ร
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ร*, -ร-
ร ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ร. | (n.) government service Syn. ราชการ |
| ร.ง. | (n.) factory Syn. โรงงาน |
| ร.ด. | (n.) Territorial Defense Department Syn. กรมการรักษาดินแดน |
| ร.ด. | (n.) defending the territory Syn. กรมการอาสารักษาดินแดน |
| ร.ต. | (n.) sub-lieutenant See also: Sub-Lt. Syn. ร้อยตรี |
| ร.ต.ต. | (n.) police sub- lieutenant See also: Pol.Sub-Lt. Syn. ร้อยตำรวจตรี |
| ร.ต.ท. | (n.) police lieutenant See also: Pol.Lt. Syn. ร้อยตำรวจโท |
| ร.ต.อ. | (n.) police captain See also: Pol.Capt. Syn. ร้อยตำรวจเอก |
| ร.ท. | (n.) lieutenant See also: Lt., Lieut. Syn. ร้อยโท |
| ร.น. | (n.) R.N.(The Royal Navy) Syn. ราชนาวีไทย |
| ร.บ. | (n.) bachelor of public administration Syn. รัฐศาสตรบัณฑิต |
| ร.พ. | (n.) printing office Syn. โรงพิมพ์ |
| ร.พ. | (n.) hospital Syn. โรงพยาบาล |
| ร.ฟ.ล. | (n.) Royal State Railways Syn. รถไฟหลวง |
| ร.ม. | (n.) Master of Arts (Political Science) See also: M.A. (Political Science) |
| ร.ร. | (n.) hotel Syn. โรงแรม |
| ร.ร. | (n.) school Syn. โรงเรียน |
| ร.ร. | (n.) school Syn. โรงเรียน, สถานศึกษา, พิทยาคาร |
| ร.ร. | (n.) hotel See also: inn Syn. โรงแรม |
| ร.ล. | (n.) His Majesty´s Ship See also: HMS Syn. เรือรบหลวง |
| ร.ศ. | (n.) Bangkok Era Syn. รัตนโกสินทร์ศก |
| ร.ศ. | (n.) Rattanakosin era See also: Bangkok era Syn. รัตนโกสินทร์ศก |
| ร.ส.พ. | (n.) The Express Transportation Organization of Thailand See also: E.T.O Syn. องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์ |
| ร.ส.พ. | (n.) The Express Transportation Organization of Thailand Syn. องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์ |
| ร.อ. | (n.) captain See also: Capt. Syn. ร้อยเอก |
| ร.อ.ต. | (n.) pilot officer See also: Plt.Off. Syn. เรืออากาศตรี |
| ร.อ.ท. | (n.) flying office See also: Flg.Off. Syn. เรืออากาศโท |
| ร.อ.อ. | (n.) flight lieutenant See also: Flt.Lt. Syn. เรืออากาศเอก |
| รก | (adj.) disordered See also: untidy, cluttered, in a mess Syn. กระจัดกระจาย, เกะกะ, เกลื่อนกลาด |
| รก | (n.) placenta See also: afterbirth |
| รก | (adj.) overgrown Syn. รกรุงรัง, รุงรัง Ops. เป็นระเบียบ |
| รกชัฏ | (adj.) overgrown See also: dense Syn. รกทึบ |
| รกทึบ | (adj.) overgrown See also: dense |
| รกบิน | (n.) placenta which is not come out as usual |
| รกราก | (n.) domicile See also: residence Syn. หลักแหล่ง |
| รกราก | (n.) lineage See also: bloodline, pedigree, ancestry, origin, descent Syn. เชื้อสาย, รากเหง้า |
| รกราก | (n.) birthplace See also: origin, homeland, hometown Syn. ภูมิลำเนา, บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, ถิ่นเดิม |
| รกรากเดิม | (n.) background See also: hometown Syn. พื้นเพเดิม |
| รกร้าง | (adj.) neglected and unoccupied See also: untidy and deserted |
| รกร้าง | (v.) be left uncultivated |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absolute monarchy | ราชาธิปไตยแบบสมบูรณาญาสิทธิราช (not limited by laws) |
| actinic ray physics. | รังสีคลื่นสั้น, รังสีพันสีม่วง (which produces photochemical effects) |
| all-terrain vehicle | รถที่ใช้ได้กับทุกดินฟ้าอากาศ |
| alpha version | รุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ |
| alphabetic code | รหัสตัวอักษร เป็นรหัสตัวอักษรที่ส่งเข้าคอมพิวเตอร์แล้วคอมพิวเตอร์สามารถนำไปเก็บในหน่วยความจำได้ ตัวอักษร 1 ตัวจะใช้รหัสเป็นชุดของบิต 1 ชุดเรียกว่า "ไบต์" (byte) ดู byte ประกอบ |
| altar rail | ราวกั้นระหว่างที่บูชากับส่วนที่เหลือของโบสถ์ |
| american standard code fo | รหัสมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาเพื่อการสับเปลี่ยนสารสนเทศ ใช้ตัวย่อว่า แอสกี (ASCII) เป็นรหัสมาตรฐานแบบหนึ่งที่ใช้แทนตัวอักขระต่าง ๆ เรียกว่า "รหัส แอสกี " |
| apothecaries measure | ระบบหน่วยวัดดวงที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา |
| apothecaries' weight | ระบบหน่วยน้ำหนักที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา |
| argus-eyed | ระมัดระวัง, ตาคมกริบ |
| ariticles of confederatio | รัฐธรรมนูญของ 13 อาณานิคมของอเมริกาในปี 1781 |
| armoured car | รถหุ้มเกราะ |
| atom bomb | ระเบิดปรมาณูซึ่งเกิดจากปฏิกิริยาลูกโซ่ของการแตกตัวของนิวเคลียสของอะตอมของธาตุยูเรเนียม U -235 ทำให้ส่วนของมวลของมันเปลี่ยนเป็นพลังงานที่มหาศาล. |
| authoring system | ระบบการเขียนโปรแกรมหมายถึง ระบบการเขียนโปรแกรมโดยที่ผู้เขียนไม่จำเป็นต้องมีความรู้ทางด้านโปรแกรมเลย ผู้เขียนเพียงแต่ใช้ภาษาง่าย ๆ ในรูปแบบเชิงโต้ตอบระหว่างผู้ใช้กับคอมพิวเตอร์เท่านั้น |
| automatic pilot | ระบบการควบคุมการบินอัตโนมัติ |
| autonomic nervous system | ระบบประสาทส่วนกลางที่เกี่ยวกับการทำงานเอง ของอวัยวะในร่างกาย |
| avoirdupois weight | ระบบน้ำหนักในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา. av ; avdp. ; avoir. |
| belly dance n. | ระบำพุง, See also: belly dancer n. นักระบำพุง |
| binary code | รหัสฐานสองหมายถึง การใช้รหัสเลขฐานสองแทนตัวอักษร ตัวเลข และตัวอักขระ พิเศษต่าง ๆ โดยใช้เพียงเลข 0 และ 1 รหัสที่นิยมใช้กันอยู่มีหลายรหัสเช่น เอ็บซีดิก (EBCDIC) , แอสกี (ASCII) , บีซีดี (BCD) คอมพิวเตอร์ของแต่ละบริษัทจะเลือกใช้รหัสหนึ่งในการแทนข้อมูล |
| binary number system | ระบบเลขฐานสอง ระบบเลขฐานสอง หมายถึง ตัวเลขบอกจำนวนที่มีฐานเป็น"สอง" (ไม่ใช่ "สิบ" อย่างที่นิยมใช้ในปัจจุบัน) คือมีเลขเพียงสองตัว คือ 0 และ 1 คอมพิวเตอร์ได้นำระบบเลขฐานสองนี้มาใช้เป็นรหัส เพื่อสะดวกในการแสดงสภาวะ 2 ประการคือ (สวิตซ์) เปิด และ ปิด |
| bookstand | ร้านขายหนังสือเล็ก,แผงหนังสือ,หิ้งหนังสือ |
| buskin n. | รองเท้าหนังส้นสูง,ละครโศกเศร้า,ศิลปะการแสดงละครโศกเศร้า |
| cable tv | ระบบทีวีตามสาย โดยถ่ายทอดรายการไปยังเครื่องรับตามสายของลูกค้า |
| centralized system | ระบบศูนย์กลางหมายถึง วิธีการประมวลผลที่ผู้ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์จะใช้ผ่านศูนย์กลางจากเครื่องปลายทาง (terminal) การเรียกหาข้อมูลหรือโปรแกรมที่จะใช้ จะเรียกจากศูนย์กลางทั้งหมดดู terminal ประกอบ |
| bar code | รหัสแท่ง หมายถึง รหัสที่ประกอบด้วยเส้นหลายเส้นที่มีขนาดความกว้างต่าง ๆ กัน มักจะมีอยู่บนสินค้านานาชนิด นิยมใช้กันมากในปัจจุบัน เครื่องอ่านรหัสแท่งจะอ่านได้ด้วยการปล่อยให้แสงผ่าน แล้วนำรหัสเหล่านี้มาแยกออกว่า เป็นรหัสของสินค้าอะไร ราคาเท่าใด บางบริษัทอาจจะใช้เป็นตัวควบคุมบัญชีพัสดุได้ด้วย |
| bezier curve | รูปโค้งเบซิเอร์หมายถึง รูปเส้นโค้งทางคณิตศาสตร์รูปหนึ่ง เป็นโค้งที่ไม่มีรูปลักษณ์ที่มีกฏเกณฑ์เป็นสูตรกำหนด การสร้างเส้นโค้งในโปรแกรมบางโปรแกรม จะต้องเริ่มด้วยการลากเส้นตรงขึ้นมาเส้นหนึ่งก่อน แล้วสร้างจุดสองจุดบนเส้นตรงนั้น ใช้เมาส์ดึงแต่ละจุดขึ้นไป ในทิศทางที่ต่างกัน ก็จะได้โค้งแบบเบซีเอร์ ขึ้นมา |
| bulletin board system | ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) |
| burn in | ระยะทดลอง กระบวนการที่ใช้ในระหว่างการทดลองอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่าง ๆ เพื่อให้แน่ใจว่า สามารถใช้การได้ดีจริง ๆ เช่น เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่เอี่ยมมา ก็ควรจะลองเปิดเครื่องทิ้งไวัสัก 48 ชั่วโมง ถ้าอะไรจะเสียหรือใช้การไม่ได้ดี ก็จะได้รู้ ช่วงเวลาที่ลองใช้นี้ เรียกว่าระยะ burn in (ถ้าเป็น รถยนต์เรียกว่า run in) |
| card code | รหัสบัตรหมายถึง รหัสที่ใช้กับบัตร มีลักษณะเป็นรูสี่เหลี่ยมที่เจาะในแต่ละคอลัมน์ของบัตร เช่น ถ้าเจาะตำแหน่งคอลัมน์ที่ 12 และ 1 หมายถึงอักษร A ถ้าเจาะที่ตำแหน่งคอลัมน์ที่ 0 และ 9 หมายถึงอักษร Z เป็นต้น รหัสนี้บางทีเรียกรหัสฮอลเลอริท (Hollerith code) เพราะดร. เฮอร์แมน ฮอลเลอริท (Dr. Hermann Hollerith) เป็นผู้กำหนดไว้ ดู card ประกอบ |
| graphic interchange forma | รูปแบบสับเปลี่ยนภาพกราฟิกใช้ตัวย่อว่า GIF (อ่านว่า จิฟ) เป็นรูปแบบการเก็บแฟ้มข้อมูลที่มีภาพแบบหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นพีซีหรือแมคอินทอชก็จะสามารถเรียกมาใช้ได้ มักจะมีไว้ใช้ในบริการ CompuServe ดู CompuServe ประกอบ |
| computer code | รหัสคอมพิวเตอร์รหัสเครื่องหมายถึง รูปแบบพื้นฐานของบิตที่เครื่องคอมพิวเตอร์ได้รับการออกแบบให้รู้จักว่า เป็นคำสั่งและข้อมูล เช่น รหัสเอ็บซีดิก (EBCDIC) หมายถึง ตัวแทนอักขระ ตัวเลข หรือคำสั่งที่ใช้ในเครื่องมีความหมายเหมือน machine code |
| computer system | ระบบคอมพิวเตอร์หมายถึงเครื่องคอมพิวเตอร์หนึ่งเครื่อง หรือหนึ่งชุด ซึ่งประกอบด้วย 1. หน่วยรับข้อมูล (input unit) เช่น แป้นพิมพ์ 2. หน่วยประมวลผลกลาง (cetral processing unit) 3. หน่วยแสดงผล (output unit) เช่น จอภาพ เป็นต้น |
| control code | รหัสควบคุมหมายถึง การกำหนดให้ใช้สัญลักษณ์พิเศษ ควบคุมการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือเครื่องพิมพ์ เป็นต้นว่า กำหนดให้การกดแป้น เป็นการขึ้นย่อหน้าใหม่ เป็นต้น |
| character code | รหัสอักขระหมายถึงสัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่กำหนดให้ใช้เป็นรหัสแทนอักขระ หรือมีความหมายอย่างใดอย่างหนึ่งตามที่มีการตกลงกันไว้ เป็นต้นว่า ตารางรหัสแอสกี (ASCII table) และรหัสเอ็บซีดิก (EBCDIC) โปรแกรมสำเร็จบางโปรแกรมใช้รหัสเหล่านี้ผสมกับตัวอักขระบางตัวเป็นรหัสคำสั่งให้เป็นการขีดเส้นใต้ , ทำตัวเอน ฯ |
| client server system | ระบบรับ-ให้บริการหมายถึง เครือข่ายการทำงานแบบที่กำหนดให้เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งเป็นเป็นเครื่องบริการแฟ้ม (file server) หรือเป็นที่เก็บโปรแกรมและแฟ้มทั้งหมด คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายจะเรียกใช้โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลจากกันไม่ได้ ต้องเรียกจากเครื่องบริการแฟ้มเท่านั้นดู file server ประกอบดู peer to peer เปรียบเทียบ |
| computer organization | ระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ต้องมีองค์ประกอบ 3 ประการ คือ1. ฮาร์ดแวร์ (hardware) หมายถึง ส่วนตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งอุปกรณ์ต่อพ่วงต่าง ๆ 2. ซอฟต์แวร์ (software) หมายถึงโปรแกรมต่าง ๆ หรือชุดคำสั่งทั่เครื่องสั่งให้ทำงานตามความประสงค์3. บุคลากรคอมพิวเตอร์ (peopleware) หมายถึงแรงงานบุคคลที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานจนบรรลุผลตามวัตถุประสงค์ |
| ecosystem n. | ระบบที่เกิดจากความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตกับสิ่งแวดล้อม |
| data base management syst | ระบบจัดการฐานข้อมูลใช้ตัวย่อว่า DBMS (อ่านว่า ดีบีเอ็มเอส) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย |
| data record | ระเบียนข้อมูลหมายถึง หน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูล โดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู data field ประกอบ |
| disk operating system | ระบบปฏิบัติการแบบใช้จานโปรแกรมระบบที่ทำหน้าที่สั่งการให้เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ทำงาน ถ้าจะแปลให้ตรงตัว ก็จะเรียกได้ว่า เป็นระบบปฏิบัติการแบบที่ใช้จานบันทึกข้อมูล เรามักจะใช้คำย่อที่เป็นที่รู้จักกันดีว่า DOS (อ่านว่า ดอส) ส่วนระบบปฏิบัติการของคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ เรียกว่า OS อ่านว่า โอเอส (Operating System) ระบบปฏิบัติการที่ใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ประเภทเทียบเคียงกับไอบีเอ็ม (IBM compatibles) หรือพีซี (PC) จะใช้ "ดอส" ที่เขียนโดยบริษัทไมโครซอฟต์ นิยมเรียกกันว่าMS-DOS หรือ Microsoft DOS ส่วนระบบปฏิบัติการที่ใช้กับคอมพิวเตอร์แมคอินทอช มีชื่อว่า System 6 หรือ 7 |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| agenda | (n) ระเบียบวาระการประชุม |
| salaam | (n) การโค้งคำนับ,การแสดงความเคารพ |
| Arab | (n) แขกอาหรับ |
| abandonment | (n) การละทิ้ง,การจากไป,การปล่อย,การยกเลิก |
| abash | (vt) ทำให้เขิน,ทำให้อาย,ทำให้ประหม่า |
| abate | (vi) บรรเทา,ลดน้อยลง,เบาบาง |
| abatement | (n) การหยุด,การเลิก,การระงับ,การลดน้อยลง |
| abbacy | (n) ตำแหน่งเจ้าอาวาส,ตำแหน่งอธิการวัด |
| abbot | (n) สมภาร,เจ้าอาวาส,อธิการวัด,เจ้าวัด |
| abbreviation | (n) การย่อ,คำย่อ |
| abdicate | (vi,vt) ลาออก,สละราชสมบัติ, ยกเลิก |
| abdication | (n) การลาออก,การสละราชสมบัติ,การยกเลิก |
| abduction | (n) การลักพาตัว,การชิงตัว |
| abeam | (adv) ตามขวางเรือ |
| label | (n) ป้าย,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,ฉลาก,ฉายา,คำนิยาม |
| aberrant | (adj) ผิดปกติ,ผิดวิสัย,วิปริต,วิปลาส |
| aberration | (n) ความผิดปกติ,ความวิปริต,ความวิปลาส |
| abet | (vt) ส่งเสริม,หนุนหลัง,ยุยง |
| abeyance | (n) การพัก,การหยุด,การระงับชั่วคราว |
| abhor | (vt) รังเกียจ,ขยะแขยง,เกลียดชัง,ชิงชัง |
| abhorrence | (n) ความรังเกียจ,ความขยะแขยง,ความเกลียดชัง,ความชิงชัง |
| abiding | (adj) ถาวร,สืบไป,ตลอดกาล,มั่นคง |
| ability | (n) ศักยภาพ,ความสามารถ,สมรรถภาพ |
| able | (adj) สามารถ,เก่ง,หลักแหลม |
| abloom | (adj) บานสะพรั่ง |
| ablution | (n) การชำระล้าง,การสรง |
| ably | (adv) อย่างสามารถ,โดยความสามารถ,ด้วยความสามารถ |
| cabman | (n) คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
| abnegation | (n) การล้มเลิก,การยกเลิก,การบอกปัด,การยอมแพ้ |
| abnormal | (adj) ผิดปกติ,วิปริต,วิปลาส,พิกล |
| abnormality | (n) ความผิดปกติ,ความวิปริต,ความวิปลาส,ความพิกล |
| aboard | (adv,pre) บนเรือ,บนรถ,บนรถไฟ,บนเครื่องบิน |
| abolition | (n) การเลิกล้ม,การล้มล้าง,การยกเลิก |
| abolitionist | (n) ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก |
| abominable | (adj) น่าขยะแขยง,น่ารังเกียจ,น่าชัง,น่าเกลียด |
| abominate | (vt) ขยะแขยง,รังเกียจ,เกลียด |
| abomination | (n) ความขยะแขยง,ความรังเกียจ,ความเกลียด |
| aborticide | (n) การทำแท้ง |
| abortion | (n) การแท้ง,การคลอดก่อนกำหนด |
| abound | (vi) มาก,อุดมสมบูรณ์,ดกดื่น,ดาษดื่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| accordant | ร่วมแนว, ร่วมระดับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Ackermann steering | ระบบบังคับเลี้ยวแบบอัคเคอร์มันน์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acknowledge | รับรอง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| acronym | รัสพจน์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| acting | รักษาการแทน, รักษาการในตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| actual code | รหัสจริง [มีความหมายเหมือนกับ absolute code] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ad interim (L.) | รักษาการแทน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aerial photograph; air photograph | รูปถ่ายทางอากาศ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| agenda | ระเบียบวาระการประชุม [ดู order of business และ order of the day] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alphabetic code | รหัสตัวอักษร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| altitude | ระดับความสูง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alto-rilievo; deep-relief; high relief | รูปนูนสูง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| American Standard Code for Information Interchange (ASCII) | รหัสมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาเพื่อการสับเปลี่ยนสารสนเทศ (แอสกี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| anthesis | ระยะออกดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| aperture | รู, ช่อง, ปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| apothem | ระยะแนบใน [ของรูปหลายเหลี่ยมปรกติ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| appendage | รยางค์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| armpit; axilla; space, axillary | รักแร้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| assume | รับเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aureole | รัศมี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| autonomic nervous system (ANS) | ระบบประสาทอิสระ (เอเอ็นเอส) [มีความหมายเหมือนกับ system, vegetative nervous] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| awn | รยางค์แข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| backlash | ระยะคลอน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bar code | รหัสแท่ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| bas-relief; bosso-rilievo; low relief | รูปนูนต่ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bell butt joint | รอยต่อชนปากบานนอก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| bicameral system | ระบบสองสภา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bill | ร่างกฎหมาย, ร่างพระราชบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bimester | ระยะสองเดือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| binary code | รหัสฐานสอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary number system | ระบบจำนวนฐานสอง [มีความหมายเหมือนกับ binary system] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| biting | รอยกรดกัด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| blink reflex | รีเฟล็กซ์กะพริบตา [มีความหมายเหมือนกับ reflex, conjunctival และ reflex, corneal และ reflex, eyelid closure และ reflex, lid] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bosso-rilievo; bas-relief; low relief | รูปนูนต่ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| brace root; prop root; stilt root | รากค้ำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| breathing root; aerating root; pneumatophore | รากหายใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bruise; contusion | รอยฟกช้ำ [มีความหมายเหมือนกับ ecchymosis และ suggillation ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| buddy system | ระบบคู่เคียง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| buffer state | รัฐกันชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bulletin board system (BBS) | ระบบกระดานข่าว (บีบีเอส) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abruptio Placentae | รกลอกตัวก่อนกำหนด, รกลอกตัวก่อนคลอด, การลอกตัวของรกก่อนกำหนดคลอด, รกตำแหน่งปกติลอกตัวก่อนเวลา, รกลอกตัวก่อนเวลา, การลอกตัวก่อนเวลาของทารก [การแพทย์] |
| Academy Awards (Motion pictures) | รางวัลอะแคเดมี (ภาพยนตร์) [TU Subject Heading] |
| Acanthocyte | รูปเคียว [การแพทย์] |
| Acidic Taste, Sharp | รสเปรี้ยวมาก [การแพทย์] |
| Administered price | ราคาที่กำหนดขึ้น [เศรษฐศาสตร์] |
| Adsorb | รวมตัว, ดูดซับ [การแพทย์] |
| Adversary system (Law) | ระบบกล่าวหา (กฎหมาย) [TU Subject Heading] |
| Adverse drug reaction reporting systems | ระบบการรายงานอาการไม่พึงประสงค์จากการใช้ยา [TU Subject Heading] |
| Alchemy | รสายนเวท [การแพทย์] |
| Alpha ray | รังสีแอลฟา, กระแสของอนุภาคแอลฟา หรืออาจใช้เรียกแทนอนุภาคแอลฟาได้ |
| Ambulances | รถพยาบาล [การแพทย์] |
| American Standard Code for Information Interchange | รหัสตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์ที่กำหนดมาตรฐานโดยสำนักงานมาตรฐานของสหรัฐเมริกาสำหรับใช้กับคอมพิวเตอร์ต่างๆ รหัสแอสกีพื้นฐานใช้เพียง 7 บิต 8 บิต เพื่อใช้แทนสัญลักษณ์ภาพกราฟิกต่างๆ ส่วนทางประเทศไทยก็ได้อาศัยส่วนขยายนี้กำหนดเป็นรหัสภาษาไทยไว้ใช้งานด้วย เรียกว่าเป็นรหัส สมอ. [คอมพิวเตอร์] |
| anaphase | ระยะแอนาเฟส, ระยะหนึ่งของการแบ่งเซลล์ถัดจากระยะเมทาเฟส เป็นระยะที่ โครมาทิดแยกออกจากกันเป็นโครโมโซม กลุ่ม แล้วแต่ละกลุ่มเคลื่อนไปยังขั้วเซลล์แต่ละด้าน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Annoyance | รบกวน [การแพทย์] |
| Antique and classic cars | รถโบราณ [TU Subject Heading] |
| Apothecary System | ระบบอะโปธิคารี, ระบบอโปธีคารี่ [การแพทย์] |
| Appearance | รูปร่าง, ลักษณะ [การแพทย์] |
| appendage | รยางค์, อวัยวะที่ยื่นออกมาจากร่างกายของสัตว์ ช่วยในการเคลื่อนที่และจับอาหาร เช่น แขน ขา ปีก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Associate | รวมตัว [การแพทย์] |
| Associative | รวมตัว [การแพทย์] |
| Assortment | รวมกันใหม่ [การแพทย์] |
| Augmentation | ระยะไข้ขึ้น [การแพทย์] |
| Automated guided vehicle systems | ระบบนำทางพาหนะอัตโนมัติ [TU Subject Heading] |
| Autonomic nervous system | ระบบประสาทออโตโนมิก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Axilla | รักแร้ [การแพทย์] |
| Baccal Stage | ระยะกลืนที่อยู่ในปาก [การแพทย์] |
| Backup system | ระบบจัดการการสำรองข้อมูล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Band Form | รูปแถบ [การแพทย์] |
| Bean-Shaped | รูปร่างคล้ายเมล็ดถั่ว [การแพทย์] |
| Bevel | รอยบาก,เฉลียง [การแพทย์] |
| Bid | ราคาเสนอซื้อสูงสุดราคาเสนอซื้อสูงสุดของหลักทรัพย์หนึ่ง ณ ขณะใดขณะหนึ่ง ซึ่งเวลานั้นอาจมีราคาเสนอซื้อเข้ามาหลายราคา แต่ระบบซื้อขายที่ตลาดหลักทรัพย์จะแสดงราคาเสนอซื้อที่สูงสุดไว้ ซึ่งเป็นไปตามหลักเกณฑ์ว่า ผู้เสนอซื้อที่ให้ราคาสูงกว่าควรได้สิทธิซื้อก่อนรายอื่น ๆ [ตลาดทุน] |
| binary number system | ระบบตัวเลขฐานสอง, ดู binary numeral system [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Bisexual | รักสองเพศ,มีความสัมพันธ์ได้ทั้งสองเพศ,รักร่วมเพศที่สามารถแต่งงานกับเพศตรงข้ามได้ [การแพทย์] |
| Bizarre | รูปร่างไม่ชัดเจน [การแพทย์] |
| Blanching | รีดผิวหนัง [การแพทย์] |
| Blended | รวมกัน [การแพทย์] |
| Blot | รอยเปื้อน,จุดกลม [การแพทย์] |
| BMW automobiles | รถยนต์บีเอ็มดับบลิว [TU Subject Heading] |
| Bonus system | ระบบการให้เงินรางวัล [TU Subject Heading] |
| A | แอมแปร์, สัญลักษณ์หน่วยวัดกระแสไฟฟ้า ดู ampere [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be out of order | (idm.) รก See also: ไม่เป็นระเบียบ Syn. be in |
| luxuriant | (adj.) รกทึบ See also: เจริญงอกงามเกินไป, หนาแน่นเกินไป Syn. lush, overgrown |
| rank | (adj.) รกทึบ See also: เจริญงอกงามเกินไป, หนาแน่นเกินไป Syn. lush, luxuriant, overgrown |
| afterbirth | (n.) รกและเยื่อหุ้มที่ออกมากับทารกแรกเกิด |
| placenta | (n.) รกในครรภ์ |
| sepia | (n.) รงควัตถุสีน้ำตาลดำจากปลาหมึก |
| gamboge | (n.) รงซึ่งใช้ย้อมวัตถุให้เป็นสีเหลือง / ใช้ทำยาระบาย Syn. yellow pigment, orpiment |
| yellow pigment | (n.) รงซึ่งใช้ย้อมวัตถุให้เป็นสีเหลือง / ใช้ทำยาระบาย Syn. orpiment |
| crusade against | (phrv.) รณรงค์ต้าน See also: หาเสียงเพื่อต่อต้าน Syn. campaign for |
| electioneer | (vi.) รณรงค์หาเสียงให้ผู้สมัครรับเลือกตั้ง See also: รณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้ง Syn. campaign, canvass |
| campaign against | (phrv.) รณรงค์เพื่อ See also: หาเสียงสนับสนุน Syn. agitate for, campaign against, crusade against, crusade for |
| campaign for | (phrv.) รณรงค์เพื่อ See also: หาเสียงสนับสนุน Syn. agitate for, campaign against, crusade against, crusade for |
| crusade for | (phrv.) รณรงค์เพื่อ See also: หาเสียงเพื่อ Syn. campaign for |
| auto | (n.) รถ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. automobile, car, vehicle |
| junk heap | (sl.) รถ บ้านหรือสิ่งอื่นที่เก่า / ทรุดโทรม |
| pick-up | (n.) รถกระบะ See also: รถบรรทุกเล็ก |
| baggage car | (n.) รถขนกระเป๋าเดินทางของผู้โดยสาร Syn. luggage van |
| luggage van | (n.) รถขนกระเป๋าเดินทางของผู้โดยสาร |
| dumper | (n.) รถขนดินหรือหิน Syn. dumptruck |
| dumptruck | (n.) รถขนดินหรือหิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Does the shop open at 9am on weekdays? | ร้านค้าเปิดเวลา 9 นาฬิกา ในวันทำงานใช่ไหม |
| The TV programs were really boring | รายการโทรทัศน์น่าเบื่อจริงๆ |
| When I arrived at the station, the train had already left | รถไฟได้ออกไปแล้ว เมื่อฉันมาถึงสถานี |
| What's the size of your shoes? | รองเท้าของคุณขนาดเท่าไหร่ |
| Just a moment | รอประเดี๋ยวครับ ถือสายไว้ก่อน |
| Wait here | รอที่นี่ ฉันจะกลับมาในทันที |
| You know, you look so familiar | รู้ไหม คุณดูคุ้นๆ มากเลยนะ |
| The car was going forty kilometers an hour | รถวิ่ง 40 กิโลเมตรต่อชั่วโมง |
| Just a moment | รอสักครู คุณถือหูไว้ได้ไหม? |
| Hold on a second | รอสักครู่หนึ่งก่อน |
| It would be an honor | รู้สึกเป็นเกียรติ |
| What an ugly picture! | รูปอะไรน่าเกลียดอย่างนี้ |
| There is nothing more going on between John and me | ระหว่างจอห์นและฉันไม่มีอะไรก้าวหน้ามากไปกว่านี้ |
| What does she look like? | รูปร่างหน้าตาเธอเป็นอย่างไร? |
| This caf | ร้านกาแฟแห่งนี้คิดค่ากาแฟแพงมาก |
| Our car ran out of petrol | รถเราน้ำมันหมดแน่ะ |
| We're not all as rich as you, you know | รู้ไหม พวกเราทั้งหมดนี้ไม่ได้รวยเท่าคุณหรอกนะ |
| You know what that means? | รู้ไหมว่านั่นหมายความว่าอย่างไร |
| It is such an honor to meet you | รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้พบคุณ |
| We gotta stop meeting like this, you know | รู้ไหม เราคงต้องเลิกพบกันลักษณะนี้ได้แล้ว |
| There should be no secrets between us, you know | รู้ไหม มันไม่ควรมีความลับระหว่างเรา |
| Make up your mind before it's too late | รีบตัดสินใจเถอะก่อนที่มันจะสายเกินไป |
| Let's hurry, so we can get a seat | รีบไปกันเถอะ เราจะได้มีที่นั่ง |
| Let's get down to business | มาพูดเรื่องธุรกิจกันเถอะ |
| I will not really attempt to explain | ฉันจะไม่พยายามอธิบายเลยจริงๆ |
| You can go through that gate, over there | คุณสามารถผ่านไปที่ประตูนั่น ตรงนั้น |
| We've come here on private business | พวกเรามาที่นี่ด้วยเรื่องธุระส่วนตัว |
| I came here primarily to study | เดิมฉันมาที่นี่เพื่อการศึกษา |
| The only thing that troubles me is that.. | สิ่งเดียวที่รบกวนฉันก็คือ... |
| We will be there for dinner | พวกเราจะไปที่นั่นเพื่อทานอาหารค่ำ |
| I wouldn't mind if he didn't come at all | ฉันจะไม่ว่าอะไรเลยถ้าเขาไม่มา |
| I will go straight to the market | ฉันจะตรงไปที่ตลาด |
| But, of course, it is up to you, sir | แต่ แน่นอนว่า มันขึ้นอยู่กับท่าน ครับ/ค่ะ |
| I suppose you're an expert in these matters | ฉันคิดว่าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องเหล่านี้ |
| He disliked her at first glance | เขาไม่ชอบเธอตั้งแต่แรกเห็น |
| I get myself into trouble by.. | ฉันพาตัวเข้าสู่ปัญหาโดยการ... |
| Think nothing of it | อย่าไปคิดอะไรเลย |
| You have known from a long time what to do | คุณทราบมาตั้งนานแล้วว่าควรจะทำอะไร |
| No, I didn't really mean that | เปล่า ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นจริงๆ |
| He has no respect for anyone | เขาไม่ให้ความนับถือใครเลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He's a security guard, works at an armored car company in Diamond Heights. | เขาเป็น ร .ป .ภ. ทำงานให้กับบริษัทไดมอนด์ไฮทส์รถขนส่งเงิน |
| Well, he's a security guard at the community college. | เอาล่ะ เขาเป็น ร .ป .ภ อยู่ที่วิทยาลัยเพื่อชุมชน |
| Something went wrong, and they shot the guard. | มีบางอย่างกลับเลวร้าย พวกเขายิง ร .ป .ภ |
| They got guards and security cameras. | พวกเขามี ร .ป. ภ และกล้องวงจรปิด พวกเขาติดตั้งประตูเหล็ก |
| That's rae with an e. | แร ที่ ร เรือ กับ สระ แอ |
| Look it'll just take a second. | - ร การันต์ ฟังนะ มันใช้เวลาไม่มาก |
| But at least screaming means you're alive, you know? | แต่นั่นก็แสดงว่าเรายังมีลมหายใจอยู่ไม่ใช่เหรอ ร รู้มั๊ย |
| E S C A P E P L A N | - แ ห ก คุ ก ม ห า ป ร ะ ลั ย - |
| ♪ Times are hard You're afraid to pay the fee | โ ก ง ก ร ะ ฉ่ อ น โ ล ก |
| It was going to be Anna's daughter, but she got the chicken pox à la Barbara Walters. | มันจะ ต้องเป็นน้องสาวแอนนา แต่เธอได้รับเนื้อไก่ ร la Barbara Walters. |
| OK, well, how did Mama know I was going to have an accident? | ตกลงกันอย่างไร Mama ร ผมจะไม่เคยมีอุบัติเหตุ? |
| Now, the "H" is for "her." | ร มาจากคำว่า เร่าร้อน |
| Two Rs, two Ss, and an EY. Morrissey. | ร สองตัว ซ สองตัว ย การันต์ มอร์ริซซีย์ |
| W-We will leave the detective work to your father, my boy. | ร เราจะปล่อยหน้าที่นักสืบให้กับพ่อของหนู, เจ้าลูกชาย |
| That's the T. The train. | ร.. รถไฟน่ะ เพราะรถไฟ |
| The--the sex was that-- that was a joke. | ร.. เรื่องเซ็กส์ ม.. มันแค่เรื่องล้อเล่น |
| Is-Is that the...? | ร... หรือว่าจะเป็น.. ? |
| So we're... we're gonna, uh... | ร... เราจะ... เอ่อ .. |
| We--we kind of canceled each other out. | ร... เราแค่จัดการให้ต่างคนต่างออกไป |
| An enamelware factory over at, uh, Lipowa Street. | ร.ง.ภาชนะเคลือบที่ถนนลิโพวา |
| Flight Lieutenant Dieter Dengler, U.S.S. Ranger. | ร.ท.ดีเธ่อร์ เด็นจ์เล่อร์ ฝูงบินราชนาวีสหรัฐ |
| Hey. Security guard's dead. Hair dryer in the bathtub. | ร.ป.พ. ตาย แล้ว ถูกที่เป่าผมช็อตในอ่างอาบน้ำ |
| The first security guard on the scene after the shooting, is dead-- hair-dryer-in-the-bathtub dead. | ร.ป.พ. ที่ไปถึงคนแรก หลังการยิงกัน ตายแล้ว ถูกไฟช็อตจากที่เป่าผมในอ่างอาบน้ำ |
| This guard-- he was a youngish bald guy? | ร.ป.พ.--คนหัวล้านค่อนข้างหนุ่มใช่ใหม? |
| Security, code seven, therapy wing. | ร.ป.ภ หมายเลข 7 ประจำแหน่งด่วน |
| Now I make 8 to 10 playing closed security. | ร.ป.ภ. นอกเครื่องแบบ 8 ถึง 10 คน ยังไม่ได้นับตัวเจ้าชายเลย... |
| Grayson security seized my database this morning. | ร.ป.ภ.ของเกรย์สันยึด ฐานข้อมูลของฉันไปเมื่อเช้านี้ |
| The school was taken over by her favourite pupil. The study of the occult was abandoned. | ร.ร ก็ตกเป็นของศิษย์คนโปรดของนาง การศึกษาเวทมนตร์ไสยศาสตร์ได้ถูกยกเลิกไป. |
| This whole school is about labels. | ร.ร นี้มีหลายประเภทนะ |
| A finishing school disguised as a college. They got me. | ร.ร. การเรือนในรูปวิทยาลัย หลอกฉันสำเร็จ |
| The school thinks I was absent October 13th. | ร.ร. คิดว่าหนูลาหยุด วันที่ 13 ต.ค. |
| The school should pay for it. | ร.ร.ก็ต้องจ่ายให้เราสิ |
| Carmel High's performing a showcase down in Akron. | ร.ร.คาร์เมล จะแสดงที่แอ็ครอน |
| The school won't pay for the special bus we need To take artie and his wheelchair with us to sectionals. W-w-what? | ร.ร.จะไม่จ่ายค่ารถบัสพิเศษ ที่จะพาอาร์ตี้ไปแข่งกับเรา |
| The semester's already started at private schools, Juliet. | ร.ร.เอกชนเปิดเทอมไปแล้ว |
| Deputy director Adams is closing the case. | รก.ผอ.อดัมส์กำลังสั่งปิดคดี |
| Trucks, motorcycles, | รกกระบะ รถมอเตอร์ไซค์ |
| It's a mess. Remember what a neat freak his mom was? | รกชะมัด, ยังจำได้ไหม ความเนี้ยบของแม่เกร็กน่ะ? |
| Can't find anything in this mess. | รกอย่างนี้จะหาเจอได้ไง |
| ⪠Aching, caught in a hurricane ⪠⪠it's taking ⪠⪠every muscle to move again ⪠⪠and sleepless nights ⪠| รขยยช Aching, caught in a hurricane รขยยช รขยยช it's taking รขยยช รขยยช every muscle to move again รขยยช |
ร ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| （株） | [かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha] Thai: บริษัทที่มีการถือหุ้นส่วนร่วมกัน |
| アクセス | [あくせす, akusesu] Thai: การเข้าถึง(ยังเครือข่าย) English: access |
| アメリカ人 | [あめりかじん, amerikajin] Thai: ชาวอเมริกัน English: American person |
| イベント | [いべんと, ibento] Thai: งานที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในวาระต่าง ๆ English: event |
| いらっしゃる | [いらっしゃる, irassharu] Thai: ไป(รูปสุภาพ) English: go |
| インターネット | [いんたーねっと, inta-netto] Thai: เครือข่ายคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต English: Internet |
| お知らせ | [おしらせ, oshirase] Thai: หมายประกาศ English: Notification |
| カード | [かーど, ka-do] Thai: บัตร English: card |
| カメラ | [かめら, kamera] Thai: กล้องถ่ายรูป English: camera |
| くすくす笑う | [くすくすわらう, kusukusuwarau] Thai: หัวเราะคิกคัก English: to giggle |
| ござる | [ござる, gozaru] Thai: มี(รูปสุภาพ) |
| ゴシック | [ごしっく, goshikku] Thai: กอธิค เป็นชื่อของฟอนต์อักษรที่ใช้ในคอมพิวเตอร์ English: gothic |
| こだわる | [こだわる, kodawaru] Thai: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ English: to be particular about |
| コンピュータ | [こんぴゅーた, konpyu-ta] Thai: คอมพิวเตอร์ English: computer |
| ご主人 | [ごしゅじん, goshujin] Thai: คำสรรพนามใช้เรียกสามีของผู้อื่น English: husband (hon) |
| サービス | [さーびす, sa-bisu] Thai: บริการ English: service |
| サポート | [さぽーと, sapo-to] Thai: การให้การสนับสนุน English: support |
| システム | [しすてむ, shisutemu] Thai: ระบบ English: system |
| シリーズ | [しりーず, shiri-zu] Thai: ซีรีส์ |
| センター | [せんたー, senta-] Thai: ศูนย์(ที่เป็นสถาบันหรืออาคารที่ทำหน้าที่เป็นหน่วยงานกลาง) |
| ソフト | [そふと, sofuto] Thai: ซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์ English: software |
| ソフトウェア | [そふとうぇあ, sofutouea] Thai: ซอฟท์แวร์ English: software |
| タイトル | [たいとる, taitoru] Thai: ชื่อเรื่อง(ภาพยนตร์หรือผลงาน) English: title |
| ドイツ人 | [どいつじん, doitsujin] Thai: ชาวเยอรมัน |
| ネットワーク | [ねっとわーく, nettowa-ku] Thai: เครือข่าย English: network |
| パソコン | [ぱそこん, pasokon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ English: personal computer |
| ばれる | [ばれる, bareru] Thai: รั่วไหล English: to leak out (a secret) |
| ビジネス | [びじねす, bijinesu] Thai: ธุรกิจ English: business |
| ぶつける | [ぶつける, butsukeru] Thai: กระแทกถูก English: to run into |
| フリー | [ふりー, furi-] Thai: อิสระ English: free |
| プロ | [ぷろ, puro] Thai: ระดับผู้ชำนาญงาน English: professional |
| プログラム | [ぷろぐらむ, puroguramu] Thai: โปรแกรม(คอมพิวเตอร์) |
| プログラム | [ぷろぐらむ, puroguramu] Thai: กำหนดการ English: schedule |
| ホーム | [ほーむ, ho-mu] Thai: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ English: platform |
| ホテル | [ほてる, hoteru] Thai: โรงแรม English: hotel |
| マーカ | [まーか, ma-ka] Thai: ปากกาเมจิก,ปากกาสำหรับ mark English: marker |
| メニュー | [めにゅー, menyu-] Thai: รายการอาหาร English: menu |
| リンク | [りんく, rinku] Thai: การเชื่อมต่อ English: link |
| ワークステーション | [わーくすてーしょん, wa-kusute-shon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพสูง มักใช้ในงานวิจัย English: workstation |
| 一人まえになる | [いちにんまえになる, ichininmaeninaru] Thai: เป็นคนที่รับผิดชอบตัวเองได้ |
ร ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คชนาม | [n.] (khotchanām) EN: [first name beginning with ย,ร, ล or ว] FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ร