English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
มวน | (v.) roll (a cigarette) See also: make a rollic Syn. มวนยา, มวนบุหรี่ |
มวน | (v.) be colicky See also: have angina |
มวน | (clas.) roll See also: stick |
มวน | (n.) orange bug Syn. ตัวมวน |
มวนบุหรี่ | (v.) roll (a cigarette) See also: make a rollic Syn. มวนยา |
มวนยา | (v.) roll (a cigarette) See also: make a rollic Syn. มวนบุหรี่ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
flipper | (ฟลิพ'เพอะ) n. ครีบกว้าง (ของแมวน้ำหรือปลาวาฬ) ,แผ่น ตีนเป็ดของนักประดาน้ำ (flippers) ,มือ, Syn. fin |
magnum | (แมก'นัม) n. ขวดเหล้าขนาดใหญ่,มวนบุหรี่ขนาดใหญ่ |
roll | (โรล) vi.,vt. ม้วน,มวน,กลิ้ง,กลอก,บด,หมุน,คลึง,ผ่านพ้นไป,หัน,พเนจร,ออกเดินทาง,เริ่มปฏิบัติการ,ดำเนินการ,ทำให้หมุน,ห่อ,พับ,ใส่หมึกเข้าที่ลูกกลิ้ง,ปล้น,ชิงทรัพย์ n. เอกสารที่ม้วน,มวนบุหรี่,สมุดรายชื่อ,บัญชีหางว่าว,ทะเบียน,ลูกโม่,ลูกรอก,เพลากลิ้ง,เครื่องลูกกลิ้ง |
roller | (โรล'เลอะ) n. ผู้กลิ้ง,ผู้ม้วน,ผู้มวน,ลูกกลิ้ง,สิ่งที่กลิ้ง,ลูกรอก,ลูกโม่,เพลากลิ้ง |
rolling | (รอล'ลิง) n. การกลิ้ง,การม้วน,การมวน,การกลอก,การบด,การหมุน,การคลึง,เสียงกลิ้ง (เสียงม้วน...) adj. ซึ่งกลิ้ง (ม้วน,มวน..) ,เป็นลูกคลื่น,พลิกกลับ,ขึ้น ๆ ลง ๆ ,เซไปเซมา,ทำให้เกิดเสียงดังที่ต่อเนื่อง, See also: rollingly adv. |
seal | (ซีล) n. ตราประทับ,สัญจกร,แมวน้ำ,แผ่นผนึก,สิ่งที่ใช้ผนึก,ครั่งผนึก,เครื่องผนึก,เครื่องกันรั่ว,เครื่องเชื่อมโลหะ vt. ผนึก,ปิดผนึก,ปิดกาว,ประทับตรา,ตัดสินใจเด็ดขาด,รับรอง,อนุมัติ, See also: sealable adj., Syn. imprint,pledg |
sealer | (ซีล'เลอะ) n. ผู้ผนึก,ผู้ปิดผนึก,เครื่องผนึก,สิ่งที่ใช้ผนึก,นักล่าแมวน้ำ,เรือล่าแมวน้ำ, |
sealery | (ซีล'เลอรี) n. อาชีพการล่าแมวน้ำ,สถานที่ล่าแมวน้ำ |
sealskin | n. หนังแมวน้ำ |
shagreen | (ชะกรีน') n. หนังที่มีลายเป็นจุด ๆ ที่ทำจากหนังม้า ฉลาม,แมวน้ำและสัตว์อื่น ๆ ,หนังหยาบจากปลาฉลามบางชนิดใช้ขัดวัสดุอื่น ๆ adj. หุ้มหรือทำด้วยหนังดังกล่าว, Syn. shagreened |
speck | (สเพค) n.,vt. (ทำให้เกิด) จุด,รอยด่าง,มลทิน,จุดเล็ก ๆ ,แต้ม,อนุภาคเล็ก ๆ ,สิ่งที่ดูมีขนาดเล็ก,ไขมันปลาวาฬ (หรือแมวน้ำ) ,เนื้ออ้วน, See also: speckedness n., Syn. particle,spot,stain |
vortex | (วอร์'เทคซฺ) n. กระแสน้ำวน,น้ำวน,ไฟวน,ความจลาจล,ความโกลาหล,ความวนเวียน,ความดึงดูดใจที่ไม่อาจต้านได้ pl. vortexes,vortices, Syn. whirlwind |
walrus | (วอล'รัส) n. สิงโตทะเลคล้ายแมวน้ำแต่มีงาใหญ่หนึ่งคู่ มีเครายาวและมีหนังหนาและหยาบ pl. walruses |
whirlwind | (เวิร์ล'วินดฺ) n. ลมวน,ลมบ้าหมู,ลมเพชรหึง,กระแสน้ำวน,ลมกรด,สิ่งหมุนวนที่มีอำนาจทำลายล้าง,reap the whirl wind รับโทษสำหรับความผิดที่ตนได้กระทำ, Syn. cyclone,tornado,typhoon,whirl |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cyclone | (n) ลมบ้าหมู,ลมวน,พายุไซโคลน,พายุหมุน |
cow | (n) แม่วัว,ช้างพัง,แมวน้ำตัวเมีย |
ermine | (n) แมวน้ำ |
SEA sea lion | (n) สิงห์โตทะเล,แมวน้ำ |
seal | (n) แมวน้ำ,ตราประจำตำแหน่ง,พระราชลัญจกร,ตราประทับ |
vortex | (n) น้ำวน,สะดือทะเล,วง,ลมหมุน,ความวนเวียน |
wad | (n) ชิ้นเล็ก,ก้อนสำลี,มวน,ปึก |
whiff | (n) ลมวูบหนึ่ง,บุหรี่มวนเล็กๆ,การพัด,การกระพือ,การเป่า |
whirlwind | (n) ลมบ้าหมู,ลมกรด,ลมวน,พายุหมุน |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
flipper | ฟลิปเปอร์, รยางค์ชนิดหนึ่งมีลักษณะคล้ายใบพาย ใช้สำหรับว่ายน้ำของสัตว์น้ำบางชนิด เช่น แมวน้ำ สิงโตทะเล เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
chain-smoke | (vt.) สูบบุหรี่มวนต่อมวน |
chain-smoke | (vi.) สูบบุหรี่มวนต่อมวน |
cigarillo | (n.) บุหรี่มวนเล็ก |
flipper | (n.) ครีบ (ของแมวน้ำ, เพนกวิน) |
roll-up | (n.) บุหรี่มวนสูบเอง |
sea dog | (n.) แมวน้ำ Syn. seal |
seal | (n.) แมวน้ำ |
seal | (n.) หนังแมวน้ำ Syn. sealskin |
seal hunter | (n.) คนล่าแมวน้ำ See also: เรือใช้ล่าแมวน้ำ |
sealer | (n.) คนล่าแมวน้ำ See also: เรือใช้ล่าแมวน้ำ Syn. seal hunter |
sealskin | (n.) หนังแมวน้ำ See also: เครื่องแต่งกายที่ทำด้วยหนังแมวน้ำ |
walrus | (n.) สัตว์ทะเลพวกเดียวกับสิงโตทะเลและแมวน้ำ See also: ชื่อละตินคือ Odobenus rosmarus |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Two or three cigarettes are bartered for a bowl of soup. | บุหรี่สองสามมวน แลกซุปหนึ่งถ้วยได้ |
Well after a meal there's nothing like a good cigar. | เอ้า หลังอาหาร ไม่มีอะไรดีเท่าซิการ์ดีๆ สักมวน |
Naturally, the white folks didn't let us travel in their circle so we made our own. | พวกคนขาวไม่ให้เราร่วมวนด้วย... ...เราจึงต้องวนเอง |
$25 for a cigarette is too much! | บุหรี่มวนละ 25 ดอลลาร์ มันแพงไป |
There are cats here! Wait'll I tell Papa! | ที่นี่มีแมวนี่นา ฉันต้องบอกพ่อ |
We've got to do something about them cats. | เราต้องทำอะไรบางอย่าง กับเจ้าพวกแมวนั่น |
What are we going to do... about those cats? | งั้น เวาจะทำยังไง... กับพวกแมวนั่น. |
I thought cats were supposed to be mean. | รู้มั้ยครับ ผมนึกว่า พวกแมวนั้นเลวซะอีก |
One apiece for after supper. | คนละมวน หลังอาหารค่ำ |
Slaughter? | ช่วยทั้งปลาวาฬและแมวน้ำ... |
Now, pussycat, tell me more about...myself. | เอาละ เจ้าแมวน้อย พูดอีกซิ เกี่้ยวกับตัวข้า |
And take that cat with ya. | อย่าลืมเอาแมวนายไปด้วย. |
How many cigarettes have you smoked tonight ? | คุณสูบหนึ่ง... ผมสูดควันครึ่งมวน |
Perhaps I could get you some fluffy new slippers made from the heads of innocent and defenseless baby seals! | บางที่ผมอาจจะช่วยหารองเท้าขนสัตว์... ...ที่ทำจากหัวของลูกแมวน้ำไร้เดียงสาให้ได้ |
That's an unusual cat, my man. | แมวนี่หน้าตาบ้องแบ๊วจัง |
Looking fresh tonight, pussycat. | คืนนี้ดูสดใสจังนะ แมวน้อย |
Don't I get a last cigarette? | ขอบุหรี่มวนสุดท้ายนั่นได้ไหม? |
Okay." You should learn to roll a joint. Oh! | คุณน่าจะหัดมวนบ้างนะครับ โอ้ ไฮ |
I don't like this cat. | ฉันเกลียดเจ้าแมวนี่จัง. |
Don't mind that. It's just the cat. | อย่าตกใจ เสียงแมวน่ะครับ |
And I moan like seals | และครางเหมือนเเมวน้ำ |
Come here little kitty, kitty. | มานี่มา แมวน้อย, เมี๊ยว. |
O-ho, come here little kitty. | O-ho, มานี่ เจ้าแมวน้อย. |
What do you expect? -lt's in his nature. | มันเป็นแมวนะ เธอจะให้มันเป็นยังไง |
You ketchum Polecat far and squar. | แมวน้ำของนาย / ไปไกลแล้ว |
Hey, I'm a person, not a seal. | ชั้นเป็นคนนะไม่ใช่แมวน้ำ |
Yeah, yeah, I was feeding a walrus this morning and I thought I got most of it off of me, but guess I didn't. | ครับ ผมเพิ่งให้อาหารแมวน้ำเช้านี้เอง ผมนึกว่าล้างมันออกเกือบหมดแล้วนะ สงสัยจะยังไม่หมดแฮะ |
And the real cool thing about walruses is they're very mysterious. | และสิ่งที่สุดยอดจริง ๆ ชองแมวน้ำคือความความลึกลับของมัน |
I was petting my walrus all morning and thinking of you the whole time. | ผมดูแลแมวน้ำทั้งเช้าเลย และผมก็คิดถึงคุณตลอดเวลาเลย |
There's a walrus right there... | และมีแมวน้ำอยู่ตรงนั้น |
Actually, I'm going on a trip soon to study undersea Pacific walrus behaviors. | จริง ๆ แล้วผมก็กะว่าจะเดินเรือซักระยะนึง เพื่อไปศึกษาพฤติกรรมของแมวน้ำใต้ทะเล |
Henry, the boys tell me you're setting sail for Alaska to study walruses. | มีคนเล่าให้ฟังว่านายจะไปไปอลาสก้าเพื่อศึกษา พฤติกรรมของแมวน้ำงั้น |
All I know is, out of all mammals, they have the second-largest penis. | สิ่งเดียวที่หมอรู้เกี่ยวกับแมวน้ำคือน้องชาย ของมันใหญ่เป็นอันดับสอง |
May I please have a cigarette? | ขอฉันสูบบุหรี่ซักมวนนะ? |
She worries about the cat. So you look for the cat. It's what you do. | เมียฉันห่วงเจ้าแมวนั่น เราเลยต้องมาตามหาแมว นั่นแหละที่เราทำ |
But this cat, who to me without a doubt, he has heart as big as his stomach! | แต่แมวนี่, ใครสงสัยฉันบ้าง เค้ามีหัวใจอย่างใหญ่ ท้องเค้า! |
How many cigarettes are you gonna smoke today? | วันนี้พี่จะสูบบุหรี่สักกี่มวน |
Gold, seal furs, fox pelts. | ทองคำ หนังแมวน้ำ พรมจากหนังหมาป่า |
Ten minutes is too long for them I can smoke one. | สิบนาทีมันนานไป ผมสูบบุหรี่ได้ตั้งมวนนึง |
Half hour. One week. One cigarette. | ครึ่งชั่วโมง 1 อาทิตย์ 1 มวน |