English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เข | (v.) squint See also: be cross-eyed Syn. เหล่, เอก, ส่อน |
เข | (n.) species of plant Syn. กะแล, ต้นเข |
เข | (adj.) walleyed See also: cross-eyed, squint-eyed Syn. เหล่, เอก, ส่อน |
เข | (n.) a kind of tree See also: Maclura eochinchinensis (Lour.), Corner in Moraceae Family Syn. กะแล, ต้นเข, แกแล |
เข | (v.) wall-eyed See also: cross-eyed, squint-eyed |
เขก | (v.) knock Syn. โขก |
เข่ง | (n.) kind of Chinese sweetmeat steamed in a basket Syn. ขนมเข่ง |
เข่ง | (n.) basket Syn. กระบุง |
เข่ง | (n.) Chinese pastry in the shape of a basket Syn. ขนมเข่ง |
เข็ญ | (adv.) sufferably See also: miserably Syn. เข็ญใจ, ยากเข็ญ, ทุกข์เข็ญ |
เข็ญใจ | (adv.) sufferably See also: miserably Syn. ยากเข็ญ, ทุกข์เข็ญ, ทุกข์ |
เข็ด | (v.) be afraid See also: be scared, fear Syn. เข็ดหลาบ, หลาบ, คร้าม, กลัว, หลาบจำ, เข็ดขยาด |
เข็ดขยาด | (v.) be afraid of doing something Syn. เข็ดหลาบ, เข็ด, กลัว, หลาบจำ, ครั่นคร้าม |
เข็ดข้อ | (v.) be afraid to fight again Syn. เกรงกลัว, เข็ด, เข็ดข้อเข็ดลำ, เข็ดขยาด |
เข็ดข้อเข็ดลำ | (v.) be afraid to fight again Syn. เกรงกลัว, เข็ด, เข็ดขยาด |
เข็ดฟัน | (v.) suffer an unpleasant tingling in the teeth Syn. เสียวฟัน |
เข็ดหลาบ | (v.) be afraid of doing something again Syn. เข็ด, ขยาด, เข็ดขยาด, หลาจำ |
เข็ดเขี้ยว | (v.) be afraid to do something again Syn. หวั่นเกรง, กลัว, เข็ด, เข็ดขยาด, เข็ดหลาบ |
เขต | (n.) area See also: boundary, border, region, zone Syn. อาณาบริเวณ, บริเวณ, เขตแดน, แถบ, ถิ่น, ย่าน, อาณาเขต, แนว |
เขตการค้า | (n.) trade |
เขตการค้าเสรี | (n.) foreign trade zone See also: free trade zone, free trade area Syn. เขตปลอดภาษี |
เขตการค้าเสรีอาเซียน | (n.) ASEAN Free Trade Area See also: AFTA |
เขตการค้าเสรีอาเซียน | (n.) AFTA See also: ASEAN Free Trade Area |
เขตการค้าเสรีอเมริกาเหนือ | (n.) NAFTA See also: North American Free Trade Agreement |
เขตการปกครอง | (n.) administrative district See also: administrative district |
เขตการปกครองท้องถิ่น | (n.) township |
เขตคาม | (n.) land See also: territory, country, nation, region, kingdom Syn. ดินแดน, ประเทศ |
เขตคุ้มครอง | (n.) protectorate |
เขตชนบท | (n.) rural area |
เขตชานเมือง | (n.) suburban zone |
เขตที่ลุ่ม | (n.) basin of a river Syn. แถบที่ลุ่ม, บริเวณที่ลุ่ม |
เขตปกครองตนเอง | (n.) autonomous region |
เขตปลอดทหาร | (n.) demilitarized zone |
เขตปลอดบุหรี่ | (n.) non-smoking area See also: no smoking zone Syn. ที่ปลอดบุหรี่, พื้นที่ปลอดบุหรี่ Ops. ที่สูบบุหรี่ |
เขตปลอดภัย | (n.) safety zone Syn. ที่ปลอดภัย Ops. เขตอันตราย |
เขตปลอดภาษี | (n.) foreign trade zone See also: free trade zone, free trade area |
เขตป่า | (n.) forest area See also: forest zone |
เขตป่าสงวน | (n.) sanctuary |
เขตพรมแดน | (n.) borderland See also: frontier Syn. เขตแดน, อาณาเขต |
เขตพื้นที่ | (n.) area See also: district, place Syn. เขต |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
apple green | เขียวอ่อน, Syn. light green) |
data field | เขตข้อมูลหมายถึง ที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูล โดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละเรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า "ระเบียน" (record) |
encode | เข้ารหัสหมายถึง การแปลงข้อมูลเป็นรหัส เช่น ตัวเลข 2 จะเข้ารหัสบีซีดี (BCD) เป็นเลขฐานสอง 0010 เป็นต้น |
first in, first out | เข้าก่อนออกก่อนใช้ตัวย่อว่า FIFO อ่านว่า ฟีโฟ หรือไฟโฟ ผู้เขียนโปรแกรมนำศัพท์คำนี้มาใช้ในเรื่องของ การส่งข้อมูล เข้าไปเก็บ บางทีเราต้องการให้เก็บแบบที่เข้าไปก่อน ก็ให้เรียกออกมาได้ก่อน บางที เราอาจต้องการให้เป็นแบบ "เข้าทีหลัง ออกก่อน" เพราะข้อมูลที่เข้าไปก่อนอยู่ลึกเข้าไป กว่าจะเรียกออกมาได้ ต้องรอจนข้อมูลที่เข้าไปทีหลังออกมา จนหมดเสียก่อน แบบหลังนี้เรียกว่า last in, first out ดู last in, first out ประกอบ |
high memory area | เขตปฏิบัติการหน่วยความจำสูงใช้ตัวย่อว่า HMA หมายถึงขนาดของหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ที่ใช้ระบบดอส (เดิมมี 64 K) ที่สามารถนำมาขยายเพิ่มขึ้นให้เกิน กว่า 1 เมกะไบต์ได้ |
hinterlands | เขตด้อยเจริญของประเทศ,เขตที่ห่างไกลจากตัวเมือง |
hour hand | เข็มนาฬิกา |
papal states | เขตปกครองขององคสันตะปาปา |
territorial waters | เขตน่านน้ำ., Syn. territorial water,marine belt |
upward compatible | เข้ากันได้กับรุ่นหน้าหมายถึง การออกแบบที่มุ่งให้ปรับขยายให้ดียิ่งขึ้นได้ในอนาคต เช่น การออกแบบเอกสารหรือแฟ้มงานใดที่สามารถใช้ได้กับเครื่องรุ่นใหม่ที่จะออกมาสู่ตลาดในอนาคตการออกแบบโปรแกรมที่ทำให้สามารถเรียกแฟ้มข้อมูลที่สร้างไว้ด้วยโปรแกรมรุ่นก่อนออกมาใช้ได้ เรียกว่า downward compatible หรือเข้ากันได้กับรุ่นก่อน เช่น โปรแกรม PageMaker 5.0 จะต้องมีคุณสมบัติที่สำคัญอันนี้ นั่นคือ สามารถเรียกแฟ้มข้อมูลของ PageMaker รุ่นก่อนหน้านั้น มาแสดงบนจอภาพหรือนำมาแก้ไขได้ |
a gogo | (อาโก' โก) มากเท่าที่คุณต้องการ, ไม่มีขอบเขต, เดินเพ่นพ่าน, จังหวะเต้นรำอะโกโก้, เวที่เต้นรำจังหวะอะโกโก้, Syn. a Go go, a go-go, au gogo |
abash | (อะแบช') vt. ทำให้อาย, ทำให้ขวยเขิน -abashedly adv. -abashedness n. -abashment n., Syn. shame, confuse |
abbreviate | (อะบรี'วิเอท) vt. ย่อ, เขียนย่อ, คำย่อ, การย่อ -abbreviator n., -abbreviation n. ตัวอย่าง: *The word "inch" is abbreviated "in" คำว่า "inch" ถูกย่อเป็น "in"* (แบบ 1, 18) |
abbreviated | (อะบรี' วิเอเทด) adj .สั้น, ทำให้สั้นเข้า, หายาก,ไม่พอเพียง, Syn. shortened |
aberdeen angus | พันธุ์วัวชนิดหนึ่งที่ไร้เขา |
absorption coefficient | สัมประสิทธิ์ของอัตราที่ลดลงของความเข็มช้นของรังสีเมื่อผ่านสาร ๆ หนึ่ง |
abstruse | (แอ็บสทรูส') adj. ยากที่จะเข้าใจ, เร้นลับ, ซ่อนเร้น -abstrusity, abstruseness n., Syn. obscure, complicated) |
absurd | (แอบเซิร์ด', แอบเซิร์ด') adj. เหลวไหล, น่าหัวเราะ, โง่เขลา, ไร้สาระ. -absurdity, absurdness n. -absurdly adv. |
abuttal | (อะบัท' ทัล) เขตแดน., Syn. abuttals |
accede | (แอคซีด') vt. เห็นด้วย, รับคำ, ยอมตาม, เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติ, ยินยอม,กำลังจะมาถึง, กำลังครอบงำ, เข้าร่วม. -accedence n. |
accelerator board | แผ่นวงจรเร่งความเร็วหมายถึงแผ่นวงจรพิเศษ ที่เมื่อนำมาเสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แล้ว จะมีผลทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วขึ้น แผ่นวงจรประเภทนี้จะมีตัวประมวลผล (processor) ที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลเดิม |
acceptee | (แอคเซพ' ที) ผู้ที่ได้รับการรับเข้า |
access | (แอค' เซส) n. ทางเข้า, การเข้าไปได้, วิธีเข้า,อารมณ์รุนแรงและกระทันหัน, Syn. way |
access arm | ก้านเข้าถึง หมายถึง อุปกรณ์ในหน่วยบันทึก มีลักษณะเป็นก้านที่ต่อกับหัวอ่าน/บันทึก (read / write head) ที่ใช้เจาะเข้าไปที่จานบันทึก เพื่ออ่านข้อมูลออกมาจากที่เก็บข้อมูล หรือเพื่อบันทึกข้อมูลลงในจานบันทึก มีลักษณะคล้ายเข็มของเครื่องเล่นจานเสียง |
access key | กุญแจการเข้าถึงหมายถึง รหัส หรือคำหลักที่ใช้เพื่อให้เข้าถึงข้อมูลที่มีเก็บไว้ได้ ข้อมูลบางอย่างต้องทำเป็นการเฉพาะ และจะยอมให้เรียกมาใช้ได้เฉพาะคนบางกลุ่ม จึงต้องมีกุญแจที่จะให้รู้กันเฉพาะคนในกลุ่ม ผู้ที่ไม่รู้กุญแจ ก็ไม่สามารถเรียกเอาข้อมูลออกมาดู หรือมาใช้หรือแก้ไขได้ |
access mechanism | กลไกการเข้าถึง หมายถึง กลไกของอุปกรณ์ที่ใช้รองรับ และเคลื่อนย้ายก้านเข้าถึง (access arm) ของหน่วยจานบันทึก (disk drive) ไปบนพื้นผิวของจาน เพื่อให้สามารถเข้าถึงข้อมูล หรือดึงข้อมูลออกมา หรือบันทึกข้อมูลลงจานบันทึก |
access method | วิธีเข้าถึงโปรแกรมสำหรับเข้าถึงหมายถึง ระเบียบวิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งสำหรับการเก็บและเรียกใช้ข้อมูลมี 2 วิธี คือ วิธีการเข้าถึงโดยตรง (direct) หรือโดยสุ่ม (random) และวิธีการเข้าถึงโดยอ้อม (indirect) หรือโดยลำดับ (sequential) ดู direct และ indirect access ประกอบ |
access time | ช่วงเวลาเข้าถึง (ข้อมูล) หมายถึง เวลาที่ใช้ในการที่หัวอ่าน (บางทีเรียกหัวเข็ม) ของหน่วยบันทึกจะสามารถอ่านแฟ้มข้อมูล หรือดึงข้อมูลออกมาจากที่เก็บข้อมูล เช่น จากจานบันทึก หรือฮาร์ดดิสก์ หากใช้เวลาเข้าถึงข้อมูลน้อย ก็หมายความว่า อ่านได้เร็ว ดู direct access, indirect access, random access, sequential access, immediate access ประกอบ |
accessible | (แอคเซส' ซิเบิล) adj. เข้าไปได้ง่าย, เข้าหาได้ง่าย,ใช้ง่าย,ได้ง่าย, Syn. obtainable) |
accession | (แอคเซส' เชิน) n. การเข้าครอบครอง, การเพิ่มขึ้น, สิ่งที่เพิ่มหรือใส่เข้า, การพิมพ์ขึ้นของทรัพย์สิน, การตกลง, ลงบัญชี, สรรหา, Syn. succession) |
accost | (อะคอสทฺ', อะโคสทฺ') vt.,n. เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญ, เข้าไปทัก, ชักชวนลูกค้า, การต้อนรับ, Syn. greet, salute, approach) |
acerose | (แอส' เซอโรส) adj. คล้ายเข็ม, คล้ายแกลบ, ซึ่งผสมกับแกลบ (acerate, acerous) |
acicula | (อะซิค' คิวละ) n. (pl. -lae) ส่วนที่คล้ายเข็ม, หนาม. (needlelike part) |
acicular | (อะซิค' คิวลาร์) adj. มีรูปคล้ายเข็ม |
aciculate | (อะซิค' คิวเลท) adj. มีรูปคล้ายเข็ม |
aciform | (แอส' ซิฟอร์ม) adj. มีรูปคล้ายเข็ม |
aclassis | ภาวะที่เนื้อเยื่อเจริญผิดปกติกลมกลืนเข้ากับเนื้อเยื่อธรรมดา |
aconcagua | (อาคองคา' กัว) ชื่อภูเขาในอาเยนตินา |
acquire | (อะไคว' เออ) vt.ได้มา, เข้าถือสิทธิ์, เข้ายึด, ได้เรียนรู้, Syn. obtain, get, reap) |
acquisition | (แอคคิวซิซ' เชิน) n. การได้มาซึ่งการเข้าถือสิทธิ์, สิ่งที่ได้มา, Syn. procurement) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
abash | (vt) ทำให้เขิน,ทำให้อาย,ทำให้ประหม่า |
abstract | (adj) ซึ่งเข้าใจยาก,เป็นนามธรรม |
access | (n) วิธีเข้าถึง |
accessible | (adj) ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ |
accession | (n) การยอมรับ,การเข้าถึง,การครอบครอง |
acquire | (vt) ได้มา,ได้รับ,หามาได้,เข้ายึด |
acquisition | (n) การครอบครอง,การเข้าถือสิทธิ์,การเข้ายึด,สิ่งที่ได้มา |
exacting | (adj) พิถีพิถัน,เข้มงวด,เกรี้ยวกราด |
acupuncture | (n) การฝังเข็ม |
adduct | (vt) ดึงเข้าหากัน |
admission | (n) การอนุญาตให้เข้า,ค่าผ่านประตู,การยอมรับ,การรับเข้า |
admit | (vi,vt) อนุญาตให้เข้า,ยอมรับ,รับ |
admittance | (n) การอนุญาตให้เข้า,การยอมให้เข้า,การรับเข้า |
tadpole | (n) ลูกกบ,ลูกเขียด |
aether | (n) ท้องฟ้าโปร่ง,อากาศธาตุ,เขตเหนือโลก |
afferent | (adj) ซึ่งนำเข้ามายังศูนย์กลาง |
affiliate | (vt) ติดต่อ,ผูกพัน,เข้าร่วม,เกี่ยวข้อง |
agree | (vt) เห็นด้วย,ตกลง,ยินยอม,ถูกต้อง,เข้ากันได้ |
alligator | (n) รถสะเทินน้ำสะเทินบก,จระเข้ |
Alp | (n) ภูเขาแอลป์ |
amethyst | (n) พลอยสีม่วง,หินเขี้ยวหนุมาน |
annex | (n) ภาคผนวก,สิ่งที่เพิ่มเข้ามา |
debutante | (n) หญิงที่เข้าสังคมครั้งแรก,การเปิดตัวหญิงสาว |
anticlockwise | (adv) หมุนซ้าย,หมุนทวนเข็มนาฬิกา |
antler | (n) เขากวาง |
apperception | (n) ความเข้าใจ,สติสัมปชัญญะ |
apprehend | (vi,vt) จับกุม,ขัง,เข้าใจความหมาย,กลัว,หวาดหวั่น |
apprehension | (n) การจับกุม,ความเข้าใจ,ความหวาดหวั่น,ความเกรงกลัว |
apprehensive | (adj) เข้าใจง่าย,เกรงกลัว,หวาดหวั่น |
approach | (n) การเข้าใกล้,วิธีการเข้าไป |
approachable | (adj) ซึ่งเข้าถึงได้,ไปมาสะดวก,พูดง่าย |
aquamarine | (n) สีน้ำเงินเขียวอ่อน |
ardent | (adj) เร่าร้อน,รุนแรง,กระตือรือร้น,ขะมักเขม้น |
area | (n) พื้นที่,เขต,เนื้อที่,บริเวณ,สาขาวิชา |
artist | (n) ศิลปิน,จิตรกร,ช่างฝีมือ,ช่างเขียน,ผู้ชำนาญ |
assault | (n) การเข้าทำร้าย,การจู่โจม,การโจมตี,การข่มขืน |
assort | (vt) จัดพวก,แบ่งประเภท,เข้าชุด,เลือกสรร |
attune | (vt) ทำให้เข้ากับ,ทำให้เหมาะ,ปรับ |
aubergine | (n) สีม่วงเข้ม |
austere | (adj) เข้มงวด,เคร่งครัด,กวดขัน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
Appalachia | เขตพื้นที่ชายทวีปแอปพาเลเชีย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
arid zone | เขตแห้งแล้งจัด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
bid | เข้าสู้ราคา, ประมูลราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
chase | เขตล่าสัตว์ป่า (ก. เก่าอังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
circumscribe | เขียนวงล้อม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
constituency | เขตเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cuesta | เขาเควสตา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
debit | เขตรับผิดชอบของตัวแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
demilitarized zone | เขตปลอดทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
disaster area | เขตประสบภัยพิบัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
domain | เขต, โดเมน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
ecotone | เขตรอยต่อ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
encode | เข้ารหัส [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
enter into a contract | เข้าทำสัญญา, เข้าเป็นคู่สัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
equate | เข้าสมการ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
free zone | เขตปลอดภาษี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
guyot | เขายอดราบใต้สมุทร, กีโย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
hill | เขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
hogback | เขาหนอกวัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
incompatible | เข้ากันไม่ได้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
influence, sphere of | เขตอิทธิพล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
jurisdiction | เขตอำนาจตามกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
kelp-shore | เขตชายทะเลที่น้ำท่วมถึง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Khmer Rouge | เขมรแดง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lap belt; lap strap | เข็มขัดนิรภัยรัดหน้าตัก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
multiaccess | เข้าถึงหลายทาง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
zone, nuclear-free | เขตปลอดอาวุธนิวเคลียร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
occupy | เข้ายึดครอง, เข้าถือครอง, เข้าครอบครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
parish | เขตการปกครองส่วนท้องถิ่น (อังกฤษ, อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pocket borough | เขตเลือกตั้งใต้อิทธิพล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
quay | เขื่อนเทียบเรือ, ท่าเทียบเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
rotten borough | เขตเลือกตั้งที่ไม่เหมาะสม [ดู gerrymander ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
safety belt; seat belt | เข็มขัดนิรภัย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
seat belt; safety belt | เข็มขัดนิรภัย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tease | เขี่ยแยก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
temperate | เขตอบอุ่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
time zone | เขตเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
township | เขตการปกครองท้องถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
truss | เข็มขัดกันไส้เลื่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
unite | เข้ากัน, รวมเข้ากัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Abyssal Zone | เขตน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่องไม่ถึง เป็นส่วนที่เป็นน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่อง ไม่ถึง ถือว่าเป็นระบบนิเวศ ที่ไม่สมบูรณ์เพราะไม่มีการผลิต ต้องใช้ผลผลิตจากส่วนของ Euphotic zone ดู Euphotic zone เพิ่มเติม [สิ่งแวดล้อม] |
Aggregate | เขม่าดำ: การรวมตัวอนุภาคปฐมภูมิของเขม่าดำเป็นกลุ่มของอนุภาค โดยแต่ละอนุภาคยึดติดด้วยพันธะโควาเลนต์ (covalent bond) [เทคโนโลยียาง] |
Apple Green | เขียวแอปเปิล [การแพทย์] |
Bone | เขา,กระดูกแข็ง,กระดูก [การแพทย์] |
Boundaries | เขตแดน [TU Subject Heading] |
Canine | เขี้ยว,ฟันเขี้ยว,ฟันเขี้ยว [การแพทย์] |
Compatible | เข้ากันได้,การเข้ากันได้ [การแพทย์] |
Exclusive Economic Zone | เขตเศรษฐกิจจำเพาะ |
Field | เขตข้อมูลเขตข้อมูล (field) คือ พื้นที่ที่กันไว้สำหรับเก็บข้อมูลตามที่กำหนดไว้ในโปรแกรมฐานข้อมูล ซึ่งเป็นหน่วยย่อยรองลงมาจากระเบียน เป็นข้อมูลที่แสดงลักษณะและคุณสมบัติเฉพาะของแต่ละระเบียน เช่น เขตข้อมูลปีที่พิมพ์จะเป็นส่วนที่บอกได้ว่าระเบียนที่ค้นคืนได้ หรือที่แสดงผลอยู่นั้นจัดพิมพ์ในปีใด หรือเขตข้อมูลชื่อเรื่องช่วยจำกัดผลการค้นให้ตรงกับความต้องการมากขึ้น |
Free ports and zones | เขตการค้าเสรี [TU Subject Heading] |
Hadal Zone | เขตน้ำลึกในระบบนิเวศทะเล ส่วนที่เป็นน้ำในระบบนิเวศทะเล และเป็นส่วนที่ลึกมากๆ เกินกว่า 6,000 เมตร [สิ่งแวดล้อม] |
Jurisdiction | เขตอำนาจศาล [TU Subject Heading] |
Knee | เข่า [TU Subject Heading] |
Knock-Knee | เข่าชิด, ขาโก่งออก [การแพทย์] |
Limnetic Zone | เขตผิวน้ำ ระบบนิเวศน้ำจืดที่เป็นน้ำนิ่ง ซึ่งอยู่ในบริเวณผิวหน้าน้ำตอนบนจนถึง ระดับลึกที่แสงสามารถส่องลงไปถึง ที่ระดับนี้อัตราการสังเคราะห์แสง จะเท่ากับอัตราการหายใจ เรียกว่า compensation level สิ่งมีชีวิต ที่พบบริเวณนี้ ได้แก่ แพลงก์ตอน (Plankton) เนคตอน (Nekton)และสัตว์พวกที่อยู่บผิวน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
Littoral Zone | เขตชายฝั่ง (1) Littoral Zone เขตชายฝั่ง : ระบบนิเวศน้ำจืดที่เป็นน้ำนิ่ง เป็นบริเวณที่ตื้นรอบๆ แหล่งน้ำ แสงสามารถส่องถึงพื้นดินก้นน้ำได้ บริเวณนี้มีพืชน้ำที่มีรากหยั่งลงถึงดินอยู่มาก เช่น ผักตบชวา บัวสาย บัวหลวง ตลอดจนสาหร่ายที่จมอยู่ใต้น้ำอื่นๆ เช่น สาหร่ายหางกระรอก (2) Littoral Zone เขตชายฝั่งและเขตน้ำขึ้นน้ำ-ลง : เป็นบริเวณชายฝั่งที่อยู่เหนือระดับน้ำขึ้นสูงสุดและลงไปจนถึงระดับน้ำลงต่ำ สุด ซึ่งอาจจำแนกย่อยออกเป็นชายฝั่งตอนบนหรือเขตละอองน้ำเค็ม (Supralittoral, spray zone) ซึ่งเป็นเขตตั้งแต่ระดับน้ำขึ้นสูงสุดขึ้นไปบนฝั่งจนสุดเขตที่ละอองน้ำเค็ม จะขึ้นถึง และเขตที่ถัดลงมาในทะเล คือ เขตน้ำขึ้น-ลง (Littoral, intertidal zone) ซึ่งเป็นเขตที่อยู่ระหว่างระดับน้ำขึ้นสูงสุดและระดับน้ำลงต่ำสุด [สิ่งแวดล้อม] |
Maze | เขาวงกต [การแพทย์] |
Zone melting | เขตหลอมละลาย [TU Subject Heading] |
Misconceptions | เข้าใจผิด [การแพทย์] |
Protected areas | เขตคุ้มครอง [TU Subject Heading] |
Raninidae | เขียด [TU Subject Heading] |
Soot | เขม่า อนุภาคผงถ่านชนิดละเอียด ซึ่งเกิดขึ้นจากการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์ของเชื้อเพลิงประเภทฟอสซิล เป็นเศษเหลือตกค้างและยึดเกาะกันอยู่ภายในช่องเผาไหม้ [สิ่งแวดล้อม] |
Supratidal | เขตน้ำทะเลขึ้นถึง ส่วนที่เป็นน้ำในบริเวณที่ตื้นจากริมฝั่งจนถึง ที่มีความลึก 200 เมตร ในระบบนิเวศทะเล ซึ่งเป็นบริเวณที่น้ำทะเลจะขึ้นถึงในช่วงน้ำมาก [สิ่งแวดล้อม] |
Tag | เขตข้อมูลเขตข้อมูล เป็นรหัสประกอบด้วยตัวเลข 3 ตัว ใช้ในการลงรายการทางบรรณานุกรมที่คอมพิวเตอร์อ่านได้ หรือ MAchine-Readable Cataloging (MARC) ซึ่งเป็นแต่ละเขตข้อมูลจะเป็นตัวบ่งบอกข้อมูล แบ่งเป็น 10 กลุ่ม |
Tropics | เขตร้อน [TU Subject Heading] |
Tusks | เขี้ยว [TU Subject Heading] |
absolute value | ค่าสัมบูรณ์, ค่าสัมบูรณ์ของจำนวนจริง a เขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ หมายถึงระยะจากจุดแทน 0 ถึงจุดแทน a บนเส้นจำนวน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Absorption | การดูดซึม, การดูดกลืน การดูดซึมสารชนิดหนึ่งเข้าในสารอีกชนิดหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม] |
Abstract | สาระสังเขป [เทคโนโลยีการศึกษา] |
abutment | abutment, ตอม่อริม (สะพาน), ฐานยัน (เขื่อน) [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Access | การเข้าถึง [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Access time | เวลาเข้าถึงเวลาที่คอมพิวเตอร์ใช้สำหรับการเข้าถึงข้อมูลที่ต้องการ [เศรษฐศาสตร์] |
Accommodation | แอคคอมโมเดชัน, การปรับขยาย, การปรับตัว, การมองใกล้, ม่านตาหดเวลามองใกล้, ปรับตนเข้ากับสภาพแวดล้อม, สามารถปรับตัว [การแพทย์] |
accumulator | หม้อสะสมไฟฟ้า, เซลล์ไฟฟ้าแบบทุติยภูมิซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดไฟฟ้าชนิดอาศัยปฏิกิริยาเคมี หลังจากใช้ไฟฟ้าไปบ้างแล้วก็สามารถประจุไฟฟ้ากลับคืนได้ โดยการผ่านไฟฟ้ากระแสตรงจากแหล่งกำเนิดอื่นที่มีความต่างศักย์สูงกว่าเข้าไปในทิศทางตรงข้าม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Acidophilic | สีที่เป็นกรด, สีชมพูอ่อน, มีสีแดง, ติดสีแดง, สีชมพูอ่อน, สีแดงส้ม, ติดสีเข้ม [การแพทย์] |
Actinometer | แอคทินอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดความเข้มของพลังงานการแผ่รังสี [อุตุนิยมวิทยา] |
Acupuncture | การฝังเข็ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Acyanotic | ตัวไม่เขียว [การแพทย์] |
Ada | เอดาภาษาสำหรับเขียนโปรแกรมที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกากำหนดให้ผู้รับเหมาเขียนโปรแกรมและงานประยุกต์ให้กับกระทรวงฯ ชื่อของภาษานี้ตั้งขึ้นตามนามของออกุสตา เอดา ไบรอน (Augusta Ada Byron) ผู้เป็นนักคณิตศาสตร์สตรีชาวอังกฤษ ภาษาเอดามีโครงสร้างพื้นฐานคล้ายกับภาษาปาสกาล แต่มีส่วนประกอบอื่นๆ เพิ่มเติมอีกมากทำให้กลายเป็นภาษาที่ใหญ่ [คอมพิวเตอร์] |
Adaptor | ตัวปรับต่อแผงวงจรสำหรับเสียบเข้ากับแผ่นวงจรหลักของคอมพิวเตอร์เพื่อให้พ่วงต่อกับอุปกรณ์อื่นๆ [คอมพิวเตอร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
asquint | (adj.) เข See also: เหล่ |
knuckle | (vt.) เขก See also: โขก, มะเหงก, เขกหัว |
district | (n.) เขต See also: เขตแดน, บริเวณ, อาณาบริเวณ, แขวง, ตำบล Syn. locality, territory neighborhood |
precinct | (n.) เขต Syn. boundary, area |
quarter | (n.) เขต See also: ย่าน, แถบ Syn. area, district, neighborhood, part |
territory neighborhood | (n.) เขต See also: เขตแดน, บริเวณ, อาณาบริเวณ, แขวง, ตำบล Syn. locality |
section | (n.) เขต (ทางภูมิศาสตร์) See also: เขต, ส่วน, เขตพื้นที่, ส่วนย่อย Syn. area, region, zone, district |
diocese | (n.) เขตการปกครองของ bishop See also: โบสถ์ที่อยู่ภายใต้การดูแลของพระ bishop Syn. episcopate, prelacy, benefice, bishopric |
township | (n.) เขตชุมชน See also: เมือง |
back country | (n.) เขตด้อยความเจริญของประเทศ See also: เขตที่ห่างไกลจากตัวเมือง |
hinterland | (n.) เขตด้อยความเจริญของประเทศ See also: เขตที่ห่างไกลจากตัวเมือง Syn. back country |
ward | (n.) เขตต่างๆ ในเรือนจำ |
Snowbelt | (n.) เขตที่มีหิมะตกหนักทุกปี (ทางเหนือของอเมริกา) |
fetch | (n.) เขตที่ลมพัดผ่านสะดวก See also: เขตลมพัดผ่านอย่างไร้สิ่งกีดขวาง |
minefield | (n.) เขตทุ่นระเบิด |
waters | (n.) เขตน่านน้ำ See also: น่านน้ำ, บริเวณหรือเขตแดนทางทะเลที่เป็นของประเทศใดประเทศหนึ่งโดยเฉพาะ |
territorial waters | (n.) เขตน่านน้ำของแต่ละประเทศ |
admistrative | (n.) เขตปกครอง Syn. division |
county | (n.) เขตปกครอง Syn. division, admistrative |
episcopate | (n.) เขตปกครองหรือเขตรับผิดชอบของสังฆนายก Syn. episcopacy |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He hasn't showed up yet | เขายังไม่โผล่มาเลย |
He's rather busy just now | เขาค่อนข้างยุ่งอยู่เดี๋ยวนี้ |
He reminds me of Tom | เขาทำให้ฉันนึกถึงทอม |
He disliked her at first glance | เขาไม่ชอบเธอตั้งแต่แรกเห็น |
He has no respect for anyone | เขาไม่ให้ความนับถือใครเลย |
He had spent a long time in this country | เขาใช้เวลามากในประเทศนี้ |
He's not by my side as he used to be | เขาไม่ได้อยู่เคียงข้างฉันอย่างที่เคยเป็น |
He will do what no one else dares | เขาจะทำในสิ่งที่ไม่มีใครอื่นกล้าทำ |
He wasn't trying to frame you | เขาไม่ได้พยายามที่จะใส่ร้ายคุณ |
He may have left me a message | เขาอาจทิ้งข้อความไว้ให้ฉัน |
He has not yet told us his purpose | เขายังไม่ได้บอกพวกเราถึงจุดประสงค์ของเขาเลย |
He will not give up easily | เขาจะไม่ยอมแพ้ง่ายๆ |
He tried to gather his thoughts | เขาพยายามที่จะรวบรวมความคิดของเขา |
He called me about a half hour ago | เขาโทรหาฉันราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
He is impressed with your work | เขาประทับใจกับงานของคุณ |
He is indeed a dangerous man | เขาเป็นผู้ชายที่น่าอันตรายจริงๆ |
He's on the phone | เขากำลังโทรศัพท์อยู่ |
He is the youngest in the family | เขาอายุน้อยที่สุดในครอบครัว |
He looks much younger than he is | เขาดูอ่อนกว่าที่เป็น |
He knows how to ride a bike | เขาทราบวิธีขับมอเตอร์ไซต์ |
He wanted to find a job | เขาต้องการหางานทำ |
He wanted to talk to his boss | เขาต้องการพูดกับเจ้านาย |
He went to the post office | เขาไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ |
He used to live in my neighborhood | เขาเคยอาศัยอยู่ในละแวกเดียวกับฉัน |
When will he come to see you? | เขาจะมาพบคุณเมื่อไหร่หรือ |
He's got a bad headache | เขาปวดศีรษะมาก |
He's not in | เขาไม่อยู่ จะฝากข้อความไว้ให้เขาไหมครับ |
He tried his best to smile | เขาพยายามอย่างที่สุดที่จะยิ้ม |
He sat in his usual spot on the floor | เขานั่งในที่เดิมปกติของเขาบนพื้น |
They have people who will walk your dog for you | เขามีคนที่จะพาหมาของคุณไปเดินเล่น |
He's trying to impress you | เขาพยายามที่จะทำให้คุณประทับใจ |
He's not going to listen to me | เขาจะไม่ฟังฉันหรอก |
He thought I was having an affair | เขาคิดว่าฉันมีชู้ |
What the hell's he doing here? | เขามาทำบ้าๆ อะไรที่นี่ |
How long has he been sick? | เขาป่วยมานานแค่ไหนแล้ว |
Has he travelled anywhere recently? | เขาเดินทางไปที่ไหนเมื่อไม่นานมานี้หรือไม่ |
He went there with nothing | เขาไปที่นั่นแบบไม่มีอะไร |
He is so adorable | เขาน่ารักมาก |
He is doing far better than expected | เขาทำได้ดีเกินกว่าที่คาด |
He has something he wants to tell you | เขามีบางสิ่งที่อยากจะบอกคุณ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And I remember you would start foaming up at the mouth and your eyes would go crooked. | จำได้ นายจะเริ่มมีน้ำลายฟุมปาก แล้วตาค่อยๆ เข น่ากลัวว่ะ |
D-Does he have a girlfriend? | เข - เขามีแฟนหรือยัง |
He sounds like a good man. | เข า ฟั ง ดู เป็ น ค น ดี |
Conking people; walking around conking heads. | เขกกบาลคน เที่ยวเบิ๊ดกะโหลกใครต่อใคร |
Switch this with the one that you have on now. | เข็ดขัดนี้จะช่วยคุณ คุณต้องทำเดี๋ยวนี้ |
District 1 17, a man down | เขต 1 17 , มีคนถูกยิง ! |
District 1 17, a citizen down at the factory behind Evening Star Park | เขต 117 มีพลเมืองถูกยิง ที่โรงงานด้านหลังสวนสาธารณะ อีเวนนิ่ง สตาร์ พาร์ค |
Cato, score of 10. | เขต 2 เคโต้ ได้ 10 คะแนน |
District 12. Katniss Everdeen. | เขต 3 แคตนิส เอฟเวอร์ดีน |
51st Ward Alderman Martin Fong! | เขต 51 อัลเดอร์แมน มาร์ติน ฟง |
It's Samson 1-6. Unauthorized engine start. | เขต 6 เครื่องยนต์ติดโดยไม่ได้รับอนุญาต |
Additionally, our supply route has been cut off This means we're isolated | เขต 721 และ 734 โดนยืดไปแล้ว |
District 8. They reported heavy bombing last week. | เขต 8 ไง เขาเพิ่งถล่มยับเมื่ออาทิตย์ก่อน |
I couldn't leave it up to you, now could I? | เขต Diamond ถนน Broadway ที่ 6 |
The northeast harbor area? | เขต The northeast harbor? |
27th and Chelsea, near the ballet studio. | เขต27 เชลซี ใกล้สตูดิโอบัลเลต์ |
District 9 was demolished after the alien resettlement operation was completed. | เขต9 ได้ถูกรื้อถอน หลังจากที่การดำเนินการเคลื่อนย้ายเอเลี่ยนแล้วเสร็จ |
The site is near Cherry Valley Road just off the 67. | เขตก่อสร้างนี่อยู่ใกล้ถนน เชอร์รี่ วัลเลย์ แค่ออกจาก 67 |
Another quarantine facility's been set up for projected overflow. | เขตกักกันอื่นถูกเตรียมพร้อมสำหรับผู้ป่วยล้น |
Provence with its own governor. | เขตการปกครองที่มีข้าหลวงปกครองตัวเอง |
My jurisdiction, my body. She stays here. | เขตของผม ศพเป็นของผม |
My district has been number one in job creation. | เขตของผมเป็นอันดับหนึ่ง ในการสร้างงาน |
Their territory stops here, and since this tire is still intact ... | เขตของมันสิ้นสุดลงตรงนี้ และยางรถก็ยังอยู่ในสภาพเดิม |
My turf, my rules, my Fondue. | เขตของหนู กฎของหนู ฟองดูว์ของหนู |
His territory reaches past the river. | เขตของเขายาวมาถึงตรงแม่น้ำ |
Your lands were ravaged? | เขตของเจ้าถูกรุกรานหรือ? |
I got D.C. sat coverage moving into position any second. | เขตครอบคลุมของดาวเทียมดีซี จะเคลื่อนไปถึงจุดนั้นในไม่ช้า |
"Cook's County Hospital of Chicago." | เขตคุกเคาว์ตี โรงพยาบาลชิคาโก้ |
My province is turing into grave yards... | เขตฉันกลายเป็นสุสานไปแล้ว |
Yeah. our's was coal miners. | เขตฉันมีแต่เหมืองถ่าน |
AROUND THE COUNTRY, THE NEEDS OF CHILDREN ARE BEING... (whispering) WHAT ARE YOU DOING HERE? | เขตชนบท ความต้องการของเด็กๆก็คือการ... คุณมาทำอะไรที่นี่? |
These tribal regions, we are not responsible for what happens there. | เขตชนเผ่าพวกนี้ เราไม่ได้รับผิดชอบ กับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั้นได้ |
That's on the Bulgarian-Romania border. | เขตชายแดนบัลกาเรีย-โรมาเนีย |
The last major undeveloped district in the city of Gotham. | เขตด้อยพัฒนาสุดท้าย ในเมืองของก็อตแธม, อาร์คัม |
County has requested one detective and one lab tech to help them process the scene. | เขตต้องการ นักสืบและพนักงานแล็บอย่างละหนึ่ง เพื่อช่วยในการค้นหาที่เกิดเหตุ |
The forbidden zone was once a paradise. | เขตต้องห้ามครั้งนึงเคยเป็นสวรรค์ |
The forbidden zone has been closed for centuries, and rightly so. | เขตต้องห้ามถูกปิดนานนับศตวรรษ |
Military Reserve Off-Limits That girl is so hot. | เขตทหาร ห้ามเข้า สาวๆ แม่งโครตฮอต ! |
Thirteen districts rebeled against the country that fed them, Loved them. | เขตทั้ง 13 ก่อการกบฏ ต่อประเทศที่ให้ข้าวน้ำ และความรัก |
There won't be anyone left to bury us | เขตที่ 731 และ 732 โดนยึดไปแล้ว ต่อไปก็พวกเราละ! |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
アクセス | [あくせす, akusesu] Thai: การเข้าถึง(ยังเครือข่าย) English: access |
しまう | [しまう, shimau] Thai: เก็บเข้าที่ English: to put away |
上がる | [あがる, agaru] Thai: เข้าบ้านหรือห้อง |
出場 | [しゅつじょう, shutsujou] Thai: การเข้าร่วมกิจกรรม English: participation |
出迎え | [でむかえ, demukae] Thai: การออกไปรับผู้มาเยือนถึงที่ที่เขามาถึง English: meeting |
分かる | [わかる, wakaru] Thai: เข้าใจ English: to understand |
南アルプス | [みなみあるぷす, minamiarupusu] Thai: เทือกเขาแอลป์ใต้(ในประเทศญี่ปุ่น) English: southern alps (of Japan) |
参加 | [さんか, sanka] Thai: การเข้าร่วม English: participation (vs) |
取り組む | [とりくむ, torikumu] Thai: เข้าคู่กัน |
向かう | [むかう, mukau] Thai: เริ่มที่จะเข้าสู่ English: to go towards |
地域 | [ちいき, chiiki] Thai: อาณาเขต English: region |
寝る | [ねる, neru] Thai: เข้านอน English: to go to bed |
差し込む | [さしこむ, sashikomu] Thai: ส่องแสงเข้ามา English: to shine in |
意気地のない | [いくじのない, ikujinonai] Thai: เข่าอ่อน English: weak-kneed |
懇切 | [こんせつ, konsetsu] Thai: ลักษณะที่ละเอียดประณีตเพื่อให้ผู้อื่นเข้าใจง่าย English: exhaustiveness |
持ち込む | [もちこむ, mochikomu] Thai: นำเข้ามา English: to lodge (vt) |
持ち込む | [もちこむ, mochikomu] Thai: พกติดตัวเข้าไป(ในร้าน) English: to take something into .. |
接続 | [せつぞく, setsuzoku] Thai: การเชื่อมต่อ(เข้าเครือข่าย) English: connection (vs) |
揃える | [ぞろえる, zoroeru] Thai: ตลบให้เข้ากัน |
整える | [ととのえる, totonoeru] Thai: ปรับให้เข้าที่ English: to adjust |
整合 | [せいごう, seigou] Thai: การปรับให้เข้ากัน English: adjustment |
整合 | [せいごう, seigou] Thai: การประสานเข้ากัน English: coordination |
整合 | [せいごう, seigou] Thai: การรวมเข้าด้วยกัน English: integration |
文語 | [ぶんご, bungo] Thai: ภาษาเขียน English: written language |
映る | [うつる, utsuru] Thai: เข้ากันดีกับ English: to harmonize with |
書き換える | [かきかえる, kakikaeru] Thai: เขียนแก้ใหม่ English: to rewrite |
書き方 | [かきかた, kakikata] Thai: วิธีเขียน ลายมือเขียนหนังสือ English: way of writing |
書き直す | [かきなおす, kakinaosu] Thai: เขียนใหม่ English: to write out |
書き直す | [かきなおす, kakinaosu] Thai: เขียนแก้ไขใหม่ English: to make a fair copy |
書く | [かく, kaku] Thai: เขียน English: to write |
火山 | [かざん, kazan] Thai: ภูเขาไฟ English: volcano |
知る | [しる, shiru] Thai: เข้าใจ English: to understand |
練る | [ねる, neru] Thai: นวดให้เข้ากัน English: to knead |
聞き取る | [ききとる, kikitoru] Thai: ฟังเข้าใจ English: understand |
襲う | [おそう, osou] Thai: เข้าโจมตี |
見直す | [みなおす, minaosu] Thai: รู้สึกกับ(เขา)ดีขึ้นกว่าที่เคยผ่านมา English: to get a better opinion of |
詰め | [つめ, tsume] Thai: ช่วงปลายที่ใกล้จะสิ้นสุดและค่อนข้างเข้มข้น English: stuffing |
読み込む | [よみこむ, yomikomu] Thai: อ่านจนเข้าใจ |
譲る | [ゆずる, yuzuru] Thai: ปล่อยให้เขาไป English: to assign |
輸出入 | [ゆしゅつにゅう, yushutsunyuu] Thai: การส่งออกและการนำเข้า English: export and import |