ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*sink*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น sink, -sink-

*sink* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
desert a sinking ship (idm.) ละทิ้งบุคคล สถานที่ หรือสถานการณ์ที่ไม่เลวร้าย
everything but the kitchen sink (idm.) ทุกสิ่งที่นึกได้ See also: ทุกสิ่งที่คิดออก
leave a sinking ship (idm.) ละทิ้งบุคคล สถานที่ หรือสถานการณ์ที่ไม่เลวร้าย
sink (vi.) จม Syn. fall, drop, plunge Ops. rise
sink (vt.) ทำให้จม Syn. fall, drop, plunge Ops. rise
sink (vi.) ตกลง See also: ต่ำลง, ลดลง Syn. deflate, degrade Ops. elevate, raise
sink (n.) อ่างสำหรับล้าง
sink back (phrv.) ปล่อยให้จมลง See also: ตกลง, จมลง
sink down (phrv.) ล้มลง See also: จมลง
sink in (phrv.) ซึมเข้า Syn. soak in
sink in (phrv.) (เรือ) จมใน
sink into (phrv.) (เรือ) จมใน Syn. sink in
sink into despair (idm.) ซึมเศร้า See also: เศร้าโศก
sink or swim (idm.) ล้มเหลวหรือประสบความสำเร็จ
sink our differences (idm.) ยุติข้อขัดแย้งไว้ก่อน See also: ลืมข้อขัดแข้งไว้ก่อน
sink their differences (idm.) ยุติข้อขัดแย้งไว้ก่อน See also: ลืมข้อขัดแข้งไว้ก่อน
sink to (phrv.) ทรุดลง See also: ล้มลงกับ, ล้มฟุบกับ
sink to (phrv.) (ที่ดิน, พื้นดิน) มีไปจนถึง
sink to (phrv.) ทรุดลงกับ See also: ล้มลงกับ, ล้มฟุบกับ
sink to (phrv.) ลดลงเป็น See also: ลดจำนวนเป็น
sink to rest (phrv.) ตาย See also: (พระอาทิตย์)ตก Syn. sink into
sink together (phrv.) จมลง
sinkage (n.) การจม
sinker (n.) ผู้จม
sinkhole (n.) บ่อน้ำ
sinking (adj.) อ่อนแรง See also: อ่อนเพลีย, ไร้พละกำลัง, ไม่มีเรี่ยวแรง Syn. exhausted, expiring, dying
sinking (n.) การทำให้จมลง See also: การจมลง Syn. droop
sinking (n.) การอับปางของเรือ See also: การล่มของเรือ
sinking (n.) การทรุดตัวลง See also: การจมลง, การยุบลง Syn. fall, landslide
sinking fund (n.) เงินทุนชำระหนี้
English-Thai: HOPE Dictionary
countersink {countersank(เคา'เทอะซิงค) vt. คว้านรูเพื่อให้ตะปูเข้า,เจาะรู
countersinks}(เคา'เทอะซิงค) vt. คว้านรูเพื่อให้ตะปูเข้า,เจาะรู
diesinkern. คนแกะแม่พิมพ์
sink(ซิงคฺ) vi.,vt. (ทำให้) จม,จมลง,จมหายไป,ต่ำลง,ตก,ยุบ,ลดลง,เพียบลง,ลึกลง,ถลำลง,เอียงลง,ทรุดลง,เพียบลง,เสื่อมลง,ซาลง,โบ๋,ซึมลง,แทรกซึม,นั่งลง,ฝัง,ทำให้เสื่อมลง,ลด,ขุด,เจาะ,เซาะ,สลัก,โค่น,ล้ม,ลงทุน. n.. อ่าง,อ่างล้าง,หนอง,ร่องน้ำ,ท่อน้ำ,แหล่งชั่วร้าย,หลุมน้ำ,
sinkage(ซิง'คิจ) n. การจมลง,กระบวนการจมลง,ปริมาณที่จมลง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
leach hole; sinkholeหลุมยุบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sinkแหล่งปลายทาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
sinkhole; leach holeหลุมยุบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sinking fundเงินสำรองเพื่อชำระหนี้สาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
valley sinkเหวหินปูน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
sink holeหลุมยุบ, หลุมลึกบนพื้นดินเกิดจากสะเก็ดดาวตกลงมาทำให้แผ่นดินยุบตัวลงไปหรือเกิดจากน้ำละลายเอาสารใต้พื้นดิน  เช่น เกลือหินออกไปทำให้พื้นดินยุบตัวลงเป็นหลุมใหญ่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Sinkhole หลุมยุบ หลุมลึกบนแผ่นดินที่ปากเกือบกลม และมีเส้นผ่าศูนย์กลางราว 20 ถึงกว่า 200 ม. เกิดจากน้ำละลายเอาหินเกลือ หินยิปซัม หรือหินปูนที่อยู่ข้างใต้ออกไปเสีย ทำให้พื้นดินตอนบนยุบตัวลง เป็นหลุมใหญ่ หากการละลายสารดังกล่าวเป็นไปอย่างกว้างขวาง [สิ่งแวดล้อม]
Sinking fundกองทุนจม [การบัญชี]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ถ่วง (v.) make something sink in the water See also: have something sunk in the river, be submerged under water Syn. ถ่วงน้ำ
ถ่วงน้ำ (v.) make something sink in the water See also: have something sunk in the river, be submerged under water
sank (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ sink
sunk (vi.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ sink
sunk (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ sink
จม (v.) sink See also: submerge Ops. ลอย
ตกน้ำ (v.) sink See also: fall, submerge
ทรุด (v.) sink See also: sag, collapse, subside, shrink, deteriorate, cave in Syn. ยุบ, จม
ทรุดนั่ง (v.) sink into a chair See also: lower oneself into a sitting position, sit Ops. ลุกยืน
บุ๋ม (v.) sink in See also: dent Syn. บุบ, ยุบ
ยวบยาบ (adv.) sinking and rebounding See also: waving, yielding, swaying, fluctuating, waving
ล่ม (v.) sink See also: capsize, submerge, go down, founder
อ่างล้างหน้า (n.) sink See also: washbasin, basin
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I leave dishes in the sink all the timeฉันทิ้งจานชามไว้ในอ่างตลอดเวลา
The rice cooker is under the sinkหม้อหุงข้าวอยู่ใต้อ่าง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Deong, if this doesn't begin to sink in pretty soon, this country...{\cHFFFFFF}Deong ถ้านี้ไม่ได้เริ่มต้น จะจมลงไปในสวยเร็ว ๆ นี้ {\cHFFFFFF}ประเทศนี้ ...
I would love to sink my teeth into your little bottom.ผมอยากจะฝังฟันของผมลงบนก้นอูม ๆ ของคุณจริง ๆ!
I should sink a well down here and retire.ผมน่าจะพังกำแพงนี่ แล้วก็ปลดเกษียณเลย
After the wedding, the fears began to sink in, take hold.หลังจากงานแต่งงาน ความกลัวก็เริ่มจมลงไป จับเอาไว้
That's why you gamble swimming with a body that can sink like a rock?นั่นเป็นเหตุผลที่ต้องลงไปว่ายน้ำ เสี่ยงกับการดิ่งลงเหมือนหินงั้นรึ?
No, it's not gonna sink, sweetie pie. We're very close.ไม่มีก็ไม่จมจะพายแฟน เราสนิทกันมาก
What about- - What about the cuff links? Phillip´s cuff links were on the sink, Ann.แล้วกระดุมชื่อฟิลลิปบนซิงค์ล่ะ
Then as the bow sinks, it pulls the stern vertical and then finally detaches.ขณะที่หัวเรือจม มันดึงให้ท้ายเรือตั้งฉาก จนในที่สุดแยกจากกัน
It is unsinkable. God himself could not sink this ship.ใช่แล้ว แม้แต่พระเจ้ายังไม่มีทางจมมันได้เลย
History would call her the Unsinkable Molly Brown.แต่ประวัติศาสตร์จารึกว่าเป็น "มอลลี่ที่ไม่มีวันจม"
It's a waste of deck space as it is in an unsinkable ship.เปลืองเนื้อที่เปล่าๆ กับเรือที่ไม่มีวันจม
He figures anything big enough to sink the ship, they're gonna see in time to turn.คิดว่าถ้าเห็นก้อนน้ำแข็งจะสั่งเลี้ยวทัน

*sink* ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
散热器[sàn rè qì, ㄙㄢˋ ㄖㄜˋ ㄑㄧˋ, 散热器 / 散熱器] heatsink; heat spreader; fan (computer) (lit. scatter heat device)
树倒猢狲散[shù dǎo hú sūn sàn, ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ, 树倒猢狲散 / 樹倒猢猻散] When the tree topples the monkeys scatter. (成语 saw); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause; Rats leave a sinking ship.
[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 陷] pitfall; trap; to get stuck; to sink; to cave in; to frame (false charge); to capture (a city in battle); to fall (to the enemy); defect
低陷[dī xiàn, ㄉㄧ ㄒㄧㄢˋ, 低陷] to sink; to settle
沉落[chén luò, ㄔㄣˊ ㄌㄨㄛˋ, 沉落] sink, fall
[chén, ㄔㄣˊ, 沉] submerge; immerse; sink; deep; profound; to lower; to drop
吸碳存[xī tàn cún, ㄒㄧ ㄊㄢˋ ㄘㄨㄣˊ, 吸碳存] carbon sink
散热片[sàn rè piàn, ㄙㄢˋ ㄖㄜˋ ㄆㄧㄢˋ, 散热片 / 散熱片] heat sink
洗碗池[xǐ wǎn chí, ㄒㄧˇ ㄨㄢˇ ㄔˊ, 洗碗池] kitchen sink
水槽[shuǐ cáo, ㄕㄨㄟˇ ㄘㄠˊ, 水槽] sink

*sink* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
シンカー[, shinka-] (n) sinker; (P)
シンキング[, shinkingu] (n,vs) (1) thinking; (2) sinking
シンク[, shinku] (n) (1) sink; (2) sync (synchronous); (P)
データ受信装置[データじゅしんそうち, de-ta jushinsouchi] (n) {comp} data sink
ドリーネ;ドリネ[, dori-ne ; dorine] (n) doline (sinkhole, in karst topography) (ger
ヒートシンク[, hi-toshinku] (n) {comp} heat sink
ぶくり[, bukuri] (adv) sound of something floating or sinking in water
へたり込む[へたりこむ, hetarikomu] (v5m) to sit down hard; to sink down to the floor
ヘルシンキ[, herushinki] (n) Helsinki; (P)
ユーティリティー;ユーティリティ;ユティリティー[, yu-teiritei-; yu-teiritei ; yuteiritei-] (n) (1) utility; (2) room with sink, washing machine, etc. in a house or apartment
ユーティリティールーム[, yu-teiritei-ru-mu] (n) utility room (with sink, washing machine, etc. in a house or apartment)
ラバーカップ[, raba-kappu] (n) (1) plunger (for unblocking sinks, toilets, etc.); (2) rubber cup
一か八か[いちかばちか, ichikabachika] (exp,adj-no) (uk) sink or swim; high-stakes; desperate
不沈艦[ふちんかん, fuchinkan] (n) unsinkable battleship
二酸化炭素の吸収源;二酸化炭素吸収源[にさんかたんそのきゅうしゅうげん(二酸化炭素の吸収源);にさんかたんそきゅうしゅうげん(二酸化炭素吸収源), nisankatansonokyuushuugen ( nisankatanso no kyuushuu gen ); nisankatansokyuushuugen] (n) carbon sink; carbon dioxide sink; CO2 sink
五右衛門風呂[ごえもんぶろ, goemonburo] (n) bath heated directly from beneath, with a floating wooden lid on which the bather sits causing it to sink (named after the robber Goemon Ishikawa, who was boiled to death in one)
伸るか反るか;乗るか反るか[のるかそるか, norukasoruka] (exp,adv,adj-no) (uk) win or lose; sink or swim; make or break
傾く[かたむく(P);かたぶく(ok), katamuku (P); katabuku (ok)] (v5k,vi) (1) to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to; (2) to go down (sun); to wane; to sink; to decline; (P)
傾ぐ[かしぐ;かたぐ(ok), kashigu ; katagu (ok)] (v5g,vi) (1) (See 傾く・1) to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to; (2) (See 傾く・2) to go down (sun); to wane; to sink; to decline
凹む[へこむ, hekomu] (v5m) (1) to be dented; to be indented; to yield to; to give; to sink; to collapse; to cave in; (2) to be snubbed; to be overwhelmed; to feel down; to be forced to yield; (P)
剣ヶ峰;剣ケ峰;剣が峰[けんがみね, kengamine] (n) (1) rim of a volcano, esp. Mt. Fuji; (2) ring used in sumo; (3) dire or risky situation with no room for error; sink-or-swim position
吸い込み口;吸込み口[すいこみぐち, suikomiguchi] (n) inlet; port; sink
失墜[しっつい, shittsui] (n,vs) abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation); (P)
小事は大事[しょうじはだいじ, shoujihadaiji] (exp) (id) A small leak can sink a great ship
座刳り[ざぐり, zaguri] (n) counter sink (e.g. so screw-heads don't protrude above surface)
引っ込む(P);引っこむ[ひっこむ, hikkomu] (v5m,vi) to draw back; to sink; to cave in; (P)
徹する[てっする, tessuru] (vs-s) to sink in; to penetrate; to devote oneself; to believe in; to go through; to do intently and exclusively; (P)
掘っ立て;掘っ建て;掘立て;掘建て[ほったて, hottate] (n) erection of a pillar by sinking it directly into the ground
沈め[しずめ, shizume] (n) (1) sinking; submerging; (2) sinker; weight
沈埋工法[ちんまいこうほう, chinmaikouhou] (n) underwater tunnel construction by sinking prefabricated box culverts
沈子[ちんし, chinshi] (n) weight (of a fishing net); sinker (on a fishing line)
没す[もっす, mossu] (v5s) (1) (arch) (See 没する) to sink; to go down; to set; (2) to pass away; to die; (3) to disappear; to vanish; (4) to confiscate
没する;歿する[ぼっする, bossuru] (vs-s) (1) (没する only) to sink; to go down; to set; (2) to pass away; to die; (3) (没する only) to disappear; to vanish; (4) (没する only) to confiscate
注ぎ込む(P);つぎ込む[つぎこむ, tsugikomu] (v5m,vt) to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts); (P)
流し台;流しだい[ながしだい, nagashidai] (n) sink; washstand
減り込む;めり込む;滅り込む(iK)[めりこむ, merikomu] (v5m,vi) to sink into; to cave in
減債基金[げんさいききん, gensaikikin] (n) amortization fund; amortisation fund; sinking fund
溜め[ため, tame] (n) cesspool; sink; manure sink
溺れる[おぼれる, oboreru] (v1,vi) (1) (uk) to drown; to nearly drown; to sink below the surface (of water); (2) to indulge in; to lose one's head over something; to wallow in; (P)
石が流れて木の葉が沈む[いしがながれてこのはがしずむ, ishiganagaretekonohagashizumu] (exp) (id) (obsc) there are exceptions to every rule; rocks will flow and leaves will sink
Japanese-English: COMDICT Dictionary
データ受信装置[データじゅしんそうち, de-ta jushinsouchi] data sink
ヒートシンク[ひーとしんく, hi-toshinku] heat sink
放熱板[ほうねつばん, hounetsuban] heat sink
通報受端[つうほうじゅたん, tsuuhoujutan] message sink

*sink* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อ่าง[n.] (āng) EN: basin ; bowl ; tub ; shallow bowl ; sink FR: bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f]
อ่างล้างชาม[n. exp.] (āng lāng ch) EN: sink FR: évier [m]
อ่างล้างจาน[n. exp.] (āng lāng jā) EN: sink FR: évier [m]
อ่างล้างมือ[n. exp.] (āng lāngmeū) EN: washbasin ; washbowl ; sink FR: lavabo [m]
อ่างล้างหน้า[n. exp.] (āng lāng nā) EN: washbasin ; washbowl ; sink FR: lavabo [m]
อับปาง[v.] (appāng) EN: capsize ; sink ; wreck ; go down ; founder FR: faire nauvrage ; chavirer ; sombrer ; couler
บรรจุสินค้า[v. exp.] (banju sinkh) EN: pack goods FR:
ฉลากสินค้า[n. exp.] (chalāk sink) EN: price-tag FR: étiquette de prix [f]
ด่ำ[v.] (dam) EN: sink down deeply FR:
เฮลซิงกิ[n. prop.] (Hēnsingki) EN: Helsinki FR: Helsinki
หอบสินค้า[v. exp.] (høp sinkhā) EN: pick up goods FR:
จ่ายสินค้า[v. exp.] (jāi sinkhā) EN: authorize the delivery of goods from a port warehouse FR:
ใจเต้นตุ๊ม ๆ ต่อม ๆ = ใจเต้น ตุ๊มๆ ต่อมๆ[X] (jai ten tum) EN: make one's heart sink FR:
จม[v.] (jom) EN: sink ; submerge ; be imbedded ; be immersed FR: couler ; s'enfoncer ; être submergé ; sombrer
จมดิ่ง[v.] (jomding) EN: submerge ; sink FR:
จมเขี้ยว[v. exp.] (jom khīo) EN: sink its teeth into ; attack without let-up FR:
กักตุนสินค้า[v. exp.] (kaktun sink) EN: hoard goods ; hold back goods from the market FR:
เก็บสินค้ามากเกินไป[v. exp.] (kep sinkhā ) EN: overstock FR:
เก็บสินค้าไว้มากเกินไป[v. exp.] (kep sinkhā ) EN: outstock ; oversupply ; overfill ; overload FR:
ขายสินค้า[v. exp.] (khāi sinkhā) EN: FR: vendre
คลังสินค้า[n. exp.] (khlangsinkh) EN: warehouse ; storehouse ; storeroom ; depot FR: entrepôt [m] ; dépôt [m] ; réserve [f]
คลังสินค้าและศูนย์กระจายสินค้า[n. exp.] (khlangsinkh) EN: warehouse and distribution center FR:
คลังสินค้าทัณฑ์บน[n.] (khlangsinkh) EN: bonded warehouse FR:
เคลมสินค้า[v. exp.] (khlēm sinkh) EN: return goods FR:
ขุดเจาะ[v. exp.] (khut jǿ) EN: drill ; sink FR: forer
โกดังสินค้า[n. exp.] (kōdang sink) EN: warehouse FR: entrepôt [m]
กองทุนจม[n. exp.] (køngthun jo) EN: sinking fund FR:
แหล่งปลายทาง[n. exp.] (laeng plāit) EN: sink FR:
แหล่งสินค้า[n. exp.] (laeng sinkh) EN: source of supplies FR: source d'approvisionnement [f]
ล่ม[v.] (lom) EN: sink ; capsize ; submerge ; go down ; founder FR: couler ; sombrer
ลมสินค้า[n. exp.] (lom sinkhā) EN: trade winds FR:
โละสินค้า[v. exp.] (lo sinkhā) EN: take stock ; take inventory FR:
หลุมยุบ[n. exp.] (lum yup) EN: sinkhole FR: effondrement de terrain [m]
มีสินค้าครบครัน[X] (mī sinkhā k) EN: FR: on y trouve de tout
นำสินค้าเข้า(ประเทศ)[v. exp.] (nam sinkhā ) EN: import goods FR:
ภาษีสินค้าเข้า[n. exp.] (phāsī sinkh) EN: customs duty on imports ; import duty FR: taxe à l'importation [f]
ภาวะสินค้าล้นตลาด[n. exp.] (phāwa sinkh) EN: oversupply ; excess supply ; surplus FR:
เพิ่มสินค้า[v. exp.] (phoēm sinkh) EN: replenish the stocks of goods ; replenish supplies FR: réapprovisionner
ระบายสินค้า[v. exp.] (rabāi sinkh) EN: release products ; release commodity ; dump FR: écouler les produits ; écouler la marchandise
รหัสสินค้า[n. exp.] (rahat sinkh) EN: product code ; item number FR: code produit [m]

*sink* ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Doppelspüle {f}double bowl sink
Kegelansenkung {f}conical countersink
Kegelversenk {m}conical countersink
Doppelsenker {m} [techn.]double countersink
Kugelansenkung {f}spherical countersink
Kugelversenk {m}spherical countersink
Versenkausführung {f}type of countersink
Schaltungstechnik {f} (stromziehend)current sinking logic
Stromanschluss {m}current sink
Kühlkörper {m}heat sink; refrigeration unit
unter {prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ} | unter einem Baum liegen | sich unter einen Baum legen | unter Druck stehen | unter Druck setzen | unter null sinken | unter anderem | einer unter vielen | unter uns gesagtunder; below; among; amongst | to lie under a tree | to lay oneself under a tree | to be under pressure | to put under pressure | to drop below zero | among other things | one of many; one among many | between you and me; between ourselves
sinken; versinken; untergehen | sinkend; versinkend; untergehend | gesunken; versunken; untergegangen | er/sie/es sinkt | ich/er/sie/es sank | wir/sie sanken | er/sie/es ist/war gesunken | ich/er/sie sänketo sink {sank; sunk, sunken} | sinking | sunken; sunk | he/she/it sinks | I/he/she/it sank | we/they sank | he/she/it is/was sunken | I/he/she would sink
Waschbecken {n}wash basin; basin [Br.]; sink [Am.]
Profilsenker {m}countersink
Spüle {f}sink unit

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *sink*
Back to top