คุ้นเคย
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *คุ้นเคย*, -คุ้นเคย-
คุ้นเคย ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คุ้นเคย | (v.) be familiar See also: intimate, acquaint, be accustomed, be well-known, habituate Syn. เคยชิน, ชอบพอ, คุ้นเคย, สนิท, รู้จักดี Ops. แปลกใหม่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accustom | (อะคัส' เทิม) vt. ทำให้ชิน, หรือคุ้นเคย, Syn. inure, familiarize, habituate |
| accustomed | (อะคัส' เทิมดฺ) adj. ชิน, คุ้นเคย, Syn. habitual, usual, conventional |
| acquaint | (อะเควนทฺ') vt. ทำให้คุ้นเคย, ปรับตัว, คุ้นเคย, แนะนำ -acquaintance n. |
| acquainted | (อะเควน' ทิด) adj. คุ้นเคย, รู้จัดก่อน -acquaintedness n. |
| afield | (อะฟีลดฺ') adv. จากบ้าน, ไปนอก, นอกลู่นอกทาง, จากสิ่งที่คุ้นเคย, ไปบ้านนอก, ไปนา |
| contact | (คอน'แทคทฺ) {contacted,contacting,contacts} n. การสัมผัส,การพบปะ,การติดต่อ,จุดเชื่อม,คนรู้จักหรือคุ้นเคย,ผู้ใกล้ชิดกับคนเป็นโรคติดต่อ. vt.,vi. ติดต่อกับ., See also: contactual adj. |
| conversant | (คันเวอ'เซินทฺ) adj. คุ้นเคย,รอบรู้,เชี่ยวชาญ., See also: conversance n. ดูconversant conversancy n. ดูconversant, Syn. acquainted,learned,skilled |
| distant | (ดิส'เทินทฺ) adj. ไกล,ยาวนาน,ไม่ต่อเนื่องกัน,แยกกัน,ไม่คุ้นเคย., See also: distantness n., Syn. far,apart,reserved ###A. near |
| familiar | (ฟะมิล'ยะ) adj. คุ้นเคย,คุ้น,ชิน,เคย,สนิทสนม,รู้,เห็นเสมอ,รู้จัก,ใกล้ชิด,ตามสบาย,ไม่มี |
| familiarise | (ฟะมิล'เลียไรซ) vt. ทำให้คุ้นเคย,ทำให้เคยชิน,ทำให้รอบรู้,ทำให้รู้จัก, See also: familiarisation,familiarization n. familiariser,familiarizer n. |
| familiarity | (ฟะมิลลิแอ'ริที) n. ความคุ้นเคย,ความสนิทสนม,ความเคยชิน,ความใกล้ชิด,การไม่มีพิธีรีตอง,ความรอบรู้,ความชำนาญ, Syn. intimacy |
| familiarize | (ฟะมิล'เลียไรซ) vt. ทำให้คุ้นเคย,ทำให้เคยชิน,ทำให้รอบรู้,ทำให้รู้จัก, See also: familiarisation,familiarization n. familiariser,familiarizer n. |
| foreign | (ฟอร์'ริน) adj. ต่างประเทศ,ต่างชาติ,นอกประเทศ,ต่างถิ่น,ต่างเขต,ไม่เกี่ยวข้อง,ไม่เหมาะสม,ต่างประเภท,แปลก,ไม่คุ้นเคย., See also: foreignly adv. foreignness n., Syn. alien |
| friend | (เฟรนดฺ) n. เพื่อน,สหาย,มิตร,พวกพ้อง,ผู้สนับสนุน,ผู้ช่วยเหลือ,คนคุ้นเคย,สมาชิกของกลุ่มหรือสมาคมเดียวกัน. -Phr. (make friends with คบเป็นเพื่อนกับ) . vt. ทำให้เป็นเพื่อน, See also: friendless adj. friendlessness n. -S... |
| indurate | (อิน'ดูเรท) vt. ทำให้แข็ง,ทำให้ด้าน,ทำให้ดื้อ,ทำให้ไร้ความรู้สึก,ทำให้คุ้นเคย,ยืนยัน. vi. กลายเป็นแข็ง,ยึดมั่น, Syn. harden |
| intimacy | (อิน'ทะมาซี) n. ความคุ้นเคย,ความใกล้ชิด,ความสนิทสนม,ความเข้าใจลึกซึ้ง,ความสนิทสนมในทางเพศ,ความเป็นเรื่องส่วนตัว, Syn. closeness |
| intimate | อิน'ทะเมท) adj. คุ้นเคย,ใกล้ชิด,สนิทสนม,ละเอียด,ส่วนตัว,สนิทสนมในทางเพศ,ในสุด,ลึกซึ้ง,แก่นแท้. n. เพื่อนสนิท., See also: intimately adv. intimateness n. vt. แนะนำ,ชี้แนะ,แย้ม,บอกเป็นนัย,ประกาศ,แจ้ง. intimater n. intimation n. |
| inure | (อินเนียว'เออะ) vt. ทำให้คุ้นเคยกับ,ทำให้ชินกับ,ทำให้อดทน. vi. มีผล,มีผลบังคับใช้,มีประโยชน์., Syn. enure., See also: inuredness n. inurement n., Syn. harden |
| know | (โน) {knew,known,knowing,knows} vt. รู้,รู้ดี,รู้จัก,รู้ว่า,ทราบ,เข้าใจ,จำได้,ตระหนักดี,วินิจฉัย,ออก,มองออก,ชำนาญ,สังวาส. vi. รู้,รู้จัก,รู้ดี. -Id. (know the ropes เข้าใจ,คุ้นเคยกับ) n. -Phr. (in theknow รู้เรื่องภายใน), Syn. un |
| knowledge | (นอล'ลิดจฺ) n. ความรู้,ความคุ้นเคย,การเข้าใจ,ความตระหนัก,ข่าว, Syn. learning |
| meet | (มีท) {met,met,meeting,meets} v. พบ,ประสบ,เผชิญ,กลายเป็น,ทำให้คุ้นเคยกับ,บรรจบ,สบตา,ขัดแย้ง,ต่อต้าน,ต้องใจ,ตกลง. n. การชุมนุม,การประชุม,ผู้ชุมนุม,สถานที่ชุมนุม adj. เหมาะสม,สมควร ., See also: meetly adv. meetness n. |
| nostalgia | (นอสแทล'เจีย) n. การครุ่นคิดอยากให้กลับมาซึ่งประสบการณ์,สิ่งของหรือความคุ้นเคยในอดีต, See also: nostalgic adj. |
| octal | ฐานแปดอัฐนิยมหมายถึง ระบบตัวเลขที่มีตัวเลขแปดตัว คือ 0 - 7 อันที่จริงมนุษย์เราคุ้นเคยและใช้ระบบเลขฐานสิบซึ่งมีเลข 10 ตัว คือ 0 - 9 ก็เพราะเรามีนิ้วไว้ให้นับ 10 นิ้วด้วยกัน ส่วนคอมพิวเตอร์นั้นใช้ระบบเลขฐานสองเป็นหลัก |
| old-shoe | (โอลด'ชู) adj. คุ้นเคย,ไม่โอ้อวด |
| open | (โอ'เพิน) adj.,v. เปิด,เปิดรับ,เปิดกว้าง,เริ่มต้น,เปิดอิสระ,โล่ง,ไม่ปิดบัง,โปร่ง,ยังไม่ตกลงกันได้,ใจบุญ,ลงมือ, See also: openly adv. openness n. -Phr. (open up ลงมือ เริ่มต้น เริ่มยิง,เริ่มคุ้นเคย,เปิดเผย,เพิ่มความเร็ว) n. ที่เปิดเผย-Phr. (the |
| outh | (คูธ) adj. นิ่วนวล,อ่อนโยน,มีมารยาทคุ้นเคย |
| season | (ซี'เซิน) n. ฤดู,คราว,กาล,ฤดูกาล,เทศกาล,หน้า,ตัวกำหนดเวลา,ตั๋วฤดู,ระยะเวลา,ช่วงเวลา vt. ปรุง,ปรุงรส,เพิ่มรสชาด,คุ้นเคย,ประสบการณ์,ตากให้แห้ง. vi. ปรุง,ปรุงรส,คุ้นเคย., See also: seasonedly adv. seasoner n. -Phr. (in season หน้า (มะม่วง,ลิ้นจี่ |
| soul | (โซล) n. วิญญาณ,จิตวิญญาณ,พลังจิต,มนุษย์,บุคคล,ส่วนที่สำคัญ,แก่นสาร,แบบฉบับ, Soul พระผู้เป็นเจ้า. adj. เกี่ยวกับนิโกร,เป็นลักษณะของนิโกร,คุ้นเคยกับนิโกร,เห็นอกเห็นใจนิโกร, Syn. spirit,basis,essence,person |
| strange | (สแทรนจฺ) adj. แปลก,ประหลาด,ผิดแปลก,ผิดตา,แปลกหน้า,ไม่รู้จัก,ไม่คุ้นเคย,ไม่เคยชิน,คาดไม่ถึง,แปลกถิ่น,ต่างถิ่น. adv. แปลกประหลาด., See also: strangeness n., Syn. off,queer,unfamiliar |
| stranger | (สเทรน'เจอะ) n. คนแปลกหน้า,ผู้มาใหม่,ผู้ไม่คุ้นเคยกับบางสิ่ง, |
| symbolic language | ภาษาสัญลักษณ์เป็นภาษาที่ใช้เป็นรหัส กำหนดตำแหน่งที่อยู่ และการปฏิบัติการของคำสั่งต่าง ๆ ในรูปของสัญลักษณ์ ซึ่งมนุษย์คุ้นเคยมากกว่าภาษาเครื่อง เช่น ใช้คำว่า sub แทน ลบ (มาจากคำ subtract) |
| unused | (อันยูซทฺ',อันยูสทฺ) adj. ไม่ได้ใช้,ไม่เคยใช้,ไม่คุ้นเคย,ไม่เคยชิน |
| use | (v. ยูส,n. ยูซ) vt. ใช้,ใช้ประโยชน์,ใช้สอย,ประยุกต์,ใช้จ่าย,ปฎิบัติด้วยความเคยชิน,แสดงออก,เคี้ยวยาสูบ,สูบบุหรี่ vi. เคยชิน,คุ้นเคย n. การใช้,การใช้ประโยชน์,ประโยชน์,ความเคยชิน,การประยุกต์,วิธีการใช้,เคยชิน,ประเพณี,ธรรมเนียม, -Phr. (put to use ใช้ประโยชน์) |
| well-known | (เวล'โนน) adj. มีชื่อเสียง,ดี,เป็นที่รู้จักกันทั่วไป,คุ้นเคย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accustom | (vt) ชิน,คุ้นเคย,เคยชิน |
| accustomed | (adj) ชิน,คุ้นเคย,เคยชิน |
| acquaint | (vt) รู้จัก,คุ้นเคย,เป็นกันเอง |
| acquaintance | (n) การวิสาสะ,ความสนิทสนม,ความเป็นกันเอง,ความคุ้นเคย |
| distant | (adj) นาน,ไกล,ไม่คุ้นเคย,ห่างเหิน,ไม่ต่อเนื่อง |
| familiar | (adj) สนิทสนม,คุ้นเคย,เคยชิน,รู้จัก |
| familiarity | (n) ความสนิทสนม,ความคุ้นเคย,ความเคยชิน,ความใกล้ชิด |
| familiarize | (vt) ทำให้สนิทสนม,ทำให้คุ้นเคย,ทำให้เคยชิน,ทำความรู้จัก |
| habituate | (vt) คุ้นเคย,ทำให้เคยชิน,ทำให้เป็นนิสัย |
| intimacy | (n) ความคุ้นเคย,ความใกล้ชิด,ความสนิทสนม |
| intimate | (adj) คุ้นเคย,ใกล้ชิด,ส่วนตัว,สนิทสนม,ลึกซึ้ง |
| new | (adj) ใหม่,แปลก,ไม่คุ้นเคย,เป็นครั้งแรก |
| strange | (adj) ประหลาด,แปลก,ผิดตา,ไม่คุ้นเคย,ต่างถิ่น |
| unaccustomed | (adj) ไม่คุ้นเคย,แปลก,ผิดวิสัย |
| unused | (adj) ไม่คุ้นเคย,ไม่ได้ใช้,ไม่เคยชิน |
| unwonted | (adj) ไม่คุ้นเคย,ไม่เคยชิน,ผิดธรรมดา |
| WELL-well-known | (adj) มีชื่อ,โด่งดัง,รู้จักกันทั่ว,คุ้นเคย |
| wont | (adj) เคยชิน,คุ้นเคย,เป็นนิสัย |
| wonted | (adj) เคยชิน,คุ้นเคย,เป็นนิสัย,ตามปกติ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| accustomed | (adj.) คุ้นเคย See also: เคยชิน, เป็นประจำ Syn. habitual, usual, customary |
| acquainted | (adj.) คุ้นเคย |
| familiar | (adj.) คุ้นเคย See also: เคยชิน, ซึ่งเป็นที่รู้จัก Syn. customary, well-known Ops. strange, unfamiliar |
| intimate | (adj.) คุ้นเคย See also: ใกล้ชิด, สนิทสนม Syn. close, bosom, familiar Ops. distant, cool |
| strike a chord | (idm.) คุ้นเคย See also: ดูคุ้นๆ |
| accustom to | (phrv.) คุ้นเคยกับ See also: เคยชินกับ Syn. habituate to |
| be acquainted with | (phrv.) คุ้นเคยกับ See also: เคยชินกับ |
| get in with | (phrv.) คุ้นเคยกับ See also: เป็นมิตรกับ (มักเป็นคนมีตำแหน่งสูงหรือมีอำนาจ Syn. be in with, keep in with |
| grow into | (phrv.) คุ้นเคยกับ See also: เคยชินกับ |
| inure to | (phrv.) คุ้นเคยกับ See also: ชินกับ Syn. enure to |
| keep in with | (phrv.) คุ้นเคยกับ See also: ชินกับ, เป็นมิตรกับ Syn. get in with |
| use to | (phrv.) คุ้นเคยกับ See also: เคยชินกับ Syn. accustom to, habituate to |
| used to | (idm.) คุ้นเคยกับ See also: ชินกับ, เคยชิน |
| orientate oneself | (phrv.) คุ้นเคยกับสิ่งแวดล้อม |
| accustom | (vt.) ทำให้คุ้นเคย See also: ทำใหเคยชิน Syn. habituate |
| acquaint | (vt.) ทำให้คุ้นเคย Syn. accustom, familiarize |
| acquaint with | (phrv.) ทำให้คุ้นเคยกับ See also: เคยชินกับ |
| culture shock | (n.) ความรู้สึกสับสนต่อวัฒนธรรมที่ไม่คุ้นเคย |
| darling | (n.) คำเรียกขานแสดงการทักทาย (ใช้กับคนคุ้นเคย) เพื่อขึ้นต้นย่อหน้าในจดหมาย See also: ที่รัก, ยอดรัก, สุดที่รัก Syn. honey, sweetheart, dear |
| desk-bound | (adj.) ซึ่งคุ้นเคยกับการนั่ง See also: ซึ่งนั่งนอนมาก, ซึ่งนั่งเฉย, ซึ่งอยู่นิ่ง, นั่งโต๊ะ (งาน), ซึ่งนั่งอยู่กับที่ Syn. sitting, desk, seated |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Are you familiar with this? | คุณคุ้นเคยกับสิ่งนี้ไหม |
| Are you familiar with this book? | คุณคุ้นเคยกับหนังสือเล่มนี้ไหม? |
| I'm not familiar with that story | ฉันไม่คุ้นเคยกับเรื่องนั้น |
| It is a pleasant sensation to come back to something familiar | มันเป็นความรู้สึกยินดีที่ได้กลับมาสู่บางสิ่งที่คุ้นเคย |
| I'll familiarize you with some of our options | ฉันจะทำให้คุณคุ้นเคยกับทางเลือกบางอย่างของเรา |
| So I should get used to the job while it's still early | ดังนั้นฉันควรจะคุ้นเคยกับงานแต่เนิ่นๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Everything is to your satisfaction, familiar, I trust? | ทุกอย่างเพื่อความพ่อใจของคุณ คุ้นเคย ผมเชื่อ |
| Our extended time in uncharted territories has stretched the ship's mechanical capacities, but fortunately, our engineering department, led by Mr.Scott, is more than up to job. | ขยายเวลาของเราในดินแดนที่ไม่ คุ้นเคย มีความสามารถในการยืดกลเรือ แต่โชคดี ภาควิชาวิศวกรรมของเรานำโดย มร สคอท เป็นมากกว่าขึ้นอยู่กับงาน |
| You changed it to blend in. | คุ้นเคยกับ "บรัทว่า" ดีมั๊ย? |
| Uh, pardon me, pearl, are you acquainted with Monstro the whale? | เอ่อประทานโทษมุก คุณจะคุ้นเคยกับ โมนสทโร ปลาวาฬ? |
| The inmates eye one another fearfully, on the lookout for the familiar symptoms: | ก็จะนั่งมองตากันด้วยความหวาดหวั่น เพื่อดูว่า มีอาการที่คุ้นเคยเหล่านี้หรือไม่ |
| You get accustomed to sights like that after a while. | {\cHFFFFFF}คุณจะได้รับคุ้นเคยกับสถานที่ท่องเที่ยว เช่นนั้นหลังจากที่ในขณะ |
| But any one of you might be called upon to be conversant with the triangle. | แต่หนึ่งของคุณใด ๆ ที่อาจจะมี การเรียกร้อง ที่จะคุ้นเคยกับตามบัญชีและ การแสดงของสามเหลี่ยม ดังกล่าวข้างต้น |
| Well, once I establish myself in this town Deputy Spade might turn out to be a groovy position. | เมื่อคนเมืองนี้คุ้นเคยฉันดีแล้ว... ...ผู้ช่วยสเปด อาจเป็นตำแหน่งที่เจ๋ง |
| Unaccustomed as I am to drawing anything but boa constrictors and elephants, | ไม่คุ้นเคยเหมือนที่ผมวาดอย่างอื่น นอกจากงูเหลือมกับช้าง |
| I don't think either one of you are familiar with our problems! | ผมไม่คิดว่าคุณสองคน คุ้นเคยกับปัญหาของเรา! |
| I think that I am familiar with the fact that you'll ignore this particular problem until it swims up and bites you in the ass! | ผมคิดว่าผมคุ้นเคยกับ ความจริงที่ว่าคุณเฉยเมยกับปัญหานี่... จนกว่ามันจะว่ายมากัดก้นคุณ! |
| Our hero is familiar not only with Nietzsche, but Huysmans as well | วีรบุรุษของเราคุ้นเคยไม่กับมัน, แต่ Huysmans ซึ่งดีกว่า |
| One unused prophylactic. | หนึ่งถุงยางอนามัยไม่คุ้นเคย |
| It would take three to four months. | มันคงใช้เวลาสามถึงสี่เดือน คุณไม่คุ้นเคยกับระบบ |
| I don't think I'm quite familiar with that phrase. | ข้าไม่คิดว่าข้าจะคุ้นเคยกับคำนั้นหรอกนะ |
| Dad, you're going to have to use the machine gun. | พ่อ, พ่อคงต้องทำความคุ้นเคยกับปืนกล |
| Sir. Excuse me, sir, but I think we are acquainted. | เซอร์ ขอโทษนะครับ แต่ผมคิดว่าเรากำลังทำความคุ้นเคย |
| It's laying your hands in a familiar way on Marsellus's new wife. | มันวางมือของคุณในทางที่คุ้นเคยใน Marsellus ภรรยาคนใหม่ของ |
| She, uh, familiar with our special situation? | เธอเอ่อ\ คุ้นเคยกับสถานการณ์พิเศษของเรารึเปล่า |
| Perhaps, if you were familiar with all my capabilities, you would better understand. | ถ้าคุณคุ้นเคยกับความสามารถของผม, คุณจะเข้าใจดีกว่านี้. |
| Doctor, are you familiar with the scientific precept known as Occam's Razor? | หมอที่คุณคุ้นเคยกับ กฎทางวิทยาศาสตร์ ที่รู้จักกันเป็นสาธารณรัฐ โคลัมเบีย? |
| After a while, there was a disturbing comfort in not having to deal with each other because somehow you just get used to the disconnection. | ต่อจากนั้นไม่นาน กลายเป็นว่า มันเป็นเรื่องขัดจังหวะไปซะหมด... ...โดยที่เราไม่เคยตกลงกันได้เลย... ...เพราะว่า บางครั้งเราคุ้นเคยกับ การไม่คุยกัน |
| You're just not used to handling it. | คุณไม่คุ้นเคยกับการถือดาบ |
| I definitely could get used to it. Do you need a ride home? | ฉันแค่ไม่คุ้นเคยเท่านั้น จะให้ฉันขับรถไปส่งที่บ้านไหม? |
| Those familiar words open every graduation address at Smallville High and I use them deliberately, because the rest of my speech will not be so reassuring. | คำพูดเปิดงานที่คุ้นเคยทุกๆ ปี ของโรงเรียนของเรา ฉันจะใช้มันอย่างรอบคอบที่สุด เพราะว่ายิ่งพูดมาก อาจจะทำให้ยิ่งไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่ |
| Ron, I should tell you most Muggles aren't accustomed to seeing a flying car. | รอน จะบอกให้นะ พวกมักเกิ้ล ไม่คุ้นเคยกับการเห็นรถเหาะได้ |
| It's just... | ชีวิตที่เธอคุ้นเคย.. |
| Excuse me, a moment ago you were licking my spleen but sleeping with you would be too intimate? | ขอโทษนะ เมื่อกี๊นายยังเลียก้นผมอยู่เลย ตอนนี้จะมาบอกว่าไม่คุ้นเคยเนี่ยนะ? |
| What, for just some guy you can't have? | นายก็แค่หวั่นไหวไปกับสิ่งที่ไม่คุ้นเคย |
| Anybody else have ribs? | เขาคงคุ้นเคยกับร้าน Papa joe's |
| # In all the old familiar places # | ในที่เก่าๆ ที่เราคุ้นเคย |
| It all seems so familiar, yet I know I've never been her before. | รู้สึกคุ้นเคยจัง ทั้งที่ฉันไม่เคยมาที่นี่มาก่อน |
| A kind of Spiritual Petit four. Something that would be useful for you to be accustomed to. | สิ่งที่ถ้าหากคุณคุ้นเคยแล้ว จะเป็นประโยชน์มาก |
| Does she look familiar to you? | เธอไม่คุ้นเคยกับคุณหรือไม่ |
| Well, it was more of an attempt at bonding via a shared similar experience. | แหม มันก็แค่ความพยายาม สร้างความคุ้นเคย โดยผ่าน ประสบการณ์คล้ายๆ กัน |
| Sorry it took so long. I'm still not used to that kitchen. | ขอโทษครับนานไปหน่อย ผมยังไม่คุ้นเคยกับครัวที่นี่ |
| In school, when everybody was putting me through some tough times, you.. saved me.. | เราสองคนทำอาหารที่ไม่ค่อยคุ้นเคยเท่าไร กินกันทุกวัน พวกเราคุยกันถึงเรื่องสมัยเด็กๆ ถึงดึกๆดื่นๆ |
| Give yourself some options. Take this seriously! | ฉันคุ้นเคยกับงานของคุณดี |
| I've been reading. | จริงๆ แล้วฉันคุ้นเคย กับงานของคุณดี |
| Isn't that one of Maureen's costumes? | จริงๆ ฉันคุ้นเคยกับงานคุณดีค่ะ |
คุ้นเคย ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 親しむ | [したしむ, shitashimu] Thai: คุ้นเคย English: to be intimate with |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า คุ้นเคย