ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

กรุ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *กรุ*, -กรุ-

กรุ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
กรุ (n.) underground hiding place See also: chamber, repository, hiding place Syn. ห้องใต้ดิน, ห้องใต้พระเจดีย์
กรุ (v.) cover inside See also: cover over, pad Syn. บุ
กรุ (v.) engrossed with See also: consumed with interest in, absorbed mentally Syn. ขลุก, ขลุกขลุ่ย, ง่วนอยู่
กรุกกรัก (adv.) sound of hard things bumping against each other See also: rattle, clatter Syn. กุกกัก
กรุ (n.) city See also: capital, metropolis Syn. นคร, เมืองใหญ่, เมืองหลวง Ops. ชนบท, บ้านนอก
กรุงธน (n.) Thon Buri Syn. ธนบุรี
กรุงธนบุรี (n.) Thon Buri Syn. กรุงธน, ธนบุรี
กรุงปักกิ่ง (n.) Beijing See also: Peking Syn. เมืองปักกิ่ง
กรุงปารีส (n.) Paris
กรุงรัตนโกสินทร์ (n.) Rattanakosin
กรุงสยาม (n.) Siam See also: Thailand Syn. ประเทศสยาม, สยาม, ประเทศไทย
กรุงเก่า (n.) old capital
กรุงเทพมหานคร (n.) Bangkok See also: Krung Thep, Krung Thep Maha Nakhon, Bangkok Metropolis Syn. กรุงเทพฯ, บางกอก
กรุงเทพฯ (n.) Bangkok Syn. กรุงเทพมหานคร, กทม.
กรุงเทพฯ (n.) Bangkok See also: Krung Thep, Krung Thep Maha Nakhon, Bangkok Metropolis Syn. บางกอก
กรุณา (adv.) please See also: kindly Syn. โปรด, ช่วย
กรุณา (v.) kind See also: merciful, have mercy on, favor Syn. เมตตา, ปราณี, เอื้ออารี, เอื้ออาทร
กรุณาคุณ (n.) kindness See also: mercy, clemency, kind-hearted, benevolent, pity, compassion, sympathy, grace Syn. ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอื้ออาทร
กรุ่น (adv.) fragrantly See also: strongly scented Syn. อบอวล
กรุ่น (v.) smolder Syn. คุ, ระอุ
กรุ่น (v.) smoulder See also: rage, fume, boil, simmer, seethe
กรุ (v.) cut See also: destroy Syn. ตัด, ทำลาย Ops. สงวน, รักษา
กรุ (adj.) crisp See also: crispy, crunchy, crumbly, firm, brittle Syn. กรุบกรอบ
กรุ (adv.) sound of crushing See also: crush crunch
กรุบกรอบ (adj.) crisp See also: crispy, crunchy, crumbly, firm, brittle
กรุ๊ป (n.) team See also: group Syn. คณะ, พวก, กลุ่ม
กรุ๊ปเลือด (n.) blood groups
กรุ่ม (adv.) often See also: continuous but slightly Syn. เรื่อยๆ ไป
กรุ้มกริ่ม (v.) be pleased See also: be elated, be happy, be delighted, be euphoric, be glad, be contented Syn. กระหยิ่มใจ
กรุ (v.) pave See also: clear the way
กรุยกราย (adv.) swaggeringly See also: coquettishly
กรุยทาง (v.) pave See also: survey a route, blaze a trail, clear way, pare way Syn. กรุย
กรุสมบัติ (n.) treasure See also: wealth, fortune
English-Thai: HOPE Dictionary
abbasid(แอ็บ' บะซิด) n. สมาชิกของราชวงศ์กาลิปส์ (caliphs) ในกรุงแบกแดดสมัยโบราณ
aegeus(อี' เจียส) n. ชื่อกษัตริย์ในกรุงเอเธนส์เป็นบิดาของ Theseus
affable(แอฟ' ฟะเบิล) adj. เป็นมิตร, ง่าย , กรุณา
afternoons(อาฟเทอะนูนซฺ', แอฟ-') n. รสที่ยังกรุ่นอยู่ในปาก, ความรู้สึกที่กรุ่นอยู่หลังเหตุการณ์ที่พอใจผ่านไป
aggression(อะเกรส' เชิน) n. การรุกราน, การบุกรุก, การล่วงละเมิด, Syn. attack,
aggrieved(อะกรีฟวดฺ') adj. เสียใจ, ได้รับอันตราย, ได้รับบาดเจ็บ, ถูกรุกราน -aggrievedness n., Syn. sorrowful
anno urbis conditae(อาน' โน อัวบิส คอน' ดิทิ) นับตั้งแต่วันสร้างเมือง (กรุงโรม A. U. C.)
archon(อาร์'คอน) n. หัวหน้าผู้พิพากษาในกรุงเอเธนส์สมัยโบราณ -archonship n.
athenian(อะธี'เนียน) adj. เกี่ยวกับกรุงเอเธนส์ของกรีก. -n. ชาวเอเธนส์
athens(แอธ'เธน') n. กรุงเอเธนส์ซึ่งเป็นเมืองหลวงของกรีก (capital of Greece)
atm.abbr. 1. atmosphere, atmospheric 2. (เอทีเอ็ม) ย่อมาจาก automatic teller machine แปลว่า เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ เป็นเครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงิน ได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่
automatic teller machineเครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ นิยมใช้ตัวย่อว่า ATM หมายถึง เครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงินได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่
bangkok(แบง'คอค) n. กรุงเทพ,บางกอก
bastille(เบสทีล') n. คุกและป้อมปราการที่ขังนักโทษการเมืองในกรุงปารีส และถูกพวกกบฏยึดได้เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789,คุก,ป้อมปราการ, Syn. bastile
beg(เบก) vt. ขอทาน,ขอ,อ้อนวอน,ขอความกรุณา -Phr. (beg off ขอได้โปรดยกเว้น), Syn. entreat
benevolence(บะเนฟ'วะเลินซฺ) n. ความเมตตากรุณา,การกุศล,กุศลกรรม,ของบริจาค,เงินบริจาค, Syn. beneficence
benevolent(บะเนฟ'วะเลินทฺ) adj. เมตตา,กรุณา,ใจบุญ,ชอบทำบุญ,กุศล, Syn. charitable
benign(บิไนน์') adj. เมตตา,กรุณา,ใจดี,ปรานี,ลักษณะดี, Syn. kindly
benignant(บินิก'เนินทฺ) adj. กรุณาปรานี,มีอิทธิพลที่ดีต่อ,มีประโยชน์ต่อ,ใจดี, See also: benignancy n., Syn. kind
benignity(บินิก'นีที) n. ความกรุณา,ความปรานี,ความใจดี,กุศลกรรม, Syn. kindness
beseech(บิซีช') {besought/beseeched,besought/beseeched,beseeching,beseeches} vt.,vi. อ้อนวอน,ขอร้อง,ขอความกรุณา, See also: beseecher n., Syn. solicit
bishop(บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง,สังฆนายก,ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย, See also: bishopric adj. ดูbishop
blessing(เบลส'ซิง) n. การให้พร,การทำให้ศักดิ์สิทธิ์,ผลประโยชน์,ความกรุณา,ของขวัญ,สิ่งทำให้โชคดีหรือมีความสุข,การสรรเสริญบารมี,การบูชา,การเห็นด้วย, Syn. grace,benediction
boon(บูน) n. ผลประโยชน์ที่ได้รับ,บุญคุณ,คุณานุปการ,สิ่งที่เรียกร้องหรือต้องการ,เพื่อนร่วมสนุก adj. สนุกสนาน,สนุกเฮฮา,กรุณา,โอบอ้อมอารี, Syn. windfall,blessing
board(บอร์ดฺ) {boarded,boarding,boards} n. ไม้กระดาน,แผ่นกระดาน,แผ่นกระดาษแข็ง,กระดานหมากรุก,ข้างเรือ,ค่าอาหาร,อาหาร,ที่พัก,โต๊ะประชุม,โต๊ะอาหาร,เวที,คณะกรรมการ,สภา,กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน,แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง,ขอบ,ข้าง vt. ใช้กระดานปู,บริการอาหาร,บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น
break-in(เบรค'อิน) n. การบุกรุกเข้าไปในบ้าน,ระยะแรกของขบวนการหรือการใช้
bridegroom(ไบรด'กรุม) n. เจ้าบ่าว
broadway(บรอด'เวย์) n. ชื่อถนนสายใหญ่ในกรุงนิวยอร์ก,ย่านโรงละครโรงภาพยนต์ที่อยู่ในบริเวณถนนดังกล่าว adj. เกี่ยวกับอุตสาหกรรมโรงภาพยนต์หรือโรงละคร, See also: broadwayite n.
calcutta(แคลคัท'ทะ) n. กรุงกัลกัตตา,ชื่อเมืองท่าของอินเดีย
castle(คาส'เซิล) {castled,castling,castles} n. ประสาท,คฤหาสน์,ป้อมปราการ,ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับเรือของหมากรุกไทย,สถานหลบภัยที่ปลอดภัย vt. ใส่ในป้อมปราการ,ใช้เรือคุ้มครองขน, Syn. palace
ceil(ซีล) vt. กรุฝาผนัง,กรุเพดาน
ceiling(ซีล'ลิง) n. เพดาน,ดาดฟ้า,การกรุฝาผนัง
celestial cityn. กรุงเยรูซาเล็ม,เมืองสวรรค์
charitable(แช'ริทะเบิล) adj. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่,ใจบุญ,กรุณาปรานี,โอบอ้อมอารี, See also: charismatic n.
check(เชค) {checked,checking,checks} vt. หยุด,รั้ง,ดึง,ตรึง,สกัด,ทำลาย,ตรวจสอบ,สำรวจ,ทำเครื่องหมายตรวจสอบ,ฝากเก็บ,รุกฆาต (หมากรุก) ,ทำให้เกิดรอยแตก,ปลูกพืชเป็นแนวยาว. -vi. ตรงกัน (ถูกต้อง) ,ตรวจสอบ,แตกเป็นช่อง,ร้าวเป็นช่อง,หยุด -Phr. check in (ลงชื่อ (เข้าพักในโรงแ
checker {checkeredn. ตัวหมากรุก, See also: checkers (draughts) เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง,ผู้หยุดยั้ง,สิ่งยับยั้ง,คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม,ทำให้แตกแขนง,ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn. chequer
checkered(เชค'เคิด) adj. มีการเปลี่ยนแปลง,เป็นตารางหมากรุก,มีสีหลากหลาย
checkers}n. ตัวหมากรุก, See also: checkers (draughts) เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง,ผู้หยุดยั้ง,สิ่งยับยั้ง,คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม,ทำให้แตกแขนง,ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn. chequer
chequer(เชค'เคอะ) {chequered,chequering,chequers} n. หมากรุก (หนึ่งเม็ด) ,ตาหมากรุก,ลายตาหมากรุก -vt. สับเปลี่ยน,กลับกัน, Syn. checker)
chequered(เชค'เคิด) adj. มีการเปลี่ยนแปลง,เป็นตารางหมากรุก,มีสีหลากหลาย
English-Thai: Nontri Dictionary
adjutant(n) นายทหารคนสนิท,ผู้ช่วย,นกตะกรุ
aggression(n) การรุกราน,การบุกรุก,การก้าวร้าว,การล่วงละเมิด
aggressor(n) ผู้รุกราน,ผู้บุกรุ
humanise(vt) ทำให้เป็นมนุษย์,ทำให้ใจอ่อน,มีเมตตากรุณา
beg(vt) ขอร้อง,ขอ,อ้อนวอน,ขอความกรุณา
beneficence(n) การทำความดี,ความกรุณา,ความเกื้อกูล
beneficent(adj) กรุณา,เกี่ยวกับการทำบุญ,เกี่ยวกับการกุศล
benevolence(n) ความเมตตากรุณา,การบำเพ็ญคุณประโยชน์
benevolent(adj) มีความกรุณา,มีเมตตา,ใจบุญ
benign(adj) อ่อนโยน,มีเมตตา,กรุณา,ใจดี
benignant(adj) อ่อนโยน,มีเมตตา,กรุณา,ใจดี
beseech(vt) อ้อนวอน,ขอร้อง,ขอความกรุณา
BLOOD blood group(n) กลุ่มเลือด,หมู่เลือด,กรุ๊ปเลือด
BLOOD blood type(n) กลุ่มเลือด,หมู่เลือด,กรุ๊ปเลือด
charity(n) ความใจบุญ,การกุศล,การทำทาน,ความกรุณา,ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
checker(n) ตาสี่เหลี่ยม,ตาหมากรุ
checkerboard(n) กระดานหมากรุ
checkered(adj) มีตาสี่เหลี่ยม,เป็นตารางหมากรุก,เปลี่ยนง่าย
chequer(n) ตาสี่เหลี่ยม,ตาหมากรุก,ตัวหมากรุ
chess(n) เกมหมากรุ
chessboard(n) กระดานหมากรุ
chessman(n) เบี้ยหมากรุ
city(n) เมือง,พระนคร,กรุง,นคร,เทศบาลเมือง
clemency(n) ความกรุณา,ความไม่ถือโทษ,ความเมตตา,การผ่อนผัน
clement(adj) ไม่ถือโทษ,ผ่อนผัน,เมตตากรุณา,ไม่รุนแรง
clink(n) เสียงกรุ๊งกริ๊ง,เหรียญเงิน,ห้องขัง,คุก,ตะราง
deign(vi) ลดตัวลงมา,ยอม,กรุณา
draughts(n) การเล่นหมากฮอส,การเล่นหมากรุ
dungeon(n) คุกขี้ไก่,คุกใต้ดิน,คุกมืด,กรุ,หอคอย
encroach(vi) ล่วงล้ำ,รุกล้ำ,เบียดเบียน,ล่วงเกิน,บุกรุ
encroachment(n) การล่วงเกิน,การรุกล้ำ,การเบียดเบียน,การล่วงล้ำ,การบุกรุ
entrench(vt) ตั้งมั่น,บุกรุก,รุกล้ำ,ก้าวร้าว
favor(n) ความชอบ,ความโปรดปราน,ความกรุณา,การสนับสนุน,การเข้าข้าง
favour(n) ความชอบ,ความโปรดปราน,ความกรุณา,การสนับสนุน,การเข้าข้าง
generosity(n) ความเอื้อเฟื้อ,ความเผื่อแผ่,ความกรุณา,ความมีน้ำใจ,ความใจดี
generous(adj) เอื้อเฟื้อ,เผื่อแผ่,กรุณา,ใจกว้าง,มีน้ำใจ,ไม่เห็นแก่ตัว
glutton(n) คนตะกละ,คนโลภ,คนตะกรุมตะกราม,คนมูมมาม
gluttonous(adj) ตะกละ,โลภ,ตะกรุมตะกราม,มูมมาม
GOOD-good-natured(adj) มีอัธยาศัยดี,ใจดี,มีเมตตา,กรุณา,มีน้ำใจ,อารมณ์ดี
goodness(n) ความดี,ความกรุณาปรานี,ความปรารถนาดี,คุณงามความดี
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
abelian groupอาบีเลียนกรุป [มีความหมายเหมือนกับ commutative group] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
casingท่อกรุ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
fill insulationฉนวนใช้กรุ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
indolent๑. เจ็บกรุ่น๒. โตช้า (เนื้องอก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
intruderผู้บุกรุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
juvenile๑. -วัยเด็ก๒. วัยแรกรุ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leave and licenceการต่อสู้คดีบุกรุกว่าได้รับความยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
perforationการกรุ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
poachingการบุกรุกเข้าไปล่าสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pubertyวัยแรกรุ่น, ดรุณวัย, วัยเริ่มเจริญพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
squatterผู้บุกรุกที่ดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
trespass๑. การบุกรุก [ดู intrusion]๒. การล่วงละเมิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Anchoring Groupกรุ๊ปที่ไปทำให้เกิดเกลือ [การแพทย์]
Bangkokกรุงเทพฯ [TU Subject Heading]
Casingท่อกรุ ท่อเหล็กที่ใส่เข้าไปในหลุมเจาะเพื่อป้องกันการพังทลายของผนังหลุมเจาะ กันไม่ให้ของไหลที่ไม่ต้องการเข้ามาในหลุม และเพื่อช่วยควบคุมความดันของหลุมเจาะ และไว้สำหรับขั้นตอนการผลิตก๊าซและน้ำมัน [ปิโตรเลี่ยม]
Checker Board Patternภาพที่เป็นตาหมากรุก [การแพทย์]
Chessหมากรุก [TU Subject Heading]
Compassionเมตตาและกรุณา [TU Subject Heading]
Infestationการติดเชื้อ, บุกรุกเข้าไปอาศัยอยู่ในร่างกาย [การแพทย์]
national parkอุทยานแห่งชาติพื้นที่ซึ่งรัฐบาลเห็นว่ามีสภาพธรรมชาติเป็นที่น่าสนใจสมควรสงวนไว้เป็นพิเศษ เพื่อรักษาสภาพแวดล้อมธรรมชาติให้คงเดิมถาวรตลอดไป เพื่อประโยชน์ในการท่องเที่ยว พักผ่อน หย่อนใจและเพื่อศึกษาค้นหาความรู้ อุทยานแห่งชาติที่อยู่ในระดับมาตรฐานสากลจะต้องมีพื้นที่ไม่ต่ำกว่า 10 ตารางกิโลเมตรหรือ 3,250 ไ ร่ที่บริหารโดยหน่วยงานของรัฐบาลกลาง และมีเจ้าหน้าที่เพียงพอที่จะคุ้มครองป้องกันพื้นที่อนุรักษ์ให้รอดพ้นจากการบุกรุกทำลาย [สิ่งแวดล้อม]
Perforationsการยิงท่อกรุ ซีเมนต์ และชั้นหินที่จะทำการผลิตให้เป็นรู เพื่อให้น้ำมันหรือก๊าซไหลขึ้นมาในหลุมเจาะได้ [ปิโตรเลี่ยม]
Trespassความผิดฐานบุกรุก [TU Subject Heading]
Trojan Horseม้ากรุงทรอยโปรแกรมอันตรายที่แปลงโฉมมาในรูปของโปรแกรมที่เป็นประโยชน์ เมื่อเรานำโปรแกรมนี้มาดำเนินการทุกอย่างดูจะเรียบร้อยเป็นปกติ แต่ในส่วนหลักของโปรแกรมนั้นอาจจะกำลังลบแฟ้มต่างๆ ออกจากจานแม่เหล็ก หรืออาจจะทำงานอื่นๆ ที่เป็นพิษภัยต่อแฟ้มของเราก็ได้ โปรแกรมประเภทนี้โดยปกติไม่ติด หรือก๊อบปี้ตัวเองไปบันทึกลในแผ่นแม่เหล็กอื่น คงมีพบเฉพาะคอมพิวเตอร์ที่มีโปรแกรมนี้เท่านั้น [คอมพิวเตอร์]
Trojan Warสงครามกรุงทรอย [TU Subject Heading]
Vienna Convention on Consular Relationsอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุล
World Bank ธนาคารโลก มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและการพัฒนา (International Bank for Reconstruction and Development หรือ IBRD) เกิดขึ้นในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง จากข้อตกลงแห่งเมืองเบรตตันวูดส์ (ดู Bretton Wood) สหรัฐอเมริกา เริ่มดำเนินการเมื่อ พ.ศ. 2499 สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริการ โดยทำหน้าที่ระดมเงินทุนระหว่างประเทศ เพื่อใช้ในการบูรณะและพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศต่างๆ ส่งเสริมความร่วมมือทางการเงินระหว่างประเทศ เพื่อสร้างเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและการเงิน และเสริมสร้างสันติสุขระหว่างประเทศสมาชิก จุดมุ่งหมายหลักในปัจจุบันของธนาคารโลก คือ การจัดหาเงินทุน และความช่วยเหลือทางวิชาการ แก่ประเทศผู้กู้ยืมที่เป็นประเทศกำลังพัฒนา ความช่วยเหลือของธนาคารโลกที่ผ่านมาร้อยละ 90 ของปริมาณเงินกู้ยืมทั้งหมดจะใช้ในโครงการสาธารณุปโภคขั้นพื้นฐาน ได้แก่ การศึกษา การสาธารณสุข การชลประทาน การสื่อสารโทรคมนาคม เป็นต้น มีสมาชิก 179 ประเทศ (ปี 2538) รวมทั้งประเทศไทย [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
Djakarta (n.) กรุงจาการ์ตา See also: เมืองหลวงของประเทศอินโดนีเซีย Syn. Jacarta
Jacarta (n.) กรุงจาการ์ตา See also: เมืองหลวงของประเทศอินโดนีเซีย Syn. Djakarta
Jakarta (n.) กรุงจาการ์ตา See also: เมืองหลวงของประเทศอินโดนีเซีย Syn. Djakarta, Jacarta
Peking (n.) กรุงปักกิ่ง (ชื่อเดิมของ Beijing) See also: เมืองปักกิ่ง Syn. Beijing
Moscow (n.) กรุงมอสโคว์ เป็นเมืองหลวงของรัสเซีย
Manila (n.) กรุงมะนิลาของประเทศฟิลิปปินส์
Washington (n.) กรุงวอชิงตัน ดี ซี เป็นเมืองหลวงของอเมริกา
Washington, D.C. (n.) กรุงวอชิงตัน ดี ซี เป็นเมืองหลวงของอเมริกา
Stockholm (n.) กรุงสต็อกโฮล์ม เมืองหลวงของสวีเดน
Teheran (n.) กรุงเตห์รานเป็นเมืองหลวงของอิหร่าน See also: กรุงเตหะราน
Tehran (n.) กรุงเตห์รานเป็นเมืองหลวงของอิหร่าน See also: กรุงเตหะราน Syn. Teheran
Bangkok (n.) กรุงเทพมหานคร (เมืองหลวงของประเทศไทย) See also: บางกอก, จังหวัดกรุงเทพมหานคร
Tel Aviv (n.) กรุงเทลอะวีฟเป็นเมืองท่าของประเทศอิสราเอล
Mecca (n.) กรุงเมกกะในประเทศอียิปต์ (สถานที่กำเนิดพระมูฮัมเหม็ด)
Venice (n.) กรุงเวนิส (ในประเทศอิตาลี)
Seoul (n.) กรุงโซลซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศเกาหลีใต้
Rome (n.) กรุงโรมของประเทศอิตาลี
Cairo (n.) กรุงไคโร See also: เมืองหลวงของประเทศอียิปต์
Taipeh (n.) กรุงไทเป See also: ไทเป, เมืองหลวงของไต้หวัน
Taipei (n.) กรุงไทเป See also: ไทเป, เมืองหลวงของไต้หวัน
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Can I have your attention, please?กรุณาสนใจฉันหน่อยได้ไหม
Please come earlierกรุณามาแต่เนิ่นๆ
I apologize for this intrusionฉันขอโทษด้วยที่บุกรุ
Would you please open the door for me?คุณช่วยกรุณาเปิดประตูให้ฉันหน่อยได้ไหม
I will contact you in Bangkok when you get backฉันจะติดต่อคุณที่กรุงเทพฯเมื่อคุณกลับมา
Would you please give me a few examples?คุณช่วยกรุณายกตัวอย่างให้ฉันฟังสักหน่อยได้ไหม?
Will you please phone her for me?คุณช่วยกรุณาโทรหาเธอให้ฉันหน่อยได้ไหม?
I'm afraid they are on their way to Bangkokฉันเกรงว่าพวกเขาอยู่ระหว่างทางไปกรุงเทพฯ
What do you remember about Bangkok?คุณจำอะไรเกี่ยวกับกรุงเทพฯได้บ้าง?
Could you please speak louder?คุณช่วยกรุณาพูดให้ดังขึ้นหน่อยได้ไหม?
Can you please take a photo of me?คุณช่วยกรุณาถ่ายภาพให้ฉันหน่อยได้ไหม?
Would you please give me a few examples?คุณช่วยกรุณายกตัวอย่างสักสองสามอย่างได้ไหม?
How long does it take from Bangkok to Korat?จากกรุงเทพฯไปโคราชใช้เวลานานเท่าไหร่?
We moved to Bangkok when I was 12 years oldพวกเราย้ายไปกรุงเทพฯเมื่อฉันอายุได้ 12 ขวบ
Now, I'm studying at Bangkok Universityตอนนี้ ฉันกำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยกรุงเทพฯ
Living in Bangkok affects my healthการอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯมีผลต่อสุขภาพของฉัน
Close the door after you please!เข้ามาแล้วกรุณาปิดประตูด้วย
Could you come here please?คุณช่วยกรุณามานี่หน่อยได้ไหมคะ?
Will you shut the door please?คุณช่วยกรุณาปิดประตูหน่อยได้ไหมครับ?
Will you sew a button on this shirt for me please?คุณจะช่วยกรุณาเย็บกระดุมบนเสื้อเชิร์ตนี้ให้ฉันหน่อยได้ไหม?
We are on our way to Bangkokพวกเรากำลังอยู่ในระหว่างทางมากรุงเทพฯ
I'm going back to Bangkok for goodฉันจะกลับไปกรุงเทพฯ อย่างถาวร
Could you please check?คุณช่วยกรุณาตรวจสอบให้หน่อยได้ไหม?
You broke into our hideoutคุณบุกรุกเข้ามาในที่ซ่อนตัวของเรา
Could you please stop letting other people wake me up?ช่วยกรุณาอย่าให้คนอื่นมาปลุกผมได้ไหม
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
SANA'A YEMENกรุงซานา ประเทศเยเมน
Dublin in the mid-'70s was really economically very challenged.กรุงดับลินในช่วงกลางยุค '70 เป็นช่วงที่เศรษฐกิจไม่ดีเลย
Throat slashed in his bakery.กรุงบรัสเซล โดนปาดคอ
Budapest, Hungaryกรุงบูดาเปส, ฮังการี
I'm afraid Bangkok has him.กรุงเทพคงได้เขาไปแล้ว
Bangkok experiences 1500 power outages per year."กรุงเทพประสบปัญหาไฟดับ 1500 ครั้งต่อปี"
"Bangkok experiences 1500 power outages per year."กรุงเทพมีปัญหาไฟดับ 1500 ครั้งต่อปี
Bangkok has him now and she'll never let him go.กรุงเทพได้ตัวเขาแล้ว จะไม่ปล่อยเขาไป
Pyung Yang, North Koreaกรุงเปียงยาง เกาหลีเหนือ
Pyungyang, North Koreaกรุงเปียนยาง, เกาหลีเหนือ
Mexico City has been declared a complete loss.กรุงเม็กซิโกถูกประกาศ ว่าล่มสลายแล้ว
Baghdad, here we come.กรุงแบกแดด นี่ไง พวกเรามาแล้ว
Rome is propped up by more than a few wooden beams.กรุงโรมเป็นที่ propped ขึ้นโดย กว่าคานไม้ไม่กี่
Rome at last lies within our grasp!กรุงโรมเป็นที่สุดในการเข้าถึง!
And you know what they say, Rome wasn't built in a day.กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว...
Please leave a message.กรุญาฝากข้อความไว้ด้วย.
Please. Please, I don't have much money.กรุณา กรุณาผมไม่ได้มีเงินมาก
Now please, step up against the wall.กรุณา ก้าวขึ้น กับผนัง
Please, aim for their tires.กรุณา จุดมุ่งหมาย สำหรับยางของพวกเขา
Please is what I said to you.กรุณา ฉัน คือสิ่งที่ บอกว่า คุณ
Please, I may have smoked a joint, but that doesn't mean that I made any of this up.กรุณา ฉัน อาจมีการ รมควัน ร่วมกัน, แต่ที่ ไม่ได้หมายความว่า ฉัน ทำ ใด ๆ นี้ ขึ้น
Please, I just don't want to have a drink.กรุณา ฉัน เพียงแค่ ไม่ต้องการที่ จะ มีเครื่องดื่ม
Please, I really don't care about any of that.กรุณา ฉัน ไม่สนใจ ใด ๆ เกี่ยวกับ การที่
Please. I've got the court order.กรุณา ฉันมีคำสั่งศาล
Please, I'm begging you.กรุณา ฉันเมตร ขอให้ คุณ
Please, I'm begging you. We can figure something out.กรุณา ฉันเมตร ขอให้ คุณ เรา สามารถคิด อะไรบางอย่างออก
Please. I just need you, please, to call the duty officer.กรุณา ฉันแค่ต้องการให้คุณโปรดที่จะเรียกเจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่
Delicious.กรุณา ช่วยโรงเรียนเราด้วย
You know, sir, I appreciate that you are different from your father, both in outlook and... temperament.กรุณา ดำเนินต่อไป เราขออัญเชิญดวงพระวิญญาณของพระเจ้าจอร์จ สู่สวรรคาลัยขององค์พระผู้เป็นเจ้า
No animal has been ill-treated for the needs of the shooting of the movie.กรุณา ดูแลโลก คิดถึงคนรุ่นหลัง คิดถึงชีวิต สัตว์ไม่ได้รับการทารุณ ในการถ่ายทำเรื่องนี้
Shoes and hats off, please!กรุณา ถอดหมวกและร้องเท้า
Please. If I could just have a moment with him.กรุณา ถ้าฉันเพียงแค่อาจจะมี ช่วงเวลาที่อยู่กับเขา
Please. This has to be a mistake.กรุณา นี้จะต้องมีความผิดพลาด
Please think about the girls.กรุณา นึกถึงเด็กๆหน่อย
Please. I don't have time to talk, okay?กรุณา ผมไม่ได้มีเวลาที่จะพูดคุยโอเค?
Can I have your attention, please?กรุณา ฟังประกาศจากผมหน่อย
Please live a long life.กรุณา มีชีวิตที่ยืนยาว
Please, take these and wear them in good health.กรุณา รับมันไว้ และติดมันเพื่อสุขภาพ
Please stop breaking my heart and face what you have done.กรุณา หยุดทำลายหัวใจของฉัน และเผชิญกับสิ่งที่เจ้าได้ทำไว้
Please, you've got to avoid that area as you move through.กรุณา หลีกเลี่ยงเส้นทางนั้น ที่คุณเดินทางผ่าน

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า กรุ
Back to top