English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การค้ำจุน | (n.) supporting See also: backing, sponsoring Syn. การสนับสนุน, การช่วยเหลือ |
ความเจือจุน | (v.) assistance See also: help, aid, favour, benevolence Syn. ความช่วยเหลือ, ความเอื้อเฟื้อ, ความเกื้อหนุน |
ค้ำจุน | (v.) support See also: bolster, prop up, back up, hold up, uphold, maintain, preserve, sustain, bolster Syn. ค้ำชู, เสริม, สนับสนุน, หนุน, ค้ำ |
จุนสี | (n.) copper sulfate See also: copper sulfate, blue vitriol |
จุนเจือ | (v.) support See also: help, to patronize Syn. อุดหนุน, เผื่อแผ่ Ops. เห็นแก่ตัว |
ที่บรรจุน้ำ | (n.) tank See also: water tank, tub, basin, cistern, receptacle, vat Syn. ถังน้ำขนาดใหญ่, ที่ใส่น้ำ, ที่เก็บน้ำ |
ผู้ค้ำจุน | (n.) benefactor See also: sponsor, patron, supporter Syn. ผู้เลี้ยงดู, ผู้ส่งเสีย, ผู้อุปถัมภ์, ผู้ชุบเลี้ยง |
เกื้อหนุนจุนเจือ | (v.) aid See also: lend a hand, assist, help, support Syn. อุดหนุน, สนับสนุน, เกื้อ |
เจือจุน | (v.) bring up See also: foster, bring up, raise, provide for Syn. เจือจาน, จุนเจือ, อุดหนุน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
adminicle | (แอดมิน' นิเคิล) n. สิ่งช่วย, สิ่งเสริม. สิ่งค้ำจุน -adminicular adj. (auxiliary) |
aliment | (n. แอล' ละเมินทฺ -v. แอล' ละเมินทฺ') n. อาหาร, สิ่งบำรุงเลี้ยง, สิ่งค้ำจุน. -vt. สนับสนุนค้ำจุน. -alimental adj., Syn. food,nutrition, support) |
backup | (แบค'อัพ) n. ผู้สนับสนุน,สิ่งค้ำจุน,การท่วมหรือสะสมเพราะอุดตัน,ตัวสำรอง,ตัวแทน |
bolster | (โบล'สเทอะ) {bolstered,bolstering,bolsters} n. หมอนรองชั้นล่าง,หมอนรอง,หมอนยาว,เหล็กคานรถ,ลูกยางแท่นเครื่อง,ที่หนุนยาว vt. หนุนค้ำ,รอง,ทำให้สูงขึ้น,ออกแรงหมุน,สนับสนุน,ค้ำ,ค้ำจุน,เสริม, See also: bolsterer n. ดูbolster |
brace | (เบรส) n. เสาค้ำ,เครื่องค้ำจุน,เครื่องเหนี่ยวรั้ง,เชือกโยงเสา,เฝือก,ที่รั้ง,ที่พาด,สายหนึ่ง,วงเล็บปีกกา vt. หนุนไว้,ค้ำไว้,รั้งไว้,มัดแน่น,กระตุ้น,หนุน,ตัดสินใจแน่วแน่, Syn. fortify |
buoy | (บอย) {buoyed,buoying,buoys} n. ทุ่น,ทุ่นลอยน้ำ,ห่วงชูชีพ vt. ทำให้ลอยน้ำ,ทำให้ไม่จม,สนับสนุน,ค้ำจุน,ให้กำลังใจ vi. ลอย |
buttress | (บัท'ทริส) vt.,n. (ส่วนที่) ยื่นค้ำ,สนับสนุน,ค้ำจุน,ให้กำลังใจ, Syn. prop |
carry | (แค'รี) {carries,carrying,carries} vt. ขนส่ง,แบก,ลำเลียง,หอบ,หาบ,อุ้ม,ยก,ถือติดตัว,นำติดตัว,นำไปสู่,สะพาย,บรรทุก,ส่ง,แพร่กระจาย,ออกข่าว,ประกอบด้วย,สนับสนุน,ค้ำจุน,ผลักดัน,ยืดได้,รับภาระ,วางตัว,ปฏิบัติ,ยกยอด,โอน,มีไว้ในร้าน. vi. ถือติดตัว,มีกำลังดัน,ดัน,ถู เลขทดตัวทดหมายถึง ค่าที่เกิดจากการบวกตัวเลขตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปในหลักเดียวกัน แล้วได้ผลมากกว่าหรือเท่ากับเลขฐาน ซึ่งจะนำไปบวกกับเลขในหลักถัดไป |
corbel | (คอร์'เบิล) n. คานปีก,คานรับ,รอดยื่น,รอดช่วยแรง,บัว vt. ก่ออิฐหรือเป็นคานปีกหรือรอดยื่น,ค้ำจุนด้วยคานปีกหรือรอดยื่น |
crutch | (ครัทชฺ) {crutched,crutching,crutches} n. ไม้เท้า,ไม้ยันรักแร้,เสาค้ำ,ง่ามค้ำ,สิ่งค้ำจุนการสนับสนุน. vt. ใช้ไม้ยันรักแร้,ค้ำ,พยุง, Syn. stay,prop,aid |
fulcrum | (ฟัล'ครัม) n. จุดฟัลครัม,จุดค้ำจุน,จุดรองรับน้ำหนัก, Syn. support -pl. -fulcrums,-fulcra |
mount | (เมาน์ทฺ) v.,n. (การ) ขึ้น,ปีนขึ้น,ลุกขึ้น,ขึ้นม้า,ยกขึ้น,ตั้งปืนใหญ่,วางยาม,ติดภาพ,ติดตัวอย่าง,เตรียมตัวอย่างเพื่อส่องกล้องจุลทรรศน์,เตรียมส่องกล้องจุลทรรศน์,สิ่งค้ำจุน,เนินเขา,ภูเขา, See also: mountable adj. |
plank | (แพลงคฺ) n. แผ่นกระดาน,ไม้กระดาน,สิ่งค้ำจุน,สาระสำคัญของนโยบาย. vt. ปูกระดาน |
prop | (พรอพ) vt. สนับสนุน,ค้ำจุน,ค้ำ n. ไม้ค้ำ,ไม้ยัน,ตอม่อ,สิ่งหนุน,ผู้สนับสนุน, Syn. support |
prop root | n. รากค้ำ,รากอากาศสำหรับค้ำจุนลำต้น |
soda fountain | n. เครื่องบรรจุน้ำอัดลมและมีหัวก๊อกเปิดปิดได้,โต๊ะหรือเคาน์เตอร์ขายน้ำอัดลม |
staff | (สทาฟ) n. ไม้เท้า,ไม้ราว,เสาค้ำ,เครื่องค้ำจุน,เสา,เสาธง,ตะพด,ตะบอง,ด้าม,ไม้รังวัด,ไม้สัญญาณ,ไม้แสดง อำนาจ,คทา,ด้าม,ป้ายทาง,เส้นขีดขวางที่เป็นโน๊ตเพลงห้าเส้น,คณะผู้ร่วมงาน,คณะเสมียนพนักงาน,คณะเสนาธิการ,เสนาธิการ adj. เกี่ยวกับคณะเสนาธิการ,เกี่ยวกับคณะผู้ร่วมงาน |
stanchion | (สแทน'เชิน) n. เสาค้ำ,เสาตอม่อ,เสาเขต,เสาสัญญาณ. vt. ติดตั้งเสาดังกล่าว,ค้ำจุนด้วยเสาดังกล่าว., Syn. upright |
standard | (สแทน'เดิร์ด) n.,adj. (เป็น) มาตรฐาน,เกณฑ์,กฎเกณฑ์,ข้อบังคับ,กรอบ,ข้อกำหนด,อัตราเปรียบเทียบ,สิ่งที่เป็นมาตรฐานเปรียบเทียบ,หน่วยเงินตรา,ธงราชการ,ธง,ชั้นปีโรงเรียนประถมในอังกฤษ,สิ่งค้ำจุนที่ตั้งตรง,เสาไฟฟ้า,แท่นตั้งเทียน standards ศีลธรรมจรรยา, |
stayer | (สเท'เออะ) n. ผู้อยู่,ผู้ค้าง,ผู้ยืนหยัด,ผู้ค้ำจุน,ผู้สนับสนุน,ผู้มีความอดทน,สัตว์ที่มีความทรหดอดทน,สิ่งที่ยับยั้ง |
support | (ซะพอร์ท') vt.,n. (สิ่ง,การ,ผู้) ค้ำ,จุน,ยัน,สนับสนุน,หนุน,อุดหนุน,รับ,พยุง,ช่วยเหลือ,อดทน,อดกลั้น,เป็นตัวประกอบ,เป็นตัวรอง, See also: supportly adv., Syn. bear,sustain,uphold |
supportable | (ซะพอร์'ทะเบิล) adj. ค้ำจุนได้,สนับสนุนได้,ทนได้,อดกลั้นได้., See also: supportability,supportableness n. supportably adv., Syn. maintainable |
supporter | (ซะพอร์ท'เทอะ) n. ผู้ค้ำจุน,ผู้สนับสนุน,ผู้ช่วยเหลือ,เครื่องค้ำ,เครื่องหนุน,สายรัดถุงเท้ายาว,ที่ยึด |
supportive | (ซะพอร์'ทิฟว) adj. ค้ำจุน,ยัน,สนับสนุน, Syn. stabilizing,sustaining |
sustain | (ซัสเทน') vt. สนับสนุน,ค้ำจุน,ประคองไว้,รับภาระ,รักษาไว้,ยังชีพ,ผดุงไว้,ช่วยเหลือ,ทำต่อไป,ยืนยัน., See also: sustainable adj. sustainedly adv. sustainingly adv. sustainment n., Syn. support,maintain |
sustenance | (ชัส'ทะเนินซฺ) n. วิธีการยังชีพ,การบำรุงเลี้ยง,วิธีการดำรงชีพ,ขบวนการสนับสนุน,การสนับสนุน,การค้ำจุน,การยังชีพ, Syn. food,support, |
trammel | (แทรม'เมิล) n. สิ่งกีดขวาง,อุปสรรค,ห่วงคล้องขาม้า,ตาข่ายจับปลา,จับตก,ปลอกพันธนาการ,เครื่องวาดเป็นรูปวงรี,วงเวียนวาดรูปวงรี,ที่ค้ำจุนหม้อหรือกาน้ำเหนือเตาไฟ,โซ่ตรวน. vt. ขัดขวาง,ยับยั้ง,จับด้วยตาข่าย,ติดกับ., See also: trammeler,trammeller n. |
trig | (ทริก) vt. ค้ำจุน,หนุน,ขัด,ดัน n. ที่หนุนเครื่องค้ำ,เครื่องหนุน,เครื่องขัด., Syn. trim |
tug | (ทัก) vt.,vi.,n. (การ) ดึง,ลาก,ออกแรงดึงหรือลาก,ใช้เรือลาก,โยง,พ่วง,ทำงานหนัก,ชักชวน,เรือลาก,สิ่งที่ใช้ดึงหรือลาก (เช่นเชือก) ,ส่วนค้ำ,ส่วนจุน,การชักชวน., See also: tugger n., Syn. drag,tow,haul |
underprop | (อันเดอพรอพ') vt. ค้ำ,จุน,จีม,หนุน,สนับสนุน., See also: underpropper n. |
uphold | (อัพโฮลดฺ') vt. ยกสูงขึ้น,ยกขึ้น,สนับสนุน,ค้ำจุน,ยืนหยัด,ป้องกัน. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
backup | (n) ผู้สนับสนุน,การค้ำจุน,การสะสม |
brace | (n) เครื่องค้ำจุน,เครื่องเหนี่ยวรั้ง,ที่รั้ง,เครื่องหมายปีกกา |
bracing | (adj) ค้ำจุน,ซึ่งทำให้มั่นคง |
maintain | (vt) เก็บรักษา,เลี้ยงดู,บำรุง,ค้ำจุน,ผดุงไว้,ตั้ง |
maintenance | (n) การเก็บรักษา,การเลี้ยงชีพ,การบำรุง,การค้ำจุน,การผดุงไว้ |
prop | (n) ไม้ค้ำ,ไม้ยัน,ตอม่อ,ผู้ค้ำจุน,ผู้อุดหนุน |
stay | (n) การหยุด,การพัก,เครื่องค้ำจุน,การเลื่อนการพิจารณา |
supporter | (n) ผู้ค้ำจุน,ผู้สนับสนุน,ผู้ช่วยเหลือ |
sustain | (vt) ค้ำจุน,ได้รับ,เห็นพ้อง,สนับสนุน,ผดุงไว้ |
sustenance | (n) อาหาร,ความช่วยเหลือ,การยังชีพ,การสนับสนุน,การค้ำจุน |
truss | (n) เครื่องค้ำจุน,เข็มขัดรัดไส้เลื่อน,ช่อดอกไม้ |
uphold | (vt) ยกขึ้นสูง,ค้ำจุน,สนับสนุน,ส่งเสริม |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
capacitance | ความจุ, สมบัติในการเก็บประจุไฟฟ้าของตัวนำหรือตัวเก็บประจุ มีค่าเท่ากับอัตราส่วนระหว่างจำนวนประจุไฟฟ้าบนตัวนำหรือตัวเก็บประจุกับความต่างศักย์ไฟฟ้าของตัวนำหรือตัวเก็บประจุนั้น ใช้สัญลักษณ์ C [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Blue Copperas | จุนสี คอปเปอร์ซัลเฟต FeSO4.7H20 [สิ่งแวดล้อม] |
Jack Up Rig | แท่นเจาะในทะเล ตัวแท่นประกอบด้วยขา 3-5 ขา แต่ละขายาวประมาณ 300-500 ฟุต ช่วยค้ำจุนตัวแท่นติดกับพื้นทะเล สามารถเจาะในน้ำลึกตั้งแต่ 13-350 ฟุต ทั้งนี้ขึ้นกับสภาพภูมิอากาศด้วย [ปิโตรเลี่ยม] |
Jejunum | ลำไส้เล็กส่วนกลาง; ลำไส้เล็กส่วนกลาง; ลำไส้เล็กตอนกลาง; ลำไส้เล็กส่วนกลาง; เจจุนัม, ลำไส้เล้ก; ลำไส้เล็กเจจุนัม; เยื่อบุลำไส้เล็ก; เจจูนัม [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
bituminous | (adj.) ซึ่งบรรจุน้ำมันดิน |
buttress | (vt.) ส่วนที่ค้ำจุน See also: ส่วนที่ค้ำ |
buttress | (n.) โครงสร้างที่เป็นส่วนค้ำจุน Syn. strut |
plank | (n.) สิ่งค้ำจุน |
prop | (n.) ผู้ค้ำจุน See also: ผู้ที่ช่วยเหลือ Syn. aid, assistance |
tank | (n.) ถังขนาดใหญ่สำหรับบรรจุน้ำหรือก๊าซ See also: ถังบรรจุ (น้ำ, ก๊าซ), แท็งก์น้ำ Syn. tub, basin, vessel, container |
waterbed | (n.) ที่นอนน้ำ (เป็นที่นอนที่บรรจุน้ำ) See also: เตียงน้ำ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I got this kid, 9, 1 0 years old. | แล้วนี้ จุนฮอง กับ อุนซิก ได้งานแล้วรึยังนะ ไม่รุสิ แต่สองคนนั้นเก่งน่ะ |
You need an air filter? | จะเป็นใครไปไม่ได้นอกจาก ปาร์ค จุน ฮยอง |
Don't you know Yoon Joon-suh? | จำ ยุน จุนโซ ไม่ได้รึ ? |
What is this about Manager Kim Moon-jung getting fired because of you? | ว่าแต่ที่ผู้จัดการคิม มูนจุน โดนไล่จากตำแหน่ง เพราะเธออย่างนั้นรึ? |
Come, let us try to send them away. | มาเร็ว จุน มาช่วยกันรับมือก่อน |
When we were 9 or 10 by chance do you remember Young Joon-hee? | ตอนที่เรา 9 หรือ 10 ขวบ ตอนนั้นเธอจำ ยอง จุน ฮี ได้มั้ย? |
Were you talking about Prosecutor Kwon Hyuk-joon? | กำลังพูดถึงอัยการควอน ฮุงจุน ใช่รึเปล่า |
It's from Jung-sook in Seoul. | จาก จุนซุก ที่โซว ครับ |
Timing and Translation ** Backalley | โดเมียวจิ ซึคาสะ * * มัตซึโมโต้ จุน ^^ |
Hey, Kyung-jun. Mine indeed! | อ้าว กยองจุน ของผมจริงๆนะนี่! |
Client/Jun Young Joo Message to/Min Chung Bum | ผู้ว่าจ้าง / จุน ยุง จู ข้อความถึง มิน จุง บุม |
I was sent by Jun Young-ju. | ผมมาส่งข้อความ จาก คุณ จุน ยุง จู |
Suh Min-jun. Just you wait. | ซู มินจุน คุณรอเดี๋ยว |
I bet Min-jun is dying right now. | ฉันพนันว่า มิน จุน กำลังตาย |
Now, Min-jun what are you going to do? | ตอนนี้ มิน จุน คุณจะทำอะไร |
Suh Min-jun, you're no amateur. | ซู มินจุน คุณนี่ไม่ใช่มือสมัครเล่นเลยนะ |
Min-jun, I'm saying this out of genuine concern for you. | นี่ มินจุน อย่าว่าอย่างนั้นอย่างนี้เลยนะ |
In that case how about young-joon? | ถ้านั้นก็ ยังจุนล่ะ เป็นไง? |
My father gave me that name so that I'll become a man the world can't do without, but my friends call me Gaejung telling me to start with the neighborhood first. | พ่อผมตั้งชื่อนั้นให้ อยากให้ผมเป็นยอดคนในโลกนี้ แต่เพื่อนๆ เรียกผมว่า จีจุน บอกผมว่า |
It's been 8 months since older brother Makio screwed up the transaction in Hong Kong. | หวัดดีครับผมชือ ซากุระโคจิ จุนอายุ 17 ปี T-score 72 คะแนน |
And Sang-jun is a typical man. | แล้ว ซัง-จุน ก็เป็นผู้ชายประเภทนั้น. |
Pull that up. If Sang-jun sees it, he'll be upset. Hello? | เอาขึ้นเถอะครับ ถ้าซังจุนเห็น เดี๋ยวมันจะโกรธเอา |
I will not object to it. No matter how bad (Joon-Ha), he is still better than the previous guy (Moo-Ryong). | ชั้นจะไม่คัดค้านหรอกนะ ยังไงเค้า(จุนฮา) ก็ยังดีกว่าผู้ชายคนก่อน (มูรยอง) |
Bree has been a pillar of the Fairview community for many years. | บรี ผู้เป็นเสาหลักค้ำจุนชุมชนแฟร์วิวแห่งนี้ เป็นเวลาหลายต่อหลายปี |
What happened to Joon-young Kim after his sex video incident? | ใช่แล้ว คิม จุน ยอง อ่ะ เกิดอะไรขึ้นกับคลิ๊ปอื้อฉาวนั่นวะ |
I saw your big exclusive on Joon-young Kim. | เออ แต่ว่า ผมได้ยินข่าวใหญ่เกี่ยวกับ คิม จุน ยอง ... |
A sex video of Joon-young Kim was... | "คิม จุน ยอง มีคลิ๊ปหลุดกับผู้หญิงคนหนึ่ง ... ." |
Actor Joon-young Kim's sex video revealed? | คลิ๊ปฉาว นักแสดง คิม จุน ยอง |
Actor Joong-young Kim's video is... | ด้านหนึง นักแสดงชาย และ ตัวละครหลักในคลิ๊ปฉาว คิม จุน ... |
She'll be singing, 'Maybe' by Young-joon Choi. | เพลงนี้เป็นของ ชเว ยอง จุน "Perhaps That" |
But I was too young... | คิม จุน ยอง คิม จุน ยอง |
Doctors claim Kim has been suffering from insomnia. | คิม จุน ยอง หลบไปเศร้าที่อังกฤษ เป็นเวลานาน ... |
Dear Joon-Soo, You're too much for us to handle. | ถึง จุนซู นายก่อเรื่องไว้มากเหลือเกิน |
My name is Han Joon-Soo, and this here, is Han Woo-Rahm. | ผมชื่อ ฮานจุนซู\ และนี่ เขาคือ ฮานอูแรม |
After that day, there was something wrong with Joon-Oh. | หลังจากวันนั้น จุนโฮ ก็เปลี่ยนไป |
Leader Pramod Juntasa was found dead in his pool last night. | นายใหญ่ ปราโมทย์ จุนธสา ตายในสระเมื่อคืนนี้ |
If you are a Korean citizen, even a 3 year old knows of the Shinhwa Group: he is their successor, Gu Jun Pyo, the F4's leader. | [กลุ่มวัยรุ่นที่รวยที่สุดในโลก] กุจุนพโย หัวหน้า F4 |
Gu Jung Pyo! | กุ จุนพโย! เธอเป็นเหมือน กุ จุงมูล! |
It's Gu Jun Pyo, not Gu Jung Pyo. | กุ จุนพโย ไม่ใช่ กุ จุงพโย |
Gu Jun Pyo sunbae fell into the pool! | รุ่นพี่ กู จุน พโย ตกลงไปในสระ! |