*ไคล*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ไคล, -ไคล-
*ไคล* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขี้ไคล | (n.) scurf Syn. ไคล, คราบไคล |
| คราบไคล | (n.) scurf Syn. ไคล |
| คลั่งไคล้ | (v.) crazy about See also: be crazed, be infatuated with, be mad about, be extremely enthusiastic Syn. หลงใหล, ลุ่มหลง, บ้า |
| คลาไคล | (v.) go to Syn. ไป |
| ความคลั่งไคล้ | (n.) infatuation See also: enchantment, bewitchment, fascination Syn. ความมัวเมา |
| ความคลั่งไคล้ | (n.) madness See also: craze, mania Syn. ความบ้าคลั่ง |
| ความคลั่งไคล้ | (n.) enamouredness See also: fascination, enchantment Syn. ความหลงใหล, ความหลง |
| จุดไคลแมกซ์ | (n.) climax Syn. จุดสำคัญ, จุดสุดยอด |
| เหงื่อไคล | (n.) scurf See also: dead skin Syn. ขี้ไคล |
| ใส่ไคล้ | (v.) slander See also: frame Syn. ใส่ความ, ใส่ร้าย, หาความ, ใส่ไฟ |
| ไคล | (n.) scurf See also: dead skin Syn. ขี้ไคล, เหงื่อไคล |
| ไคลแมกซ์ | (n.) climax Syn. จุดสำคัญ, จุดสุดยอด, จุดไคลแมกซ์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acclimate | (อะไคล' เมท) vt.,vi. ปรับตัวให้ชินกับอากาศ. -acclimation n., Syn. adapt) |
| acclimatise | (อะไคล' มะ |
| anaclinal | (แอนนะไคล' นัล) adj. ซึ่งลาดลงในทิศทางตรงข้ามทางลาดของชั้นที่ล้อมรอบ |
| anaclisis | (แอนนะไคล' ซิส) n. ขบวนการเลือกแบบหนึ่งทางจิตวิเคราะห์ โดยดูจากปมที่เกี่ยวกับตัณหา (livido) . -anaclitic adj. |
| anticlimax | (แอนทีไคล' แมคซฺ) n. เหตุการณ ์ (ข้อสรุป, บทความ, การพูด, เนื้อหา) ที่สำคัญน้อยกว่าที่คาดหมายอย่างกระทันหัน, การเปลี่ยนความเข้มข้นหรือความสำคัญของเรื่องราวดังกล่าวอย่างทันที. -anticlimac- |
| chyle | (ไคลฺ) n. ของเหลวคล้ายนมที่ย่อยแล้วในลำไส้เล็กซึ่งจะไหลไปสู่เส้นเลือดดำ |
| client | (ไคล'เอินทฺ) n. ลูกความ,คนไข้,ลูกค้า,คนซื้อของ,ผู้พึ่งคนอื่น, บุคคลหรือบริษัทที่จ่ายเงินสำหรับสินค้าหรือการบริการ adj. เป็นลูกค้าประจำ, See also: cliental adj. ดูclient ผู้รับบริการ1. ใช้ในเรื่องของข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (LAN) หมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายที่สามารถเรียกข้อมูลข่าวสารหรือโปรแกรมจากเครื่องบริการแฟ้ม (file server) มาใช้ได้ หรืออาจหมายถึงเครื่องที่ทำงานอย่างอิสระ โดยใช้โปรแกรมที่มีอยู่ในเครื่องนั้นเองก็ได้ ดู file server ประกอบ2. หมายถึงเครื่องคอมพิวเตอร์ที่สามารถใช้ข้อมูลร่วมกับเครื่องอื่นได้ โดยใช้ระบบ DDE หรือ dynamic data exchange ดู dynamic data exchange ประกอบ |
| climacteric | (ไคลแมค'เทอริค) n. ช่วงระยะหมดระดู,ช่วงระยะที่เปลี่ยนวัย,ระยะหัวเลี้ยวหัวต่อ adj. เกี่ยวกับระยะดังกล่าว,สำคัญ,, Syn. critical |
| climactic | (ไคลแมค'ทิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับจุดสุดยอด (จุดสุดขีด,จุดตื่นเต้นและเร้าใจ) |
| climactical | (ไคลแมค'ทิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับจุดสุดยอด (จุดสุดขีด,จุดตื่นเต้นและเร้าใจ) |
| climate | (ไคล'เมท) n. อากาศตามฤดูกาล,แนวโน้มทั่วไปของสังคม,ประเพณีนิยมที่เป็นอยู่, See also: climatic adj. ดูclimate climatical adj. ดูclimate climatal adj. ดูclimate, Syn. trend -Conf. weather |
| climatology | (ไคลมะทอล'โลจี) n. กาลวิทยา, See also: climatologic adj. เกี่ยวกับกาลวิทยา climatological adj. เกี่ยวกับกาลวิทยา climatologist n. นักกาลวิทยา |
| climax | (ไคล'แมคซฺ) {climaxed,climaxing,climaxs} n. จุดสุดยอด,จุดสูงสุด,จุดตื่นเต้นเร้าใจvt.,vi. ถึงจุดสุดยอด,ทำให้ถึงจุดสุดยอด, Syn. apex |
| climb | (ไคลบฺ) v.,n. (การ) ปีน,ไต่,ลอยขึ้น,เลื้อยพันขึ้น,ไต่เต้าขึ้น., Syn. ascend |
| climber | (ไคล'เบอะ) n. คนปีน,คนไต่,ไม้เลื้อย,คนใฝ่สูง,อุปกรณ์ที่ช่วยในการปีนป่าย |
| clime | (ไคลม) n. ถิ่นหนึ่งหรือบริเวณหนึ่งของโลก,อากาศตามฤดูกาล |
| cline | (ไคลน) n. การเปลี่ยนแปลงของลักษณะที่ค่อย ๆ เป็นไป., See also: clinal adj. |
| crocodile | (ครอค'คะไคลฺ) n. จระเข้จำพวก Crocodylus,หนังจระเข้ดังกล่าว, Syn. crocodilian |
| decline | (ดิไคลน') vi.,n. (การ) เอียง,ลาด,เสื่อมลง,ปฏิเสธ,บอกปัด,ไม่ยอม, Syn. lessen |
| disincline | (ดิส'อินไคลน) vt. ทำให้ไม่ยินยอม,ทำให้ไม่เต็มใจ,ไม่ยินยอม,ไม่สมัครใจ,ไม่เต็มใจ |
| fanatic | (ฟะแนท'ทิค) n. ผู้มีความกระตือรือร้นอย่างคลั่งไคล้,คนคลั่ง. adj. ดูfanatical |
| fanatical | (ฟะแนท'ทิคิล) adj. คลั่งไคล้,, See also: fanatically adv. fanaticalness n., Syn. irrational |
| fancier | (แฟน'ซีเออะ) n. ผู้คลั่งไคล้,ผู้หลง,ผู้ติด,นักผสมพันธุ์พืชหรือสัตว์, Syn. expert |
| inclimable | (อินไคล' มะเบิล) adj. โน้มเอียง, สนับสนุน, Syn. inclined, favourable) |
| incline | (อินไคลนฺ') vi. โน้มเอียง, โน้มน้าว, เบี่ยงเบน, ออกจะ, ค่อนข้าง, เอียงลาด, พิง. -vt. ทำให้โน้มเอียง, โค้ง, งอ, ทำให้โค้งหรืองอ. -n. ผิวหน้าที่ลาดเอียง, See also: inclinometer n., Syn. slope, slant, decline |
| inclined | (อินไคลนดฺ') adj. โน้มเอียง, โน้มน้าว, เอนเอียง, บ่ายเบน, เป็นมุม, Syn. apt |
| madly | (แมด'ลี) adv. บ้า,บ้าระห่ำ,รุนแรงมาก,คลั่งไคล้,โง่ |
| madness | (แมด'นิสฺ) n. ความบ้า,ความวิกลจริต,ความคลั่ง,ความคลั่งไคล้,โรคกลัวน้ำ,ความโง่บรม,ความโกรธจัด,ความกระตือรือร้นอย่างมาก, Syn. insanity |
| monoclinal | (มอนคะไคล'นัล) adj. เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยชั้นที่เอียงลาดไปในทิศทางเดียว เท่านั้น. |
| philosophy | (ฟิลอส'ซะฟี) n. ปรัชญา,ระบบปรัชญา,หลักปรัชญา,ระบบหลักการ,สาขาวิชาทั้งหมด (ยกเว้นแพทยศาสตร์,วิชากฎหมาย และศาสนศาสตร์) ,ธรรมะ,วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ,จริยศาสตร์,ความรักวิชาอย่างคลั่งไคล้ |
| rage | (เรจฺ) n. ความเดือดดาล, ความรุนแรงของลม คลื่นไฟโรคอื่น ๆ ,ความรุนแรงของอารมณ์,ความอยากอาหารหรืออื่น ๆ ,ความคลั่ง,ความเร่าร้อน,สิ่งที่คลั่งไคล้ไหลหลง. vi. พูดหรือกระทำด้วยความเดือดดาล,รีบเร่งไป,ลุกลาม,โหมพัด,โหมกระหน่ำ., See also: ragingly adv. |
| recline | (รีไคลน') vi. เอนไปข้างหลัง,พิง,เอนกาย,หนุน,เอกเขนก vt. ทำให้เอนไปข้างหลัง, See also: reclinable adj. reclination n. recliner n., Syn. lie back or down |
| rhapsodic | (แรพซอด'ดิค) adj. ใช้ถ้อยคำที่หรูหราและฟุ่มเฟือย,คลั่งไคล้,กระตือรือร้นเกินไป,ปิติยินดีเหลือล้น, Syn. rhapsodical., See also: rhapsodically adv. |
| rhapsodist | (แรพ'ซะดิสทฺ) n. ผู้พูดหรือเขียนบทกวีด้วยอารมณ์ที่คลั่งไคล้,ผู้ยกยอสรรเสริญอย่างมากเกินปกติ, See also: rhapsodistic adj. |
| spoonerism | (สพูน'นะริสซึม) n. การกลับหรือย้ายเสียงของคำ ไคล้,หลงรัก, Syn. spoony |
| syncline | (ซิง'ไคลน,ซิน'ไคลน) n. ส่วนลาดที่มีลักษณะเป็นsynclinal (ดู) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mad | (adj) บ้า,บ้าคลั่ง,คลั่งไคล้,โวยวาย,ฟั่นเฟือน,วิกลจริต |
| scurf | (n) ขี้รังแค,ขี้ไคล,สะเก็ด,เกล็ด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cline | ไคลน์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Actinium sequence | อนุกรมแอกทิเนียม, กลุ่มนิวไคลด์ที่เกิดขึ้นตามลำดับจากการสลายของยูเรเนียม-235 นิวไคลด์สุดท้ายของอนุกรมนี้คือ ตะกั่ว-207 นิวไคลด์หลายชนิดที่มนุษย์ผลิตขึ้นก็มีการสลายตามอนุกรมนี้ [นิวเคลียร์] |
| Activity | กัมมันตภาพ, การสลายของนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อหน่วยเวลา ปัจจุบันหน่วยที่ใช้ คือ เบ็กเคอเรล คำนี้ตามรายงานฉบับที่ 33 ของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านหน่วยและการวัดรังสี (International Commission on Radiation Units and Measurement: ICRU No. 33) ให้ความหมายว่า เป็นจำนวนของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในขณะใดขณะหนึ่งที่สลายเปลี่ยนแปลงไปต่อวินาที (ดู Becquerel, Bq และ Curie, Ci ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
| client | ไคลเอนต์, ลูกค้า (เครื่อง) ผู้รับบริการ [คอมพิวเตอร์] |
| Climax | จุดสุดยอด,ความรู้สึกทางเพศถึงจุดสุดยอด,ไคลแม็กซ์ [การแพทย์] |
| curie | คือ หน่วยเดิมที่วัดอัตราการสลายตัวของนิวไคลด์กัมมันตรังสี 1 คูรีหมายถึงการสลายตัวของนิวไคลด์กัมมันตรังสี3.7x1010 ครั้งต่อวินาที หน่วยคูรีนี้มาจากการสลายตัวโดยประมาณของธาตุเรเดียมหนัก 1 กรัม ปัจจุบันใช้หน่วยเป็นเบ็กเคอเรล โดย 1 คูรี = 3.7x1010เบเคอเรล หน่วยคูรีนี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่มารีคูรี ซึ่งเป็นผู้ค้นพบธาตุเรเดียมในปี พ.ศ. 2441 [พลังงาน] |
| Daughter nuclide | นิวไคลด์ลูก, นิวไคลด์ที่เกิดจากการสลายกัมมันตรังสีของนิวไคลด์ใดๆ ซึ่งเรียกว่า นิวไคลด์แม่ |
| Decommissioning | การเลิกดำเนินงาน, กระบวนการด้านบริหารจัดการและด้านเทคนิค เพื่อยกเลิกการควบคุมโรงงานนิวเคลียร์บางส่วนหรือทั้งหมด เนื่องจากไม่มีการใช้งานอีกต่อไป โดยต้องให้มีความปลอดภัยต่อสาธารณชนและสิ่งแวดล้อมในระยะยาว รวมถึงการลดปริมาณนิวไคลด์กัมมันตรังสีที่ตกค้างอยู่ตามวัสดุและสถานที่ต่างๆ |
| Intake | การรับนิวไคลด์กัมมันตรังสี, การรับนิวไคลด์กัมมันตรังสีเข้าสู่ร่างกายโดยการหายใจ การกิน หรือ การซึมผ่านผิวหนังหรือบาดแผล [นิวเคลียร์] |
| Isobar | ไอโซบาร์, นิวไคลด์ที่มีมวลเชิงอะตอมเท่ากันแต่เลขเชิงอะตอมต่างกัน เช่น $ ^{14} $ 6C $ ^{14} $ 7N และ $ ^{14} $ 8O |
| Isomer | ไอโซเมอร์, นิวไคลด์ที่มีจำนวนนิวตรอนและโปรตอนในนิวเคลียสเท่ากัน แต่มีสถานะพลังงานต่างกัน เช่น Tc-99m เป็นไอโซเมอร์กับ Tc-99 |
| Kinefelter's Syndrome | ไคลเนเฟลเตอร์ซินโดรม [การแพทย์] |
| Naturally occurring radioactive material | วัสดุกัมมันตรังสีตามธรรมชาติ, วัสดุที่ประกอบด้วยนิวไคลด์กัมมันตรังสีตามธรรมชาติ และอาจมีนิวไคลด์กัมมันตรังสีอื่นปนอยู่ในปริมาณที่ไม่มีนัยสำคัญ |
| Neptunium series | อนุกรมเนปทูเนียม, อนุกรมกัมมันตรังสีของนิวไคลด์ที่มนุษย์ผลิตขึ้น โดยเริ่มต้นจากพลูโทเนียม-241 และได้ผลผลิตสุดท้ายเป็นบิสมัท-209 ในอนุกรมนี้มี เนปทูเนียม-237 เป็นนิวไคลด์ที่มีครึ่งชีวิตยาวที่สุด เท่ากับ 2.14 x 106 ปี |
| Parent | นิวไคลด์แม่, นิวไคลด์กัมมันตรังสีที่สลายตัวกลายเป็นอีกนิวไคลด์หนึ่ง นิวไคลด์ตัวต้นนั้น เรียกว่า นิวไคลด์แม่ ส่วนนิวไคลด์ที่เกิดขึ้นใหม่ เรียกว่า นิวไคลด์ลูก (ดู daughter และ radioactive series ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
| Positron | โพซิตรอน, อนุภาคมูลฐานที่มีมวลเท่ากับอิเล็กตรอนแต่มีประจุเป็นบวก เรียกอีกอย่างว่า “แอนติอิเล็กตรอน” เกิดจาก แพร์โพรดักชัน หรือจากการสลายกัมมันตรังสีของนิวไคลด์บางชนิด เช่น โซเดียม-22 (ดู antimatter; electron และ pair production ประกอบ) |
| Radioisotope | ไอโซโทปกัมมันตรังสี, ไอโซโทปของธาตุที่ไม่เสถียร มีการสลายเพื่อลดระดับพลังงานโดยการปลดปล่อยรังสีออกมา มักใช้แทนคำว่า นิวไคลด์กัมมันตรังสี |
| Radon | เรดอน, ธาตุกัมมันตรังสีที่เป็นแก๊สที่หนักที่สุดในธรรมชาติ มีเลขเชิงอะตอมเท่ากับ 86 มีน้ำหนักเชิงอะตอมเท่ากับ 222 เป็นนิวไคลด์ลูกของเรเดียมในอนุกรมยูเรเนียม รังสีพื้นหลังในธรรมชาติเกิดจากการแผ่รังสีของเรดอนเป็นส่วนใหญ่ |
| Specific activity | กัมมันตภาพจำเพาะ, กัมมันตภาพของนิวไคลด์กัมมันตรังสี ต่อมวลของธาตุ หรือสารประกอบ เช่น มิลลิคูรีต่อมิลลิกรัม (mCi/mg) คูรีต่อโมล (Ci/mol) |
| Terrestrial radiation | รังสีจากพื้นโลก, รังสีจากสารกัมมันตรังสีที่มีอยู่บนพื้นโลก เป็นรังสีที่มนุษย์ได้รับจากภายนอกร่างกายปีละประมาณ 410 ไมโครซีเวิร์ต ส่วนที่มีผลเป็นปริมาณรังสีต่อมนุษย์คือรังสีแกมมา ซึ่งปลดปล่อยมาจากนิวไคลด์รังสีที่มีกำเนิดมาพร้อมกับโลก (ดู Primordial radionuclides) ได้แก่ สารกัมมันตรังสีในอนุกรมยูเรเนียม อนุกรมทอเรียม และสารกัมมันตรังสีโพแทสเซียม (K-40) |
| Thermocline | ชั้นความร้อนกลาง, เส้นเทอร์โมไคลน์ 1) ชั้นความร้อนกลาง : ชั้นกลางของชั้นน้ำ 3 ชั้นในทะเลสาบหรือ อ่างเก็บน้ำซึ่งมีอุณหภูมิที่แตกต่างกันมากในแต่ละชั้น 2) เส้นเทอร์โมไคลน์ : เส้นแสดงการเปลี่ยนอุณหภูมิตามความลึกของน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| Workplace monitoring | การเฝ้าสังเกตสถานปฏิบัติการ, การตรวจติดตามปริมาณรังสี และ/หรือ ความเข้มข้นของนิวไคลด์กัมมันตรังสี ในสภาวะแวดล้อมของสถานปฏิบัติการ [นิวเคลียร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| admirer | (n.) คนคลั่งไคล้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง See also: คนหลงใหล Syn. devotee |
| admirer | (n.) คนคลั่งไคล้ See also: คนหลงใหลอย่างมาก, ผู้เลื่อมใส Syn. enthusiast |
| aficionado | (n.) ผู้ที่คลั่งไคล้ในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง |
| Anglomania | (n.) การคลั่งไคล้วัฒนธรรมของอังกฤษ |
| bug | (n.) คนที่คลั่งไคล้ในสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากๆ See also: คนที่หมกหมุ่นเอาใจจดจ่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| crazily | (adv.) อย่างคลั่งไคล้ |
| craziness | (n.) ความคลั่งไคล้ |
| crazy | (adj.) คลั่งไคล้ |
| driveling | (adj.) คลั่งไคล้ (คำไม่เป็นทางการ) See also: หลงใหล, เป็นปลื้ม Ops. repelled |
| drudger | (n.) ผู้ที่เหงื่อไหลไคลย้อย See also: ผู้ที่ทำงานหนัก Syn. toiler, slave |
| enthusiast | (n.) ผู้คลั่งไคล้ See also: ผู้เลื่อมใส, แฟนเพลง, แฟนละคร Syn. devotee, extremist |
| enthusiast | (n.) คนคลั่งไคล้ See also: คนหลงใหลอย่างมาก, ผู้เลื่อมใส Syn. admirer |
| extremism | (n.) ความคลั่งไคล้ See also: ความหลงใหลอย่างมาก Syn. zeal Ops. moderation, indifference |
| extremist | (n.) ผู้คลั่งไคล้ See also: ผู้เลื่อมใส, แฟนเพลง, แฟนละคร Syn. devotee, enthusiast |
| fan | (n.) คนคลั่งไคล้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง See also: คนหลงใหล Syn. admirer, devotee |
| fanatic | (n.) ผู้คลั่งไคล้ See also: ผู้เลื่อมใส, แฟนเพลง, แฟนละคร Syn. devotee, enthusiast, extremist |
| fanatical | (adj.) คลั่งไคล้ที่สุด See also: คลั่ง, ซึ่งเลื่อมใสอย่างมาก Syn. extreme, fanatic, zealous Ops. apathetic |
| fanaticism | (n.) ความคลั่งไคล้ See also: ความหลงใหลอย่างมาก Syn. zeal, extremism Ops. moderation, indifference |
| fancier | (n.) คนคลั่งไคล้ See also: คนหลงใหลอย่างมาก, ผู้เลื่อมใส Syn. admirer, enthusiast |
| gaga | (adj.) คลั่งไคล้ (คำไม่เป็นทางการ) See also: หลงใหล, เป็นปลื้ม Syn. driveling Ops. repelled |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Signora Evola, the Madam I worked for sent me to a client after feeding me a large laxative-spiced meal | มาดามEvola, ประกอบแล้วบางส่วน madam I สำหรับ... ...ส่งฉันให้ feed me หลังจากไคลเอ็นท์ ยาถ่ายมากมาย-มื้ออาหารที่เครื่องเทศ |
| We were just talking about how stunningly beautiful you are, really. | รู้ไหมคุณทำให้ฉันกลายเป็นพวก ..คลั่งไคล้ .. ดารา |
| I brought you some necessities... some Calvin Klein 720-count sheets... the entire Clinique skin care line... some aromatherapy candles, a loofah... | ฉันเอาของใช้จำเป็นมาให้ ผ้าปู 720 เส้นด้ายของคาลวิน ไคลน์ ชุดบำรุงของคลินิคทั้งหมด |
| Oh fuck me, I hung up on Clive Davis? | ตายแล้วชั้นเพิ่งวางสาย ไคลฟ์ ดาวิสไปเหรอ |
| Um... so is that Clyde with a D or Clive with a V? | อืม นั่น คุณไคลฟ์ ที่นามสกุล D หรือ V ครับ |
| Well the whole idea of the export processing zone is that it will be the first step towards this wonderful new development through the investment that's attracted to these countries there will be a trickle down effect into the communities. | แนวคิดเรื่องเขตผลิตสินค้าเพื่อการส่งออก (นาโอมี ไคลน์ ผู้เขียนหนังสือ No Logo) ก็คือมันจะเป็นก้าวแรกที่นำไปสู่ การพัฒนาแนวใหม่ที่วิเศษสุด |
| Hi how y'all doing today? | ไง วันนี้เป็นไงบ้าง? (ทอม ไคลน์ รองประธานอาวุโส บรรษัทไฟเซอร์ บรรษัทยาที่ใหญ่ที่สุดในโลก) |
| These are decisions that must be made by government and not by corporations. | เรื่องพวกนี้ต้องให้รัฐบาลเป็นผู้ตัดสินใจ ไม่ใช่บรรษัท นาโอมี ไคลน์ : |
| Look at Patsy Cline or Billie Holiday. | ดูอย่างแพ็ทซี่ ไคลน์ หรือ บิลลี่ ฮอลิเดย์ |
| Like, if I would blow her off to hang out with Kyle, she'd be like, "Why didn't you call me back?" | แบบ... เหมือนฉันจะทิ้งเธอ /N แล้วไปสนไคลี่แทน หล่อนก็จะแบบว่า "ทำไมไม่โทรกลับหาฉันบ้างละ" |
| All right, chlamydia. | โอเค ต่อ... ไคลมาเดีย K-L-A... |
| What I'm talking about is Kyle lying on a bed with a ventilator down his throat being fed through one tube and pissing out another. | ฉันกำลังพูดว่า ไคล์ นอนอยู่บนเตียง มีเครื่องช่วยหายใจ แย่อยู่ในลำคอ มีสายยางสำหรับให้อาหารสายหนึ่ง แล้วฉี่ออกอีกสายหนึ่ง |
| You know, one day Kyle's going to wake up and I'll have to tell him his whole family's fallen apart. | คุณรู้ไหม วันหนึ่ง ไคล์จะตื่นขึ้นมา และผมจะต้องบอกเขาว่า ครอบครัวของเขา แตกแยกไปแล้ว |
| Do they listen to Patsy Cline in Canada? | เขาฟัง แพทซี่ ไคลน์ กันมั้ย ที่แคนาดาน่ะ |
| They listen to Patsy Cline everywhere. | เขาฟัง แพทซี่ ไคลน์ กันทุกที่แหละ |
| Patsy Cline's her sad music? | แพทซี่ ไคลน์ คือเพลงเศร้าของเธอ |
| Dr. Klyczynski to ER, stat. Dr. Klyczynski to ER, stat. | คุณหมอไคลซินสกี้ เชิญที่ห้องฉุกเฉิน คุณหมอไคลซินสกี้ เชิญห้องฉุกเฉิน |
| I'm Anna Klyczynski. I'm the Attending for your father. | ฉันชื่อแอนนา ไคลซินสกี้ ฉันดูแลพ่อของคุณ |
| My first thought was about how maybe Kyle's fall could work out for me. | ครั้งแรกผมคิดว่า บางทีไคล์ อาจจะตกลงมาให้ผมเห็น |
| I'm not ready to talk yet... but Kyle here's got a hot girlfriend. | ผมยังไม่พร้อม แต่ไคล์เค้า มีแฟนที่สุดเซ็กส์ |
| And just so you know, Kyle's mom's reaction to him being straight wasn't awesome. | รู้ใหมว่า แม่ของไคล์น่ะตกใจนะ เรื่องที่เค้าเป็นแมน100%น่ะ ดูเหมือนว่าแม่เค้าจะรับไม่ได้ |
| I just talked to Tommy at Ralph Lauren who talked to Ralph at Tommy Hilfiger who slept with Calvin at Donna Karan who had drinks with Karen | คนที่ดื่มกับคาเรน ที่เควิน ไคล์น เข้าประเด็นย่ะ! เค้ารู้กันหมดแล้วเรื่องที่แอตแลนติก แอทไทร์ถอนโฆษณา |
| As you see it's a climax scene sir, and in this our actress natasha is going to... marry our villain, ranbheer | ท่านดูนะ มันเป็นฉากไคลแม็กซ์ของเรา อยู่ที่นักแสดงหญิงของเราคนนี้ natasha is going to... แต่งงานกับผู้ร้ายของเรา,รานบฮีร์ |
| Two Barrow brothers having a fine time and Clyde says, "Ain't life grand?" | สองพี่น้องมีช่วงเวลาดีๆ ไคลด์พูดว่า.. สุขีจริงเนอะ |
| Julia and Kyle were on board. | จูเลีย กับ ไคล์ อยู่บนเครื่อง |
| You are the James T. Kirk of the MC world. | นายคือเจมส์ ที ไคล์วีรบุรุษตลอดกาล แห่งแม็คเวิลด์ |
| About my new friend "clyde" that keeps calling and calling. | เรื่องเสียงโทรศัพท์ที่ดังไม่หยุดของเพื่อนชื่อ ไคล์ แล้ว |
| The boy Kyle is missing. | เด็กวัยรุ่นคนนึงชื่อ ไคล์ หายตัวไป |
| We're on TV. We're like this bio-chem version of Bonnie and Clyde. | กำลังออกทีวี เราเหมือน บอนนี่ กับ ไคลท์ ตอนอาวุธเคมี |
| "I Cheat on People" by Calvin Klein? | "ฉันนอกใจเค้า" ของ คาลวิน ไคลน์ ใช่มั้ย? |
| Toby Logan, this is Kyle Elson from Victim Resources. | โทบี้ โลแกน นี้ ไคล์ เอลสัน จากหน่วยงานช่วยเหลือผู้เคราะห์ร้าย |
| I thought you might want to know that we connected Kyle to five more fires. | ฉันคิดว่าคุณอาจจะต้องการที่จะรู้ เราเชื่อมโยง ไคล์ กับคดีไฟไหมทั้งห้าแห่ง |
| It's not what you know, Clyde, its what you can prove in court. | คุณไม่รู้หรอก ไคลด์ คุณจะพิสูจน์ได้ในศาล |
| Is your name Clyde Alexander Sheldon? | ชื่อของคุณคือ ไคลด์ อเล็กซานเดอร์ เชลดอน ? |
| So I dug a little deeper, and I found something from his missing years, a couple of contract payments, to Clyde, from the Department of Defense. | และฉันเจอบางสิ่งตอนที่เค้าหายไป คู่สัญญาทำการชำระเงินให้ไคลด์ จากกระทรวงกลาโหม |
| Fair enough. That was me, Clyde Shelton, on the video, killing Clarence Darby. | พอมั้ย นั่นคือผม ไคลด์ เชลตัน ในวิดีโอ |
| First rule of negotiating, Clyde, you gotta have something to bargain with. | กฏข้อแรกของการเจรจาต่อรอง ไคลด์ คุณต้องมีบางสิ่งเพื่อต่อรองก่อนเสมอ |
| Hey, Nick. On Clydes real estate, judge Stansfeld shut us down. | เฮ้ นิค อสังหาริมทรัพย์ของไคลด์ ผู้พิพากษาสแตนฟิลด์หยุดไปแล้ว |
| Okay, Clyde. I get it. | เอาหละ ไคลด์ ผมเข้าใจแล้ว |
| "CLYDE SHELTON CORPORATE EXPENSE RECORDS" | " บันทึกค่าใช้การขององค์กร ไคลด์ เชลตัน " |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ไคล*