| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| due | (n.) ค่าธรรมเนียม See also: ค่าสมาชิก Syn. toll, earnings, credits |
| due | (n.) เงินที่ต้องชำระ |
| due | (adv.) โดยตรง See also: อย่างถูกต้อง Syn. directly, exactly |
| due | (adj.) ถึงกำหนด See also: ครบกำหนด, ตามกำหนดถึงเวลา, ได้เวลา Syn. expected, scheduled Ops. unexpected, unscheduled |
| due | (adj.) ที่ค้างชำระ See also: ยังไม่ได้จ่าย, ที่เป็นหนี้ Syn. owed |
| due | (adj.) พร้อม |
| due | (n.) สิ่งที่สมควรได้รับ |
| due | (adj.) เหมาะสม See also: ถูกต้อง |
| due to | (adj.) เนื่องจาก See also: เพราะ, สาเหตุจาก Syn. owing to, caused |
| duel | (n.) การแข่งขันระหว่าง 2 คน See also: การต่อสู้ระหว่าง 2 คน |
| duel | (vt.) แข่งขันระหว่าง 2 คน See also: ต่อสู้ระหว่าง 2 คน Syn. struggle, battle, collide, compete Ops. surrender, yield |
| dueler | (n.) นักสู้ที่ใช้ดาบ See also: นักรบที่ใช้ดาบ Syn. gladiator, fencer |
| dues | (n.) รายได้ของรัฐซึ่งได้จากภาษีอากรและค่าธรรมเนียม See also: ภาษีอากร Syn. taxs |
| duet | (n.) การเล่นดนตรีคู่ See also: นักดนตรีที่เล่นสองคน Syn. dyad, twins |
| duet | (n.) สองคน See also: สองสิ่ง, คู่ Syn. dyad, twins |
| endue | (vt.) ให้ความสามารถ See also: ให้คุณลักษณะ Syn. indue |
| endue with | (phrv.) มอบให้ด้วย |
| fall due | (phrv.) (หนี้สิน) สามารถจ่ายได้ |
| fondue | (n.) กระทะก้นตื้นมีที่ทำความร้อนอยู่ด้านล่าง (ใช้สำหรับบนโต๊ะอาหารเพื่ออุ่นหรือทำให้อาหารร้อนอยู่เสมอ) |
| in due course | (idm.) ทันเวลา See also: ทัน |
| in due time | (idm.) ทันเวลา See also: ทัน |
| indue | (vt.) มอบให้ See also: ให้, พระราชทาน Syn. endue |
| ovedue | (adj.) ถึงกำหนด See also: ครบกำหนด, ครบอายุ Syn. payable |
| overdue | (adj.) พ้นกำหนด See also: ที่เลยกำหนดเวลา Syn. late, unpunctual Ops. punctual |
| residue | (n.) ส่วนที่เหลือ Syn. leftovers, remains |
| residue | (n.) เศษตกค้าง See also: กาก, ส่วนที่เหลืออยู่ Syn. dregs, excess |
| subdue | (vt.) ปราบ See also: เอาชนะ, บังคับไว้ใต้อำนาจ Syn. defeat, conquer, beat, overcome |
| subdue | (vt.) ทำให้อ่อนลง See also: ทำให้เบาลง, ทำให้สงบ Syn. lower, reduce, soften |
| subdue | (vt.) ข่มอารมณ์ See also: อดกลั้น Syn. repress, restrain |
| subdued | (adj.) สงบเสงี่ยม See also: ไม่เสแสร้ง, ไม่มีมารยา Syn. unostentatious, unobstrusive, unpretentious |
| subdued | (adj.) สงบ See also: เงียบสงบ Syn. gentle, quiet |
| undue | (adj.) ไม่เหมาะสม See also: เกินไป, เลยเถิด, เกินควร Syn. excessive, immoderate, overdone |
| vendue | (n.) การเร่ขาย See also: การขายทอดตลาด Syn. auction, public sale |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dock dues | n. ค่าจอดเรือ,ค่าธรรมเนียมท่าเรือ |
| due | (ดิว) adj. เหมาะสม,สมควร,พอเพียง,พอควร,ครบกำหนด,ถึงกำหนด,ถูกต้อง,ถูกทำนองคลองธรรม,ตรง,หลีกเลี่ยงไม่ได้. n. สิทธิที่ควรได้รับ,หนี้,เงินที่พึงชำระ,ค่าธรรมเนียม,ความยุติธรรม. -adv. โดยตรง,แน่นอน. -Phr. (due to เนื่องจาก,เนื่องด้วย,เพราะ) ., See also: d |
| due bill | n. สัญญายืม,สัญญายอมรับเป็นหนี้ |
| duel | (ดู'เอิล) n. การดวลกัน,การต่อสู้กัน,การต่อสู้กันตัวต่อตัว., See also: duelistic adj. ดูduel duellistic adj. ดู duel, Syn. contest,contend |
| duelist | (ดู'อะลิสทฺ) n. ผู้ดวลกัน,ผู้ต่อสู้กันตัวต่อตัว., See also: duellist n. ดูduelist dueler n. ดูduelist dueller n. ดูduelist |
| duet | (ดูเอท',ดูเอท'โท) n. เพลงสำหรับร้องประสานเสียงกันสองคน, See also: duettist n. |
| duetto | (ดูเอท',ดูเอท'โท) n. เพลงสำหรับร้องประสานเสียงกันสองคน, See also: duettist n. |
| overdue | (โอ'เวอะดิว) adj. พ้นกำหนด,เลยเวลา,เกินไป,เกินขอบเขต,คอยนานเกินไป,เจริญหรือสุกงอมเกินไป |
| residue | (เรซ'ซิดิว) n. ที่เหลือ,ส่วนที่เหลือ,กาก,ส่วนที่ตกค้าง,จำนวนที่เหลือ |
| subdue | (ซับดู',ซับดิว') vt. ทำให้ลดน้อยลง,ทำให้อ่อนลง,ลดเสียงลง,ทำให้เชื่อง,เอาชนะ,พิชิต,ทำให้สงบ,ข่มอารมณ์,บรรเทา., See also: subduableadj. subdueness n. subduably adv. subduer n. |
| subdued | (ซับดูด',ซับดิวดฺ') adj. เงียบ,เงียบสงบ,ลดน้อยลง,อ่อนลง,ถูกพิชิต,บรรเทาลง,ข่มอารมณ์,ลดเสียงลง, Syn. quiet,inhibited |
| undue | (อันดู',อันดิว') adj. ไม่เหมาะสม,เกินไป,เลยเถิด,เกินควร,นอกกฎหมาย, Syn. improper |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| due | (adj) เป็นหนี้,ถึงกำหนด,ครบกำหนด,สมควร,เหมาะสม,ถูกต้อง |
| duel | (n) การประลองฝีมือ,การดวลกัน,การต่อสู้กัน,การประมือกัน |
| duelist | (n) ผู้ประลองฝีมือ,ผู้ดวลกัน,คู่ต่อสู้ |
| duet | (n) เพลง |
| endue | (vt) สวม,ใส่,มอบให้,ประสิทธิ์ประสาท |
| overdue | (adj) เลยเวลา,เกินกำหนด,เกินขอบเขต |
| residue | (n) เศษตกค้าง,สิ่งที่เหลืออยู่,เงินตกค้าง |
| subdue | (vt) ทำให้สงบ,มีชัย,ข่มอารมณ์,ทำให้เชื่อง |
| undue | (adj) ไม่เหมาะ,เกินควร,เลยเถิด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| due | ครบกำหนด, สมควร, ถูกต้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overdue bill | ตั๋วเงินล่วงเลยกำหนด (ใช้เงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overdue | เกินกำหนด, ค้างชำระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| residue | ส่วนตกค้าง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| residuum; residue | ๑. ส่วนที่เหลือ๒. กาก, เศษตกค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| undue enrichment | ลาภมิควรได้ [ดู unjust enrichment] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Due Care | การมีความระมัดระวังตามหน้าที่ของบุคคล [การแพทย์] |
| Duets | ดนตรีบรรเลงคู่ [TU Subject Heading] |
| Holder in due course | ผู้ทรงตั๋วแลกเงินโดยชอบ [TU Subject Heading] |
| Over due | เกินกำหนดส่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Overdue book | หนังสือเกินกำหนดยืมกระบวนการและขั้นตอนการติดตามหนังสือค้างส่ง |
| Residue | เศษตกค้าง [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Take this medicine and you will feel better in due course | ทานยานี่แล้วคุณจะรู้สึกดีขึ้นทันกาล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mr. Ambassador, with all due respect, sir, that is the worst idea I ever heard. | {\cHFFFFFF}Mr. Ambassador, {\cHFFFFFF}with all due respect, sir, {\cHFFFFFF}that is the worst idea I ever heard. |
| Let's face it, with all due respect, the Don - rest in peace - was slipping. | ปล่อยให้หน้ามันด้วยความเคารพจากทุกส่วนที่เหลือดอนในความสงบได้รับการลื่นไถล |
| I want you to get all the brothers together round up all the lumber, canvas, paint and nails you can lay your hands on and meet me tonight 3 miles due east of Rock Ridge at midnight. | รวบรวมพวกเรา หาเศษไม้ สี ตะปู วัสดุที่หาได้ ...ไปพบฉัน 3 ไมล์ทาง ต.อ. ของร็อคริดจ์ ตอนเที่ยงคืน |
| They didn't even list us overdue for a week. | พวกเขาไม่เเทงชี่อว่าพวกเราสูญหาย จนอีกอาทิตย์ให้หลัง |
| Probably due to advanced American teaching techniques, we bridged the generations of isolation, and communicated successfully with the Molombos. | อาจเนื่องจากเทคนิคการสอน แบบอเมริกาขั้นสูง เราเชื่อมโยงความสันโดษหลายชั่วคน และสื่อสารกับโมลอมบอสได้สำเร็จ |
| This is due to periodic air pockets. | ทั้งนี้เนื่องจากหลุมอากาศที่มีเป็นช่วงๆ |
| The law is due to take effect from April 6. | กฎหมายจะเริ่มมีผล ตั้งแต่วันที่ 6 เมษายน |
| Maybe they could even subdue him. | อาจทำให้สงบลงได้ด้วยซ้ำ |
| Half a mile due east. | And those Norwegians blew it up? |
| I heard that Miss Long announced to the world that you will be having a duel today to find a husband. | ข้าได้ยินมาว่าแม่นางเล้งประกาศออกไปว่าจะหาคู่ในวันนี้. |
| Half the work we do... goes down the toilet due to contamination. | ต้องทิ้งหมด เพราะมีการปนเปื้อน |
| Our project orders are to subdue the crew and seize control of this emplacement. | คำสั่งให้เข้าจับกุมเจ้าหน้าที่ทั้งหมด และยึดอำนาจควบคุมการยิงขีปนาวุธ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 制服 | [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) |
| 对歌 | [duì gē, ㄉㄨㄟˋ ㄍㄜ, 对歌 / 對歌] answering phrase of duet; to sing antiphonal answer |
| 到期 | [dào qī, ㄉㄠˋ ㄑㄧ, 到期] become due (e.g. loans) |
| 腕隧道症候群 | [wàn suì dào zhèng hòu qún, ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 腕隧道症候群] carpal tunnel syndrome (pain in the hands due to pressure on the median nerve); median neuropathy at the wrist |
| 征服 | [zhēng fú, ㄓㄥ ㄈㄨˊ, 征服] conquer; subdue; vanquish |
| 发绀 | [fā gàn, ㄈㄚ ㄍㄢˋ, 发绀 / 發紺] cyanosis (blue skin due to lack of oxygen in blood) |
| 审议 | [shěn yì, ㄕㄣˇ ㄧˋ, 审议 / 審議] deliberation; pondering; due consideration |
| 干眼症 | [gān yǎn zhèng, ㄍㄢ ㄧㄢˇ ㄓㄥˋ, 干眼症] dry eye; xerophthalmia (drying of the tear glands, often due to lack of vitamin A |
| 二重奏 | [èr chóng zòu, ㄦˋ ㄔㄨㄥˊ ㄗㄡˋ, 二重奏] duet (in music) |
| 对抗赛 | [duì kàng sài, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄤˋ ㄙㄞˋ, 对抗赛 / 對抗賽] duel; match; competition between paired opponents (e.g. sporting) |
| 由于 | [yóu yú, ㄧㄡˊ ㄩˊ, 由于 / 由於] due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because |
| 过分 | [guò fèn, ㄍㄨㄛˋ ㄈㄣˋ, 过分 / 過分] excessive; undue; overly |
| 少见多怪 | [shǎo jiàn duō guài, ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄞˋ, 少见多怪 / 少見多怪] lit. rarely seen, very strange (成语 saw); to express amazement due to lack of experience; naive expression of excitement due to ignorance |
| 满期 | [mǎn qī, ㄇㄢˇ ㄑㄧ, 满期 / 滿期] to fall due; to come to the end of a term; to expire |
| 伏 | [fú, ㄈㄨˊ, 伏] to lean over; to fall (go down); to hide (in ambush); to conceal oneself; to lie low; hottest days of summer; to submit; to concede defeat; to overcome; to subdue; volt; surname Fu |
| 绿雀 | [lǜ què, ㄌㄩˋ ㄑㄩㄝˋ, 绿雀 / 綠雀] oriental greenfinch (Carduelis sinica) |
| 芦花黄雀 | [lú huā huáng què, ㄌㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ, 芦花黄雀 / 蘆花黃雀] oriental greenfinch (Carduelis sinica) |
| 金翅 | [jīn chì, ㄐㄧㄣ ㄔˋ, 金翅] oriental greenfinch (Carduelis sinica) |
| 金翅雀 | [jīn chì què, ㄐㄧㄣ ㄔˋ ㄑㄩㄝˋ, 金翅雀] oriental greenfinch (Carduelis sinica) |
| 忌恨 | [jì hèn, ㄐㄧˋ ㄏㄣˋ, 忌恨] hate (due to envy etc) |
| 溶血病 | [róng xuè bìng, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ, 溶血病] hemolytic disease of newborn (breakdown of red blood cells due to alloimmune reaction between mother and fetus) |
| 知识就是力量 | [zhī shi jiù shì lì liang, ㄓ ㄕ˙ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 知识就是力量 / 知識就是力量] Knowledge is power, slogan originally due to Francis Bacon 弗蘭西斯·培根|弗兰西斯·培根 |
| 气喘 | [qì chuǎn, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ, 气喘 / 氣喘] labored breathing; shortage of breath due to poor lung capacity; asthma |
| 届 | [jiè, ㄐㄧㄝˋ, 届 / 屆] to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures etc |
| 重奏 | [chóng zòu, ㄔㄨㄥˊ ㄗㄡˋ, 重奏] musical ensemble of several instruments (e.g. duet 二重奏 or trio 三重奏) |
| 正断层 | [zhèng duàn céng, ㄓㄥˋ ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ, 正断层 / 正斷層] normal fault (geol.); fault line due to extension, with one block slipping down relative to the other |
| 克己复礼 | [kè jǐ fù lǐ, ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄨˋ ㄌㄧˇ, 克己复礼 / 克己復禮] restrain yourself and return to the rites (成语 saw, from Analects); to subdue self and observe proprieties; (any number of possible translations) |
| 重影 | [chóng yǐng, ㄔㄨㄥˊ ˇ, 重影] overlapping images; double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera); double vision |
| 危若朝露 | [wēi ruò zhāo lù, ㄨㄟ ㄖㄨㄛˋ ㄓㄠ ㄌㄨˋ, 危若朝露] precarious as morning due (成语 saw); unlikely to last out the day |
| 残渣 | [cán zhā, ㄘㄢˊ ㄓㄚ, 残渣 / 殘渣] remainder; filtered out residue; sediment; waste product; debris; detritus; rubbish |
| 残余 | [cán yú, ㄘㄢˊ ㄩˊ, 残余 / 殘餘] remnant; relic; residue; vestige; surplus; to remain; to leave surplus |
| 渣滓 | [zhā zǐ, ㄓㄚ ㄗˇ, 渣滓] residue; disreputable people |
| 籸 | [shēn, ㄕㄣ, 籸] residue from oil making |
| 钻粉 | [zuān fěn, ㄗㄨㄢ ㄈㄣˇ, 钻粉 / 鑽粉] residue from drilling; slag hill |
| 松动 | [sōng dòng, ㄙㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ, 松动 / 鬆動] slack (due to loose joint) |
| 超新星剩余 | [chāo xīn xīng shèng yú, ㄔㄠ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ ㄕㄥˋ ㄩˊ, 超新星剩余 / 超新星剩餘] supernova residue (a type of nebula) |
| 多吃多占 | [duō chī duō zhàn, ㄉㄨㄛ ㄔ ㄉㄨㄛ ㄓㄢˋ, 多吃多占 / 多吃多佔] taking or eating more than one's due (成语 saw); greedy and selfish |
| 舌战 | [shé zhàn, ㄕㄜˊ ㄓㄢˋ, 舌战 / 舌戰] verbal sparring; duel of words |
| 余绪 | [yú xù, ㄩˊ ㄒㄩˋ, 余绪 / 餘緒] vestigial residue; a throwback (to a former age) |
| 余绪 | [yú xù, ㄩˊ ㄒㄩˋ, 余绪 / 餘緖] vestigial residue; a throwback (to a former age) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ｍｉｘｉ疲れ | [ミクシィづかれ, mikushii dukare] (n) (sl) growing tired of the mixi community due to constant use and quitting |
| あっての | [, atteno] (adj-f) which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to; (P) |
| あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
| こちんこちん | [, kochinkochin] (adj-no,adj-na) (1) hard (due to freezing, drying, etc.); (2) wound up; tense |
| このおかげで | [, konookagede] (exp) because of this; thanks to this; due to this |
| しめやか | [, shimeyaka] (adj-na) quiet and subdued in appearance; solemn; sad and depressed in manner; soft; gentle |
| じゃりっぱげ | [, jarippage] (n) (col) (obsc) bald spot (e.g. on a pet due to injury, stress, etc.); bald patch |
| ショック死 | [ショックし, shokku shi] (n,vs) death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes) |
| すだれ頭;簾頭 | [すだれあたま, sudareatama] (n) (See すだれ・1,バーコードヘア) combover; comb-over; bamboo screen head (due to looking like the slats of a bamboo screen) |
| ソーラーポンド | [, so-ra-pondo] (n) solar pond (salty pond in which energy from solar energy accumulates in the lower layers, due to lack of convection) |
| チーズフォンデュー | [, chi-zufondeyu-] (n) cheese fondue |
| ツケが回って来る;付けが回って来る | [ツケがまわってくる(ツケが回って来る);つけがまわってくる(付けが回って来る), tsuke gamawattekuru ( tsuke ga mawatte kuru ); tsukegamawattekuru ( duke ga mawatte] (exp,vk) the bill will come due (expression used to imply that someone will eventually have to pay the price for their misdeeds) |
| できちゃった婚;出来ちゃった婚 | [できちゃったこん, dekichattakon] (n) (See 出来ちゃった結婚) marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding |
| デューディリジェンス | [, deyu-deirijiensu] (n) due diligence |
| デュエット | [, deyuetto] (n) duet; duetto; (P) |
| デュエル | [, deyueru] (n) duel |
| テングハギ属 | [テングハギぞく, tenguhagi zoku] (n) Naso (genus of tropical marine surgeonfishes in the family Acanthuridae known as unicorn fishes due to a spike protruding from the forehead) |
| とあって | [, toatte] (conj) due to the fact that; because of |
| に依る;に因る;に拠る | [による, niyoru] (exp,v5r) (uk) by means of; due to; because of; according to |
| に因って;に依って | [によって, niyotte] (exp) (uk) according to; by (means of); due to; because of |
| に因り;に依り | [により, niyori] (exp) (uk) (See によって) according to; by (means of); due to; because of |
| フォンデュー;フォンデュ | [, fondeyu-; fondeyu] (n) fondue (fre |
| ぼそぼそ | [, bosoboso] (adj-na,adv,n,vs,adv-to) (1) (on-mim) dry and crumbling; (2) whispering; subdued; (3) tasteless; flavorless; flavourless |
| ボソリ;ぼそり | [, bosori ; bosori] (adv) whispering; murmuring; subdued |
| よいよい | [, yoiyoi] (n) (col) (sens) locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem |
| ロシュ限界;ロッシュ限界 | [ロシュげんかい(ロシュ限界);ロッシュげんかい(ロッシュ限界), roshu genkai ( roshu genkai ); rosshu genkai ( rosshu genkai )] (n) Roche limit; Roche's limit (closest that a natural satellite can come to the center of a planet without disintegrating due to tidal forces) |
| 三舎を避ける | [さんしゃをさける, sanshawosakeru] (exp,v1) to keep one's distance from someone (due to fear or because that person is superior) |
| 不才の致す所 | [ふさいのいたすところ, fusainoitasutokoro] (n) being due to my incompetence |
| 乱れる(P);紊れる | [みだれる, midareru] (v1,vi) (1) to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled; (2) to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed; (3) to lapse into chaos (due to war, etc.); (P) |
| 事による | [ことによる, kotoniyoru] (exp,v5r) (1) (uk) (See に依る) depending on the circumstances; (2) due to (with modifying verb); (P) |
| 二部合唱 | [にぶがっしょう, nibugasshou] (n) two-part chorus; vocal duet |
| 二部合奏 | [にぶがっそう, nibugassou] (n) instrumental duet; two-part ensemble |
| 二重唱 | [にじゅうしょう, nijuushou] (n) vocal duet |
| 五色鶸 | [ごしきひわ;ゴシキヒワ, goshikihiwa ; goshikihiwa] (n) (uk) European goldfinch (Carduelis carduelis) |
| 他色 | [たしょく, tashoku] (n) discolouration of a mineral due to impurities (discoloration) |
| 付けが回る | [つけがまわる, tsukegamawaru] (exp,v5r) the bill will come due (expression used to imply that someone will eventually have to pay the price for their misdeeds) |
| 仮色 | [かしょく, kashoku] (n) (See 他色) discolouration of a mineral due to impurities (discoloration) |
| 何時か | [いつか, itsuka] (adv) (uk) sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time |
| 何時かは | [いつかは, itsukaha] (adv) (uk) (more emphatic version of 何時か) (See 何時か) sooner or later; in due time; in due course |
| 余り(P);餘り(oK) | [あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)] (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv,adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| モジュロＮ検査 | [もじゅろＮけんさ, mojuro N kensa] modulo N check, residue check |
| 剰余検査 | [じょうよけんさ, jouyokensa] modulo N check, residue check |
| 正当 | [せいとう, seitou] legal (an), just, right, due |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาจริยวัตร | [n.] (ājariyawat) EN: proper behavior toward teachers ; services due to a monk-teacher FR: |
| บิ๊กแมตช์ | [n. exp.] (bik maēt) EN: big match FR: duel au sommet [f] |
| บริเวณ | [n.] (børiwēn) EN: area ; zone ; secteur ; compound ; precinct ; region ; tract FR: quartier [m] ; zone [f] ; secteur [m] ; partie [f] ; coin [m] ; étendue [f] ; région [f] |
| บุคคล | [adj.] (bukkhon) EN: individual ; private FR: individuel ; privé |
| ชลาสินธุ์ | [n.] (chalāsin) EN: expanse of water FR: étendue d'eau [f] |
| ชโลทร | [n.] (chalōthøn) EN: river ; sea ; expanse of water FR: rivière [f] ; étendue d'eau [f] |
| ชำระล้าง | [v. exp.] (chamra lāng) EN: suppress ; subdue ; quell FR: |
| ชาน | [n.] (chān) EN: refuse ; trash ; residue ; bagasse ; dregs ; waste ; dross ; bagasse ; quid FR: ordures [fpl] ; déchet [m] |
| ชั้นส่วนตกค้าง | [n. exp.] (chan suan t) EN: residue class FR: |
| เดน | [n.] (dēn) EN: leftovers ; remnants ; residue ; dregs ; remain ; leavings FR: restes [mpl] ; restant [m] ; reliefs [mpl] |
| โดย | [conj.] (dōi) EN: due to ; because ; in accordance with FR: |
| โดยเหตุที่ | [conj.] (dōi hēt thī) EN: because of ; owing to ; as a result of ; due to ; in virtue of FR: à cause de ; d'autant que ; pour cause de ; puisque |
| โดยเข้าใจผิด | [adv.] (dōi khaojai) EN: due to a misunderstanding FR: |
| ดวล | [v.] (dūan) EN: duel ; contest ; fight FR: |
| ดวลฝีปาก | [X] (dūan fīpāk) EN: have a war of words ; have a verbal duel FR: |
| ด้วย | [prep.] (dūay) EN: with ; by ; through ; due to FR: avec ; par ; en ; au moyen de ; à l'aide de ; à travers ; grâce à ; dû à |
| เอกชน | [adj.] (ēkkachon) EN: individual ; private FR: individuel ; privé |
| หาดคูเดื่อ | [n. prop.] (Hāt Khū Deū) EN: Hat Khu Duea FR: |
| ห้องเดี่ยว | [n. exp.] (hǿng dīo) EN: single room FR: chambre simple [f] ; chambre individuelle [m] |
| ห้วงน้ำ | [n. exp.] (hūang nām) EN: expanse of water FR: étendue d'eau [f] |
| จำนวนเงินที่ค้างชำระ | [n. exp.] (jamnūan ngo) EN: amount due FR: |
| จ๋อย | [adj.] (jǿi) EN: disconsolate ; dejected ; sad ; low-spirited ; downcast ; subdued ; depressed ; wan FR: |
| กาก | [n.] (kāk) EN: refuse ; garbage ; rubbish ; offal ; trash ; waste ; residue ; leavings FR: déchets [mpl] ; ordures [fpl] ; détritus [mpl] ; abats [mpl] ; résidus [mpl] ; lie [f] |
| กากมะพร้าว | [n. exp.] (kāk maphrāo) EN: coconut residue ; coconut press cake FR: |
| กากเต้าหู้ | [n.] (kāk tāohū) EN: soybean residue FR: |
| การใช้เงินเมื่อถึงกำหนด | [n. exp.] (kān chai ng) EN: payment in due course FR: |
| การแข่งขันสูง | [n. exp.] (kān khaengk) EN: FR: concurrence ardue [f] |
| การละเมิดสิทธิส่วนบุคคล | [n. exp.] (kān lamoēt ) EN: FR: violation des droits individuels [f] |
| การประเมินการใช้ยา | [n. exp.] (kān pramoēn) EN: drug use evaluation ; drug utilisation evaluation ; drug utilization evaluation ; DUE FR: |
| ค้าง | [v.] (khāng) EN: owe ; be due to ; be behind FR: devoir |
| ค้าง | [adj.] (khāng) EN: overdue ; outstanding ; unpaid FR: impayé |
| ค้างชำระ | [adj.] (khāng chamr) EN: overdue ; unsettled ; unpaid ; outstanding FR: |
| คั่งค้าง | [adj.] (khangkhāng) EN: outstanding ; unsettled ; unpaid ; unfinished ; overdue ; behind schedule ; in arrears FR: inachevé |
| คั่งค้าง | [adj.] (khangkhāng) EN: unfinished ; overdue ; behind schedule FR: en retard |
| ข้าวก้นบาตร | [n. (loc.)] (khāokonbāt) EN: leftovers ; unused residue FR: |
| เข้ารกเข้าพง | [v. (loc.)] (khaorokkhao) EN: err due to lack of knowledge FR: |
| คับคั่ง | [adv.] (khapkhang) EN: overdue ; behind schedule ; in arrears FR: |
| ค่าธรรมเนียม | [n.] (khāthamnīem) EN: fee ; charge ; due ; duty ; commission FR: prix [m] ; honoraires [mpl] ; droits [mpl] ; frais [mpl] ; commission [f] |
| ขี้ตะกอน | [n. exp.] (khī takøn) EN: dregs ; residue ; lees ; sediment FR: |
| ค่อย ; ค่อย ๆ = ค่อยๆ | [adv.] (khǿi ; khǿi) EN: little by little ; softly ; gently ; slowly ; quietly ; gradually ; cautiously ; carefully FR: petit à petit ; graduellement ; doucement ; précautionneusement ; pas à pas |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fallbeschleunigung | {f}acceleration due to gravity; acceleration of gravity |
| Polarbirkenzeisig | {m} [ornith.]Arctic Redpoll (Carduelis hornemanni) |
| Koksrückstand | {m} | Koksrückstand nach Conradsoncarbon residue | Conradson carbon residue |
| Verbrennungsrückstand | {m}combustion residue; residue of combustion |
| Berücksichtigung | {f} | unter Berücksichtigung von | unter Berücksichtigung; anbetracht | unter Berücksichtigung des Allgemeinwohlsconsideration | in consideration of | considering | in due consideration of general public interest |
| Mangel | {m} | in Ermangelung vondefault | in default of; due to default of |
| Duellant | {m} | Duellanten |
| Duett | {n} | Duette |
| Grünfink | {m} [ornith.]European Greenfinch (Carduelis chloris) |
| Fondue | {n} [cook.]fondue |
| Form | {f} | in aller Form | der Form halber; der Ordnung halber | in absoluter Hochform seinform | in due form | as a matter of form | to be in formidable form |
| Alpenbirkenzeisig | {m} [ornith.]Lesser Redpoll (Carduelis cabaret) |
| überfällig | {adj} | überfälliger | am überfälligstenoverdue | more overdue | most overdue |
| Strafporto | {n}postage due |
| Problemlösung | {f} | individuelle Problemlösung | schnelle, temporäre Problemlösungproblem solution; solution | individual solution | kludge |
| Zahlungseingang | {m} | vorbehaltlich Zahlungseingangreceipt of payment | reserving due payment |
| Respekt | {m} (vor) | Respekt haben vor | großen Respekt haben vor | bei allem Respekt | sich bei jdm. Respekt verschaffenrespect (for) | to respect | to have great respect for | with all due respect | to teach someone to respect one |
| Duell | {n}duel |
| saisonbedingt | {adv}due to seasonal influences |
| Mahnung | {f}overdue notice |
| Versäumnisgebühr | {f}overdue fine (based upon a fixed charge per day/week) |