English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ก้านขด | (n.) Kankhot See also: name of decorating pattern |
ขด | (n.) coil See also: ring, circle, loop, curl Syn. ม้วน |
ขด | (v.) coil See also: be curled up, twist, bend, roll into a coil, whirl, wind Syn. ม้วน, วง, ขด |
ขด | (clas.) coil See also: ring |
ขดงอ | (v.) coil See also: wind, spiral, twine, twist Syn. งอ, คู้ Ops. เหยียด, ตรง |
ขดตัว | (v.) curl oneself up See also: snuggle up to someone, huddle up Ops. ยืดตัว |
ขดลวด | (n.) coil See also: spiral, coil of wire |
ถามสารทุกข์สุขดิบ | (v.) ask after someone´s health with deep concern See also: be solicitous for someone´s welfare, inquire after someone´s needs |
นอนขด | (v.) lie curled up |
สารทุกข์สุขดิบ | (n.) all happiness and sufferings Syn. ทุกข์สุข, สุขทุกข์ |
สุนัขดมกลิ่น | (n.) sniffer dog See also: sniffing dog |
สุนัขดมกลิ่น | (n.) sniffer dog See also: sniffing dog |
เลขดัชนี | (n.) index number |
โขด | (n.) hillock See also: knoll Syn. เนิน, โคก, โขดหิน |
โขดง | (n.) mast Syn. กระโดง, ใบเรือ |
โขดหิน | (n.) rock See also: reef Syn. โขด |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ampere-turn | (แอม' แพร์เทอน) n. กำลังแม่เหล้กไฟฟ้าที่เกิดจากกระแสไฟฟ้าหนึ่งแอมแปร์ ที่วิ่งผ่านขดลวดหนึ่งรอบ At. |
arithmetic mean | ค่าเฉลี่ยที่ได้จากการหารผลรวมของเลขด้วยจำนวนเลขเหล่านั้น,ค่าเฉลี่ย |
autotransformer | (ออโทแทรนสฟอร์ม'เมอะ) n. หม้อแปลงไฟฟ้าอัตโนมัติที่มีขดลวดเดียวที่เป็นทั้งปฐมภูมิและทุติยภูมิ (auto-transformer) |
c | (ซี) n. พยัญชนะอังกฤษตัวที่3,ตัวเลข100ของโรมัน,สัญลักษณ์ทางเคมีของธาตุคาร์บอน ภาษาซีเป็นภาษาระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง ที่ใช้ในการเขียนโปรแกรม ภาษานี้เริ่มต้นมาจากห้องปฏิบัติการของบริษัท Bell ในช่วงทศวรรษ 1970 ภาษาซีนี้ เป็นภาษาที่ใช้ทั่วไปเทียบเคียงได้กับภาษาเบสิก (BASIC) หรือภาษาปาสกาล (Pascal) ความที่ภาษาซีเป็นภาษาที่ใช้ง่ายและสะดวก โปรแกรมสำเร็จรูปที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันอย่างดี เช่น Lotus 1-2-3 และ Microsoft FoxPro ก็เขียนด้วยภาษาซี ภาษาซีได้เปรียบภาษาอื่น ๆ อย่างน้อย 3 ประการด้วยกัน คือ 1. ภาษาซีง่ายในการเขียน และเรียนรู้ได้ง่ายเกือบจะเท่ากับภาษาเบสิก2. โปรแกรมภาษาซีใช้เวลาของเครื่อง (คอมพิวเตอร์) น้อยมาก พอ ๆ กับภาษาแอสเซมบลี (Assembly) แต่เขียนได้ง่ายกว่ากันมาก3. ภาษาซีใช้ได้กับคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องทุกยี่ห้อ ไม่ว่าจะเป็นแมคอินทอชหรือไอบีเอ็ม (แทบจะไม่ต้องแก้ไขดัดแปลงอะไรเลย ผิดกับภาษาเบสิกและภาษาปาสกาล ซึ่งหากนำไปใช้กับเครื่องต่างตระกูลกันแล้ว จะต้องแก้ไขมากจนเรียกได้ว่าไม่คุ้ม |
cay | (เค) n. เกาะเตี้ยเล็ก ๆ ,สันดอน,โขดหิน |
cirsoid | (เซอ'ซอยดฺ) adj. โป่งขด, See also: cissoidal adj. โป่งขด |
cochlea | (คอค'ลีเอท) adj. เป็นรูปหอยโข่ง,เป็นวงขด. |
coil | (คอยลฺ) {coiled,coiling,coils} v. ขด,ม้วน,ขดเป็นวง,เคลื่อนเป็นวง n. ขดลวด,ม้วน,วง |
coil spring | n. ขดลวดสปริง |
combination | (คอมบะเน'เชิน) n. การรวมกัน,จำนวนสิ่งของที่รวมกัน,พันธมิตร,รหัสตัวเลขหรืออักษรของกุญแจที่ไขด้วยการหมุนตัวเลข หรือหมุนอักษรดังกล่าว,การจัดเป็นกลุ่ม -Phr. (in combination with ร่วมกับ), Syn. combining,joining,blend |
convoluted | (คอน'วะลิวทิด) adj. ซึ่งคดงอ,ซึ่งเวียนวน,ซึ่งขดม้วน., See also: convolutedness n. ดูconvoluted, Syn. twisted,coiled) |
convolution | (คอนวะลิว'เชิน) n. การม้วนขด,การหมุนวน,การงองุ้ม,ลอนสมอง., See also: convolutional,convolutionaty adj. |
coral reef | n. โขดหินปะการัง |
degauss | (ดิกอส') vt. ทำให้เป็นกลางด้วยขดลวดที่มีสนามแม่เหล็ก,ขจัดอำนาจแม่เหล็กให้หมดไป, |
entanglement | n. การทำให้พัวพัน,ภาวะที่ถูกพัวพัน,สิ่งพัวพัน,ขดลวดที่กีดขวาง,ความซับซ้อน, Syn. complex |
grid | (กริด) n. ตะแกรง,ลูกกรงเหล็ก,แผ่นตะกั่วในหม้อแบตเตอรี่,ขดลวด ในหลอดวิทยุ,สายไฟฟ้า,เส้นทางรถไฟ, Syn. gridiron |
gurge | (เกิร์จ) n. ก้นหอย,สิ่งที่เป็นวง,vi. ขดเป็นวง,ขดเป็นก้นหอย |
gyr | (o) - Pref."วงแหวน" "วงขด","หมุนเวียน" |
gyre | (ไจ'เออะ) n. วงแหวน,วงกลม,วงขด,ทางวงกลม,การเคลื่อนที่ เป็นวงกลม |
gyro- | Pref. "วงแหวน","วงกลม," "วงขด" |
hank | (แฮงคฺ) n. ใยด้าย,ด้าย,ไหม,ด้ายที่ยุ่ง,ขด,ม้วน,ความได้เปรียบ,ห่วงใบเรือ. vt. ยึดด้วยห่วงใบเรือ, Syn. skein,coil,knot |
helic | (o) - "เกลียว","ขด" |
helical | (เฮล'ลิเคิล) adj. เป็นเกลียว,เป็นขดลวด,เป็นลาน., See also: helically adv. |
helix | (เฮล'ลิคซฺ) n. ส่วนที่เป็นเกลียว,ส่วนที่เป็นขด,วงใบหู,สิ่งประดับลายวงกันหอย,หอยโข่ง -pl. helices,helixes, Syn. spiral |
incumbent | (อินคัม' เบินทฺ) adj. ซึ่งดำรงตำแหน่ง, ซึ่งมีหน้าที่, เป็นภารกิจ, ซึ่งวาง, พิงหรือขดอยู่ -n. ผู้ดำรงตำแหน่งหน้าที่, See also: incum- bently adv., Syn. obligatory, lying |
digital computer | ดิจิตอลคอมพิวเตอร์คอมพิวเตอร์เชิงเลขหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์แบบหนึ่ง ซึ่งจะแก้ปัญหาได้ด้วยวิธีการทางเลขคณิต โดยป้อนข้อมูลเป็นตัวเลข และให้ผลลัพธ์เป็นเลข คอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จะคิดคำนวณในระบบตัวเลขด้วยสัญญาณดิจิตอล คือ บวก ลบ คูณ หาร และเปรียบเทียบ และจะให้ค่าที่ไม่ต่อเนื่อง คอมพิวเตอร์นั้นแบ่งตามลักษณะการรับ/ส่งข้อมูลเป้น 2 ชนิด คือ อะนาล็อกคอมพิวเตอร์ (analog computer) และดิจิตอลคอมพิวเตอร์ (digital computer) คอมพิวเตอร์ที่ใช้กันอยู่ทุกวันนี้ส่วนมากจะเป็น ดิจิตอลคอมพิวเตอร์เกือบทั้งสิ้น ผลลัพธ์จากคอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จะถูกต้องและแม่นยำกว่าอะนาล็อกคอมพิวเตอร์ดู analog computer เปรียบเทียบ |
inductance | (อินดัค'เทินซฺ) n. การเหนี่ยวนำ (กระแสไฟฟ้า,สนามแม่เหล็กไฟฟ้า) ,ตัวเหนี่ยวนำ,ขดลวดเหนี่ยวนำ |
inductor | (อินดัค'เทอะ) n. อุปกรณ์ที่ชักนำกระแสไฟฟ้าสลับ,ขดลวดชักนำ,ผู้เข้าประจำตำแหน่งหน้าที่ |
reef | (รีฟ) n. หินโสโครก,โขดหินใต้น้ำหรือสูงขึ้นมาเกือบพันระดับน้ำทะเล,ทางแร่ |
ring | (ริง) {rang,rung,ringing,rings} n. วงแหวน,แหวน,ล้อ,ห่วง,วงปีของต้นไม้,ทางวงกลม,สนามวัวแข่ง,สนามมวย,สนามมวยปล้ำ,การต่อยมวย,การแข่งขัน,สังเวียน,วงการ,กลุ่ม,คณะ,ปอยผมที่ขดเป็นวง,สียงกริ่ง,เสียงกระดิ่ง,เสียงโทรศัพท์,เสียงกังวาน,การโทรศัพท์ -v. ล้อมวง,กลายเป็นวงแหวน |
ringlet | (ริง'ลิท) n. ปอยผมที่ขดงอ,ลอนผม, |
rock | (รอค) n. หิน,โขดหิน,ก้อนหิน,หินโสโครก,อันตราย,ภัยพิบัติ,รากฐานอันมั่นคง,เพชร,พลอย vi.,vt.,n. (การ) โยก,แกว่ง,ไกว,เขย่า,ทำให้สั่นสะเทือน,ร่อนแร่,โคลงเคลง,ปลอบโยน adj. โยกไปมา -Phr. (on the rocks สู่ความหายนะสู่ภัยพิบัติ,ล้มละลาย,ไม่มีเงิน) |
rock-bound | (รอค'เบาดฺ) adj. เต็มไปด้วยโขดหิน,มีหินมาก, Syn. rocky |
scroll | (สโครล) n. ม้วนกระดาษหรือหนัง (โดยเฉพาะที่มีคำจารึก) ,รายกาย,สมุดรายชื่อ,บัญชีหางว่าว,สิ่งที่เป็นรูปขดม้วน,ส่วนที่เป็นปลายขดม้วน,หัวรูปขดม้วน,ลายขดม้วน |
scylla | (ซิล'ละ) n. (เทพนิยายกรีกโบราณ) เทพธิดาทะเลที่แปลงร่างเป็นปีศาจทะเล -Phr. (between Scylla and Charybbdisระหว่างโขดหินกับปีศาจ,หนีเสือปะจระเข้) |
shelf | (เชลฟฺ) n. หิ้ง,โครง,ชั้นวางหนังสือ,สิ่งของที่วางบนหิ้ง,ปริมาณความจุของหิ้ง,หินใต้น้ำที่ยื่นออก,โขดหิน,สันดอน,สันปันน้ำ (continental shelf) -Phr. (on the shelf เลื่อนไปชั่วคราว ไม่มีประโยชน์ ไม่ใช่การอยู่กับที่ ตายแล้ว) |
spiral | (สไพ'เริล) n. เส้นขด,ก้นหอย,สิ่งทีหมุนรอบ,สิ่งที่เป็นเกลียว, (กีฬารักบี้) ลูกหมุน, (เศรษฐศาสตร์) ภาวะผันแปรขึ้นหรือลงของราคา/ค่าจ้าง/ทุนและอื่น ๆ vi.,vt.,adj. (ทำให้) เป็นขด,เป็นเกลียว |
squat | (สควอท) vi.,vt.,n. (การ) (ทำให้) (การ) นั่งยอง ๆ ,นั่งขัดสมาธิ,นั่งราบ,นั่งถ่าย,หมอบ,นั่งพับเพียบ,นั่งบนพื้น,ขดตัว,หักร้างถางพง. adj. ม่อต้อ,อ้วนเตี้ย,กว้างเตี้ย., Syn. stocky,chunky, |
squatter | (สควอท'เทอะ) n. ผู้นั่งยอง ๆ ,ผู้นั่งบนพื้น,สัตว์ที่หมอบหรือขดตัว,ผู้ตั้งรกรากในที่ดินของรัฐเพื่อจับจองการครอบครอง,ผู้หักร้างถางพงที่ดิน vi. ลุยน้ำ,เดินลุยน้ำ |
swirl | (สเวิร์ล) vi.,vt.,n. (การ) หมุน,หมุนรอบ,วน,วนเวียน,วิงเวียนศรีษะ,สิ่งที่บิดงอ,เส้นขดงอ,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน.. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
canvass | (n) การถามสารทุกข์สุขดิบ,การตรวจตรา,การหาเสียง,การขอ |
coil | (n) ขดลวด,ห่วงคุมกำเนิด |
convolution | (n) การบิด,การม้วน,การงอ,การขด,การหมุนวน |
cringe | (vi) ประจบประแจง,ก้มหัว,งอตัว,โค้ง,ขด |
hank | (n) ขดด้าย,ด้าย,ไหม |
shelf | (n) ชั้น,หิ้ง,โครง,สันดอน,โขดหิน,สันปันน้ำ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
CNC (computerized numerical control) | ซีเอ็นซี (การควบคุมเชิงตัวเลขด้วยคอมพิวเตอร์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
coil | ห่วงอนามัยแบบขด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
coil spring; helical spring | สปริงขด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
computerized numerical control (CNC) | การควบคุมเชิงตัวเลขด้วยคอมพิวเตอร์ (ซีเอ็นซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
crag | โขดหินชัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
pickup coil | ขดลวดจ่ายศักย์เหนี่ยวนำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
scar | ๑. ผาหินชัน๒. เกาะโขดหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
tuft; floccule | กลุ่ม, กระจุก, ปอย, ขด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
volute | ม้วน, ขด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
primary winding | ขดลวดปฐมภูมิ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
ballast | บัลลาสต์, อุปกรณ์ในวงจรหลอดฟลูออเรสเซนซ์ ทำหน้าที่เพิ่มความต่างศักย์ไฟฟ้าเพื่อจุดหลอดฟลูออเรสเซนซ์ ประกอบด้วยขดลวดตัวนำหุ้มฉนวนพันอยู่บนแกนเหล็ก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Coil | ท่อขด,คอล์ย [การแพทย์] |
Coil Spring | ลักษณะขดลวดสปริง [การแพทย์] |
commutator | คอมมิวเทเตอร์, ตัวทำสลับที่, ส่วนประกอบของมอเตอร์และไดนาโม ทำด้วยทองแดงมีลักษณะเป็นวงแหวนผ่าครึ่งต่อไว้กับขดลวดของมอเตอร์หรือไดนาโม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Decade | ทศวรรษDecade (อ่านว่า เด๊ก-เขด) หมายถึงรอบ ๑๐ ปี เป็นวิธีการนับช่วงปีของฝรั่ง เช่น ทศวรรษ ๒๕๕๐ หมายถึง ช่วงเวลาตั้งแต่ปี ๒๕๕๐ - ๒๕๕๙ ภาษาไทยใช้คำว่า “ทศวรรษ” ประกอบด้วยคำว่า “ทศ” (อ่านว่า ทด) หมายถึง “สิบ” กับคำว่า “วรรษ |
Dialyzers, Coil | ไดอะลัยเซอร์ที่เป็นท่อขด [การแพทย์] |
dynamo | ไดนาโม, เครื่องกำเนิดไฟฟ้าชนิดหนึ่ง ซึ่งอาศัยหลักการเหนี่ยวนำทางแม่เหล็กไฟฟ้า โดยการทำให้ขดลวดเคลื่อนที่ในสนามแม่เหล็ก เป็นการเปลี่ยนพลังงานกลให้เป็นพลังงานไฟฟ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Electricity | ไฟฟ้าปริมาณประจุไฟฟ้าที่เลื่อนไหลในวงจรไฟฟ้าต่อหน่วยวินาที เรียกว่า ปริมาณกระแสไฟฟ้าไหล แอมแปร์ คือประจุไฟฟ้า 1 คูลอมบ์ เคลื่อนที่ผ่านพื้นที่หน้าตัดของขดลวดในเวลา 1 วินาที และหน่วยของกระแสไฟฟ้าเป็นแอมแปร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
electromagnet | แม่เหล็กไฟฟ้า, แม่เหล็กที่เกิดขึ้นจากการพันขดลวดไฟฟ้ารอบแกนเหล็กอ่อน เมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าเข้าไปในขดลวดจะทำให้เกิดสนามแม่เหล็ก ซึ่งสามารถเหนี่ยวนำแกนเหล็กอ่อนภายในขดลวดให้เป็นแม่เหล็กได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Fold | ขด,รอยพับ,รอยนูน,สัน,ร่องพับ,เป็นลูกคลื่น,เป็นขอบนูน,พับ [การแพทย์] |
incandescent lamp | หลอดไฟฟ้า, หลอดไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างด้วยความร้อน ภายในหลอดบรรจุแก๊สเฉื่อย มีไส้หลอดเป็นเส้นใยเส้น ๆ ขดเป็นเกลียว ส่วนมากทำด้วยทังสเตน เมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าเข้าไปจะทำให้ไส้หลอดร้อน และเปล่งแสงสว่างออกมา ดูรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Meander | ทางน้ำโค้งตวัด ลำน้ำที่โค้งไปโค้งมาแลดูคล้ายเส้นเชือกที่วาง ขดไว้เป็นหยัก ๆ เป็นลักษณะของลำน้ำที่มักพบอยู่ในบริเวณที่ธารน้ำไหลผ่านไปในพื้นที่ค่อน ข้างราบ การกัดเซาะในทางลึกมีน้อยกว่าในทางข้าง กระแสน้ำที่ไหลมาปะทะตลิ่งด้านหนึ่งจะค่อยๆ กัดเซาะตลิ่งด้านนั้นให้พังทลายไปทีละน้อยๆ ในขณะเดียวกันตลิ่งด้านที่อยู่ตรงข้ามจะเกิดการทับถมงอกออกมา นานๆเข้าทางน้ำจึงโค้งมากขึ้น บางครั้งก็โค้งตวัดจนเกือบจะประชิดกัน ซึ่งถ้าหากประชิดกันมาก กระแสน้ำอาจเซาะตรคอคอดให้ขาดเป็นลำน้ำตัดตรงไป ส่วนที่โค้งอ้อมนั้นกลายเป้นบึงโค้งหรือทะเลสาบรูปแอก [สิ่งแวดล้อม] |
Rapids | แก่ง ในภาษาไทยมีความหมาย 2 อย่าง คือ 1. แก่ง หมายถึง เกาะที่มีขนาดเล็กมากๆ และหมายความรวมไปถึงโขดหิน ในทะเลที่ไม่ค่อยจะมีความสำคัญเหมือนเกาะซึ่งมีพื้นที่กว้างกว่า 2. แก่ง หมายถึง น้ำตกหรือแก่งในแม่น้ำ ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ มีสาระสำคัญ เช่นเดียวกับเกาะ แต่น้อยกว่ามาก [สิ่งแวดล้อม] |
solenoid | โซเลนอยด์, ขดลวดที่ได้จากการพันลวดหลายรอบชิดกันเป็นรูปทรงกระบอก ถ้าให้กระแสไฟฟ้าผ่านจะเกิดสนามแม่เหล็กภายในขดลวดและรอบ ๆ ขดลวด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
transformer | หม้อแปลง, อุปกรณ์ไฟฟ้า สำหรับเปลี่ยนแรงเคลื่อนไฟฟ้ากระแสสลับให้สูงต่ำตามต้องการ ประกอบด้วยขดลวด 2 ขดพันรอบแกนเหล็ก ซึ่งมีจำนวนรอบไม่เท่ากัน การเปลี่ยนแรงเคลื่อนไฟฟ้าเกิดจากการเหนี่ยวนำแม่เหล็กไฟฟ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
coil | (n.) ขด (เชือกหรือสายยาง) See also: สิ่งที่เป็นม้วนหรือขด Syn. ring, winding, spiral, helix, whorl, loop, twine, twist, curl, roll, scroll |
coil | (vi.) ขดเป็นวง Syn. spiral, roll, loop, twine, entwine, convulate, lap Ops. straighten, unwind, ravel |
coil | (n.) ขดลวดซึ่งกระแสไฟไหลผ่าน See also: ขดลวดเหนี่ยวนำ Syn. winding |
coil up | (phrv.) นอนขดตัวอยู่ See also: นอนม้วนตัวอยู่ |
coiled | (adj.) ซึ่งมีรูปร่างเป็นขด See also: ซึ่งเป็นเหมือนขดลวด Syn. spiral, whorled |
convolute | (vt.) ขด Syn. convolve |
convolute | (vi.) ขด Syn. convolve |
convolution | (n.) ลักษณะที่ม้วนขดอยู่ See also: การงองุ้ม Syn. swirl, vortex |
convulate | (vi.) ขดเป็นวง Syn. spiral, roll, loop, twine, entwine, lap Ops. straighten, unwind, ravel |
coursing | (n.) กีฬาล่าสัตว์ (โดยใช้สุนัขดมกลิ่น) |
curly | (adj.) ขดงอ |
hairspring | (n.) ขดสปริงขนาดเล็กมากของนาฬิกา Syn. spring |
hank | (n.) ขด (ด้าย ไหม ลวด) See also: ม้วน (ด้าย ไหม ลวด) |
helical | (adj.) ซึ่งมีรูปร่างเป็นขด See also: ซึ่งเป็นเหมือนขดลวด Syn. coiled, spiral, whorled |
incandescent lamp | (n.) ตะเกียงไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างจากขดลวดไฟฟ้าในตะเกียง |
kink | (n.) รอยขด See also: ปม |
kinky | (adj.) ที่เป็นม้วนขด See also: ที่ขดตัว Syn. tightly coiled |
mantissa | (n.) ตัวเลขด้านขวาของจุดใน logarithm ฐานสิบ |
nautilus | (n.) หอยทะเลซึ่งมีเปลือกขดเป็นเกลียว |
rolled | (adj.) ซึ่งขดเป็นเกลียว |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
The ferocious dog attacked the child | สุนัขดุนั่นจู่โจมเข้าใส่เด็ก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Were relations between you and the late Mrs. De Winter perfectly happy? | ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับ อดีตคุณนายมีความสุขดีใช่มั้ย ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับ อดีตคุณนายมีความสุขดีใช่มั้ย |
"And then remain stationary for six months digesting it." | นี่ไง "แล้วก็ขดอยู่กับที่นาน 6 เดือนเพื่อย่อยมัน" |
Five minutes of the right material, you'd be un-fucking-believable. | - ใช่ ถ้ามีมุขดีๆ คุณไปไกลแน่ |
He's out there now, somewhere and whoever you are I and the other survivors of Flight 1 04 say thank you. | ฮัลโลห ดูเหมือนว่าแกจะมีความสุขดีนะ นี่นายน่าจะมาร่วมกับเรานะ |
No way. I work with numbers myself. I mean, not traditional. | ไม่มีทาง ผมทำงานกับตัวเลขด้วยตัวเอง ไม่ใช่แบบธรรมดานา แต่กับพระบัญญัติ |
My marriage counselor. My ex and I were on the rocks. She said get a hobby. | ผู้ให้คำปรึกษาการแต่งงานของฉัน อดีตของฉันและฉันอยู่บนโขดหิน เธอบอกว่าได้รับงานอดิเรก |
But as long as my dad was happy, so was I. We were going to be one big, happy family. | ตราบใดที่พ่อมีความสุข ฉันก็มีความสุขด้วย เรากำลังจะกลายเป็นครอบครัวใหญ่ที่มีความสุขในไม่ช้า |
No, no, i'm happy, and i don't mean to put all of this on susan. | ไม่ๆ ผมมีความสุขดี ผมแค่ไม่ต้องการดึงซูซานเข้ามาเกี่ยวด้วย |
That's a good one. no, it is true. | อื้ม, มุขดีนะเนี่ย ไม่, นี่เรื่องจริง |
Okay, now above that coil is a little tube filled with mercury. | โอเค ทีนี้ เหนือไปที่ขดลวดนั่น จะมีหลอดเล็กๆ ที่มีปรอทอยู่ข้างใน |
I'm pregnant, and my husband's in rehab, and the only reason I seem sane is because you're here, making my house feel like a home. | ฉันท้องอยู่ แล้วแฟนก็เข้าไปบำบัด สาเหตุเดียวที่ฉันยังดูสุขดี เพราะเธออยู่นี่ |
I have a wife, we're happy.. We're not happy but it's cool. | ผมมีเมียแล้ว เรามีความสุขดี เอ่อ เราไม่ค่อยมีความสุขนักหรอก แต่ก็โอเค |
You were happy being friends, and I'm happy being friends, and I just thought... | คุณพอใจแล้วที่เป็นเราเพื่อนกัน ผมเองก็มีความสุขดี แล้วผมดันคิดไปว่า... |
Two months ago, she was happy, well-adjusted, journalism major, lots of friends -- | 2เดือนก่อน เธอก็มีความสุขดี เรียนเอกนิเทศศาสตร์ มีเพื่อนเยอะ |
Serena thinks she had me fooled this summer, but I know the truth. | เซรีน่า อยู่ที่นี่ก็แกล้งทำเป็นมีความสุขดี แต่ฉันรู้ความจริงดี |
I just wanna know if you're really happy. | ฉันแค่.. ฉันแค่อยากรู้ว่านายยังมีความสุขดีอยู่รึเปล่า ก็เท่านั้นเอง |
Watari, I'll be happy as long as you're with me. | วาตาริ ผมมีความสุขดีแล้ว ตราบใดที่คุณอยู่เคียวข้างผม |
You know, now that I hear the number out loud, | คุณรู้มั้ย ตอนนี้พอฉันได้ยินตัวเลขดัง ๆ |
Thank you, but we enjoyed good fortune well before your arrival. | ขอบคุณ แต่พวกเราก็มีความสุขดีอยู่แล้ว ก่อนที่พวกเจ้าจะมาถึง |
Show him you're comfortable with women so he can learn to be the same way. | แสดงให้เขาเห็นว่าคุณ มีความสุขดีอยู่กับผู้หญิง แล้วเขาจะเรียนรู้ ให้เป็นแบบเดียวกันนั้น |
Happily ever after? | - มีความสุขด้วยกัน ตลอดไปนั่นรึ? |
Miguel, weren't you... | มาเริ่มกันใหม่ มาเริ่มใหม่ การแร็ปของ Family ทำให้ร่างกายของพวกเขาขดตั้งแต่หัวจรดเท้าในคืนนี้ พวกเราขอโทษ แร็ปอีกครั้ง! |
But around the time of the blackout, he was happily cloning credit cards. | แต่ช่วงเวลาที่เกิด เหตุการณ์หมดสติ เราดูมีความสุขดีในการ โคลนสำเนาบัตรเครดิต |
Still searching. Helicopters, ground units, dogs, door to door. | - ยังคงค้นหาโดยเฮลิคอปเตอร์ หน่วยภาคพื้นดิน สุนัขดมกลิ่น เคาะประตูบ้านทุกหลัง |
So Booth seems happy with her, right? | งั้นบูธ ก็ดูมีความสุขดี ที่ได้อยู่กับเธอสิน่ะ? |
It's good that Hannah's totally jazzed about her work, though. | มันก็เป็นการดีที่ฮันน่า มีความสุขดีในการทำงาน จะว่าไปแล้ว |
Kurt's dad and Finn's mom are dating, and are really happy together, which makes Finn and Kurt sort of like brothers. | กับแม่ฟินน์ เดทกัน และพวกมีความสุขด้วยกันจริงๆ ซึ่งทำให้ฟินน์กับเคิร์ทเหมือนจะเป็นพี่น้องกัน |
Then your time with him has been well spent. PIERCING SCREAM Lady Morgana? | ถ้าเช่นนั้นเวลาที่ท่านได้อยู่กับเขา ก็ย่อมมีความสุขดี องค์หญิงมอร์กาน่า |
Those cells, he believes, will stimulate in Dominica a sense that someone or something is present. | เพอซิงเออ เปิดใช้ขดลวดแม่เหล็ก นั่งอยู่ที่ด้านขวา ของสมองของเธอ มันไม่มีประสิทธิภาพมากขึ้น กว่าเครื่องเป่าผม |
But you seem incredibly happy even by yourself. | แต่... ดูเหมือนเธอก็มีความสุขดีนี่ หมอดองจู! |
After a year of you lettin' me think that we were happy? | หลังจากเป็นปี ที่คุณปล่อยให้ผมคิดว่า เรามีความสุขด้วยกัน เนี่ยนะ? |
It looks like some sort of organic, flexible tube, implanted right along the spinal column. | มันดูเหมือนกับสารอินทรีย์บางชนิด ท่อขดยาวๆ ถูกฝังระหว่าง ไขสันหลัง |
Does Elena enjoy having both of you worship at her altar? | เอเลน่า คงมีความสุขดี ที่คุณสองคน บูชาความรักที่มีต่อเธอสิน่ะ |
They said Lancaster was happy. He was doing well. | พวกเขาบอกว่า แลนเชสเตอร์มีความสุขดี เขาทำได้ดี |
When her husband finally unlocks the door, he finds her circling the room, touching the wallpaper, whispering, "I finally got out of here." | ตอนที่สามีของเธอเปิดห้องเข้าไป เขาก็พบว่าเธอขดตัวอยู่ในห้อง ลูบวอลเปเปอร์ กระซิบว่า "ในที่สุดฉันก็ออกไปจากที่นี่ได้แล้ว" |
I also remember the two of us having a lot of fun. | แล้วยังจำช่วงเวลาที่เรา สองคนมีความสุขด้วยกันได้ ตรงนี้ |
We hang out, we enjoy each other's company and then we go back to our lives. | เราก็เดทกัน อยู่ด้วยกันแล้วมีความสุขดี แล้วกลับไปบ้านใครบ้านมัน |
And maybe while you were curled in the corner having an existential crisis about turning into a monster, I was preparing for the so-called gift your big, bad Alpha promised me, and what did I get? | และบางทีอาจเป็นตอนที่นาย กำลังขดตัวอยู่ในมุมห้อง... เผชิญกับวิกฤติใหญ่หลวง ที่ต้องกลายเป็นสัตว์ประหลาด ฉันก็กำลังเตรียมตัวรับของขวัญที่อัลฟ่า ตัวร้ายผู้ยิ่งใหญ่ของนายสัญญาจะให้ |
What, do I have to curl up in a ball in tears in front of you? | อะไร ฉันจะต้องนอนขดตัวอย่างหมดอาลัยตายอยาก บีบน้ำตาร้องไห้ต่อหน้านายงั้นเหรอ |
♪ Three is a charm, two is not the same ♪ | # 3 เป็นเลขดี ไม่เหมือนกับ 2# |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
巻く | [まく, maku] Thai: ขด English: to coil |