ความชื้น
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ความชื้น*, -ความชื้น-
ความชื้น ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความชื้น | (n.) moistness See also: dampness Syn. ความชุ่มชื้น |
| ความชื้น | (n.) humidity |
| ความชื่นชม | (n.) appreciation See also: admiration, satisfaction Syn. ความชื่นชอบ, ความชื่นชมยินดี Ops. ความรังเกียจ |
| ความชื่นชมยินดี | (n.) delight See also: joyfulness, admiration, eulogy, esteem, pleasure Syn. ความชื่นชม, ความยินดี, ความปิติยินดี Ops. ความเกลียดชัง, ความชัง |
| ความชื่นชอบ | (n.) zeal for something See also: interest, keenness, fondness, liking, affection Syn. ความชื่นชม, ความชอบ Ops. ความเกลียด |
| ความชื่นบาน | (n.) cheerfulness See also: joyfulness, happiness, beaming, merriment Syn. ความเบิกบาน, ความร่าเริง, ความสดชื่น Ops. ความสลดใจ, ความทุกข์ใจ |
| ความชื้นสัมบูรณ์ | (n.) absolute humidity |
| ความชื้นสัมพัทธ์ | (n.) relative humidity |
| ความชื้นแฉะ | (n.) clamminess See also: wetness, dankness Syn. ความแฉะ, ความเฉอะแฉะ Ops. ความแห้ง, ความแห้งแล้ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| arid | (แอร์'ริด) adj. ไม่มีความชื้น,แห้งมาก, แล้ง,ไม่น่าสนใจ, ไม่มีรสชาติ,จืดชืด. -aridity, aridness n., Syn. waterless, parched,dull-A. moist,humid,lively,exciting) |
| attaboy | (แอท'ทะบอย) interj. ย่อมาจาก that's the boy ดีทีเดียว, แจ๋ว (แสดงความชื่นชมหรือให้กำลังใจ) (an expression) |
| catathermometer | n. เครื่องวัดความชื้นในอากาศ |
| defog | (ดิฟอก') {defogged,defogging,defogs} vt. เอาหมอกออก,เอาคราบความชื้นออก |
| dehydrate | (ดีไฮ'เดรท) vt. ขจัดน้ำออก. vi. สูญเสียน้ำหรือความชื้น., See also: dehydration n. dehydrator n. |
| drier | (ไดร'เออะ) n. คนทำให้แห้ง,สิ่งที่ทำให้แห้ง,เครื่องทำให้แห้ง,สารดูดความชื้น,ยาที่ทำให้แห้ง |
| dry | (ไดร) {dried,drying,dries} adj. แห้ง,แห้งผาก,แห้งแล้ง,ไร้น้ำ,กระหายน้ำ,เฉยเมย,ไร้อารมณ์,ไม่หวาน. vi.,vt. (ทำให้) แห้ง,สูญเสียความชื้น -Phr. (dry up แห้งหมดหยุดระเหย,หยุดพูด) ., See also: dryable adj. ดู dry dryly adv. ดูdry dryness n.ดูdry |
| eclat | (เอคลา') n. เกียรติศักดิ์,ชื่อเสียง,ความเอิกเกริก,ความชื่นชมยินดี, Syn. fame |
| eighty column card | บัตร 80 คอลัมน์บัตรทำด้วยกระดาษ มีไว้ใช้สำหรับบรรจุข้อมูล โดยปกติจะต้องมีรูปร่างและขนาดตามมาตรฐานที่กำหนด (71/8 นิ้ว +31/4 นิ้ว) จะต้องทำด้วยกระดาษชนิดพิเศษที่มีความต้านทานความชื้นสูง และมีความต้านทานสูงต่อการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิในอากาศ ในการบรรจุข้อมูลนั้น ใช้วิธีเจาะรูตามคอลัมน์ของบัตรซึ่งจะมี 80 คอลัมน์ (จึงเรียกกันว่า บัตร 80 คอลัมน์) แต่ละคอลัมน์มี 12 แถว ในการเจาะนั้นรูหนึ่งรูในแต่ละคอลัมน์เป็นรหัสใช้แทนตัวเลข (0-9) และรูสองรูหรือมากกว่าในแต่ละคอลัมน์เป็นรหัสใช้แทนตัวอักษร (A-Z) หรือ อักขรพิเศษอื่น ๆ เมื่อใส่บัตรเข้าเครื่อง รูเหล่านี้จะถูกแปรงไฟฟ้าปัดผ่าน ทำให้เครื่อง สามารถอ่านข้อมูลเข้าไปได้ บัตรคอมพิวเตอร์ที่นิยมใช้กันมากคือ บัตรที่ ดร. เฮอร์แมน ฮอลเลอริท (Hermann Hollerith) แห่งบริษัทไอบีเอ็ม (IBM) เป็นผู้คิดขึ้น บางทีจึงนิยมเรียกกันว่า บัตรไอบีเอ็ม (IBM card) หรือ บัตรฮอลเลอริท (Hollerith card) ดู card ประกอบ |
| humidity | (ฮิวมิด'ดิที) n. ความชื้น,ความชื้นสัมพัทธ์, Syn. dampness,moisture |
| hydroscope | (ไฮ'กระสโคพ) n. เครื่องวัดความชื้นของอากาศ |
| hygrometer | (ไฮกรอม'มิเทอร์) n. เครื่องวัดความชื้นของอากาศ |
| hygrometric | adj. เกี่ยวกับการวัดความชื้นของอากาศ |
| hygrometry | (ไฮกรอม'มิทรี) n. การวัดความชื้นของอากาศ |
| moist | (มอยซฺทฺ) adj. ชื้น,เปียก,ชุ่ม,น้ำตานอง,เกี่ยวกับหรือมีของเหลวหรือความชื้น., See also: moistful adj. |
| moisture | (มอยซฺ'เชอะ,-เชอะ) n. ความชื้น, Syn. dampness ###A. dryness |
| narcissism | (นาร์'ซิซิส ซึม) n. ความรักตัวเอง,ความชื่นชมในลักษณะทางกายและ ใจของตัวเอง |
| plaudit | (พอล'ดิท) n. การตบมือแสดงความชื่นชมสรรเสริญ,การแสดงความชื่นชมอย่างกระตือรือร้น, Syn. applause |
| thirsty | (เธิร์ส'ที) n. กระหายน้ำ,อยากมาก,ต้องการความชื้น,ทำให้กระหายน้ำ, See also: thirstily adv. thirstiness n. |
| weather | (เวธ'เธอะ) n. สภาพบรรยากาศ (ลม,ผน,ฟ้า,อุณหภูมิ,ความชื้น,เมฆ,หมอก,ความกดดันเป็นต้น) ,อากาศ,ลมแรง,พายุ vi. มีการเปลี่ยนแปลง (เมื่อปล่อยให้ถูกอากาศ) ,ทนต่อสภาวะการเปลี่ยนแปลงของอากาศ. adj. ต้านลม,under the weather ไม่สบาย,ป่วย,สถานการณ์,สภาวะ,สภาพ |
| wet | (เวท) {wetted/wet,wetting,wets} adj. เปียก,โชก,ชื้น,แฉะ,อนุญาตหรือเห็นด้วยกับการขายเหล้าหรือกลั่นเหล้า,แช่เหล้า,มีฝนตกมากหรือบ่อย,มีความชื้นสูง,ดื่มเหล้าเมา,ไร้าค่า,ใจเสาะ n. ความเปียก,ความชื้น,อากาศชื้น,ฝน vt. ทำให้เปียก,ทำให้ชื้น,ทำให้ชุ่ม vi. กลายเป็นเปียก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cheer | (n) การโห่ร้อง,ความยินดี,ความเบิกบาน,ความชื่นบาน |
| cheerfulness | (n) ความยินดี,ความรื่นเริง,ความชื่นบาน,ความเบิกบาน,ความปลื้มปีติ |
| drier | (n) ไดร์,เครื่องทำให้แห้ง,การดูดความชื้น |
| humidity | (n) ความชื้น,ความเปียกชื้น,ความชื้นสัมพัทธ์ |
| moisture | (n) ความชื้น,ความชุ่มชื้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| absolute humidity | ความชื้นสัมบูรณ์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| humidity | ความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bed moisture | ความชื้นในชั้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| moisture | ความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| desiccant | สารดูดความชื้น [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| drier | อุปกรณ์ดูดซับความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| humidifier | เครื่องทำความชื้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| humidifying effect | ผลเพิ่มความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hygrometer | มาตรความชื้นสัมพัทธ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Humidity | ความชื้นสัมพันธ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Moisture | ความชื้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| absolute humidity | absolute humidity, ความชื้นสัมบูรณ์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Aggregation | การเกิดเม็ดดิน กระบวนการเกาะตัวกันของอนุภาคเดี่ยว เป็นเม็ดดินซึ่งเกิดจากแรงและสารเชื่อมตามธรรมชาติ เช่น แรงจากการยืดหดปริมาตรดินเมื่อเปลี่ยนแปลงความชื้น สารเชื่อมจำพวกสารขับ (exudate) ของรากและกิจกรรมของจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม] |
| allowable depletion | allowable depletion, ความชื้นในดินที่ยอมให้ลดลงได้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Aquic | แอควิก สภาพความชื้นที่ดินอิ่มตัวด้วยน้ำเป็นระยะเวลา นาน ในรอบปี เกิดสภาพรีดักชันของสารประกอบเหล็กและแมงกานีส จนทำให้เกิดดินสีเทาหรือเทาอ่อนเป็นสีพื้น และมีจุดประสีต่าง ๆ เกิดขึ้นในชั้นดิน พบบริเวณที่ราบต่ำและมีระดับน้ำใต้ดินตื้นหรือยู่ที่ผิวดินเป็นส่วนใหญ่ใน รอบปี (ศัพท์ aquic มาจากคำละติน aqua = water) [สิ่งแวดล้อม] |
| Aridic | แอริดิก สภาพความชื้นที่ดินในช่วงควบคุมทุกส่วน จะแห้งเป็นระยะเวลานานเกินกว่า 45 วัน หรือเกินครึ่งหนึ่งของวันสะสมในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกว่า 5 องศาเซลเซียส โดยวัดที่ความลึก 50 เซนติเมตร จากผิวดินบนและดินจะต้องชื้น (moist) ในบางส่วน หรือทั้งหมดของช่วงควบคุมเป็นเวลาน้อยกว่า 90 วัน ติดต่อกันในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกวา 8 องศาเซลเซียล โดยวัดที่ความลึกระดับเดียวกัน มีความหมายเหมือน torric (ศัพท์ aridic มาจากคำละติน aridus = dry) [สิ่งแวดล้อม] |
| Consistency | การยึดตัว สมบัติของดินซึ่งมีผลมาจากการเกาะยึดกันเอง (cohesion) และการเกาะยึดวัตถุอื่น (adhesion) ของอนุภาคดิน การยืดตัวของดินผันแปรได้ตามระดับความชื้น วัดได้ด้วยการตรวจสอบความง่ายของการแตกหัก (rupture) หรือเปลี่ยนรูป (deformation) ของก้อนดิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Desiccants | สารดูดความชื้น,สารที่ดูดน้ำ,ตัวดูดความชื้น [การแพทย์] |
| Drierites | ตัวดูดความชื้น [การแพทย์] |
| Dryer | เครื่องทำแห้ง อุปกรณ์ที่ทำให้สาร เช่น สลัดจ์มีความชื้นน้อยลงมากจนแห้ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Fog | หมอก เป็นน้ำในอากาศหรือไฮโดรมีทิเออร์ (hydrometeor) ชนิดหนึ่งที่ ประกอบด้วยกลุ่มละอองน้ำขนาดเล็กมากสามารถมองเห็นได้ด้วย ตาเปล่าลอยอยู่ในอากาศใกล้พื้นดิน โดยปกติจะทำให้ทัศนวิสัยทาง แนวนอนที่ผิวพื้นโลกลดลงเหลือน้อยกว่า 1 กิโลเมตร (0.62 ไมล์) ถ้าละอองน้ำที่ประกอบเป็นหมอกนั้นเป็นผลึกน้ำแข็ง เราเรียกว่า หมอกน้ำแข็ง (ice fog) หมอกหรือเมฆต่างกันแต่เพียงว่า หมอกนั้นมีฐานอยู่ติดพื้นดิน ส่วนฐานเมฆอยู่สูงเหนือพื้นดินขึ้นไป หมอกทุกชริดเกิดเมื่ออุณหภูมิอากาศมีค่าเท่ากับหรือเกือบเท่ากับอุณหภูมิจุด น้ำค้างทำให้ไอน้ำกลั่นตัวเป็นละอองน้ำ การเกิดหมอกนั้นเกิดขึ้นได้ 2 วิธี เมื่ออุณหภูมิของอากาศลงลด จนเท่ากับอุณหภูมิน้ำค้างจะจะเกิดหมอกชนิดที่เกิดจากการพาความร้อนในแนวนอน (advection fog) หมอกเกิดจากการแผ่รังสี (radioaction fog) หรือหมอกลาดเนินเขา (up-slop fog) อีกวิธีหนึ่งคือ เกิดจากเพิ่มความชื้นเข้าไปในอากาศทำให้จุดน้ำค้างมีค่าสูงขึ้น ซึ่งจะเกิดหมอกชนิดไอน้ำ (steam fog) หรือหมอกในแนวปะทะอากาศ (frontal fog) จะไม่เกิดขึ้นเมื่ออุณหภูมิจุดน้ำค้างต่างจากอุณหภูมิอากาศเกินกว่า 4 องศาฟาเรนไฮด์ (2.2 องศาเซลเซียส) [สิ่งแวดล้อม] |
| Garbage | ขยะเปียก, ขยะครัว, เศษอาหาร ขยะพวกเศษอาหาร พืชผัก เศษเนื้อสัตว์ และเศษสิ่งของส่วนใหญ่ ที่ได้จากการประกอบอาหารจากตลาด หรือเศษที่เหลือจากการรับประทาน ขยะเปียกจะมีลักษณะส่วนมากประกอบด้วยอินทรีย์วัตถุ ซึ่งมักจะเป็นที่สลายได้ง่าย ดังนั้น ถ้าขยะเปียกถูกปล่อยทิ้งไว้นานเกินจะเกินการเน่าเสียและเกิดกลิ่นเหม็นรบกวน ได้ง่าย โดยกปติแล้วขยะเปียกจะมีปริมาณความชื้นประมาณร้อยละ 40-70 ของขยะทั้งหมด ขยะที่ส่วนใหญ่เป็นสารอินทรีย์ ประกอบด้วยเศษผัก ผลไม้และเนื้อสัตว์ที่เหลือทิ้งจากการจัดเตรียมอาหาร, การประกอบอาหารและเหลือจากการบริโภค [สิ่งแวดล้อม] |
| Hygrogram | ไฮโกรแกรม หรือกราฟวัดความชื้น [อุตุนิยมวิทยา] |
| hygrometer | ไฮกรอมิเตอร์, อุปกรณ์สำหรับวัดความชื้นของอากาศ ซึ่งโดยทั่วไปวัดเป็นความชื้นสัมพัทธ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Hygrometry | การวัดความชื้น [TU Subject Heading] |
| Lignite | ถ่านหินที่มีคุณภาพต่ำ มีสีน้ำตาลเข้มจนถึงดำ อยู่ระหว่าง peat กับถ่านหิน sub-bituminous เนื้อแข็ง มีความชื้นต่ำ เมื่อเผา lignite ที่มีความชื้นและไม่มีแร่อื่นปน จะให้ค่าความร้อนน้อยกว่า 8,300 บีทียูต่อปอนด์ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Maceration | เปื่อยยุ่ย, การสกัดสมุนไพรด้วยวิธีหมัก, การหมัก, เปื่อยยุ่ย, การสลายเนื้อเยื่ออ่อนด้วยความชื้น, ผิวหนังเปื่อยยุ่ยหลุดง่าย, การแช่ยุ่ย [การแพทย์] |
| Thematic Mapper | ระบบแยกข้อมูลภาพจากดาวเทียมเป็นภาพหลายช่วงคลื่น, ระบบแยกข้อมูลภาพจากดาวเทียมเป็นภาพหลายช่วงคลื่น เพื่อแยกแยะลักษณะต่างๆบนพื้นดิน โดยทั่วไปจะใช้ ๗ ช่วงคลื่น และทำให้สามารถจำแนกชนิดของวัตถุบนพื้นดินได้งาน เช่น ดิน พืชพรรณ ความแข็งแรงของพืช ชนิดของพืชพรรณ ปริมาณของมวลชีวภาพ (biomass) จำแนกแหล่งน้ำ บอกความชื้นของดิน แยกระหว่างเมฆกับหิมะ แสดงแหล่งพลังงานความร้อน และจำแนกชนิดของหิน [Assistive Technology] |
| Mist | หมอกน้ำค้าง เป็นน้ำในอากาศหรือไฮโดรมีทิเออร์ (hydrometeor) ซึ่งประกอบ ด้วยละอองเล็กมากจนไม่สามารถเห็นได้ด้วยตาเปล่า หรือละอองน้ำ ดูดความชื้น (hydroscopic water droplets) ลอยอยู่ในอากาศ หมอกน้ำค้างมีลักษณะเช่นเดียวกับหมอกแต่บางกว่า เมื่อมีหมอกน้ำค้างเกิดขึ้นเหนือที่ใดมักจะแลดูคล้ายม่านบาง สีเทาคลุมอยู่เหนือภูมิประเทศแห่งนั้น ทำให้ทัศนวิสัยที่ผิวพื้นดินลดลงน้อยกว่าหมอก แต่ยังเห็นได้ใกล้เกินกว่า 1 กิโลเมตร ความชื้นสัมพันธ์ในหมอกน้ำค้างมักจะน้อยกว่า 95% หมอกน้ำค้างเป็นสภาพอากาศที่อยู่ระหว่างฟ้าหลัวชื้น (damp haze) กับหมอก [สิ่งแวดล้อม] |
| total available water | total available water, ความชื้นทั้งหมดที่พืชนำไปใช้ได้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Peat | ลำดับเบื้องต้นของกระบวนการเกิดถ่านหินซากพืชที่ยังไม่แข็งตัว สะสมในที่ลุ่มชื้นแฉะ จึงทำให้มีความชื้นสูง (อย่างน้อยร้อยละ 75) เนื้อเซลลูโลสของซากพืชต่างๆถูกแบคทีเรียและเชื้อราแปรสภาพเป็นอินทรียวัตถุและก๊าซมีเทน แต่ยัง ปรากฏลักษณะซากพืชต่างๆให้เห็นอยู่ภายในเนื้อ มีคาร์บอนประกอบอยู่ประมาณร้อยละ 60 และออกซิเจนประมาณร้อยละ 30 เมื่อแห้งจะติดไฟได้ดี [ปิโตรเลี่ยม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| damp | (n.) ความชื้น See also: อากาศชื้น Syn. moisture, humidity, dampness |
| dampness | (n.) ความชื้น See also: ความชุ่มชื้น Syn. humidness, moistness |
| humidness | (n.) ความชื้น See also: ความชุ่มชื้น Syn. moistness |
| moisture | (n.) ความชื้น See also: ความเปียกชื้น, สภาพเปียกชื้น Syn. mist, damp |
| xenophilia | (n.) ความชื่นชอบชาวต่างชาติ |
| admiration | (n.) บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับความชื่นชม |
| applause | (n.) การปรบมือแสดงความชื่นชม Syn. approval |
| foxy | (adj.) (กระดาษ) มีจุดสีเหลืองหรือน้ำตาลเก่าๆ (เพราะความชื้น) |
| hygrometry | (n.) สาขาวิชาที่เกี่ยวกับการวัดความชื้นของอากาศ |
| idol | (n.) คนหรือสิ่งที่ได้รับความชื่นชมหรือคลั่งไคล้อย่างมาก See also: ฮีโร่ Syn. hero, heroine, ideal |
| lapse from grace | (phrv.) หมดความชื่นชอบ |
| moistureless | (n.) ไร้ความชื้น |
| pay tribute to | (idm.) แสดงความชื่นชมหรือขอบคุณสำหรับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Altitude, humidity, temperature accounted for. | ความสูง ความชื้น อุณหภูมิ ถูกคำนวนเสร็จแล้ว |
| The temperature, the humidity, it's all a mess. | อุณหภูมิ ความชื้น มันเละไปหมด |
| ♪ Warm, wet and wild ♪ | #ความอบอุ่น ความชื้น และผืนป่า# |
| Pressure, temperature, and humidity are controlled to preserve the paper. | ความดัน อุณหภูมิ ความชื้น ได้รับการควบคุม เพื่อถนอมกระดาษไว้ |
| And whatever you do, don't -- do not use the words "moist" or "irregardless." | และอะไรก็ตามที่คุณทำ อย่า -- อย่าใช้ำคำว่า ความชื้น หรือ ไม่ระมัดระวัง |
| Alpha, be advised. Humidity increased since yesterday. | อัลฟาจะแจ้งให้ทราบ ความชื้น เพิ่มขึ้นตั้งแต่เมื่อวานนี้ |
| Humidity, elevation, temperature, wind, spindrift. | ความชื้น, ความสูง, อุณหภูมิ ลม, ลมทะเล |
| The moist air from the river along the east wall helps keep me, you know... clear. | ความชื้นของอากาศจากแม่น้ำ แถวกำแพงด้านตะวันออก สะอาด |
| And this stream, | ความชื่นฉ่ำที่ว่านี้ |
| The satisfaction that comes from helping out a classmate? | ความชื่นชม ที่ได้รับ จากการช่วยเหลือ เพื่อนร่วมชั้น? |
| Marked fondness for games of chance. | ความชื่นชอบอันโดดเด่นสำหรับเกมส์แห่งโอกาส |
| His penchant for the bottle cut his career short. | ความชื่นชอบในการดื่มของเขาทำให้อนาคตดับวูบ |
| The low humidity and temperature in the lab are optimum conditions. | ความชื้นต่ำและอุณหภูมิ ในแลปก็มีภาวะ สมบูรณ์ดีที่สุด |
| The humidity here is awful. | ความชื้นที่นี่น่ากลัวแฮะ |
| That humidity... your hair? | ความชื้นนั่นกับผมคุณ |
| The humidity level is high. At the lower end there is the moss, the fungi, the rotten leaves. | ความชื้นสูง ที่พื้นมีมอส รา ใบไม้แห้ง |
| Moisture and decomp aided by the scavengers in the area, could have removed the tissue in three days. | ความชื่นและการถูกรบกวน จากสัตว์กินซากในบริเวณนั้น อาจจะทำให้เนื้อเยื่อหายไปได้ใน3วัน |
| The humidifier and air purifier, too. | ความชื้นและเครื่องฟอกอากาศ |
| As I read them over this morning, they sound so much like my own eulogy... that I've decided to let my mother publish them privately after I'm dead. | {\cHFFFFFF}เมื่อผมอ่านพวกเขาในช่วงเช้าวันนี้ พวกเขาเสียงมากเช่นความชื่นชมยินดีของตัวเอง ... {\cHFFFFFF}ที่ฉันได้ตัดสินใจที่จะให้แม่ของฉัน เผยแพร่เอกชนหลังจากที่ฉันตาย |
| It's not so much the heat, it's the humidity that'll kill ya. | เย็นแบบนี้ ความชื้นนั่นแหละ จะฆ่าพวกนาย |
| The Sisters have taken quite a liking to you. | น้องสาวได้รับความชื่นชอบมากกับคุณ |
| Only left is Wachootoo Circle of Death. | ดีใจที่พวกคุณให้ความชื่นชม แต่ผมเป็นเพียงผู้ต่ำต้อย |
| I want complete L.I.G.'s, a resonance test, mass specs... and let's get some varnish samples off to the lab, okay? | ผมต้องการให้ตรวจสอบความชื้น ความกังวานของเสียง และวัสดุ แล้วช่วยส่งตัวอย่างน้ำมันเคลือบ ให้ห้องแล็บด้วยนะ โอเค้ |
| If it has a little moisture and it's left alone, it'll start secreting and it'll build up... | ขอแค่มีความชื้นนิดหน่อย เราแค่ปล่อยมันไว้เฉยๆ มันก็จะเริ่มหลั่งโปรตีนแล้วก็สะสม... |
| Did you see how he dotes on her? | เห็นความชื่นชมของเขา ที่มีต่อเธอมั้ย |
| [Man On Radio] A strong low pressure system passed across New Mexico... bringing with it a little moisture that will cool things off a bit. | ความกดอากาศต่ำ ครอบคลุมมาถึงนิวเม็กซิโก ความชื้นในอากาศ จะส่งผลให้ความเย็นกระจายทั่วพื้นที่ |
| I just wanted to bring something to show my appreciation. | ฉันแค่ต้องการนำบางสิ่งเพื่อมาแสดงความชื่นชมของฉัน. |
| Because the evaporation off the oceans puts all the moisture up there, when storm conditions trigger the downpour, more of it faIIs down. | เพราะการระเหยของมหาสมุทรนำเอาความชื้นขึ้นไป เมื่อเงื่อนไขการเกิดพายุกระตุ้นให้เกิดฝนตก ฝนเลยยิ่งตกลงมามากขึ้น |
| Global warming creates more evaporation off the oceans to seed the clouds, but it sucks moisture out of the soil. | ภาวะโลกร้อนทำให้เกิดการระเหยของมหาสมุทร ก่อตัวเป็นเมฆ และมันก็ดูดเอาความชื้นไปจากดิน |
| We really are grateful. | พวกเรามีความชื่นชมจริงๆ |
| It's not often one man gets to say that to another with such joy. | มันไม่ค่อยจะบ่อยนักที่คนนึงจะบอก กับอีกคนด้วยความชื่นบานขนาดนั้น |
| And his admiration became our anthem. | และความชื่นชอบของเค้า กลายเป็นเพลงชาติ |
| Weeping may endure through the night. | อาจจะอ้อยอิ่งอยู่สักคืนหนึ่ง.. แต่ความชื่นบานจะมาเวลาเช้า" |
| All this moisture is corroding my servo-motors. | พวกความชื้นนี่กำลังทำลายระบบกลไกข้า |
| You call this a token of appreciation? | คุณเรียกว่าความชื่นชมเหรอ |
| [Applause] | [การปรบมือแสดงความชื่นชม] |
| He looks up to him. The man gives him his time, which is what the boy needs. | เขาให้ความชื่นชมหลวงพ่อ ชายที่ให้เวลากับเขา เป็นสิ่งที่เด็กผู้ชายต้องการ |
| The temperature and humidity settings are exactly right and the plants flowered...overnight. | อุณหภูมิและความชื้นถูกติดตั้งอย่างถูกต้อง และพืชดอก... ตลอดคืน |
| On particulate liquids in a high humidity environment | ที่เกี่ยวกับของเหลว ในสภาพแวดล้อมความชื้นสูง |
| At best, he's just jerking us around for a few days' entertainment, and at worst he goes free, | ข้อดีที่สุดของเราคือ เขาจะให้ทำเรา คืบหน้าไปอย่างไว มีความชื่นใจได้สัก 2-3 วัน และสิ่งที่เลวร้ายที่สุด คือเขาจะเป็นอิสระ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ความชื้น