแพทย์] |
| Electronic publishing | การพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| English drama | บทละครอังกฤษ [TU Subject Heading] |
| Escape from Punishment | หลีกเลี่ยงการลงโทษ [การแพทย์] |
| Establishment of Diplomatic Relations and Missions | การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตและคณะผู้แทนถาวร ทางการทูต |
| Extinguished | ไม่มีคลื่นเลย [การแพทย์] |
| Extinguishment of debts | การระงับหนี้ [TU Subject Heading] |
| Fetishic Behaviors | การชอบเครื่องชั้นในหรือเสื้อผ้าเครื่องใช้ของสตรี [การแพทย์] |
| Finished goods | สินค้าสำเร็จรูป [การบัญชี] |
| Finnish officers | นายทหารฟินแลนด์ [TU Subject Heading] |
| Fire extinguishers | เครื่องดับเพลิง [TU Subject Heading] |
| Fish | ปลา ตามพจนานุกรมไทยได้ให้ความหมายว่า ปลาคือสัตว์ที่อยู่ในน้ำ มีกระดูกสันหลัง หายใจทางเหงือก เคลื่อนไหวด้วยครีบ บางชนิดมีเกล็ด บางชนิดไม่มีเกล็ด แต่ในทางด้านชีววิทยานั้น ลักษณะของปลาจะเป็น สัตว์เลือดเย็นที่หายใจด้วยเหงือก มีกระดูกสันหลัง อาศัยอยู่ในน้ำเท่านั้น ลำตัวปกคลุมด้วยเกล็ด เมือกหรือแผ่นกระดูก เคลื่อนไหวไปมาโดยอาศัยครีบและกล้ามเนื้อลำตัว มีหัวใจสองห้อง มีขากรรไกรครบ มีการผสมพันธุ์กันภายนอกร่างกาย และมีลำตัวซีกซ้ายและขวาเท่ากัน จัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ซึ่งสามารถแบ่งกลุ่มปลาตามที่อยู่อาศัยได้ 2 กลุ่ม คือ Pelagic Fishes และ Demersal Fishes [สิ่งแวดล้อม] |
| Fishery conservation | การอนุรักษ์ประมง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Fishing | การจับปลา [TU Subject Heading] |
| Fishtail Contour | ลักษณะแบบหางปลา [การแพทย์] |
| Fishy | กลิ่นคาวปลา [การแพทย์] |
| Geishas | เกอิชา [TU Subject Heading] |
| Goldfish | ปลาเงินปลาทอง [TU Subject Heading] |
| Grayish Tan | สีเทาปนน้ำตาล [การแพทย์] |
| Greenish-Brown | สีเขียวน้ำตาล [การแพทย์] |
| Hagfish | ปลาไหล [การแพทย์] |
| Holocaust, Jewish (1939-1945) | การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ยิว (ค.ศ.1939-1945) [TU Subject Heading] |
| Jellyfish | แมงกะพรุน [การแพทย์] |
| Jewish influences | อิทธิพลยิว [TU Subject Heading] |
| Krishna (Hindu deity) | พระกฤษณะ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| BBC | (abbr.) คำย่อของ British Broadcasting Corporation |
| bird dog | (n.) สุนัขพันธุ์ใหญ่สำหรับล่าสัตว์มีหลายพันธุ์ได้แก่ English Setter, Gordon Setter และ IRIS Setter |
| diocesan | (n.) พระ (bishop) ที่ดูแลโบสถ์ |
| setter | (n.) สุนัขพันธุ์ใหญ่สำหรับล่าสัตว์มีหลายพันธุ์ได้แก่ English Setter, Gordon Setter และ IRIS Setter Syn. bird dog |
| กระชัง | (n.) floating basket (for keeping fish in water) Syn. ตะข้อง |
| กระยาบวช | (n.) food containing no fish or meat |
| กะดุ้ง | (n.) kind of fish trap |
| การทดสอบภาษาอังกฤษสำหรับคนต่างชาติผู้จะเข้าศึกษาต่อในสหรัฐอเมริกา | (n.) Test of English as Foreign Language See also: TOFEL |
| กุ้งแช่น้ำปลา | (n.) shrimp in fish sauce |
| ข้าวบุหรี่ | (n.) Islamic dish consisting of rice with buried meat |
| ข้าวหมก | (n.) Islamic dish consisting of rice with buried meat Syn. ข้าวบุหรี่ |
| จับปลาสองมือ | (v.) catch two fish with each hand See also: seek two things simultaneously |
| ฉู่ฉี่ | (n.) a king of curry cooked with fried fish or pork served with a spicy sauce |
| ช้างน้ำ | (n.) a mythological animal with an elephant- like head and a fish-like tail Syn. ฮิปโป |
| ต้มเค็ม | (n.) meat or fish that is boiled with salt |
| ต้มเปอะ | (n.) curries with bamboo shoot, preserved fish, without coconut milk |
| ต้มโคล้ง | (n.) sour and spicy smoked dry fish soup |
| ตรีโทษ | (n.) three punishments (vitiation of the blood, bile, and phlegm) See also: the critical symptoms of death, the deadly fever Syn. ตรีทูต |
| ตะข้อง | (n.) floating basket (for keeping fish in water) |
| ตีมอง | (v.) catch fish with a net or seine |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Can you finish your work ahead of time? | คุณสามารถทำงานเสร็จก่อนเวลาได้ไหม |
| He speaks English fluently | คุณพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง |
| You speak English pretty well | คุณพูดภาษาอังกฤษได้ดีมาก |
| What time do you finish your work? | คุณทำงานเสร็จเมื่อไหร่ |
| I finished my work at 6 pm | ฉันทำงานเสร็จตอน 6 โมงเย็น |
| Did you use to go fishing with friends? | คุณเคยไปตกปลากับเพื่อนๆ ไหม |
| I suppose I can finish the project next year | ฉันคิดว่าฉันจะสามารถทำโครงการนี้เสร็จปีหน้า |
| I wish I could do more | ฉันก็อยากให้ตัวเองทำอะไรได้มากกว่านี้ |
| I wish you luck wherever you go | ฉันขอให้คุณโชคดีในทุกที่ที่คุณไป |
| You're so talented, I wish I had your skill | คุณช่างมีพรสวรรค์เหลือเกิน ฉันอยากจะมีทักษะอย่างคุณมั่ง |
| Did you decorate and furnish it yourself? | คุณตกแต่งประดับประดามันด้วยตนเองหรือนี่ |
| I've almost finished the preparations for… | ฉันเตรียมการเกี่ยวกับ...เกือบจะเสร็จแล้ว |
| I wish you the best luck | ฉันขออวยพรให้คุณโชคดีที่สุด |
| Most of the time you are selfish and irresponsible | คุณเห็นแก่ตัวและขาดความรับผิดชอบตลอดเวลา |
| I leave dishes in the sink all the time | ฉันทิ้งจานชามไว้ในอ่างตลอดเวลา |
| I really wish I had more time to do that | ฉันปรารถนาจริงๆ ให้ตนเองมีเวลามากกว่านี้เพื่อทำสิ่งนั้น |
| I wish I had more time to read | ฉันปรารถนาให้ตนเองมีเวลามากกว่านี้เพื่ออ่านหนังสือ |
| I wish I had more time to just hang out with friends | ฉันปรารถให้ตัวเองมีเวลามากขึ้นเพื่อออกไปสังสรรค์กับเพื่อนๆ |
| I wish I had enough money to buy a new car | ฉันปรารถนาให้ตนเองมีเงินสำหรับซื้อรถใหม่สักคัน |
| You speak English so well | คุณพูดภาษาอังกฤษดีเหลือเกิน |
| I wish I'd gone with you | ฉันปรารถนาให้ตัวเองได้ไปกับคุณด้วย |
| All right, but let's finish this work first | ก็ได้ แต่พวกเรามาทำงานนี่ให้เสร็จก่อนเถอะ |
| I'm practicing English with my friends | ฉันกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับเพื่อนๆ |
| We're not going to punish you for a little thing like that | พวกเราไม่ได้จะลงโทษคุณสำหรับสิ่งเล็กน้อยอย่างนั้น |
| Her English is pretty good | ภาษาอังกฤษของเธอดีมาก |
| I just wish I could be the man you deserve | ฉันแค่ปรารถนาให้ตนเองเป็นคนที่คู่ควรกับคุณ |
| Last year, I did accomplish a lot | ปีที่แล้วฉันประสบความสำเร็จมาก |
| What he told was all a fish story | เรื่องที่เขาบอกล้วนแต่เป็นเรื่องไร้สาระ |
| I would like to have fish for dinner | ฉันอยากจะทานปลาเป็นอาหารเย็น |
| It's impossible to speak English like a native speaker | มันเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดภาษาอังกฤษอย่างคนที่ใช้ภาษาอังกฤษมาแต่เกิด |
| Your English is improving little by little | ภาษาอังกฤษของคุณกำลังพัฒนาไปทีละน้อย |
| He used to go fishing with us during the summer | เขาเคยไปตกปลากับเราในช่วงหน้าร้อน |
| I want you to finish this by tomorrow | ฉันอยากให้คุณทำงานนี่ให้เสร็จภายในพรุ่งนี้ |
| Yes, I wish it would stop raining | ใช่ ฉันอยากให้ฝนหยุดตก |
| The class will finish at 7:30 tonight | ชั้นเรียนจะเลิกในตอนทุ่มครึ่งคืนนี้ |
| You're selfish and two-faced | เธอเห็นแก่ตัวและตีสองหน้า |
| I wish I hadn't forgotten to set my alarm | ฉันขอให้ตัวเองไม่ลืมตั้งนาฬิกาปลุก |
| I wish I had remembered to set my alarm | ฉันขอให้ตัวเองจำได้ว่าต้องตั้งนาฬิกาปลุก |
| I wish I hadn't slept late | ฉันขอให้ตนเองอย่านอนดึก |
| I wish I hadn't been late for school | ฉันขอให้ตัวเองอย่าไปโรงเรียนสาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We are standing bу a wishing well | เรากำลังยืนอยู่ด้วยกันที่ต้องการ |
| Make a wish into the well | ทำให้ความปรารถนาเข้ากัน |
| Your wish will soon come true | ความปรารถนาของคุณเร็ว ๆ นี้ จะเป็นจริงขึ้นมา |
| It's a magic wishing apple. | มันเป็นความมหัศจรรย์ที่ ต้องการแอปเปิ้ล |
| Now, make a wish and take a bite. | ตอนนี้ทำให้ความปรารถนา และจะกัด |
| I wish... I wish... | ฉันหวังว่าฉันต้องการ |
| Don't let the wish grow cold! | อย่าปล่อยให้ความปรารถนา เติบโตเย็น! |
| The Jewish soldier suffered a loss of memory and remained in hospital for years, ignorant of the change in Tomainia. | สมองเสื่อม และ อยู่ในโรงพยาบาลเกือบปี ผู้ไร้การศึกษาได้เปลี่ยนแปลง โทไมเนีย |
| First you'll finish this. Here. | อย่างแรกที่แกต้องทำ เอานี่ |
| I wish I had a business like this. There's no future in housework. | ฉันอยากมีร้านแบบนี้จัง คนไร้อนาคตอย่างฉันคงทำได้แต่งานบ้าน |
| Isn't that foolish of me? | แล้วผมโกนเคราให้คุณทำไม |
| Don't be foolish. He knows you do housework. | อย่าโง่เลย เขารู้ว่าเธอทำงานหนัก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 废 | [fèi, ㄈㄟˋ, 废 / 廢] abolish; crippled; abandoned; waste |
| 废藩置县 | [fèi fān zhì xiàn, ㄈㄟˋ ㄈㄢ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 废藩置县 / 廢藩置縣] abolish the feudal Han and introduce modern prefectures (refers to reorganization during Meiji Japan) |
| 废除 | [fèi chú, ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ, 废除 / 廢除] abolish; abrogate; repeal |
| 盎 | [àng, ㄤˋ, 盎] abundant; bowl; dish; pot |
| 不测 | [bù cè, ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ, 不测 / 不測] accident; mishap; contingency |
| 修养 | [xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修养 / 修養] accomplishment; training; self-cultivation |
| 彦 | [yàn, ㄧㄢˋ, 彦 / 彥] accomplished; elegant |
| 彧 | [yù, ㄩˋ, 彧] accomplished; elegant |
| 成就 | [chéng jiù, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 成就] accomplishment; success; attain a result; achievement |
| 毕其功于一役 | [bì qí gōng yú yī yì, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄩˊ ㄧ ㄧˋ, 毕其功于一役 / 畢其功于一役] accomplish the whole task at one stroke |
| 亚当・斯密 | [Yà dāng, ㄧㄚˋ ㄉㄤ· Si1 mi4, 亚当・斯密 / 亞當・斯密] Adam Smith (1723-1790), Scottish ethical philosopher and pioneer economist, author of The Wealth of Nations 國富論|国富论 |
| 诲 | [huì, ㄏㄨㄟˋ, 诲 / 誨] admonish; instruct |
| 甚感诧异 | [shèn gǎn chà yì, ㄕㄣˋ ㄍㄢˇ ㄔㄚˋ ㄧˋ, 甚感诧异 / 甚感詫異] amazed; astonished; deeply troubled |
| 惊讶 | [jīng yà, ㄐㄧㄥ ㄧㄚˋ, 惊讶 / 驚訝] amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe |
| 乔治・奥威尔 | [Qiáo zhì, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ· Ao4 wei1 er3, 乔治・奥威尔 / 喬治・奧威爾] George Orwell (1903-1950), British novelist, author of Animal farm 動物農場|动物农场 and 1984 |
| 乔治奥威尔 | [Qiáo zhì Ào wēi ěr, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄠˋ ㄨㄟ ㄦˇ, 乔治奥威尔 / 喬治奧威爾] George Orwell (1903-1950), British novelist, author of Animal farm 動物農場|动物农场 and 1984 |
| 巴不得 | [bā bù dé, ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ, 巴不得] anxious; look forward to; earnestly wish for |
| 阿普尔顿 | [Ā pǔ ěr dùn, ㄚ ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 阿普尔顿 / 阿普爾頓] Appleton (name); Sir Edward Appleton (1892-1965), British physicist, Nobel laureate who discovered the ionosphere |
| 水族箱 | [shuǐ zú xiāng, ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄤ, 水族箱] aquarium; fish tank |
| 养鱼缸 | [yǎng yú gāng, ㄧㄤˇ ㄩˊ ㄍㄤ, 养鱼缸 / 養魚缸] aquarium; fish tank |
| 心怀 | [xīn huái, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ, 心怀 / 心懷] to harbor (thoughts); to cherish; to entertain (illusions) |
| 坎特伯雷大主教 | [Kǎn tè bó léi dà zhǔ jiào, ㄎㄢˇ ㄊㄜˋ ㄅㄛˊ ㄌㄟˊ ㄉㄚˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 坎特伯雷大主教] Archbishop of Canterbury, head of Church of England |
| 大主教 | [dà zhǔ jiào, ㄉㄚˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 大主教] Archbishop; Primate; Metropolitan |
| 营 | [yíng, ˊ, 营 / 營] army; to deal in; to trade; to operate; to run; camp; nourishment; to manage |
| 随便 | [suí biàn, ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧㄢˋ, 随便 / 隨便] as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual |
| 随意 | [suí yì, ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ, 随意 / 隨意] as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious |
| 志愿 | [zhì yuàn, ㄓˋ ㄩㄢˋ, 志愿 / 志願] aspiration; wish; ideal; volunteer |
| 意愿 | [yì yuàn, ㄧˋ ㄩㄢˋ, 意愿 / 意願] aspiration; wish (for); desire |
| 送气 | [sòng qì, ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 送气 / 送氣] aspiration (phonetics, explosion of breath on consonants distinguishing Chinese p, t from b, d) |
| 使吃惊 | [shǐ chī jīng, ㄕˇ ㄔ ㄐㄧㄥ, 使吃惊 / 使吃驚] astonish; surprise |
| 令人叹为观止 | [lìng rén tàn wéi guān zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 令人叹为观止 / 令人嘆為觀止] (set expression) astonishing to see |
| 拍案 | [pāi àn, ㄆㄞ ㄢˋ, 拍案] lit. to slap the table (in amazement, praise, anger, resentment etc); fig. astonishing!, wonderful!, dreadful! etc |
| 骇 | [hài, ㄏㄞˋ, 骇 / 駭] astonish; startle |
| 惊人之举 | [jīng rén zhī jǔ, ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄓ ㄐㄩˇ, 惊人之举 / 驚人之舉] to astonish people (with a miraculous feat) |
| 掗 | [yà, ㄧㄚˋ, 掗] attach; brandish; hold |
| 八道江 | [Bā dào jiāng, ㄅㄚ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ, 八道江] Badaojiang district in Baishan city 白山市, Jilin |
| 八道江区 | [Bā dào jiāng qū, ㄅㄚ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄩ, 八道江区 / 八道江區] Badaojiang district in Baishan city 白山市, Jilin |
| 贝利卡登 | [Bèi lì kǎ dēng, ㄅㄟˋ ㄌㄧˋ ㄎㄚˇ ㄉㄥ, 贝利卡登 / 貝利卡登] Ballycotton (Irish: Baile Choitín), village near Cork; Ballycotton, music band |
| 流放 | [liú fàng, ㄌㄧㄡˊ ㄈㄤˋ, 流放] banishment; exile |
| 贬谪 | [biǎn zhé, ㄅㄧㄢˇ ㄓㄜˊ, 贬谪 / 貶謫] banish from the court; relegate |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０進２進変換;十進二進変換 | [じっしんにしんへんかん, jisshinnishinhenkan] (n) {comp} decimal to binary conversion |
| １８６７年憲法法 | [せんはっぴゃくろくじゅうしちねんけんぽうほう, senhappyakurokujuushichinenkenpouhou] (n) Constitution Act 1867 (which established Canada) |
| ２進−５進;２進５進 | [にしんごしん, nishingoshin] (n) {comp} biquinary |
| ２進−５進法 | [にしんーごしんほう, nishin-goshinhou] (n) {comp} biquinary notation |
| ２進データ同期通信 | [にしんデータどうきつうしん, nishin de-ta doukitsuushin] (n) {comp} binary synchronous communication |
| ２進加算器 | [にしんかさんき, nishinkasanki] (n) {comp} binary adder |
| ２進化１０進コード;二進化十進コード | [にしんかじっしんコード, nishinkajisshin ko-do] (n) {comp} binary-coded decimal code |
| ２進化１０進数;二進化十進数 | [にしんかじっしんすう, nishinkajisshinsuu] (n) {comp} binary coded decimal; BCD |
| ２進化１０進法;二進化十進法 | [にしんかじっしんほう, nishinkajisshinhou] (n) {comp} binary-coded decimal notation |
| ２進化１０進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
| ２進数;二進数 | [にしんすう, nishinsuu] (n) binary digits |
| ２進数字 | [にしんすうじ, nishinsuuji] (n) {comp} binary digit |
| ２進演算 | [にしんえんざん, nishin'enzan] (n) {comp} binary arithmetic operation |
| ８進数;八進数 | [はちしんすう, hachishinsuu] (n) {comp} octal; base 8 |
| ＢＢＣ | [ビービーシー, bi-bi-shi-] (n) British Broadcasting Corporation; BBC |
| ＨＣＦＣ | [エッチシーエフシー, ecchishi-efushi-] (n) (See ハイドロクロロフルオロカーボン) hydrochlorofluorocarbon; HCFC |
| ＩＣＢＭ | [アイシービーエム, aishi-bi-emu] (n) (See 大陸間弾道ミサイル) intercontinental ballistic missile; ICBM |
| ＩＣカード | [アイシーカード, aishi-ka-do] (n) IC card; smart card |
| ＩＣタグ | [アイシータグ, aishi-tagu] (n) IC tag (integrated circuit tag, used as an alternative to bar codes) |
| ＩＣレコーダー | [アイシーレコーダー, aishi-reko-da-] (n) IC recorder |
| ＪＡＳＲＡＣ | [ジャスラック, jasurakku] (n) Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers; JASRAC |
| ＰＶＣ | [ピーブイシー, pi-buishi-] (n) polyvinyl chloride; PVC |
| ＰＶＣ管 | [ピーブイシーかん, pi-buishi-kan] (n) (abbr) (See ポリ塩化ビニル管) polyvinyl chloride pipe; PVC pipe |
| ＳＮＰ | [スニップ, sunippu] (n) Scottish National Party; SNP |
| ＴＯＥＦＬ | [トーフル;トフル;トッフル, to-furu ; tofuru ; toffuru] (n) Test of English as a Foreign Language; TOEFL |
| ｔｏ不定詞 | [ツーふていし, tsu-futeishi] (n) {ling} (See 原形不定詞) to-infitinitive; full infinitive |
| Ｖシネマ | [ブイシネマ, buishinema] (n) film released direct-to-video (trademark of Toei Company) (wasei |
| Ｙシャツ | [ワイシャツ, waishatsu] (n) (uk) (abbr) (See ホワイトシャツ) shirt (wasei |
| アーカイブ対象ファイル | [アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] (n) {comp} archived file |
| アーチビショップ | [, a-chibishoppu] (n) archbishop |
| アーティキュレーション;アーティキュレイション;アーテキュレイション | [, a-teikyure-shon ; a-teikyureishon ; a-tekyureishon] (n) articulation |
| アーティフィシャル;アーテフィシャル | [, a-teifisharu ; a-tefisharu] (adj-na) artificial |
| アーティフィシャルインテリジェンス | [, a-teifisharuinterijiensu] (n) artificial intelligence |
| アーマードプレコ | [, a-ma-dopureko] (n) Pseudorinelepis genibarbis (species of armored catfish from the Amazon River) |
| アーモンドスネークヘッド | [, a-mondosune-kuheddo] (n) Channa lucius (species of snakehead fish) |
| アイゴ属 | [アイゴぞく, aigo zoku] (n) Siganus (genus of perciform fishes in the family Siganidae); rabbitfish; spinefoot; foxface |
| アイゴ科 | [アイゴか, aigo ka] (n) Siganidae (family of fishes known as rabbitfishes, spinefoots and foxfaces) |
| アイシーエムピー | [, aishi-emupi-] (n) {comp} ICMP |
| アイシェード | [, aishie-do] (n) eyeshade |
| アイシクル | [, aishikuru] (n) icicle |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーカイブ対象ファイル | [アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file |
| アイシーエムピー | [あいしーえむぴー, aishi-emupi-] ICMP |
| アイピーブイシックス | [あいぴーぶいしっくす, aipi-buishikkusu] IPv6 |
| アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set |
| アドレス形式 | [アドレスけいしき, adoresu keishiki] address format |
| アレイ処理機構 | [あれいしょりきこう, areishorikikou] array processor, vector processor |
| アレイ処理装置 | [あれいしょりそうち, areishorisouchi] array processor, vector processor |
| イスタブリッシュメント | [いすたぶりっしゅめんと, isutaburisshumento] establishment |
| イニシエータ | [いにしえーた, inishie-ta] initiator |
| イニシャライズ | [いにしゃらいず, inisharaizu] initialize |
| イニシャルプログラムロード | [いにしゃるぷろぐらむろーど, inisharupuroguramuro-do] initial program load (IPL) |
| イベント指定子 | [イベントしていし, ibento shiteishi] event descriptor |
| エビシディック | [えびしでいっく, ebishideikku] EBCDIC |
| ギリシア文字 | [ぎりしあもじ, girishiamoji] Greek character(s) |
| グローバル名称 | [グローバルめいしょう, guro-baru meishou] global-title |
| グローバル形式 | [グローバルけいしき, guro-baru keishiki] global format |
| クロスリファレンス形式 | [クロスリファレンスけいしき, kurosurifarensu keishiki] cross-referenced (a-no) |
| コード化文字集合 | [コードかもじしゅうごう, ko-do kamojishuugou] coded character set |
| コミットメント調整者 | [こみっとめんとちょうせいしゃ, komittomentochouseisha] commitment coordinator |
| コンディショニング | [こんでいしょにんぐ, kondeishoningu] conditioning |
| コンテキスト定義集合 | [コンテキストていぎしゅうごう, kontekisuto teigishuugou] defined context set |
| ジェイイニシエータ | [じえいいにしえーた, jieiinishie-ta] Jinitiator |
| ジェイシーエル | [じえいしーえる, jieishi-eru] JCL |
| システム名称 | [システムめいしょう, shisutemu meishou] system-title |
| システム文字集合 | [システムもじしゅうごう, shisutemu mojishuugou] system character set |
| システム管理者 | [システムかんりしゃ, shisutemu kanrisha] system administrator |
| システム適合性試験報告書 | [システムてきごうせいしけんほうこくしょ, shisutemu tekigouseishikenhoukokusho] SCTR |
| ジョブエントリシステム | [じょぶえんとりしすてむ, jobuentorishisutemu] Job Entry System |
| セキュリティシステム | [せきゅりていしすてむ, sekyuriteishisutemu] security system |
| ゾーン形式 | [ゾーンけいしき, zo-n keishiki] zoned format |
| ダイアログ確立指示未完了 | [ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] dialogue establishment indication outstanding |
| ダイアログ確立要求未完了 | [ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] dialogue establishment request outstanding |
| タイムスライシング | [たいむすらいしんぐ, taimusuraishingu] time slicing |
| タブ停止位置 | [たぶていしいち, tabuteishiichi] tabulation stop |
| チャネルデフィニションフォーマット | [ちゃねるでふぃにしょんふぉーまっと, chanerudefinishonfo-matto] channel definition format |
| データタグ形式 | [データたぐけいしき, de-ta tagukeishiki] data tag pattern |
| データベース管理者 | [データベースかんりしゃ, de-tabe-su kanrisha] Data Base Administrator (DBA) |
| データ付き出力基本要素 | [データつきしゅつりょくきほんようそ, de-ta tsukishutsuryokukihonyouso] with-data primitives |
| データ付き領域集合 | [データつきりょういきしゅうごう, de-ta tsukiryouikishuugou] fill area set with data |
| データ付き領域集合群 | [データつきりょういきしゅうごうぐん, de-ta tsukiryouikishuugougun] set of fill area sets with data |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| （株） | [かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha] Thai: บริษัทที่มีการถือหุ้นส่วนร่วมกัน |
| アクセス | [あくせす, akusesu] Thai: การเข้าถึง(ยังเครือข่าย) English: access |
| アドレス | [あどれす, adoresu] Thai: ที่อยู่ English: address |
| あなた | [あなた, anata] Thai: คุณ English: you |
| あひる | [あひる, ahiru] Thai: เป็ด,สัตว์ปีกชนิดหนื่ง English: duck |
| アメリカ人 | [あめりかじん, amerikajin] Thai: ชาวอเมริกัน English: American person |
| いぬ | [いぬ, inu] Thai: สุนัข English: Dog |
| イベント | [いべんと, ibento] Thai: งานที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในวาระต่าง ๆ English: event |
| いらっしゃる | [いらっしゃる, irassharu] Thai: มา English: come |
| いらっしゃる | [いらっしゃる, irassharu] Thai: ไป(รูปสุภาพ) English: go |
| インターネット | [いんたーねっと, inta-netto] Thai: เครือข่ายคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต English: Internet |
| お知らせ | [おしらせ, oshirase] Thai: หมายประกาศ English: Notification |
| カード | [かーど, ka-do] Thai: บัตร English: card |
| カメラ | [かめら, kamera] Thai: กล้องถ่ายรูป English: camera |
| くすくす笑う | [くすくすわらう, kusukusuwarau] Thai: หัวเราะคิกคัก English: to giggle |
| グループ | [ぐるーぷ, guru-pu] Thai: กลุ่ม English: group |
| ゲーム | [げーむ, ge-mu] Thai: เกม English: game |
| ゴシック | [ごしっく, goshikku] Thai: กอธิค เป็นชื่อของฟอนต์อักษรที่ใช้ในคอมพิวเตอร์ English: gothic |
| こだわる | [こだわる, kodawaru] Thai: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ English: to be particular about |
| コメント | [こめんと, komento] Thai: ข้อคิดเห็น English: comment |
| コンピュータ | [こんぴゅーた, konpyu-ta] Thai: คอมพิวเตอร์ English: computer |
| ご主人 | [ごしゅじん, goshujin] Thai: คำสรรพนามใช้เรียกสามีของผู้อื่น English: husband (hon) |
| サービス | [さーびす, sa-bisu] Thai: บริการ English: service |
| サイト | [さいと, saito] Thai: เว็บไซต์ English: site |
| サポート | [さぽーと, sapo-to] Thai: การให้การสนับสนุน English: support |
| システム | [しすてむ, shisutemu] Thai: ระบบ English: system |
| しまう | [しまう, shimau] Thai: เก็บเข้าที่ English: to put away |
| すべて | [すべて, subete] Thai: ทั้งหมด English: all |
| ずれる | [ずれる, zureru] Thai: เลื่อน English: to slide |
| ずれる | [ずれる, zureru] Thai: เคลื่อน English: to slip off |
| すれ違う | [すれちがう, surechigau] English: to pass each other |
| すれ違う | [すれちがう, surechigau] Thai: คลาดกัน English: to miss each other |
| その他 | [そのほか, sonohoka] Thai: และอื่น ๆ English: etc. |
| ソフト | [そふと, sofuto] Thai: นุ่มนวล นิ่ม English: soft |
| ソフト | [そふと, sofuto] Thai: ซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์ English: software |
| ソフトウェア | [そふとうぇあ, sofutouea] Thai: ซอฟท์แวร์ English: software |
| タイトル | [たいとる, taitoru] Thai: ชื่อเรื่อง(ภาพยนตร์หรือผลงาน) English: title |
| データ | [でーた, de-ta] Thai: ข้อมูล English: data |
| データベース | [でーたべーす, de-tabe-su] Thai: ฐานข้อมูล English: database |
| なめる | [なめる, nameru] Thai: เลีย English: to lick |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่า | [adj.] (ā) EN: decorated ; adorned ; beautified ; embellished FR: |
| อาหาร | [n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) |
| อาหารบำรุง | [n. exp.] (āhān bamrun) EN: nourishing food ; nourishment FR: aliment nourissant [m] |
| อาหารอีสาน | [n. exp.] (āhān Īsān) EN: Isan food ; Isan cuisine ; Isaan dishes FR: cuisine Isan [f] |
| อาหารใจ | [n. exp.] (āhān jai) EN: spiritual food ; mental nourishment FR: nourriture spirituelle [f] |
| อาหารจานเดียว | [n. exp.] (āhān jān dī) EN: single-dish meal FR: |
| อาหารคาว | [n. exp.] (āhān khāo) EN: food with a salty taste ; meat dish FR: |
| อาหารพื้นบ้าน | [n. exp.] (āhān pheūnb) EN: local dishes ; local delicacy ; local delicacies [pl] FR: plat du terroir [m] ; cuisine du terroir [f] ; plat local [m] |
| อาหารท้องถิ่น | [n. exp.] (āhān thøngt) EN: local dishes ; local delicacy ; local delicacies [pl] FR: plat du terroir [m] ; cuisine du terroir [f] ; plat local [m] |
| อ้ายเบี้ยว | [n.] (āibīo) EN: twisted-jaw catfish ; Belodontichthys truncatus FR: Belodontichthys truncatus |
| อาจาด | [n.] (ājāt) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles ; tart relish FR: achards [mpl] ; pickles [mpl] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre [mpl] ; relish [f] (Québ.) |
| อากังขา | [n.] (ākangkhā) EN: wish FR: |
| อาการไข้ | [n. exp.] (ākān khai) EN: feverish FR: état fébrile [m] |
| อมตะ | [adj.] (amata) EN: immortal ; imperishable ; deathless ; everlasting ; eternal ; undying ; long-lasting FR: immortel ; impérissable ; éternel ; sans fin |
| อมต- | [pref.] (amata-) EN: immortal ; imperishable ; deathless ; everlasting ; eternal ; undying ; long-lasting FR: immortel ; impérissable ; éternel ; sans fin |
| อาณานิคมของอังกฤษ | [n. exp.] (ānānikhom k) EN: British colony FR: colonie anglaise [f] ; colonie britannique [f] |
| อาณานิคมของสเปน | [n. exp.] (ānānikhom k) EN: Spanish colony FR: colonie espagnole [f] |
| อนันตริยกรรม | [n.] (anantariyak) EN: the most heinous crimes ; sins with five heaviest punishment ; mortal sins FR: les péchés mortels [mpl] |
| อนาถา | [adj.] (anāthā) EN: destitute ; impoverished ; pauperized ; homeless ; orphan ; parentless FR: indigent ; nécessiteux |
| อังกฤษ | [adj.] (Angkrit) EN: English FR: anglais ; britannique |
| อ่างเลี้ยงปลา | [n. exp.] (āng līeng p) EN: fishpond ; fishbowl = fish bowl FR: |
| อนนต์ | [n.] (anon) EN: the fabulous fish which supports the flat world on its back FR: |
| อันเป็น | [n.] (anpen) EN: accident ; mishap FR: |
| อันเป็นที่รัก | [X] (an pen thīr) EN: cherished FR: |
| อันตรธาน | [v.] (antarathān ) EN: disappear ; vanish FR: |
| อันตรธาน | [v.] (antrathān =) EN: disappear ; vanish FR: |
| เอาใจช่วย | [v. exp.] (aojai chūay) EN: wish somebody success ; wish success to somebody FR: soutenir ; encourager |
| เอาแต่ใจ | [adj.] (ao tāe jai) EN: self-centered ; out only for oneself ; selfish FR: |
| เอาโทษ | [v. exp.] (ao thōt) EN: penalize ; punish ; hold responsible for FR: |
| อปยศ | [adj.] (apayot) EN: disgraceful ; degrading ; shameful ; dishonorable ; infamous FR: ignoble ; honteux ; déshonorant |
| อภิธานศัพท์ประมง | [n. exp.] (aphithān sa) EN: glossary of fishery terms FR: |
| อับจน | [v.] (apjon) EN: be impoverished ; be poverty-stricken ; be poor FR: |
| อัปยศ | [n.] (appayot) EN: shame ; disgrace ; dishonour ; ignomity FR: honte [f] |
| อัปยศ | [adj.] (appayot) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious ; disreputable ; dishonorable FR: ignoble ; honteux ; déshonorant |
| อัปยศอดสู | [v.] (appayot ots) EN: shame ; disgrace ; lose fame ; lose face ; humiliate ; embarrass ; dishonour FR: |
| อรหันต์ | [n.] (arahan = ør) EN: Buddhist saint ; Arahant ; Arhat ; Perfected One ; liberated person ; Accomplished One ; Worthy One ; saint FR: saint bouddhique [m] ; arhat [m] ; arahat [m] |
| อสัตย์ | [adj.] (asat) EN: dishonest ; untruthful ; unfaithful ; unprincipled ; unscrupulous FR: malhonnête |
| อธิฏฐาน | [v.] (athitthān) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering ; make a solemn wish ; make a prayer for FR: faire un voeu ; prier |
| อธิษฐาน | [v.] (athitthān =) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering ; make a solemn wish ; make a prayer for FR: faire un voeu ; prier |
| อัศจรรย์ | [v.] (atsajan) EN: wonder ; surprise ; astonish ; be amazed ; marvel FR: émerveiller |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schreiseeadler | {m} [ornith.]African Fish Eagle |
| Amazonasfischer | {m} [ornith.]Amazon Kingfisher |
| dilettantisch; amateurhaft; laienhaft | {adj} | dilettantischer; amateurhafter; laienhafter | am dilettantischsten; am amateurhaftesten; am laienhaftestenamateurish | more amateurish | most amateurish |
| Anemonenfischkrankheit | {f}clown fish disease |
| Angelrute | {f}fishing rod; fishing pole |
| Angelschein | {m}fishing permit; fishing licence |
| Grünrücken-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Greenish Tyrannulet |
| Ansiedlung | {f} (von Firmen)establishing (of firms) |
| Kontaktaufnahme | {f} | sich um Kontaktaufnahme bemühenapproach | to try to establish contacts |
| Bismarckfischer | {m} [ornith.]Bismarck Pygmy Kingfisher |
| erstaunlich | {adj} | erstaunlicher | am erstaunlichstenastonishing | more astonishing | most astonishing |
| verwunderlich | {adj}surprising; astonishing |
| Azurfischer | {m} [ornith.]Azure Kingfisher |
| Backform | {f}baking dish |
| Gürtelfischer | {m} [ornith.]Belted Kingfisher |
| Läufergabel | {f} (Schach)bishop fork |
| Trauerralle | {f} [ornith.]Blackish Rail |
| Südamerikanischer Austernfischer | {m} [ornith.]Blackish Oystercatcher |
| Trauernachtschwalbe | {f} [ornith.]Blackish Nightjar |
| Einfarb-Uferwipper | {m} [ornith.]Blackish Cinclodes |
| Sumpfameisenfänger | {m} [ornith.]Blackish Antbird |
| Einfarbtyrann | {m} [ornith.]Blackish Pewee |
| Silberhakenschnabel | {m} [ornith.]Bluish Flowerpiercer |
| Napf | {m}bowl; small dish |
| Steifschwingentyrann | {m} [ornith.]Brownish Flycatcher |
| Braunelaenie | {f} [ornith.]Brownish Elaenia |
| Sperrmüll | {m}bulk rubbish |
| Hummelwels | {m} (Leiocassis micropogon) [zool.]bumblebee catfish |
| Bunthöschen | {n} [ornith.]Greenish Puffleg |
| Zeitrechnung | {f} | nach christlicher Zeitrechnung | nach jüdischer Zeitrechnung | unserer Zeitrechnungcalendar | according to the Christian calendar | according to the Jewish calendar | Common Era (CE) |
| Kardinalbischof | {m}cardinal bishop |
| Knorpelfisch | {m}cartilaginous fish; cartilageous fish |
| Beifang | {m} (industrielle Fischerei)bycatch (industrial fishing) |
| Zensur | {f} | Zensur der Presse | der Zensur unterliegen | Zensur abschaffen | der Zensur zum Opfer fallencensorship | press censorship; censorship of the press | to be subject to censorship | to abolish censorship | to fall victim to the censors |
| kindisch | {adj} | kindischer | am kindischstenchildish | more childish | most childish |
| Klarlack | {m}clear varnish |
| Seelachs | {m} [zool.]coal fish |
| Kaffee | {m} | Kaffee machen; Kaffee kochen | türkischer Kaffeecoffee | to make coffee | Turkish coffee |
| Verbindungsaufbau | {m}connection establishment |
| entgegen | {prp; +Dativ} | entgegen meinem Wunsch | entgegen dem Befehl | entgegen allen Erwartungencontrary to; against | against my wishes | contrary to orders | against all expectations |