ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ลัง

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ลัง*, -ลัง-

ลัง ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ลัง	(n.) box *See also:* case, casket
ลัง	(n.) species of marine fish *See also:* Rastrelliger brachysomus *Syn.* ปลาลัง
ลัง	(clas.) crate *See also:* box, case, packing case, chest
ลังเล	(v.) hesitate *See also:* waver, be uncertain, dither
ลังเลใจ	(v.) hesitate *See also:* waver, falter, vacillate, oscillate, be uncertain, be undecided *Syn.* สองจิตสองใจ, โลเล, ลังเล

English-Thai: HOPE Dictionary
a tergo	(อาเทอ'โก) l. ข้างหลัง, หลัง, จาก, ข้างหลัง (at or toward the back)
aback	(อะแบค') adj.,adv. ถอยหลัง, งงงวย, ตกตะลึง, แล่นเรือทวนลม. -taken aback ประหลาดใจและยุ่งใจ (-S backward)
abaft	(อะแบฟทฺ', อะบาฟทฺ') prep.,adv. ไปทางข้างหลัง, ไป ทางท้าย,ไปทางท้ายเรือ
abeam	(อะบีม') adv.,adj. ซึ่งเป็นมุมฉากกับแนวหน้าและหลัง, ตามขวางและข้างเรือ
abecedarian	(เอบีซิแด' เรียน) n. , adj. ผู้กำลังเรียนอักษรพยัญชนะ ผู้เริ่มศึกษา ตัวพยัญชนะ, เรียงตามลำดับพยัญชนะ, เบื้องต้น, ขั้นต้น, มูลฐาน
abet	(อะเบท') vt. ให้กำลังใจ, สนับสนุน -abetment, abettal n.
ablaze	(อะเบลซ) adj. ไหม้,กำลังไหม้, สว่าง, เจิดจ้า, ตื่นเต้น, กระหาย, ต้องการมาก, อยาก
abloom	(อะบลูม) adj., adv. กำลังบาน
abulia	(อะบู' เลีย) n. โรคจิตเสื่อม, การหมดกำลังจิต -abulic, adj.
acantha	กระดูกสันหลัง,หนาม
acanthocephala	เป็นพยาธิชนิดหนึ่งที่มีหัวเป็นแฉกซึ่งเป็นปรสิตในสัตว์พวกมีกระดูกสันหลัง
accede	(แอคซีด') vt. เห็นด้วย, รับคำ, ยอมตาม, เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติ, ยินยอม,กำลังจะมาถึง, กำลังครอบงำ, เข้าร่วม. -accedence n.
acquired	(อะไคว' เออร์ด) adj. กลายเป็นนิสัย, ในภายหลังที่ได้มา, Syn. gained, procured
acromegaly	(แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป
acronical	(อะครอน' นิคัล) adj. ซึ่งเกิดหรือปรากฏหลังตะวันตกดิน (occurring at sunset)
action	(แอค' เชิน) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, ท่าทาง, ขั้นตอน, การฟ้องร้อง, ฤทธิ์,อำนาจ, เหตุการณ์, การใช้กำลัง, การเดิน, การเคลื่อนไหว, การรบ,การพนัน, การกระทำที่ตื่นเต้น. -actions ความประพฤติ
active window	วินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งงานทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า
adscript	(แอด' สคริพท) adj., n. เขียนตามหลัง, อักษรที่เขียนตามหลัง
advisedly	(แอดไว' ซิดลี่) adv. หลังจากการพิจารณาแล้ว,ตั้งใจ, Syn. deliberately)
adynamic	(แอดดิแนม' มิค, เอไคแนม' มิค) adj. ไร้กำลัง, อ่อนแรง (lacking strength)
after	(อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง., Syn. later, then, behind ###A. before, prior to)
afterdeck	(อาฟ' เทอะเดคฺ, แอฟ-') n. ดาดฟ้าเรือข้างหลัง (abaft midship section)
aftereffect	(อาฟ' เทอะอิเฟคท'ฺ, แอฟ-') n. ผลหลังจากการกระตุ้น, ผลภายหลัง, Syn. side effect
afterlife	(อาฟ' เทอะไลฟฺ, แอฟ'-) n.ชีวิตหลังจากตายแล้ว, Syn. consequence)
aftermost	(อาฟ' เทอะโมสทฺ, แอฟ-') adj.,n. หลังเที่ยง, บ่าย
afternoon	(อาฟ' เทอะนูน, แอฟ-') adj.,n. หลังเที่ยง, บ่าย
afternoons	(อาฟเทอะนูนซฺ', แอฟ-') n. รสที่ยังกรุ่นอยู่ในปาก, ความรู้สึกที่กรุ่นอยู่หลังเหตุการณ์ที่พอใจผ่านไป
add-on program	โปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูกค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น)
afterpains	(อาฟ' เทอะเพนซฺ' แอฟ-) ความปวดหลังคลอด (pains following childbirth)
aftertaste	(อาฟ' เทอะธอท, แอฟ-') n. ความคิดหรือการพิจารณาภายหลัง,ความคิดที่ล่าช้า, สิ่งเพิ่มเติมที่ไม่ได้คิดมาก่อน, Syn. addendum)
afterward	(อาฟ' เทอะเวิร์ด, แอฟ-') adv. ภายหลัง, Syn. afterwards (after)
afteryears	(อาฟ' เทอะเยียซฺ , แอฟ-) n., pl. ปีหลังเหตุการณ์
aftrwit	(อาฟ' เทอะวิท, แอฟ-) ความฉลาดได้ในภายหลัง
agency	(เอ'เจนซี) n. หน่วยงานบริการ, สำ-นักงานของตัวแทน, บริษัทตัวแทน,หน่วยงานราชการ, หน้าที่หรือการปฏิบัติงานของตัวแทน, กำลัง, พลัง, Syn. organization, office, means)
agleam	(อะกลีม') adj. สว่าง, ่สองแสง, นิดหน่อย (ความหลัง,ข้อขบขัน), Syn. gleaming, bright)
ahorse	(อะฮอร์ส') adj., adv. บนหลังม้า
allopathy	(อะลอพ' พะธี) n. วิธีการรักษาโรคโดยใช้สารที่ออกฤทธิ์ตรงข้ามหรือเข้ากันไม่ได้กับภาวะของโรคที่กำลังรักษา. -allopathic adj.
alpenglow	(แอล' เพนโกล) n. แสงเรืองสีแสดที่มักเห็นบนยอดเขาในเวลาก่อนพระอาทิตย์ หรือหลังพระอาทิตย์ตกเล็กน้อย (a reddish glow)
altar piece	(ออล' ทาฟีส) n. ฉากหลังแท่นบูชาในโบสถ์คริสเตียน (reredos)
amain	(อะเมน') adv. เติมกำลัง, ด้วยความเร็วเต็มที่, ทันที, ฉับพลัน, รีบร้อน, ดุเดือด, รุนแรง

English-Thai: Nontri Dictionary
aback	(adv) ทางด้านหลัง,ผงะ,งง,ถอยหลัง
abet	(vt) ส่งเสริม,หนุนหลัง,ยุยง
afoot	(adj) ดำเนินไป,กำลังเป็นอยู่,เคลื่อนไหว
after	(adj) ภายหลัง,หลังจาก
aftermath	(n) ผลตามหลัง,ควันหลง
afterthought	(n) ความคิดภายหลัง
afterward	(adv) ต่อมา,ภายหลัง,ต่อไป
afterwards	(adv) ต่อมา,ภายหลัง,ต่อไป
amain	(adv) เต็มที่,เต็มกำลัง,รุนแรง,ดุเดือด,ทันที,ฉับพลัน
ampere	(n) หน่วยวัดกำลังกระแสไฟฟ้าเป็นแอมแปร์
amulet	(n) เครื่องราง,ของขลัง
arcade	(n) ทางเดินมีหลังคาเป็นรูปโค้ง
archway	(n) ทางเดินมีหลังคาเป็นรูปโค้ง
armament	(n) อาวุธยุทธภัณฑ์,กำลังทหาร,สรรพาวุธ
arsenal	(n) คลังสรรพาวุธ,คลังแสง
astern	(adv) ท้ายเรือ,ไปทางข้างหลัง
ATOMIC atomic energy	(n) พลังงานปรมาณู
attenuate	(vi,vt) อ่อนกำลัง,เบาบางลง,เจือจาง
auction	(n) การเลหลัง,การขายทอดตลาด,การประมูล
auctioneer	(n) ผู้ขายเลหลัง,ผู้ขายทอดตลาด
hydraulic	(adj) ซึ่งใช้กำลังน้ำ
back	(adj) ด้านหลัง,ข้างหลัง,ส่วนหลัง
backbone	(n) กระดูกสันหลัง
backdrop	(n) ฉากหลัง,ม่านหลังเวที
backer	(n) ผู้สนับสนุน,ผู้หนุนหลัง
background	(n) ภูมิหลัง,พื้นหลัง,ประวัติ,ข้างหลัง
backhanded	(adj) หลังมือ,ไปด้านซ้าย,คดโกง
backside	(n) ส่วนหลัง,ด้านหลัง,ข้างหลัง
backstage	(adv) หลังเวที,หลังฉาก,อย่างลับๆ,ส่วนตัว
backward	(adv) ย้อนกลับ,ไปข้างหลัง,ล้าหลัง
backwardness	(n) การย้อนกลับ,ความล้าหลัง
backwards	(adv) ย้อนกลับ,ไปข้างหลัง,ล้าหลัง
barrel	(n) ถัง,ลัง
behind	(adv) ล้าหลัง,ช้ากว่า
behindhand	(adj) ล้าหลัง,ล้า,ค้างชำระ
bench	(n) ม้านั่ง,บัลลังก์,ที่นั่ง
betray	(vt) หักหลัง,ทรยศ,ซ้อนกล,นอกใจ,หลอกลวง,เผย(ความลับ)
betrayal	(n) การซ้อนกล,การทรยศ,การหักหลัง,การนอกใจ
abettor	(n) ผู้ส่งเสริม,ผู้หนุนหลัง,ผู้ยุยง
bin	(n) ถัง,ลัง,ถังขยะ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
a posteriori	หลังประสบการณ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ABDC (after bottom dead center)	เอบีดีซี (หลังศูนย์ตายล่าง) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
absolute zero	ศูนย์สัมบูรณ์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
acquired	ที่ได้มา, -เกิดภายหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
additive	สารเติมแต่ง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
advertised power	กำลังตามโฆษณา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
aerodynamics	อากาศพลศาสตร์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
afterburner	อุปกรณ์เผาไหม้เสริม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
aftereffect; afteraction	ผลตามหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
afterpains	อาการปวดมดลูกหลังคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
air chamber	๑. ห้องอากาศ๒. ห้องลม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
air conditioner	เครื่องปรับอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
air conditioning	การปรับอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
air mass	๑. แอร์แมส๒. มวลอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
air pollution	มลพิษทางอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
air pressure	ความดันอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
air-cooled collector	ตัวเก็บรังสีแบบหล่อเย็นด้วยอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
airflow meter	มาตรอากาศไหล [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
albedo	อัตราส่วนสะท้อน, แอลบีโด [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
anemometer	มาตรความเร็วลม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
antifreeze	สารกันเยือกแข็ง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
antiknock compound	สารกันน็อก [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
architrave	๑. หน้ากระดานทับหลัง๒. บัวปิดแนววงกบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
armed forces	กำลังรบ, กองกำลังติดอาวุธ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
armory	คลังอาวุธ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
armoury; armory	คลังอาวุธ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
arrived demaged value	มูลค่า ณ ปลายทางหลังเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
aspirator; vacuum pump	ปั๊มสุญญากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
autoignition	การจุดระเบิดเอง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
axon	๑. แกนร่างกาย๒. แกนประสาท, แกนประสาทนำออก๓. ลำกระดูกสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
back a bill	สลักหลังตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
back bench; bench, back	ที่นั่งแถวหลัง (ในรัฐสภาแบบอังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
backdrop	ฉากหลัง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
background	๑. -พื้นหลัง๒. ภาวะพื้นหลัง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
backhand welding; backward welding; rightward welding	การเชื่อมถอยหลัง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
backspace	ถอยหลัง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Backspace key	แป้นถอยหลัง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
backward difference	ผลต่างย้อนหลัง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ballistic	๑. -เหวี่ยงต้นแขนต้นขารุนแรงเหตุสมอง๒. -ขว้างหรือยิงด้วยพลังแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
battery	แบตเตอรี่ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Accelerator	เครื่องเร่งอนุภาค, เครื่องเพิ่มความเร็วและพลังงานจลน์ของอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้า เช่น โปรตอนหรืออิเล็กตรอน โดยใช้แรงแม่เหล็กและ/หรือไฟฟ้า ทำให้อนุภาคเหล่านั้นเคลื่อนที่ด้วยความเร็วใกล้ความเร็วแสง เครื่องเร่งอนุภาคมีหลายชนิด เช่น ไซโคลทรอน ซิงโครทรอน เครื่องเร่งอนุภาคเชิงเส้น และบีตาทรอน [นิวเคลียร์]
accumulator	หม้อสะสมไฟฟ้า, เซลล์ไฟฟ้าแบบทุติยภูมิซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดไฟฟ้าชนิดอาศัยปฏิกิริยาเคมี หลังจากใช้ไฟฟ้าไปบ้างแล้วก็สามารถประจุไฟฟ้ากลับคืนได้ โดยการผ่านไฟฟ้ากระแสตรงจากแหล่งกำเนิดอื่นที่มีความต่างศักย์สูงกว่าเข้าไปในทิศทางตรงข้าม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Acquired	เกิดขึ้นในภายหลัง, เกิดขึ้นภายหลัง, แบบเป็นภายหลัง, เกิดภายหลัง, แบบที่เกิดภายหลัง, เป็นภายหลัง, เป็นทีหลัง, เป็นหลังเกิด, หลังเกิด [การแพทย์]
Actinometer	แอคทินอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดความเข้มของพลังงานการแผ่รังสี [อุตุนิยมวิทยา]
Active	ว่องไว, ทำงานมาก, โรคในระยะติดต่อ, มีบทบาทเป็นผู้ชาย, ทำงาน, กำลังดำเนินอยู่ [การแพทย์]
After Action Review	การทบทวนหลังทำงาน หรือหลังปฏิบัติ [การจัดการความรู้]
Aftercare	การดูแลหลังเสร็จ การดูแลพื้นที่ใช้ฝังกลบขยะแล้ว ไม่ให้สร้างปัญหาแก่สิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม]
algebraic function	ฟังก์ชันพีชคณิต, ฟังก์ชันที่ค่าของฟังก์ชัน เขียนในรูปสัญลักษณ์ทางพืชคณิต ที่ประกอบด้วยค่าคงตัว ตัวแปร และเครื่องหมาย บวก ลบ คูณ หาร กรณฑ์ กำลัง เช่น y = 2x + 1 เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Alimentary	ภายหลังกินอาหาร [การแพทย์]
Alternative Energy	พลังงานทดแทน พลังงานใดๆ ที่สามารถนำมาใช้ประโยชน์ทดแทนแหล่งพลังงาน ซึ่งสะสมตามธรรมชาติและใช้หมดไป เช่น น้ำมัน ถ่านหิน ก๊าซธรรมชาติ ฯ พลังงานทดแทนภายในประเทศซึ่งมีความเป็นไปได้ในการนำมาใช้ผลิตไฟฟ้า มีอาทิ พลังงานจากแสงอาทิตย์ ลม ความร้อนใต้พิภพ น้ำ พืช วัสดุเหลือใช้จากการเกษตร ขยะ ฯ เนื่องจากพลังงานทดแทนดังกล่าวมีกระจายอยู่ตามธรรมชาติและไม่มีความสม่ำเสมอ การลงทุนเพื่อนำมาใช้ประโยชน์ผลิตไฟฟ้าจึงสูงกว่าการนำแหล่งพลังงานประเภท น้ำมัน ถ่านหิน ฯ มาใช้ [ปิโตรเลี่ยม]
Amoss Sign	การตรวจหลังโดยให้ผู้ป่วยใช้มือ 2 ข้าง [การแพทย์]
amphibian	สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก, สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง ระยะตัวอ่อนอาศัยอยู่ในน้ำ เมื่อโตเต็มวัยอาศัยอยู่บนบก เช่น กบ คางคก งูดิน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Amputee, Acquired	พิการภายหลัง [การแพทย์]
Anisometropia	กำลังสายตาในตาทั้งสองต่างกันมาก [การแพทย์]
Annihilation	ประลัย, ปฏิกิริยาระหว่างอนุภาคกับปฏิยานุภาคของอนุภาคนั้นๆ แล้วอนุภาคทั้งสองหายไปกลายเป็นรังสีแกมมาพลังงานเท่ากันเคลื่อนที่ออกไปในทิศทางตรงข้ามกัน เช่นการรวมตัวของอิเล็กตรอนกับโพซิตรอน ได้รังสีแกมมาพลังงานรวม 1.02 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์
antidiuretic hormone (ADH) [vasopressin]	ฮอร์โมนแอนติไดยูเรติก, ฮอร์โมนจากต่อมใต้สมองส่วนหลัง ทำหน้าที่กระตุ้นหลอดเลือดให้บีบตัวและช่วยให้หลอดไตดูดน้ำกลับเข้าสู่เส้นเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Arachnoid	อะแรกนอยด์, เยื่อหุ้มสมองและไขสันหลัง; อะแรคนอยด์; เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [การแพทย์]
Armament	การเตรียมกำลังรบ [เศรษฐศาสตร์]
Anticipated operational occurrence	อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที
Asthenia	แอสทีเนีย, อาการ; อาการขาดกำลัง [การแพทย์]
Atomic energy	พลังงานอะตอม, พลังงานที่ปลดปล่อยออกมาเมื่อมีการแบ่งแยกนิวเคลียสหรือการหลอมนิวเคลียสของอะตอม หรือจากการสลายของสารกัมมันตรังสี ปัจจุบันนิยมใช้ “พลังงานนิวเคลียร์" [นิวเคลียร์]
Attraction Energy	พลังงานดึงดูด [การแพทย์]
aurora	แสงออโรรา, สีแสงที่เกิดบริเวณขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้ เนื่องจากแก๊สบริเวณขั้วโลกถูกกระตุ้นด้วยสนามแม่เหล็กที่มีพลังงานสูงในบริเวณขั้วแม่เหล็กโลก ทำให้แก๊สเหล่านั้นปล่อยรังสีออกมา มีแสงสีต่าง ๆ รูปร่างเป็นระย้าคล้ายม่าน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Antero-Posterior Half-Axial	ท่าตรงจากหน้าไปหลังเอียงทำมุม [การแพทย์]
Axis	แกนกลาง, แกน, แนวแกนกลาง, แกนรวมทางไฟฟ้า, แกนไฟฟ้าหัวใจ, กระดูกแอกซิส, กระดูกแอ็กซิส, กระดูกสันหลังชิ้นที่ 2, กระดูกสันหลังระดับคอ [การแพทย์]
Back	หลัง [TU Subject Heading]
Backache	อาการปวดหลัง [การแพทย์]
Background	ภูมิหลัง,ความรู้พื้นฐาน [การแพทย์]
Backward	ด้านหลัง [การแพทย์]
Battery	แบตเตอรี่อุปกรณ์อย่างหนึ่งที่ใช้เก็บพลังงาน และนำมาใช้ได้ในรูปของไฟฟ้า แบตเตอรี่นั้นประกอบด้วยอุปกรณ์ไฟฟ้าเคมี เช่น เซลล์กัลวานิก หรือเซลล์เชื้อเพลิง อย่างน้อยหนึ่งเซลล์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Bauxite	บอกไซต์ ประโยชน์ - เป็นสินแร่อะลูมิเนียม อะลูมิเนียมมีความหนาแน่นต่ำและความแข็งสูง จึงใช้ประโยชน์ได้หลายอย่างในลักษณะเป็นแผ่น ท่อ ใช้ในรถยนต์ เรือบิน และรถไฟในส่วนที่ต้องการน้ำหนักเบา เครื่องใช้ในคร้วเรือน ที่ใส่อาหาร อะลูมิเนียมกำลังจะมาแทนทองแดงในงานส่งกระแสไฟฟ้า ผงอะลูมินา Al2O3 ซึ่งได้จากแร่นี้ ใช้ขัดมันได้ดี [สิ่งแวดล้อม]
Bloomer, Late	โตเร็วระยะหลัง [การแพทย์]
Bologram	โบโลแกรม หรือกราฟวัดพลังงานการแผ่รังสี [อุตุนิยมวิทยา]
Bolometer	โบลอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดพลังงานการแผ่รังสี [อุตุนิยมวิทยา]
Buffalo Hump	ไขมันพอกเป็นหนอกบริเวณไหล่ด้านหลัง,ไขมันเพิ่มสูงที่บริเวณลำตัว,ไขมันพอกมากที่บริเวณไหล่และใต้ต้นคอลงมา,หนอก,หลังเป็นหนอก,หลังนูนขึ้นมา,หลังเป็นโหนก [การแพทย์]
Burpee, Double	นั่งย่อตัวพุ่งเท้าหน้า-หลัง [การแพทย์]
Buttocks	บริเวณก้น,หลังสุดของก้น,ก้นย้อย,แก้มก้น,ก้น,บริเวณก้นย้อย [การแพทย์]
Beta (ฺB - Ray)	รังสีเบตา มีกำลังแรงกว่ารังสี alpha สามารถไชเข้าไปในผิวหนังได้ลึกถึง 2 ซม. เป็นอันตรายเมื่อฝังอยู่ ณ ที่ใด ก็จะทำลายเนื้อเยื่อบริเวณนั้น เช่น 1101 I อาจสะสมที่ต่อมไทรอยด์ได้เช่นเดียวกับ iodine ที่ไม่เป็นกัมมันตรังสี สามารถชักนำให้เกิดมะเร็งได้ สิ่งที่จะกั้นรังสีbata ได้คือ แผ่นพลาสติก กระจก อะลูมิเนียม แต่พลาสติกและกระจกจะค่อยๆ เปราะ เมื่อถูกรังสีที่เข้มข้นมาก [สิ่งแวดล้อม]
Birth Rate	อัตราเกิด อัตราที่คำนวณเกี่ยวกับบุตรเกิดรอดของกลุ่ม ประชากร ต่อจำนวนรวมของกลุ่มประชากรในช่วงเวลาเดียวกัน นิยมใช้อัตราเกิดต่อประชากร 1,000 คน ในช่วง 1 ปี เมื่อกล่าวถึงอัตราเกิดโดยไม่ระบุอะไร มักจะเข้าใจว่าเป็น อัตราเกิดหยาบ (crude birth rate) ซึ่งเป็นอัตราเกิดของบุตรเกิดรอดต่อค่าประชากรรวมทั้งหมด แต่สำหรับ อัตรา เกิดรวมยอด (total birth rate) จะรวมถึงบุตรเกิดรอดและการสิ้นสุดของการตั้งครรภ์ภายหลังสัปดาห์ที่ 28 ส่วนอัตรา เกิดเฉพาะอายุ (age-specific birth rate) นั้น รวมเฉพาะบุตรที่เกิดจากประชากรกลุ่มอายุใดอายุหนึ่ง ต่อประชากรในกลุ่มอายุนั้น เช่น กลุ่มสตรีในวัยเจริญพันธุ์ในช่วงอายุต่างๆ ส่วนคำว่า อัตราเกิดเสถียรภาพ (stable birth rate) นั้น ใช้เรียกอัตราการเพิ่มประชากรตามธรรมชาติที่เพิ่มในอัตาคงที่ ประชากรกลุ่มใดที่มาถึงขั้นที่มีอัตราเพิ่มดังกล่าว เรียกว่า ประชากร เสถียรภาพ หรือ ประชากรคงรูป (stable population) ที่มีการกระจายอายุเสถียรภาพด้วย อัตราเกิดปรับตามมาตรฐาน (standardized birth rate)หมายถีง อัตราเกิดที่คำนวนโดยขจัดผลกระทบของโครงสร้างประชากร ซึ่งแตกต่างกันระหว่างประชากรสองกลุ่มออกแล้ว จึงเหมาะที่จะใช้ในการเปรียบเทียบระหว่างประชากรต่างกลุ่ม อัตราเกิดที่ แท้จริง (intrinsic birth rate) หมายถึง อัตราเพิ่มประชากรตามธรรมชาติ มีค่าเท่ากับผลต่างระหว่างอัตราเกิดและอัตราตายตามธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม]
Book jacket	ใบหุ้มปกแผ่นหุ้มปกนอกของหนังสือ เป็นกระดาษมีสีสันสวยงาม มีรูปภาพประกอบหรือไม่มีก็ได้ ด้านหน้ามีชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง ส่วนที่พับเข้าข้างในและด้านหลัง อาจมีคำวิจารณ์ของนักวิจารณ์ หรือมีภาพ และประวัติโดยสังเขปของผู้แต่ง และรายชื่อเล่มอื่น ๆ ของผู้แต่งอีกด้วย ใบหุ้มปกเป็นเครื่องตกแต่งหนังสือให้สวยงาม ดึงดูดสายตาผู้อ่านให้เกิดความสนใจ อีกทั้งยังเป็นส่วนที่ช่วยรักษาปกนอกให้ใหม่อยู่เสมอ

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
dither	(vi.) ลังเล *See also:* อึกอัก, ละล้าละลัง, ชักช้า *Syn.* shilly-shally, vacillate
halt	(vi.) ลังเล *See also:* สองจิตสองใจ *Syn.* hesitate
hang back	(phrv.) ลังเล *See also:* ไม่ค่อยแน่ใจ *Syn.* hang off, hold aloof, keep at, keep off, stand aloof, stand apart, stand off
hang off	(phrv.) ลังเล *See also:* ไม่ค่อยแน่ใจ *Syn.* hang back
hesitate	(vi.) ลังเล *See also:* อึกอัก, ละล้าละลัง, ชักช้า *Syn.* dither, shilly-shally, vacillate
irresolute	(adj.) ลังเล *See also:* สองจิตสองใจ, ไม่แน่ใจ *Syn.* indecisive, uncertain *Ops.* resolute, firm
vacillate between	(phrv.) ลังเลระหว่าง *See also:* ตัดสินใจไม่ได้ระหว่าง *Syn.* hover between, waver between
waver between	(phrv.) ลังเลระหว่าง *See also:* ตัดสินใจไม่ได้ระหว่าง *Syn.* hover between, vacillate between
hesitant	(adj.) ลังเลใจ *See also:* สองจิตสองใจ, ไม่แน่ใจ, อึกอัก *Syn.* indecisive, irresolute, reluctant
sway	(vi.) ลังเลใจ *See also:* ตัดสินใจไม่ได้, สองจิตสองใจ *Syn.* oscillate, waver between opinions
waver between opinions	(vi.) ลังเลใจ *See also:* ตัดสินใจไม่ได้, สองจิตสองใจ *Syn.* oscillate
dither	(vi.) ลังเลใจ (คำไม่เป็นทางการ) *See also:* ตัดสินใจไม่ได้ *Syn.* oscillate, vacillate *Ops.* decide
waffle	(vi.) ลังเลใจ (คำไม่เป็นทางการ) *See also:* ตัดสินใจไม่ได้ *Syn.* dither, oscillate, vacillate *Ops.* decide
packing case	(n.) ลังใส่สินค้าขนส่ง *See also:* กล่องใหญ่สำหรับขนส่งสินค้า
A.M.	(abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) *Syn.* am, a.m., AM
a.m.	(abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) *Syn.* am, AM, A.M.
aback	(adv.) ถอยหลัง *Syn.* back, backward
abaft	(prep.) ข้างหลัง *Syn.* behind
abaft	(adv.) ข้างหลัง
abaft	(prep.) ไปทางข้างหลัง *See also:* ไปทางท้าย, ไปทางท้ายเรือ

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
We'll talk about this some other time	พวกเราจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้วันหลัง
They are waiting upstairs	พวกเขากำลังคอยอยู่ข้างบน
We thought you were in trouble	พวกเราคิดว่าคุณกำลังประสบปัญหาอยู่
He's on the phone	เขากำลังโทรศัพท์อยู่
She's going to be 40 next month	เธอกำลังจะเข้า 40 ปีเดือนหน้านี้
I am always tired after work	ฉันเหน็ดเหนื่อยเสมอหลังเลิกงาน
They live together in a big house	พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านหลังใหญ่
Thanks for your encouragement	ขอบคุณสำหรับกำลังใจของคุณ
It's a long story, I will tell you later	เรื่องมันยาว ฉันจะเล่าให้คุณฟังทีหลัง
Oh really? I'm moving there too	โอ จริงๆ หรือ ฉันกำลังจะย้ายไปที่นั่นเหมือนกัน
What do you want to do after graduation?	คุณอยากจะทำอะไรหลังสำเร็จการศึกษา
I've got a pain in my back	ฉันปวดหลัง
I'm going to be late	ฉันกำลังสาย ฉันจะโทรหาคุณทีหลังนะ
I'm in a rush	ฉันกำลังรีบอยู่
All right, we talk about it later	ก็ได้ พวกเราจะพูดเกี่ยวกับมันทีหลังแล้วกัน
You're gonna get us into trouble	คุณกำลังจะสร้างปัญหาให้เรา
I'm in a hurry, I don't have time	ฉันกำลังรีบอยู่ ฉันไม่มีเวลา
I'm gonna go walk with him	ฉันกำลังจะไปเดินเล่นกับเขา
I'm going to take the chance without any fear	ฉันกำลังจะคว้าโอกาสโดยปราศจากความกลัว
We met much later	พวกเราเจอกันหลังกว่านั้นมาก
That's a pretty good background	นั่นเป็นภูมิหลังที่ดีมากทีเดียว
That's what I'm talking about	นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึงอยู่
You are falling asleep again	คุณกำลังจะหลับอีกแล้ว
I am going to call your boss	ฉันกำลังจะโทรหาเจ้านายคุณ
You are getting too old for this	คุณกำลังแก่เกินไปสำหรับสิ่งนี้
We are wasting time	พวกเรากำลังเสียเวลาเปล่า
I'll deal with you later	ฉันจะจัดการกับนายทีหลัง
Some other time, perhaps	ไว้วันหลังแล้วกัน บางทีนะ
I'm learning how to run my own business	ฉันกำลังเรียนรู้วิธีดำเนินธุรกิจของตนเอง
No idea what you're talking about	ไม่ทราบว่าคุณกำลังพูดเรื่องอะไร
Well, what are you all waiting for?	เอ่อ พวกคุณทั้งหมดนี้กำลังรออะไรอยู่หรือ?
But we don't know what we're going to do yet	แต่พวกเรายังไม่รู้ว่าพวกเรากำลังจะทำอะไรเลย
It's good to see you after such a long time	ดีที่ได้พบคุณอีกหลังจากไม่ได้เจอกันนานมาแล้ว
I'm in quite a hurry too	ฉันก็กำลังรีบด้วยเหมือนกัน
It's getting late, and I have to go now	กำลังสายแล้ว และฉันต้องไปแล้วตอนนี้
It's getting dark outside	ข้างนอกกำลังมืดแล้ว
Can I call you and tell you later?	ขอฉันโทรบอกคุณทีหลังได้ไหม?
Are you typing a letter?	คุณกำลังพิมพ์จดหมายหรือ?
Are you painting a picture?	คุณกำลังวาดภาพอยู่หรือ?
Are you reading the paper?	คุณกำลังอ่านหนังสือพิมพ์หรือ?

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
You're hungry!	\ นาย กำ ลัง หิว ไง!
28 crates, four guns in each crate,	28 ลัง 4 กระบอกต่อหนึ่งลัง
And I am more than willing to give you 57A, in exchange for 60 crates of water, 30 blankets,	และฉันมีความปรารถนา จะให้ 57เอ เพื่อแลกเปลี่ยนกับ น้ำ 60 ลัง ผ้าห่ม 30 ผืน ผลไม้สด 50 ปอนด์
60 crates of water, 30 blankets...	น้ำ 60 ลัง ผ้าห่ม 30 ผืน..
I believe you ordered the crate of stolen military weapons, Mr. Queen.	ลังที่ถูกขโมยไปมาส่งแล้วค่ะ คุณโอลิเวอร์
The plates are on Rashan's boat with Anna and Morgan.	ลังนั่นอยู่บนเรือของราชาน กับแอนนาและมอร์แกน
That crate is a bonded humanitarian shipment certified by the United Nations.	ลังนี้ได้รับการรับรองจากสหประชาชาติแล้ว
Those crates go in the hold.	ลังพวกนั้น ไปไว้ที่ห้องเก็บของ
What did that crate do to you?	ลังพวกนี้ทำอะไรกับคุณหรอ?
Broken crates. Rope. Champagne.	ลังพังๆ เชือก แชมเปญ
One container marked 'medical supplies.'	ลังหนึ่งลังระบุว่า "อุปกรณ์การแพทย์"
These are the same crates as yesterday. Ones that got us benched.	ลังเดียวกันกับอันเมื่อวาน ที่ทำให้เราถูกพักงาน
Empty wine cases, but... four of them are full.	ลังเปล่าที่ใส่วายน์ แต่... มีสี่ลังที่ยังเต็มอยู่
Didn't. It's a three-way tie between the Stooges, Patti Smith and the Runaways.	ลังเลระหว่างสตูร์ แพทตี้ สมิท กับ รันอะเวย์
The cases of cava that Gorka brought you-- what did you do with them?	ลังแชมเปญที่กอร์กาเอามา
I tell you, this little crate out there is broken.	ลังใบเล็กที่อยู่ข้างนอกใบนี้ มันแตก
These egg cartons can really take a lot, considering.	ลังไข่ใบนี้สามารถเปลี่ยนให้มันได้มากขึ้น ตามความคิดของชั้นนะ
Some box. That's not no birds.	ลังไม้ นั่นไม่ใช่นกแน่
A wooden box was left outside the front gate	ลังไม้ถูกวางไว้หน้าค่าย
This crate must be very important.	ลังไม้นี่ต้องสำคัญมาก
We are standing bу a wishing well	เรากำลังยืนอยู่ด้วยกันที่ต้องการ
Why, I believe you're lost.	ทำไมฉันเชื่อว่าคุณกำลังหายไป
Then they're orphans.	จากนั้นพวกเขากำลังเด็กกำพร้า
They're hid in the cupboard.	มันกำลังซ่อนตัวอยู่ในตู้
Don't be afraid. We're right behind you.	ไม่ต้องกลัว เราอยู่ข้างหลังคุณ
Yeah, while it's sleeping.	ใช่ในขณะที่มันกำลังนอนหลับ
They're full of wicked wiles.	พวกเขากำลังเต็มรูปแบบของยา ที่ชั่วร้าย
Yeah! What are you and who are you doin'?	ใช่ สิ่งที่คุณและคนที่คุณกำลัง ทำอะไร?
We're, we're honoured. Yes, we're, we're...	เราเรารู้สึกเป็นเกียรติ ใช่เรา กำลังเรา
And that he will carry me away to his castle where we will live happily ever after.	และบอกว่าเขาจะพาเราไปยัง ปราสาทของเขา ที่เราจะมีชีวิตอยู่อย่างมี ความสุขหลังจากที่เคย
At the end of the World War Tomainia weakened.	ในช่วงท้ายของสงครามโลก โทไมเนีย กำลังพ่ายแพ้
Revolution had broken out, her diplomats sued for peace while Tomainia's army fought on, confident its war machine would smash the enemy's lines.	และสงครามกำลังยุติ ขณะที่กองทัพ โทไมเนีย กำลังรบกันอยู่ พวกเค้ามีความมุ่งมั่นในการรบ โดยไม่รู้ว่ากำลังแพ้
Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy.	เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรู
There it goes. We're out of gas.	มันกำลังตก น้ำมันหมดแล้ว
Hilda will be in the garden, tending the daffodils.	ฮินดา เธออยู่ในสวน กำลังดูแลดอกไม้
Perhaps you're right. Not such a good morning after all.	บางทีคุณอาจถูก มันอาจเป็นฟ้าหลังฝน
I'll take a box home.	ฉันจะเอามันทั้งลังกลับบ้าน.
Nice ripe tomatoes.	มะเขือเทศ สุกกำลังดี
You'd better get fixed up. We'll investigate later.	คุณควรจะได้รับการฝึกเพิ่มขึ้นนะ เราจะพิจารณาภายหลัง
He resisted my men painting his windows.	เขาทำร้ายคนของผม ที่กำลังปฏิบัตหน้าที่ครับ

ลัง ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
はやる	[はやる, hayaru] Thai: กำลังฮิต English: to come into fashion
事後	[じご, jigo] Thai: หลังเหตุการณ์
後天的	[こうてんてき, koutenteki] Thai: สิ่งที่เกิดภายหลังจากที่ถือกำเนิดมา English: a posteriori
戸惑う	[とまどう, tomadou] Thai: ละล้าละลัง English: be bewildered
振り返る	[ふりかえる, furikaeru] Thai: หันหลัง English: to look over one's shoulder
振り返る	[ふりかえる, furikaeru] Thai: มองย้อนหลังไปในอดีต English: to look back
迷う	[まよう, mayou] Thai: ลังเลใจ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ลัง