| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cure | (n.) กระบวนการถนอมอาหาร |
| cure | (n.) การแก้ไขปัญหา |
| cure | (n.) การฟื้นฟู Syn. recovery |
| cure | (vt.) แก้ไขปัญหา |
| cure | (vt.) ถนอมอาหาร Syn. preserve, keep |
| cure | (vi.) ถนอมอาหาร |
| cure | (vt.) รักษา See also: เยียวยา Syn. heal, make well, restore |
| cure | (vi.) รักษา See also: เยียวยา Syn. heal |
| cure | (vt.) สิ่งที่ช่วยฟื้นฟูร่างกาย See also: การรักษา |
| cure of | (phrv.) รักษา See also: เยียวยา Syn. heal of |
| cure of | (phrv.) ทำให้เลิกนิสัยของ |
| cure of | (phrv.) ทำให้หยุดรัก |
| cure-all | (n.) การรักษาที่เชื่อว่าใช้ได้กับทุกโรค Syn. panacea |
| cureless | (adj.) ที่ไม่สามารถรักษาได้ Syn. immedicable, incurable, irremediable |
| curely | (adj.) ซึ่งทำให้ถึงตาย See also: ซึ่งรักษาไม่ได้ Syn. deadly, incurable Ops. curable |
| curer | (n.) ผู้ดูแลรักษา |
| Dutch cure | (sl.) ฆ่าตัวตาย |
| epicure | (n.) ผู้มีรสนิยมสูงในการกิน See also: นักกิน Syn. epicurean, gourmet |
| epicurean | (adj.) ซึ่งรู้จักเสพสุขกับชีวิต |
| epicurean | (adj.) ซึ่งอุทิศให้กับความหรูหราและพิถีพิถันโดยเฉพาะการกิน |
| faith cure | (n.) วิธีการรักษาโรคด้วยความเชื่อทางศาสนา See also: การทำให้หายจากโรคโดยวิธีความเชื่อทางศาสนา Syn. faith healing |
| insecure | (adj.) ไม่ปลอดภัย See also: ไม่มั่นคง Syn. afraid, unsafe |
| manicure | (n.) การตกแต่งเล็บและมือ (การเสริมสวย) See also: การทำเล็บ Syn. buffing, nial-polishing |
| manicured | (adj.) ซึ่งตกแต่งเล็บและมือ |
| nature cure | (n.) การรักษาด้วยวิธีธรรมชาติ |
| obscure | (adj.) คลุมเครือ See also: ที่ไม่กระจ่าง, ที่ไม่ชัดเจน Syn. vague, ambiguous, indistinct Ops. clear, apparent |
| obscure | (adj.) ที่ไม่เด่น See also: ซึ่งไม่เป็นที่สังเกต, ซึ่งไม่สำคัญ Syn. unknown, undistinguished Ops. famous, celebrated |
| obscure | (adj.) (สี) ทึม See also: มืดมัว Syn. dim, murky, dark Ops. bright |
| obscure | (vt.) ปิดบัง See also: อำพราง, ซ่อน, ทำให้ไม่ชัดเจน Syn. hide, conceal Ops. reveal |
| obscurely | (adv.) อย่างมืดมัว Syn. dimly, darkly, gloomily |
| obscureness | (n.) ความขมุกขมัว See also: ความพร่ามัว, ความไม่ชัดเจน Syn. unclearness |
| pedicure | (n.) การรักษาโรคเท้า See also: หมอเท้า Syn. chiropody, massage, podiatry |
| procure | (vt.) จัดหามา See also: จัดซื้อ Syn. get, obtain, secure, buy |
| procure for | (phrv.) จัดหาให้ Syn. get for, obtain for |
| procure from | (phrv.) ได้รับจาก Syn. obtain from |
| procuremen | (n.) การซื้อ Syn. acquirement |
| procurement | (n.) การจัดหามา See also: การจัดซื้อ, ฝ่ายจัดหา, ฝ่ายจัดซื้อ Syn. purchase, obtainment |
| procurer | (n.) ผู้จัดหา (โดยเฉพาะชายที่จัดหาหญิงเพื่อจุดประสงค์ทางเพศ) Syn. pander, whoremonger |
| procuress | (n.) แม่เล้า (คำเก่า เป็นภาษาวรรณกรรม) |
| rescurer | (n.) ผู้ไถ่ถอน Syn. deliverer |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cure | (คิว'เออะ) {cured,curing,cures} vt. รักษาให้หาย,แก้ให้หาย vi. บังเกิดผลในการบำบัดรักษา,ผ่านกรรมวิธีไม่ให้เน่า (ย่าง,บ่ม,อบ,รม,ผึ่ง) n. การรักษาให้หาย, Syn. treatment, |
| cure-all | n. ยารักษาสารพัดโรค |
| procurer | (โพรเคียว'เรอะ) n. ผู้จัดหา,ผู้จัดหาหญิงโสเภณีมาให้ทำประเวณ', Syn. pimp |
| curet | (คิว'เรท) {curetted,curetting,curets,curettes} n. เครื่องมือศัลยกรรมคล้ายช้อนสำหรับขูดเอาเนื้อเยื่อจากโพรงร่างกาย (เช่นมดลูก) vt. ขูดด้วยเครื่องมือดังกล่าว |
| curettage | (คิวเรท'ทิจ) n. การขูด,การขูดชำระแผลด้วย |
| curette | (คิว'เรท) {curetted,curetting,curets,curettes} n. เครื่องมือศัลยกรรมคล้ายช้อนสำหรับขูดเอาเนื้อเยื่อจากโพรงร่างกาย (เช่นมดลูก) vt. ขูดด้วยเครื่องมือดังกล่าว |
| epicure | (เอพ'พะเคียวร์) n. ผู้มีรสนิยมสูง,ผู้ที่พิถีพิถันในอาหารการกิน,ผู้รู้จักเลือก,ผู้รู้จักเสพย์สุข, Syn. gourmet,gourmand |
| insecure | (อินซิเคียว'เออะ) adj. ไม่ปลอดภัย,ไม่มั่นคง,เชื่อถือไม่ได้,น่าสงสัย., See also: insecureness n., Syn. unstable |
| manicure | (แมน'นะเคียวร์) n. การ (อาชีพ) ตกแต่งมือและเล็บมือ,ช่างแต่งเล็บ. v. แต่งเล็บ |
| obscure | (อับสเคียว'เออะ) adj. คลุมเครือ,ไม่ชัดแจ้ง,มืดมัว,มัว,ไม่มีชื่อเสียง,เล็กน้อย,ห่างไกล,ไกลลิบลับ vt. ปิดบัง,ซ่อนเร้น,ทำให้สับสน,ทำให้มืดมน,ทำให้มืดมัว,ทำให้คลุมเครือ,ทำให้ด้อยลง. n. ความมืดมัว,ความไม่ชัดแจ้ง. |
| pedicure | (เพด'ดะเคียวร์) n. การดูแลและรักษาเท้า,หมอเท้า,การล้างขัดหรือทาเล็บ, See also: pedicurist n. |
| procure | (โพรเคียว'เออะ) n. จัดหา,หามาให้,ล่อลวง,หาผู้หญิงมาเป็นโสเภณี,นำมาซึ่ง,ก่อให้เกิด. vi. จัดหาหญิงโสเภณีมาให้ทำประเวณี,แนะนำหญิงโสเภณี., See also: procurable adj. procurement n., Syn. gain,win,contrive |
| procuress | (โพรเคียว'เรส) n. หญิงที่เป็นprocurer (ดู) |
| secure | (ซีเคียว'เออะ) adj. มั่นคง,มั่นใจ,แน่นหนา,ปลอดภัย,ไว้ใจได้,เชื่อถือได้,วางใจได้,ไร้กังวล,แน่นอน vt. ได้มา,เอามา,ทำให้ได้ผล,ทำให้มั่นใจ,ทำให้ปลอดภัย,รับรอง,รับประกัน,จับกุม,มัดให้แน่น. vi. กลายเป็นปลอดภัย,เข้าเวรประจำการ, See also: securable adj. |
| sinecure | (ไซ'นะเคียวเออะ) n. ตำแหน่งการงานที่มีแต่นาม,ตำแหน่งว่าง,ตำแหน่งศาสนาที่ได้เงินแต่ไม่ต้องสอน., See also: sinecurist n. sinecureship n. |
| sun-cured | (ซัน'เคียวดฺ) adj. (ปลา,เนื้อ) ตากแดดจนแห้ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cure | (vt) แก้,รักษา,เยียวยา,บำบัด |
| epicure | (n) นักกิน,คนรู้จักเลือก,ผู้มีรสนิยมสูง |
| epicurean | (adj) เจ้าสำราญ,ชอบสนุก,ฟุ้งเฟ้อ,มีรสนิยมสูง |
| insecure | (adj) ไม่มั่นคง,เชื่อถือไม่ได้,ไม่ปลอดภัย |
| manicure | (n) การแต่งเล็บ |
| obscure | (adj) มืดมน,คลุมเครือ,ซ่อนอยู่,มัว |
| procure | (vt) จัดหา,หามา,นำมาซึ่ง,ล่อลวง,เอามา |
| secure | (adj) มั่นคง,แน่นหนา,ปลอดภัย,ไร้กังวล,มั่นใจได้ |
| sinecure | (n) ตำแหน่งว่าง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| curet; curette | ๑. เครื่องมือขูด๒. การขูด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| curettage | การขูด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| curette | ๑. ช้อนขูด๒. ขูด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| obscure | เคลือบคลุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pedicure | บาทานามัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| procurement | การจัดหา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| secured transactions | กิจการที่มีหลักประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sinecure | ตำแหน่งที่ไม่ต้องทำงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cure | หายขาด,รักษา [การแพทย์] |
| Curet | ขูด [การแพทย์] |
| Curettage | การขูดมดลูก [TU Subject Heading] |
| Curette | ขูด [การแพทย์] |
| Insecure | การขาดความมั่นใจ, ขาดความมั่นใจในตัวเอง [การแพทย์] |
| Procurement of organs, tissues, etc., Tissue and organ procurement | การจัดหาอวัยวะ, เนื้อเยื่อ, ฯลฯ [TU Subject Heading] |
| Procurement | การจัดหา [เศรษฐศาสตร์] |
| Secure Landfill | บริเวณที่เลือกหรือเตรียมไว้เพื่อการฝังกลบขยะ การฝังกลบกากของเสีย อันตรายตามหลักวิชาการ เพื่อให้มีความปลอดภัยจากการรั่วไหลออกสู่สภาพแวดล้อมภายนอก ได้แก่ การปูด้วยชั้นดินเหนียว แผ่นพลาสติกโพลีเอทีลีน ความหนาแน่นสูงเพื่อกันการรั่วซึม โดยมีอายุใช้งานหรือมีอัตราการถมขยะที่ยาวนาน [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| We gotta go to a secure location | เราต้องไปในที่ที่ปลอดภัย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We pretend to take up hope again as the image recedes into the past, as if we were cured once and for all of the scourge of the camps. | เราตั้งความหวังใหม่ขึ้นมา ให้ความทรงจำได้กลายเป็นอดีต เหมือนว่ามนุษยชาติ ได้ชดเชยชะตาชีวิตจากในแคมป์แล้ว |
| Wherever you run into it, prejudice always obscures the truth. | Wherever you run into it, prejudice always obscures the truth. |
| "The hands cure quickly, " he thought. | มือรักษาได้อย่างรวดเร็วเขาคิด ว่า |
| We were eager to secure a Rhine river bridgehead but we despaired of taking a bridge intact. | สะพานแม่น้ำไรน์ แต่เราหวังสละสะพาน เหมือนเดิม |
| One day is all we'll need to secure your name in the annals of Western history. | ขอแค่วันเดียว ท่านก็จะได้มีชื่อ ในประวัติศาสตร์ตะวันตกแล้ว |
| If you would like to cure the fever Called life | ถ้าเธออยากเยียวยารักษาไข้ ที่เรียกว่าชีวิต |
| Take that stuff down below and you lash it secure, all right? | เอาไอ้นั่นลงไปเเล้วก็ผูกให้เเน่นนะ |
| And experience suggests that his troops and his administration are essential in order to secure the peace. | และประสบการณ์บอกว่าทหาร และการบริหารของพระองค์ยังจำเป็น เพื่อรักษาความสงบ |
| Uh, we've managed to secure three seats, but there might be a slight inconvenience as you will be riding on a cargo full of live poultry. | เอ่อเราได้มีการจัดการเพื่อรักษาความปลอดภัยสามที่นั่ง แต่อาจจะมีความไม่สะดวกเล็กน้อย ในขณะที่คุณจะได้รับการขี่บนเรือบรรทุกสินค้าเต็มรูปแบบของสัตว์ปีกสด |
| Lock us in, sergeant. W. A. M. P. secure, sir. all right. | ปิดล็อคฐานเลยจ่า W.A.M.P. เข้าสู่โหมดนิรภัยแล้วครับ |
| It's my responsibility to secure the perimeter here at Prince and Company. | หน้าที่ของฉันคือ ดูแลรักษาความปลอดภัยบริเวณรอบ ๆ ที่นี่... ...ที่ห้างปริ๊นซ์ คอมพานีนี่ |
| Be careful. The girl will fall out. We must secure the doors. | ระวังหน่อยนะ สาวน้อยนั่นจะหล่นลงมาด้วย เราต้องกันประตูไว้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 腌猪肉 | [yān zhū ròu, ㄧㄢ ㄓㄨ ㄖㄡˋ, 腌猪肉 / 醃豬肉] bacon; cured pork |
| 下海 | [xià hǎi, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄞˇ, 下海] to go to sea; fig. to leave secure job (iron rice-bowl 鐵飯碗|铁饭碗) for sth better but more risky |
| 铁饭碗 | [tiě fàn wǎn, ㄊㄧㄝˇ ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ, 铁饭碗 / 鐵飯碗] secure employment (lit. iron rice bowl) |
| 以毒攻毒 | [yǐ dú gōng dú, ㄧˇ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄨˊ, 以毒攻毒] to cure ills with poison (成语 saw, refers to technique of traditional Chinese medicine); to fight evil with evil; set a thief to catch a thief; to fight fire with fire |
| 对症 | [duì zhèng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ, 对症 / 對症] correct diagnosis; to prescribe the right cure for an illness; to suit the medicine to the illness |
| 促成 | [cù chéng, ㄘㄨˋ ㄔㄥˊ, 促成] procure; facilitate |
| 治病救人 | [zhì bìng jiù rén, ㄓˋ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ, 治病救人] cure the sickness to save the patient; criticize a person in order to help him |
| 瞢 | [méng, ㄇㄥˊ, 瞢] eyesight obscured; to feel ashamed |
| 烤烟 | [kǎo yān, ㄎㄠˇ ㄧㄢ, 烤烟 / 烤煙] flue-cured tobacco |
| 包治百病 | [bāo zhì bǎi bìng, ㄅㄠ ㄓˋ ㄅㄞˇ ㄅㄧㄥˋ, 包治百病] guarantee to cure all diseases |
| 不可救药 | [bù kě jiù yào, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ, 不可救药 / 不可救藥] incurable; incorrigible; beyond cure; hopeless |
| 保险 | [bǎo xiǎn, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 保险 / 保險] insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to |
| 妙手回春 | [miào shǒu huí chūn, ㄇㄧㄠˋ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ, 妙手回春] magical hands bring the dying back to life (成语 saw); miracle cure; brilliant doctor |
| 冷字 | [lěng zì, ㄌㄥˇ ㄗˋ, 冷字] obscure word; unfamiliar character |
| 奥 | [ào, ㄠˋ, 奥 / 奧] obscure; mysterious; abbr. for Austria 奧地利; abbr. for Olympic (games) 奧林匹克|奥林匹克 |
| 怸 | [xī, ㄒㄧ, 怸] obscure variant of 悉; Achyranthes bidentata, a root used in Chinese medicine, equivalent to 牛膝 |
| 暗昧 | [àn mèi, ㄢˋ ㄇㄟˋ, 暗昧] obscure; remaining unenlightened |
| 曀 | [yì, ㄧˋ, 曀] obscure; sun hidden by clouds |
| 暧 | [ài, ㄞˋ, 暧 / 曖] obscure; clandestine; dubious |
| 湮 | [yān, ㄧㄢ, 湮] obscured; submerged |
| 湮 | [yīn, , 湮] obscured; submerged |
| 盋 | [bō, ㄅㄛ, 盋] obscure variant of 鉢|钵 |
| 混淆 | [hùn xiáo, ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ, 混淆] to obscure; to confuse; to mix up; to blur |
| 混淆视听 | [hùn xiáo shì tīng, ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ ㄕˋ ㄊㄧㄥ, 混淆视听 / 混淆視聽] to obscure the facts (成语 saw); to mislead the public with prevarication and deliberate falsehoods |
| 灪 | [yù, ㄩˋ, 灪] (obscure) variant of 鬱|郁; rich; great wave |
| 蘁 | [wù, ˋ, 蘁] to disobey; contrary; against; to go against; to violate; obscure character, possibly variant of 惡|恶 |
| 稳当 | [wěn dang, ㄨㄣˇ ㄉㄤ˙, 稳当 / 穩當] reliable; secure; stable; firm |
| 安全 | [ān quán, ㄢ ㄑㄩㄢˊ, 安全] safe; secure; safety; security |
| 咸肉 | [xián ròu, ㄒㄧㄢˊ ㄖㄡˋ, 咸肉] salt-cured meat |
| 腌肉 | [yān ròu, ㄧㄢ ㄖㄡˋ, 腌肉 / 醃肉] salt pork; bacon; marinaded meat; cured meat |
| 妥 | [tuǒ, ㄊㄨㄛˇ, 妥] secure; sound |
| 巩 | [gǒng, ㄍㄨㄥˇ, 巩 / 鞏] secure; solid |
| 闲职 | [xián zhí, ㄒㄧㄢˊ ㄓˊ, 闲职 / 閑職] sinecure; position with practically no obligations |
| 坚如磐石 | [jiān rú pán shí, ㄐㄧㄢ ㄖㄨˊ ㄆㄢˊ ㄕˊ, 坚如磐石 / 堅如磐石] solid as a boulder (成语 saw); absolutely secure; rock-firm and unyielding |
| 茫茫 | [máng máng, ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ, 茫茫] boundless; vast and obscure |
| 靉 | [ài, ㄞˋ, 靉] cloudy; shady; obscure |
| 蹇拙 | [jiǎn zhuō, ㄐㄧㄢˇ ㄓㄨㄛ, 蹇拙] clumsy (writing); awkward; obscure |
| 治愈 | [zhì yù, ㄓˋ ㄩˋ, 治愈 / 治癒] cure |
| 混茫 | [hùn máng, ㄏㄨㄣˋ ㄇㄤˊ, 混茫] dim; obscure |
| 马夫 | [mǎ fū, ㄇㄚˇ ㄈㄨ, 马夫 / 馬伕] groom; stable lad; horsekeeper; pimp; procurer |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＳＳＬ | [エスエスエル, esuesueru] (n) secure socket layer; SSL |
| エピキュリアン | [, epikyurian] (n) epicurean |
| エピクロス主義 | [エピクロスしゅぎ, epikurosu shugi] (n) Epicureanism |
| エピクロス学派 | [エピクロスがくは, epikurosu gakuha] (n) Epicurean school (of philosophy) |
| キューレット | [, kyu-retto] (n) curette (fre |
| キュア | [, kyua] (n) cure |
| ゴシップ | [, goshippu] (n) (1) gossip; (2) {comp} government OSI procurement; GOSIP; (P) |
| セキュア | [, sekyua] (adj-f) secure |
| セキュアハッシュアルゴリズム | [, sekyuahasshuarugorizumu] (n) {comp} secure hash algorithm |
| セキュアビット | [, sekyuabitto] (n) {comp} secure bit |
| つなぎ止める;繋ぎ止める;繋ぎ留める | [つなぎとめる, tsunagitomeru] (v1,vt) to tie; to fasten; to hitch; to secure (e.g. load, patronage of customers, etc.); to hold on to |
| ハム | [, hamu] (n) (1) ham (cured pig meat); (2) ham (amateur radio enthusiast); (3) hum; (P) |
| ヘアマニキュアー | [, heamanikyua-] (n) hair manicure (temporary hair dye or streaks) |
| ペディキュア | [, pedeikyua] (n) pedicure |
| マニキュア(P);マニュキア | [, manikyua (P); manyukia] (n) (1) manicure; (2) nail polish; varnish; (P) |
| 万能薬 | [ばんのうやく;まんのうやく, bannouyaku ; mannouyaku] (n) cure-all; panacea |
| 享楽主義 | [きょうらくしゅぎ, kyourakushugi] (n) epicureanism; hedonism |
| 仄暗い;ほの暗い | [ほのぐらい, honogurai] (adj-i) gloomy; obscure |
| 仕入れる | [しいれる, shiireru] (v1,vt) to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn something that might be useful later; (P) |
| 剣呑;険難;険呑 | [けんのん, kennon] (adj-na,n) risky; dangerous; insecure |
| 加入権 | [かにゅうけん, kanyuuken] (n) NTT permission-to-procure-a-phone-line |
| 危うい | [あやうい, ayaui] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (P) |
| 危ない | [あぶない, abunai] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (int) (5) look out!; watch out!; (P) |
| 厳に | [げんに, genni] (adv,vs) strictly; severely; rigidly; fortify; strengthen; secure |
| 名も無い;名もない | [なもない, namonai] (adj-i) unknown; obscure; insignificant |
| 固める(P);堅める | [かためる, katameru] (v1,vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる,嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P) |
| 女衒 | [ぜげん, zegen] (n) (arch) someone who makes their living selling women into prostitution; pimp; procurer |
| 妙薬 | [みょうやく, myouyaku] (n) wonder drug; miracle cure |
| 安全保護付きアクセス管理 | [あんぜんほごつきアクセスかんり, anzenhogotsuki akusesu kanri] (n) {comp} secure access management; MT |
| 安固 | [あんこ, anko] (adj-na,n) secure; solid; stable |
| 安心安全 | [あんしんあんぜん, anshin'anzen] (adj-na,n) safe and secure |
| 市区改正 | [しくかいせい, shikukaisei] (n) shiku-kaisei city planning; city renewal that occured in the Taisho and Meiji eras |
| 心丈夫 | [こころじょうぶ, kokorojoubu] (adj-na,n) secure; reassuring |
| 快楽主義者 | [かいらくしゅぎしゃ, kairakushugisha] (n) hedonist; epicurean |
| 快然 | [かいぜん, kaizen] (adv-to,adj-t) (1) happy; elated; good mood; pleasant feelings; (adj-na) (2) cured (of an illness); recovered (from an illness) |
| 手に入れる | [てにいれる, teniireru] (exp,v1,vt) to obtain; to procure; (P) |
| 掛ける(P);懸ける | [かける, kakeru] (v1,vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v,v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) |
| 掻爬 | [そうは, souha] (n,vs) curettage |
| 散らす | [ちらす, chirasu] (v5s,vt) (1) to scatter; to cause a shower of; (2) to disperse; to distribute; to spread; (3) to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure; (4) (as 気を散らす, etc.) (See 気を散らす) to distract; to divert; (suf,v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place; (P) |
| 晦渋 | [かいじゅう, kaijuu] (adj-na,n) ambiguous; obscure; equivocal |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 保証格納域 | [ほしょうかくのういき, hoshoukakunouiki] secure storage |
| 安全保護付きアクセス管理 | [あんぜんほごつきアクセスかんり, anzenhogotsuki akusesu kanri] secure access management, MT |
| 頻度 | [ひんど, hindo] frequency (of occurence) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 矯める | [ためる, tameru] Thai: รักษา English: to cure |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัยการ | [n.] (aiyakān) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney ; attorney general ; prosecutor FR: procureur général [m] ; procureur de la République [m] |
| อำปลัง | [v.] (amplang) EN: obscure FR: |
| อับแสง | [adj.] (ap saēng) EN: dark ; obscure ; poorly lit ; ill lit FR: opaque |
| บำบัด | [v.] (bambat) EN: treat ; cure ; heal ; remedy ; prevent ; relieve ; assuage ; mollify ; ameliorate FR: traiter ; guérir ; remédier ; prévenir |
| บำบัดโรค | [v. exp.] (bambat rōk) EN: treat an illness ; cure an illness FR: traiter une maladie |
| บังจนมิด | [v. exp.] (bang jon mi) EN: obscure ; block out ; screen FR: |
| บารอมิเตอร์แบบปรอท | [n. exp.] (bārømitoē b) EN: mercury barometer FR: baromètre à mercure [m] |
| บ่ม | [v.] (bom) EN: ripen ; cure ; mature ; make ripe FR: mûrir (à la chaleur) |
| บ่มใบยา | [v. exp.] (bom bai yā) EN: cure tobacco FR: |
| บริคณห์ | [n.] (børikhon) EN: loan contract (secured by an indenture agreement) FR: |
| บดบัง | [v.] (botbang) EN: hide ; eclipse ; obscure ; darken ; overshadow ; conceal FR: éclipser ; occulter ; effacer |
| ช่างแต่งเล็บ | [n. exp.] (chang taeng) EN: manicurist FR: manucure [m, f] |
| ดอง | [v.] (døng) EN: pickle ; preserve in salt ; cure FR: conserver dans la saumure ; conserver dans du vinaigre |
| แฝง | [v.] (faēng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; obscure ; seclude ; disguise FR: cacher ; dissimuler ; receler ; recéler |
| ให้ | [v.] (hai [= hāi]) EN: give ; accord ; grant ; offer ; hand in ; present ; award FR: donner ; délivrer ; octroyer ; accorder ; procurer ; offrir |
| หาย | [v.] (hāi) EN: recover (from) ; be cured (of) ; be rid of ; get well ; get over FR: guérir ; se rétablir ; recouvrer la santé |
| หายขาด | [v.] (hāikhāt) EN: be completely cured ; be entirely cured FR: être complètement rétabli ; être guéri |
| หางกระรอก | [n. exp.] (hāng krarøk) EN: FR: queue d'écureuil [f] |
| จ้างงาน | [v.] (jāng-ngān) EN: employ ; hire ; contract ; procure ; recruit FR: employer ; procurer de l'emploi ; utiliser les services de ; recruter |
| จัดหา | [v.] (jathā) EN: provide ; procure ; obtain ; supply ; acquire ; find FR: munir ; équiper ; procurer |
| จัดซื้อ | [v.] (jatseū) EN: purchase ; acquire ; procure FR: acquérir |
| จัดซื้อจัดหา | [v. exp.] (jatseū jath) EN: procure FR: |
| จัดซื้อจัดจ้าง | [v. exp.] (jatseū jatj) EN: procure FR: |
| จัดที่ให้อยู่ | [v. exp.] (jat thī hai) EN: accomodate ; provide lodging FR: procurer un logement |
| จิ้มฟัน | [v. exp.] (jim fan) EN: FR: se curer les dents |
| แก้ | [v.] (kaē) EN: solve ; resolve ; settle ; remedy ; cure FR: résoudre ; solutionner ; régler ; remédier |
| แก้ให้หาย | [v. exp.] (kaē hai hāi) EN: cure FR: |
| แก้ไขปัญหา | [v. exp.] (kaēkhai pan) EN: solve a problem ; figure out a problem ; solve ; remedy ; fix ; cure FR: résoudre un problème |
| แก้โรค | [v. exp.] (kaē rōk) EN: cure a disease FR: soigner une maladie |
| กำกวม | [adj.] (kamkūam) EN: equivocal ; obscure ; doubtful ; ambiguous ; vague ; unclear ; dubious FR: équivoque ; ambigu ; vague |
| การบำบัด | [n.] (kān bambat) EN: cure ; treatment ; therapy FR: traitement [m] ; soins [mpl] |
| การจัดหา | [n.] (kān jathā) EN: procurement FR: |
| การจัดซื้อจัดหา | [n. exp.] (kān jatseū ) EN: procurement FR: |
| การจัดซื้อจัดจ้าง | [n. exp.] (kān jatseū ) EN: procurement FR: |
| การป้องกันย่อมดีกว่าการรักษา | [v. exp.] (kān pǿngkan) EN: prevention is better than cure FR: mieux vaut prévenir que guérir |
| การรักษา | [n.] (kān raksā) EN: cure ; remedy ; treatment ; therapy ; care FR: traitement médical [m] ; traitement [m] ; soins médicaux [mpl] ; soins [mpl] ; thérapie [f] ; remède [m] ; guérison [f] |
| กันไว้ดีกว่าแก้ | [xp] (kan wai dī ) EN: An ounce of prevention is worth a pound of cure FR: mieux vaut prévenir que guérir |
| การเยียวยา | [n.] (kān yīoyā) EN: treatment ; cure FR: |
| การเยียวยารักษา | [n. exp.] (kān yīoyā r) EN: cure FR: |
| กะรอก | [n.] (karøk) EN: squirrel FR: écureuil [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Arfakbeerenpicker | {m} [ornith.]Obscure Berrypecker |
| Reparaturventil | {n} für Kaltvulkanisationchemical cure cold repair valve |
| Radikalkur | {f} | eine Radikalkur machendrastic cure; drastic measures | to effect a radical cure |
| Fremdbezug | {m}external procurement |
| Hartwurst | {f} [cook.]hard cured sausage |
| Informationsbeschaffung | {f}information procurement |
| Lebendgestein | {n} | vorgehältertes Lebendgesteinlife rock | cured life rock |
| Maniküre | {f} | Maniküre machen; sich manikürenmanicure | to manicure oneself |
| Wunderkur | {f}miraculous cure |
| unklar; obskur; dunkel | {adj} | unklarer; obskurer; dunkler | am unklarsten; am obskursten; am dunkelstenobscure | obscurer | obscurest |
| Laubhonigfresser | {m} [ornith.]Obscure Honeyeater |
| Beschaffungsprogramm | {n} [econ.]procurement plan |
| Rippenspeer | {m,n} [cook.]spareribs; cured rib of pork |
| sicher; gesichert; geborgen | {adj} | sicherer | am sichersten | sich sicher fühlen; sich geborgen fühlensecure | securer | securest | to feel secure |
| Aushärtezeit | {f}cure time |
| Aushärtungszeit | {f}cure time |
| Seelsorge | {f}cure of souls |
| Dunkelheit | {f}obscureness |
| genusssüchtig; epikureisch | {adj}epicurean |
| Mattglas | {n}obscured glass |
| dunkel | {adv}obscurely |
| Pediküre | {f}pedicure |
| Beschaffungskosten | {pl}procurement costs |
| Beschaffungsmanagement | {n}procurement management |
| Beschaffungspolitik | {f}procurement policy |
| Beschaffungsstatus | {m}procurement status |
| fälschungssicher | {adj}secure against forgery |
| Sicherheit | {f}secureness |
| Unsicherheiten | {pl}insecureness |