English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
100 years | (n.) ศตวรรษ Syn. centenary, era |
advanced in years | (idm.) แก่ See also: อายุมาก, ชรา, สูงวัย |
all year round | (idm.) ตลอดฤดูกาล |
almond-eyed | (adj.) มีนัยน์ตาเรียวยาว |
annoyed | (adj.) ที่รำคาญ |
arrayed | (adj.) ซึ่งพร้อมรบ Syn. warring |
as yet | (idm.) จนกระทั่งเดี๋ยวนี้ See also: จนบัดนี้, ตอนนี้, จนถึงตอนนี้ |
as yet | (idm.) จนถึงเดี๋ยวนี้ See also: จนถึงปัจจุบัน |
be employed in | (phrv.) ใช้เวลาอยู่กับ See also: วุ่นอยู่กับ, ง่วนอยู่กับ Syn. engage in |
be in the public eye | (idm.) เป็นที่รู้กันทั่ว See also: เป็นที่รู้กันดี |
be keyed up | (phrv.) ตื่นเต้นมากในเรื่อง See also: วิตกจริตกับ, ตื่นกลัวกับ |
beddy-bye | (n.) การงีบหลับ See also: การเคลิ้มหลับ, การสัปหงก, การนอนหลับ Syn. sleep, sleepiness |
betrayer | (n.) ผู้ที่เลิกศรัทธา Syn. defector |
betrayer | (n.) คนแจ้งข่าว Syn. accuser, whistle-blower |
betrayer | (n.) คนทรยศ See also: ผู้ทรยศ Syn. traitor |
betrayer | (n.) คนทรยศ (คำสแลง) See also: คนเนรคุณ, คนที่ทิ้งเพื่อนยามยาก |
bleary-eyed | (adj.) ซึ่งตาพร่ามัวและเหนื่อยล้า |
born yesterday | (adj.) โดนหลอกง่าย See also: เซ่อ Syn. naive, innocent |
bricklayer | (n.) ช่างปูน |
bright-eyed | (adj.) เต็มไปด้วยความสนใจและความศรัทธา |
bright-eyed and bushy-tailed | (sl.) กระตือรือร้น See also: ตื่นตัว, กระฉับกระเฉง |
bring in the new year | (idm.) ฉลองปีใหม่ Syn. ring in |
brownish-yellow | (adj.) ซึ่งเป็นสีกากี |
brownish-yellow | (n.) สีกากี See also: สีน้ำตาลเหลือง |
bug-eyed | (adj.) ซึ่งมีตาโปนออกมา |
bullseye | (n.) จุดกลางเป้า Syn. bull |
buyer | (n.) ผู้ซื้อ See also: ผู้บริโภค, ลูกค้า, คนซื้อ Ops. seller |
by the year | (idm.) ทั้งปี See also: หนึ่งปี |
bye | (int.) บ๊ายบาย See also: เสียงร้องอำลา, คำลาก่อน Syn. cheerio, farewell |
bye | (n.) การผ่านเข้าไปเล่นในรอบต่อไป See also: ตัวสำรอง, สิ่งสำรอง |
bye-bye | (n.) คำกล่าวอำลา See also: ลาก่อน Syn. adieu |
bye-bye | (n.) คำกล่าวอำลา See also: ลาก่อน Syn. farewell, adieu, so long |
bye-bye | (n.) คำกล่าวอำลา See also: ลาก่อน Syn. adieu |
bye-law | (n.) กฎระเบียบของสโมสรหรือบริษัท Syn. by-law |
calendar year | (n.) ระยะเวลาหนึ่งปีตามปฏิทิน See also: ระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมจนถึง 31 ธันวาคมในปีเดียวกัน Syn. civil year |
cassette player | (n.) เครื่องเล่นเทป Syn. tape recorder |
Chinese New Year | (n.) วันตรุษจีน See also: ตรุษจีน |
civil year | (n.) ระยะเวลาหนึ่งปีตามปฏิทิน See also: ระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมจนถึง 31 ธันวาคมในปีเดียวกัน |
clap eyes on | (sl.) สังเกตเห็น |
cockeye | (n.) ตาเข |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
abye | (อะไบ') = aby |
acyesis | การเป็นหมันของหญิง |
afteryears | (อาฟ' เทอะเยียซฺ , แอฟ-) n., pl. ปีหลังเหตุการณ์ |
almond-eyed | (อา' เมินไอดฺ, แอม' เมินไอดฺ) adj. มีนัยน์ตาเรียวยาว |
aniline dye | n. สีย้อมจำพวกหนึ่ง มักได้จาก coal tar |
argus-eyed | ระมัดระวัง, ตาคมกริบ |
aye 1 | (ไอ) adj. ใช่, ครับ |
aye 2 | (ไอ) ตลอดไป, เสมอไป |
azo dye | (แอซ'โซ) n. สีย้อมประเภทหนึ่งที่ประกอบด้วย azo group |
bird's-eye | (เบิร์ดซ'อาย) adj. มองจากเบื้องบน,กลาดทั่ว,ผิวเผิน,ลวก ๆ ,ทั่วไป,มีจุดคล้ายตานก, Syn. general |
black eye | n. ตาฟกช้ำดำเขียว,ข้อมลทิน,จุดด่างพร้อย,เรื่องอื้อฉาว, Syn. shame |
blear-eyed | (เบลียร์'ไอดฺ) adj. ตามัว,สายตาสั้น, See also: blear-eyedness n. สายตาสั้น, Syn. short-sighted |
boss-eyed | (บอส'อายดฺ) adj. ตาเอียง,มีตาข้างเดียว,ตามองเฉียง |
bowyer | (โบ`เยอะ) n. คนขายธนู |
brayer | (เบร'เออะ) n. ลูกกลิ้งเล็ก ๆ สำหรับป้ายหมึก |
brewer's yeast | n. ยีสต์ที่ใช้ทำส่าเหล้าหรือส่าเบียร์ |
bug-eyed | adj. มีตาถลน,ประหลาดใจ |
bull's eye | (บูล'ซอาย) n. ใจกลางเป้า,ขีปนาวุธที่ยิงถูกกลางเป้า., See also: bull's-eyed adj. ดูbull's eye |
buyer | (บาย'เออะ) n. ผู้ซื้อ,ตัวแทนซื้อ |
buyers' market | n. ตลาดของผู้ซื้อซึ่งมีสินค้าและการบริการมากมายและมีราคาที่ต่ำ |
bye | (บาย) n. การผ่านข้ามไปเล่นในรอบต่อไป,สิ่งที่เป็นรอง,สิ่งสำรอง -Id. (bye the bye อย่างไรก็ตาม) |
byelaw | (บาย'ลอ) n. ดูbylaw |
byelorussia | (ไบเอลโลรัช'เชีย) n. แคว้นหนึ่งของรัสเซียทางด้านตะวันตก. -S.Belorussia |
canary yellow | n. สีเหลืองอ่อน |
cat's eye) | n. พลอยตาแมว |
cat's eye | n. พลอยตาแมว |
cayenne | n. (ไคอีน') n. พริกป่น, See also: cayened adj. |
cayenne pepper | n. (ไคอีน') n. พริกป่น, See also: cayened adj. |
cockeye | (คอค'อาย) n. ตาเข,ตาเหล่ |
cockeyed | (คอค'อายดฺ) adj. ตาเขหรือเหล่,เอียงไปหรือบิดไปด้านหนึ่ง,โง่,ผิดสิ้นเชิง, Syn. awry |
coflyer | n. นักบินมือสอง |
common year | n. ปีธรรมดาที่มี365 วัน |
conveyer | (คันเว'เออะ) n. ผู้ขนส่ง,ผู้รับส่ง,ผู้แสดงออก,ผู้นำไปบอก,ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
copyer | (คอพ'พีเออ) n. ผู้ลอกแบบ,ผู้คัดสำเนา,ผู้เลียนแบบ,เครื่องถ่ายสำเนา, Syn. photocopier,photocopying machine |
cross-eye | (ครอส'อาย) n. ตาเข,ตาเหล่ |
cross-eyed | (ครอส'อายดฺ) adj. เป็นตาเขหรือเหล่, See also: cross-eyedness n. |
destroyer | (ดิสทรอย'เออะ) n. ผู้ทำลาย,สิ่งที่ทำลาย,เรือพิฆาต |
dewy-eyed | (ดิว'อิไอด) adj. ไร้เดียงสา,น่าไว้วางใจ |
donkey year | n. นานมาแล้ว,หลายปี |
doyen | (ดอย'เอน) n. ผู้อาวุโส -pl. doyens |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
BIRD'S-bird's-eye | (adj) มองเผินๆ |
bricklayer | (n) คนก่อตึก,ช่างก่ออิฐ,คนปูอิฐ |
buyer | (n) ผู้ซื้อ,ผู้จ่าย |
BYE-bye-bye | (int) ลาก่อน,ไปล่ะนะ |
CAYENNE cayenne pepper | (n) พริกป่น |
cockeyed | (adj) ตาเหล่,ตาเอียง,ตาเข,ตาส่อน,ไม่ซื่อตรง |
conveyer | (n) ผู้ขนส่ง,ผู้รับส่ง,ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
destroyer | (n) ผู้ทำลาย,ผู้ล้างผลาญ,เรือพิฆาต |
dye | (n) สีย้อมผ้า |
employee | (n) ลูกจ้าง,พนักงาน,ผู้ถูกว่าจ้าง |
employer | (n) นายจ้าง,เจ้านาย,ผู้ว่าจ้าง |
eye | (n) นัยน์ตา,จักษุ,การมอง,การมองเห็น,สายตา,ทัศนะ,ความคิด,ช่อง |
eyeball | (n) ลูกตา,ดวงตา |
eyebrow | (n) คิ้ว |
eyeglass | (n) แว่นตา,เลนส์ |
eyehole | (n) กระบอกตา,เบ้าตา |
eyelash | (n) ขนตา |
eyelid | (n) หนังตา,เปลือกตา |
eyesight | (n) สายตา,ความสามารถในการมองเห็น |
eyesore | (n) สิ่งที่อุจาดตา |
eyewitness | (n) ประจักษ์พยาน,พยาน |
flyer | (n) สิ่งที่บินได้,นักบิน |
foyer | (n) ห้องโถง |
gayety | (n) ความสนุกสนาน,ความร่าเริง,ความเบิกบาน,ความรื่นเริง |
GOOD-good-bye | (int) ลาก่อน,สวัสดี,อำลา |
hackneyed | (adj) ที่ใช้อยู่เสมอ |
honeyed | (adj) หวานราวกับน้ำผึ้ง |
hyena | (n) หมาป่า,สัตว์กินเนื้อ |
lawyer | (n) ทนายความ,หมอความ,นิติกร,นักกฎหมาย |
layer | (n) ผู้จัด,ชั้น,กิ่งตอน,ระดับ,ชั้นดิน |
layette | (n) ของใช้สำหรับเด็กแรกเกิด |
LEAP leap year | (n) ปีอธิกสุรทิน |
NEW New Year | (n) วันขึ้นปีใหม่,วันปีใหม่,เทศกาลปีใหม่,ตรุษ |
taxpayer | (n) ผู้เสียภาษีอากร |
player | (n) ผู้เล่น,ตัวละคร,นักแสดง,คนบรรเลง,นักกีฬา |
prayer | (n) การสวดมนตร์,คำอ้อนวอน,การภาวนา,การอธิษฐาน |
PRAYER prayer book | (n) หนังสือสวดมนตร์ |
rye | (n) ข้าวไรย์ |
sawyer | (n) คนเลื่อยไม้ |
SCHOOL school year | (n) ปีการศึกษา |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bird's-eye view | วิวตานก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bowleg; genu varum; gonyectyposis; knee, out | ขาโก่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
out knee; bowleg; genu varum; gonyectyposis | ขาโก่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
brayer | ลูกกลิ้งมือ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
buyer's interest | ส่วนได้เสียของผู้ซื้อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
by-law; bye-law | เทศบัญญัติ, ข้อบัญญัติขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bye-election; by-election | การเลือกตั้งซ่อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bye-law; by-law | เทศบัญญัติ, ข้อบัญญัติขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bylaw; bye-law; by-law | เทศบัญญัติ, ข้อบัญญัติขององค์กรส่วนท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
C layer | ชั้นซี [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
calculous pyelitis | กรวยไตอักเสบเหตุนิ่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
calendar year | ปีปฏิทิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cat's eye | แก้วตาแมว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
cross-eye; strabismus, convergent; strabismus, internal | ตาเหล่เข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cryergic; cryonival; paraglacial; periglacial; subnival | รอยธารน้ำแข็ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
D layer | ชั้นบรรยากาศดี [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Dyer drive | ชุดขับแบบดายเออร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
employed | ผู้มีงานทำ, มีงานทำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
employee | ลูกจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
employer | นายจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
empyema | หนองขัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
encephalomyelitis | สมองและไขสันหลังอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
eye bank | คลังดวงตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
eyeball | ลูกตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
eyebrow; supercilia (พหู.); supercilium (เอก.) | ๑. คิ้ว [มีความหมายเหมือนกับ brow ๒]๒. ขนคิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
eyecup | ๑. ถ้วยล้างตา๒. รอยหวำจานประสาทตา, ก้นจานประสาทตา [มีความหมายเหมือนกับ cup, physiologic] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
eyelash | ขนตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
eyelid closure reflex | รีเฟล็กซ์หลับตา [มีความหมายเหมือนกับ reflex, blink และ reflex, conjunctival และ reflex, corneal และ reflex, lid] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
eyestrain; asthenopia; ophthalmocopia | ตาล้า, ตาเพลีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
F layer | ชั้นบรรยากาศเอฟ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
financial year | ปีการเงิน, ปีการคลัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fiscal year | ปีภาษี, ปีงบประมาณ [ดู budget year และ tax year] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fish eye | ตาปลา [รอยแตก] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
five-year age group | กลุ่มอายุห้าปี [ดู quinquennial age group] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
fixing eye | ตาข้างจ้อง (ในคนตาเหล่) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
flyer plate | แผ่นเคลื่อนที่ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
pregnancy; cyesis; gestation; gravidism; gravidity; syllepsis | การตั้งครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pyelitis, haematogenous; pyelitis, hematogenous | กรวยไตอักเสบเหตุเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
iris (of eye) | ม่านตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Add Life to Years | ให้ความรักพิทักษ์อนามัยผู้สูงวัยอายุยืน [การแพทย์] |
Azo Dyes, Soluble | สีที่มีหมู่กรดซัลโฟนิก [การแพทย์] |
Bakery employees | พนักงานขนมอบ [TU Subject Heading] |
Barrier Layer | ชั้นกางกั้น [การแพทย์] |
Bionic Eye | ตาเทียม, เทคโนโลยีเพื่อช่วยผู้ที่ตาบอดมองเห็นได้อีก โดยการผ่าตัดฝังไมโครชิป (retinal implant) ไว้ที่เรตินาในลูกตา ใช้กล้องวิดีโอที่ติดไว้กับแว่นตา ส่งสัญญาณภาพไปยังไมโครชิป ที่เชื่อมกับเรตินาที่เสื่อม ทำหน้าที่แปลงแสงให้เป็นสารเคมีที่ไปกระตุ้นเซลประสาทในการเห็นภายในสมองส่วนกลางความหมายเดียวกับ Retinal Prosthesis หรือ Retinal Implant [Assistive Technology] |
Brewer's Yeast | ส่าเบียร์ [การแพทย์] |
Bricklayers | ช่างปูน [TU Subject Heading] |
Calendar Year Life Table | ตารางชีพตามปีปฎิทิน หรือตารางชีพช่วงเวลา(period life table) ตารางชีพที่ใช้อัตราตายที่เป็นอัตราของช่วง เวลา ที่กำหนดเท่านั้น และรุ่นปี (cohort) ของตารางชีพนี้ก็เป็นรุ่นปีสมมุติ [สิ่งแวดล้อม] |
Cat's Eyes, Amaurotic | รูม่านตาเป็นสีขาววาวๆคล้ายตาแมว [การแพทย์] |
Conveyers | สายพาน [การแพทย์] |
Cross-Eye | ตาเหล่ [การแพทย์] |
Demyelinating Diseases | โรคเสื่อมของเซลล์ประสาท,โรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของปลอกไมอีลิน [การแพทย์] |
Doll's Eye Sign Negative | ลูกตาทั้งสองกลอกไปทางด้านตรงข้ามไม่ได้ [การแพทย์] |
Drugstore employees | พนักงานร้านขายยา [TU Subject Heading] |
Dryer | เครื่องทำแห้ง อุปกรณ์ที่ทำให้สาร เช่น สลัดจ์มีความชื้นน้อยลงมากจนแห้ง [สิ่งแวดล้อม] |
dye | สีย้อม, สารมีสีที่ทำให้สารอื่นหรือวัตถุอื่นมีสีได้ แบ่งตามโครงสร้างทางเคมีได้หลายชนิด สีย้อมจะติดทนทานมากหรือน้อยขึ้นอยู่กับสมบัติเฉพาะตัวของสีย้อมและสิ่งที่ถูกย้อม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Dyestuff, Solid | สีที่เป็นของแข็ง [การแพทย์] |
Employee | ลูกจ้าง [เศรษฐศาสตร์] |
Employer | นายจ้าง [เศรษฐศาสตร์] |
Empyema | หนองขังภายใน,โพรงเยื่อหุ้มปอดมีหนอง,หนองในช่องเยื่อหุ้มปอด,หนอง,หนองในช่องปอด,หนองภายในเยื่อหุ้มปอด,การมีหนอง,การเกิดหนองในโพรงหรือช่องว่างต่างๆ [การแพทย์] |
Encephalomyelitis | สมองและไขสันหลังอักเสบ,ไขสันหลังอักเสบ,การอักเสบของสมองและไขสันหลัง,ไขสันหลังอักเสบ [การแพทย์] |
Eye | ตา [TU Subject Heading] |
Eye Drops | ยาหยอดตา [การแพทย์] |
Eye Shadow | อายชาโด [การแพทย์] |
Eyeball | ลูกตา,ลูกนัยน์ตา [การแพทย์] |
Eyebrows | คิ้ว [การแพทย์] |
Eyeglass frame industry | อุตสาหกรรมกรอบแว่นตา [TU Subject Heading] |
Eyelashes | ขนตา [TU Subject Heading] |
Eyelid Diseases | หนังตา,โรค,หนังตาอักเสบ [การแพทย์] |
Eyestrain | ปวดตามาก [การแพทย์] |
Financial Year | ปีงบประมาณ ปีของการทำบัญชีเพื่อวัตถุประสงค์ ทางด้านการเงินและการงบประมาณ สำหรับงบประมาณของรัฐบาล มักจะไม่ใช้ปีปฏิทิน เช่น ในสหรัฐอเมริกา ปีงบประมาณเริ่มตั้งแต่ 1 กรกฎาคม - 30 มิถุนายน ประเทศไทย ปีงบประมาณเริ่มตั้งแต่ 1 ตุลาคม - 30 กันยายน ของแต่ละปี [สิ่งแวดล้อม] |
Fiscal year | ปีงบประมาณ [TU Subject Heading] |
Frequent flyer programs | โปรแกรมสะสมไมล์ [TU Subject Heading] |
Fryers, Deep fat | อุปกรณ์สำหรับทอด [TU Subject Heading] |
Hair dryers | เครื่องเป่าผม [TU Subject Heading] |
i Pod (Digital music player) | ไอพอด (เครื่องเล่นดนตรีระบบดิจิทัล) [TU Subject Heading] |
Lawyers | ทนายความ [TU Subject Heading] |
Layer | ชั้น [การแพทย์] |
leap year | ปีอธิกสุรทิน, ปกติ 1 ปี มี 365 วัน แต่ในปีอธิกสุรทินซึ่งเป็นปีที่เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน ปีนั้น 1 ปีจะมี 366 วัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Lye | น้ำละลายด่าง, ไลน์ [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
FY | (abbr.) คำย่อของ fiscal year (ปีงบประมาณหรือรอบหนึ่งปีของการเก็บภาษี) Syn. financial year |
กระอั้วแทงควาย | (n.) Thai amusement played at royal cerebration Syn. นางอั้ว |
กวาดตา | (v.) sweep one´s eyes over See also: to look around, glance around Syn. กวาดสายตา, ส่ายตาดู |
การทอดกฐิน | (n.) ceremony of presenting yellow to the Buddhist monks at the end of the Buddhist Lent |
กุน | (n.) the year of the pig Syn. ปีกุน, ปีหมู |
ข่มตา | (v.) force eyes to close See also: try to sleep |
ครองจีวร | (v.) dress in yellow rope See also: wear the yellow robe Syn. ห่มจีวร |
จอ | (n.) the year of the dog Syn. ปีจอ, ปีหมา |
จ้องตา | (v.) make eye contact See also: meet someone´s eyes, look someone in the eyes Syn. มองตา |
จักขุวิญญาณ | (n.) knowledge through the eye or vision See also: knowledge which comes through vision |
จับตา | (v.) keep an eye on See also: observe, catch, watch Syn. สังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู, จับตาด Ops. ละสายตา |
จับตาด | (v.) keep an eye on See also: observe, catch, watch Syn. สังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู Ops. ละสายตา |
จับตาดู | (v.) keep an eye on See also: observe, catch, watch Syn. ูสังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู, จับตา Ops. ละสายตา |
จับตามอง | (v.) keep an eye on See also: observe, catch, watch Syn. ูสังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู, จับตา, จับตาดู Ops. ละสายตา |
ชั้นดิน | (n.) rock strata layers of the soil |
ชิงช่วง | (n.) game played in the water |
ตรีศก | (n.) year of a decade which bears in the twelve-year animal cycle and ends with number 3 |
ตรุษ | (n.) ceremony at the close of each year; new year Syn. วันตรุษ |
ตากลับ | (n.) state of the eyesight of old people are getting clearer |
ตากลับ | (n.) state of the eyesight of old people are getting clearer |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He has not yet told us his purpose | เขายังไม่ได้บอกพวกเราถึงจุดประสงค์ของเขาเลย |
So much you do not yet understand | เรื่องมากมายที่เธอยังไม่เข้าใจ |
It's been five years since I last saw you | เป็นเวลา 5 ปีแล้วนับแต่ที่ฉันเจอคุณครั้งสุดท้าย |
I'm two years younger than my sister | ฉันอายุอ่อนกว่าพี่สาวฉันสองปี |
My elder sister is one year older than me | พี่สาวฉันแก่กว่าฉัน 1 ปี |
My mother is over 60 years old | แม่ของฉันอายุมากกว่า 60 ปีแล้ว |
When did you get up yesterday morning? | เมื่อเช้าวานนี้คุณตื่นนอนตอนไหน |
I stayed and did some extra work | ฉันอยู่ที่ทำงานและทำงานพิเศษบางอย่าง |
It's been a whole year since I last saw you | เกือบปีแล้วนับจากที่ฉันเจอคุณล่าสุด |
I graduated three years ago | ฉันสำเร็จการศึกษา 3 ปีมาแล้ว |
How long have you stayed here? | คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหน |
You must have enjoyed yourself | คุณต้องสนุกกับตัวเองมั่ง |
She stayed by my side | เธออยู่เคียงข้างผม |
I'm glad you enjoyed it | ฉันดีใจที่คุณชอบมัน |
No, I'm ten years older | เปล่า ฉันแก่กว่า 10 ปี |
I haven't enjoyed a movie so much in years | ฉันไม่สนุกกับ(การดู)หนังมากนักในหลายปีนี้ |
Keep a closer eye on your pet | เฝ้าดูสัตว์เลี้ยงของคุณอย่างใกล้ชิดด้วย |
I think I would spend half of the year in… | ฉันคิดว่าฉันอาจจะใช้เวลาครึ่งปีใน... |
I enjoyed it for awhile | ฉันสนุกกับมันเพียงชั่วครู่ |
I'm self-employed so I have to work everyday | ฉันเป็นเจ้านายตัวเองดังนั้นฉันจึงต้องทำงานทุกวัน |
He had spent ten years with them | เขาใช้เวลา 10 ปี กับพวกเขา |
He will be keeping an eye on you for me | เขาจะเฝ้าดูเธอให้ฉัน |
I have waited one year for this day | ฉันคอยวันนี้มาหนึ่งปีแล้ว |
I just close my eyes for a sec | ฉันก็แค่หลับตาลงสักครู่ |
Maybe I'll try to shut my eyes for a while | บางทีฉันจะพยายามหลับตาลงสักครู่ |
I must say good-bye now | ฉันต้องกล่าวลาก่อนแล้วตอนนี้ |
Last year, I did accomplish a lot | ปีที่แล้วฉันประสบความสำเร็จมาก |
It took me about five years to speak English | ฉันใช้เวลาราว 5 ปีในการพูดภาษาอังกฤษ |
I stayed home and cleaned my room | ฉันอยู่ที่บ้านและทำความสะอาดห้อง |
We moved to Bangkok when I was 12 years old | พวกเราย้ายไปกรุงเทพฯเมื่อฉันอายุได้ 12 ขวบ |
They employed him as a consultant | พวกเขาจ้างเขาเป็นที่ปรึกษา |
They just moved down two years ago from the north | พวกเขาเพิ่งจะย้ายลงมาจากทางเหนือ 2 ปีมาแล้ว |
This year I'm going to work really hard | ปีนี้ฉันจะทำงานหนักจริงๆ |
You're 3 years older than me | คุณอายุมากกว่าฉัน 3 ปี |
It's almost a year since I came to live here | เกือบหนึ่งปีแล้วที่ฉันมาอยู่ที่นี่ |
I've really enjoyed your company today | ฉันสนุกจริงๆ ที่คุณมาเป็นเพื่อนในวันนี้ |
Everybody enjoyed themselves at the party | ทุกคนต่างก็สนุกสนานที่งานปาร์ตี้ |
I have to say it was a great year for me | ฉันคงต้องพูดว่ามันเป็นปีที่เยี่ยมมากสำหรับฉัน |
I hope you have another great year next year | ฉันหวังว่าปีหน้าจะเป็นปีที่ยอดเยี่ยมอีกปีหนึ่งของคุณนะ |
I've had my eye on her a long time | ฉันเฝ้าดูเธอมานานแล้ว |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Why, why, why, yes. Yes! That's true. | ทำไมทำไมทำไมใช่ ใช่ ที่จริง |
We're, we're honoured. Yes, we're, we're... | เราเรารู้สึกเป็นเกียรติ ใช่เรา กำลังเรา |
Yes! Yes! We, we, we gotta save her! | ใช่ ใช่ เราเราเราต้องช่วยเธอ! |
Yes, yes, what'll we do? | ใช่สิ่งที่จะเราจะทำอย่างไร |
The Jewish soldier suffered a loss of memory and remained in hospital for years, ignorant of the change in Tomainia. | สมองเสื่อม และ อยู่ในโรงพยาบาลเกือบปี ผู้ไร้การศึกษาได้เปลี่ยนแปลง โทไมเนีย |
How wonderful! Tomainia, a nation of blue-eyed blonds. | โทไมเนีย ต้องเป็นประเทศของคนตาสีฟ้าและผมบอร์น |
Not yet. He's polishing a bald man's head. | ยังเลย เขากำลังขัดเงา หัวเหม่งอยู่ |
The most fantastic clocks you ever laid your eyes on. | นาฬิกาที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่คุณเคย วาง |
Little do you know and yet it's true | เล็ก ๆ น้อย ๆ คุณจะรู้และมันยัง เป็นความจริง |
Now, close your eyes and go to sleep. | ตอนนี้ปิดตาของคุณและไป นอน |
Ah, yes, Skinny, as I was saying to the Duchess only yesterday-- | อ่าใช่ผอมขณะที่ฉันกำลังบอก ว่า ดัชเชสเมื่อวานนี้เท่านั้น โอ! |
Ah, yes, on to the theatre! | อ่าใช่ไปที่โรง ละคร! |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
功业 | [gōng yè, ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ, 功业 / 功業] achievement; outstanding work; glorious deed |
梯也尔 | [Tī yě ěr, ㄊㄧ ㄧㄝˇ ㄦˇ, 梯也尔 / 梯也爾] Adolphe Thiers |
老境 | [lǎo jìng, ㄌㄠˇ ㄐㄧㄥˋ, 老境] advanced years; old age |
汤姆・索亚历险记 | [Tāng mǔ, ㄊㄤ ㄇㄨˇ· Suo3 ya4 li4 xian3 ji4, 汤姆・索亚历险记 / 湯姆・索亞歷險記] Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温 |
中国农业银行 | [Zhōng guó Nóng yè Yín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ˊ ㄏㄤˊ, 中国农业银行 / 中國農業銀行] Agricultural Bank of China |
农业区 | [nóng yè qū, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄑㄩ, 农业区 / 農業區] agricultural region |
农业机械 | [nóng yè jī xiè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ, 农业机械 / 農業機械] agricultural machinery |
农业生产合作社 | [nóng yè shēng chǎn hé zuò shè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ, 农业生产合作社 / 農業生產合作社] agricultural producers' cooperative |
农业 | [nóng yè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ, 农业 / 農業] agriculture; farming |
眉间轮 | [méi jiān lún, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄨㄣˊ, 眉间轮 / 眉間輪] ājñā or ajna, the brow or third eye chakra 查克拉, residing in the forehead |
卢卡申科 | [Lú kǎ shēn kē, ㄌㄨˊ ㄎㄚˇ ㄕㄣ ㄎㄜ, 卢卡申科 / 盧卡申科] Aleksandr Grigoryevich Lukachenko, president of Belarus from 1994 |
梵册贝叶 | [fàn cè bèi yè, ㄈㄢˋ ㄘㄜˋ ㄅㄟˋ ㄧㄝˋ, 梵册贝叶 / 梵冊貝葉] Sanskrit on Talipot palm leaves (成语 saw); Buddhist scripture |
碱式盐 | [jiǎn shì yán, ㄐㄧㄢˇ ㄕˋ ㄧㄢˊ, 碱式盐 / 鹼式鹽] alkali salt (soda, lye, calcium carbonate etc) |
整年累月 | [zhěng nián lěi yuè, ㄓㄥˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄟˇ ㄩㄝˋ, 整年累月] all year round; over a long period |
还 | [hái, ㄏㄞˊ, 还 / 還] also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet |
互生叶 | [hù shēng yè, ㄏㄨˋ ㄕㄥ ㄧㄝˋ, 互生叶 / 互生葉] alternate phyllotaxy (leaf pattern) |
轩辕氏 | [Xuān yuán shì, ㄒㄩㄢ ㄩㄢˊ ㄕˋ, 轩辕氏 / 軒轅氏] alternative name for the Yellow Emperor 黄帝 |
客串 | [kè chuàn, ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ, 客串] amateur player in theater; guest performer (in a show); guest appearance (in film credits) |
狼子野心 | [láng zǐ yě xīn, ㄌㄤˊ ㄗˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ, 狼子野心] ambition of wild wolves (成语 saw); rapacious designs |
荻 | [dí, ㄉㄧˊ, 荻] Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed); used in Japanese names with phonetic value Ogi |
牧业 | [mù yè, ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ, 牧业 / 牧業] animal husbandry; animal product industry |
畜牧业 | [xù mù yè, ㄒㄩˋ ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ, 畜牧业 / 畜牧業] animal husbandry |
叫声 | [jiào shēng, ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ, 叫声 / 叫聲] yelling (sound made by person); barking; braying; roaring (sound made by animals) |
吆 | [yāo, ㄧㄠ, 吆] to shout; to bawl; to yell (to urge on an animal); to hawk (one's wares) |
吆喝 | [yāo he, ㄧㄠ ㄏㄜ˙, 吆喝] to shout; to bawl; to yell (to urge on an animal); to hawk (one's wares); to denounce loudly; to shout slogans |
属 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 属 / 屬] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute |
懊恼 | [ào nǎo, ㄠˋ ㄋㄠˇ, 懊恼 / 懊惱] annoyed; vexed; upset |
窝囊 | [wō nang, ㄨㄛ ㄋㄤ˙, 窝囊 / 窩囊] annoyed; to feel vexed; pointless; asinine; good-for-nothing; stupid and cowardly |
有目共睹 | [yǒu mù gòng dǔ, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˇ, 有目共睹] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
有目共见 | [yǒu mù gòng jiàn, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 有目共见 / 有目共見] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
食色性也 | [shí sè xìng yě, ㄕˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄝˇ, 食色性也] Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4).; By nature we desire food and sex. |
水产业 | [shuǐ chǎn yè, ㄕㄨㄟˇ ㄔㄢˇ ㄧㄝˋ, 水产业 / 水產業] aquaculture |
太古代 | [Tài gǔ dài, ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ, 太古代] Archaeozoic (geological era before 2500m years ago) |
太古宙 | [Tài gǔ zhòu, ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄓㄡˋ, 太古宙] Archaean (geological eon before 2500m years ago) |
太液池 | [Tài yè chí, ㄊㄞˋ ㄧㄝˋ ㄔˊ, 太液池] area to the west of the Forbidden City, now divided into Zhongnanhai and Beihai |
大爷 | [dà yé, ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ, 大爷 / 大爺] arrogant idler; self-centred show-off |
一望无际 | [yī wàng wú jì, ㄧ ㄨㄤˋ ˊ ㄐㄧˋ, 一望无际 / 一望無際] as far as the eye can see (成语 saw) |
迄 | [qì, ㄑㄧˋ, 迄] as yet; until |
麴 | [qū, ㄑㄩ, 麴] yeast; Aspergillus (includes many common molds); surname Qu; now sometimes written 曲 |
中国航空工业公司 | [zhōng guó háng kōng gōng yè gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中国航空工业公司 / 中國航空工業公司] Aviation Industries of China (AVIC) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
○×テスト | [まるばつテスト, marubatsu tesuto] (n) true-false test; yes-no test |
1000円(P);千円 | [せんえん, sen'en] (n) 1000 yen; (P) |
100円ショップ | [ひゃくえんショップ, hyakuen shoppu] (n) hundred-yen store; (P) |
100円均一 | [ひゃくえんきんいち, hyakuenkin'ichi] (n) (abbr) (See 100円均一ショップ・ひゃくえんきんいちショップ) hundred-yen store; 100 yen store |
100円均一ショップ | [ひゃくえんきんいちショップ, hyakuenkin'ichi shoppu] (n) hundred-yen store; 100 yen store |
100均(P);百均 | [ひゃっきん, hyakkin] (n) (abbr) (See 100円均一ショップ,100円均一) hundred-yen store; 100 yen shop; (P) |
18禁;十八禁 | [じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older |
2000年問題 | [にせんねんもんだい, nisennenmondai] (n) Y2K bug; year 2000 problem |
ALD | [エイエルディー, eierudei-] (n) (See 原子層エピタキシー) atomic layer deposition; ALD |
ALE | [エイエルイー, eierui-] (n) (See 原子層エピタキシー) atomic layer epitaxy; ALE |
CDプレーヤー(P);CDプレイヤー | [シーディープレーヤー(CDプレーヤー)(P);シーディープレイヤー(CDプレイヤー), shi-dei-pure-ya-( CD pure-ya-)(P); shi-dei-pureiya-( CD pureiya-)] (n) CD player; (P) |
DVDプレーヤー | [ディーブイディープレーヤー, dei-buidei-pure-ya-] (n) DVD player; (P) |
D層 | [ディーそう, dei-sou] (n) D layer (of the ionosphere) |
E層 | [イーそう, i-sou] (n) E layer (of the ionosphere) |
F層 | [エフそう, efu sou] (n) F layer (of the ionosphere) |
MP3プレーヤー | [エムピースリープレーヤー, emupi-suri-pure-ya-] (n) {comp} MP3 player; (P) |
PET | [ペット, petto] (n) (1) polyethylene terephthalate; PET; (2) positron emission tomography; PET |
REM | [レム, remu] (n) rapid eye movement; REM |
SSL | [エスエスエル, esuesueru] (n) secure socket layer; SSL |
ああそうそう | [, aasousou] (int) (1) (col) (See 然う然う) oh yes!; (2) I remember; Oh, now I remember |
アイアイ | [, aiai] (n) aye-aye (primate, Daubentonia madagascariensis) |
アイウェア | [, aiuea] (n) eyewear |
アイカメラ | [, aikamera] (n) eye camera |
アイキャッチャー;アイキャッチャ | [, aikyaccha-; aikyaccha] (n) eye-catcher |
アイケア | [, aikea] (n) eye care |
アイコンタクト | [, aikontakuto] (n) eye contact |
アイサイト | [, aisaito] (n) eyesight |
アイシェード | [, aishie-do] (n) eyeshade |
アイシャドウ(P);アイシャドー | [, aishadou (P); aishado-] (n) eyeshadow; (P) |
アイスポットクテノポマ | [, aisupottokutenopoma] (n) eyespot ctenopoma (species of freshwater fish, Ctenopoma ocellatum) |
アイスポットシクリッド | [, aisupottoshikuriddo] (n) eye-spot cichlid (Cichla spp.); peacock bass |
アイダイアグラム | [, aidaiaguramu] (n) {comp} eye diagram |
アイバンク | [, aibanku] (n) eye bank |
アイブロー;アイブラウ;アイブロウ | [, aiburo-; aiburau ; aiburou] (n) eyebrow |
アイブローシェープ | [, aiburo-shie-pu] (n) eyebrow shape |
アイブローペンシル | [, aiburo-penshiru] (n) eyebrow pencil |
アイボルト | [, aiboruto] (n) eye bolt; eyebolt |
アイマスク | [, aimasuku] (n) eye mask |
アイメイク | [, aimeiku] (n) eye makeup (wasei |
アイメイト;アイメート | [, aimeito ; aime-to] (n) seeing-eye dog (wasei |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アイダイアグラム | [あいだいあぐらむ, aidaiaguramu] eye diagram |
アダプテーションレイヤ | [あだぷてーしょんれいや, adapute-shonreiya] adaptation layer |
アダプテーション層 | [アダプテーションそう, adapute-shon sou] adaptation layer |
アプリケーション層 | [アプリケーションそう, apurike-shon sou] application layer |
イエローページ | [いえろーぺーじ, iero-pe-ji] yellow page |
うるう年 | [うるうどし, uruudoshi] leap year |
エンマーク | [えんまーく, enma-ku] Yen mark |
オーディオカセットプレーヤ | [おーでいおかせっとぷれーや, o-deiokasettopure-ya] tape player, audio cassette player |
かすんだ | [かすんだ, kasunda] grayed |
シグナリング層 | [シグナリングそう, shigunaringu sou] signalling layer |
データリンク層 | [データリンクそう, de-tarinku sou] data link layer |
トランスポート層 | [トランスポートそう, toransupo-to sou] transport layer |
ネットワーク層 | [ネットワークそう, nettowa-ku sou] network layer |
プレゼンテーション層 | [プレゼンテーションそう, purezente-shon sou] presentation layer |
ヘイズ | [へいず, heizu] Hayes |
マルチプレーヤーゲーム | [まるちぷれーやーげーむ, maruchipure-ya-ge-mu] multiplayer game |
マルチプレイヤーゲーム | [まるちぷれいやーげーむ, maruchipureiya-ge-mu] multiplayer game |
レコーディング年 | [レコーディングねん, reko-deingu nen] year of recording |
上位層 | [じょういそう, jouisou] upper level, upper layer |
代行送信 | [だいこうそうしん, daikousoushin] delayed delivery |
住居表示番号 | [じゅうきょひょうじばんごう, juukyohyoujibangou] displayed address number |
円記号 | [えんきごう, enkigou] yen sign, back slash |
平年 | [へいねん, heinen] common year |
年 | [ねん, nen] year |
年報 | [ねんぽう, nenpou] annual, yearbook |
年鑑 | [ねんかん, nenkan] annual, yearbook |
昇華型プリンタ | [しょうかがたプリンタ, shoukagata purinta] dye sublimation printer |
暦年 | [れきねん, rekinen] calendar year |
臨時従業員 | [りんじじゅうぎょういん, rinjijuugyouin] temporary employee, temp |
視点 | [してん, shiten] eye point |
階層 | [かいそう, kaisou] hierarchical (a-no), layered |
階層アーキテクチャ | [かいそうアーキテクチャ, kaisou a-kitekucha] layered architecture |
階層構造 | [かいそうこうぞう, kaisoukouzou] layered structure |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
新入生 | [しんにゅうせい, shinnyuusei] Thai: นักเรียน(นักศึกษา)ปีหนึ่ง English: first-year student |
何年 | [なんねん, nannen] Thai: ปีอะไรหรือปีที่เท่าไหร่ English: what year |
何年 | [なんねん, nannen] Thai: กี่ปี English: how many years |
円 | [えん, en] Thai: เยน(สกุลเงินที่ใช้ในญี่ปุ่น) English: Yen |
多年 | [たねん, tanen] Thai: หลายปี English: many years |
年 | [とし, toshi] Thai: ปี English: year |
染める | [そめる, someru] Thai: ย้อมสี English: to dye |
目 | [め, me] Thai: ตา English: eye |
目薬 | [めぐすり, megusuri] Thai: นำ้ยาล้างตา English: eyewash |
見上げる | [みあげる, miageru] Thai: เหลือบตามอง English: raise one's eyes |
長年 | [ながねん, naganen] Thai: เวลานาน หลายปี English: many years |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาชีพชอบ | [n. exp.] (āchīp chøp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [mpl] ; mode de vie juste [m] |
แอร์เย็น ๆ = แอร์เย็นๆ | [n. exp.] (aē yen-yen) EN: FR: air frais [m] |
อาหารมื้อเย็น | [n. exp.] (āhān meū ye) EN: dinner ; supper FR: dîner [m] ; souper [m] (Belg.) |
อาหารตา | [n. exp.] (āhān tā) EN: a sight for sore eyes FR: |
อาหารตอนเย็น | [n. exp.] (āhān tønyen) EN: evening meal FR: repas du soir [m] |
อาหารเย็น | [n.] (āhān yen) EN: dinner ; supper ; evening meal FR: dîner [m] ; souper [m] (Belg.) |
อาหารเย็น ๆ = อาหารเย็นๆ | [n. exp.] (āhān yen-ye) EN: FR: plat froid [m] |
อายไลเนอร์ | [n.] (āilainoē) EN: eyeliner FR: |
อากาศหนาวเย็น | [n. exp.] (ākāt nāo ye) EN: FR: temps très frais [m] |
อากาศเย็น | [n. exp.] (ākāt yen) EN: cool weather FR: temps frais [m] |
อากาศเย็น | [n. exp.] (ākāt yen) EN: cold air FR: air frais [m] ; il fait frais |
อักษรกลาง | [n. exp.] (aksøn klāng) EN: middle tone consonant ; medium tone consonant ; middle-class letters FR: consonne moyenne [f] |
อักษรเสียงกลาง | [n. exp.] (aksøn sīeng) EN: medium tone consonant ; middle-class letters FR: consonne moyenne [f] |
อักอ่วน | [adj.] (āk-ūan) EN: agitated ; dismayed FR: |
อำลา | [v.] (amlā) EN: take one's leave ; take leave (of) ; say goodbye ; bid farewell (to) ; quit FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir |
อาณาประชาราษฎร์ | [n.] (ānāprachārā) EN: citizens ; people ; subjects FR: citoyen [m] ; sujet [m] |
อัญชนะ | [n.] (anchana) EN: eye drops FR: |
เอาน้ำเย็นเข้าลูบ | [v. exp.] (ao nām yen ) EN: placate FR: |
อาราม | [n.] (ārām) EN: temple ; monastery ; wat FR: monastère [m] ; abbaye [f] |
อารามดีใจ | [adj.] (ārām dījai) EN: overjoyed FR: |
อารยัน | [n. prop.] (Ārayan) EN: Aryan FR: Aryens [mpl] |
อารมณ์ฉุน | [adj.] (ārom chun) EN: annoyed ; mad ; irritated FR: |
อารมณ์เย็น | [n. exp.] (ārom yen) EN: calm temper ; even temper FR: calme [m] ; sang-froid [m] ; fermeté [f] |
อธิการบดี | [n.] (athikānbodī) EN: chancellor ; president of a university ; rector of a university/college ; rector FR: doyen [m] ; recteur [m] |
อธิกสุรทิน | [n.] (athikasurat) EN: the day added to February in a leap year ; day intercalated in February FR: |
อธิกวาร | [n.] (athikawān =) EN: leap day added in certain lunar years FR: |
อธิฏฐาน | [v.] (athitthān) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering ; make a solemn wish ; make a prayer for FR: faire un voeu ; prier |
อธิษฐาน | [v.] (athitthān =) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering ; make a solemn wish ; make a prayer for FR: faire un voeu ; prier |
อัฒสระ | [n.] (atthasara) EN: semi-vowel FR: semi-voyelle [f] |
อัตราเร็วเฉลี่ย | [n. exp.] (attrā reo c) EN: average speed ; average velocity FR: vitesse moyenne [f] |
อาวรณ์ | [v.] (āwøn) EN: miss ; bemoan the loss of ; grieve ; long for ; yearn (for) ; pine for FR: |
อายุสูง | [adj.] (āyu sūng) EN: advanced in years FR: |
อายุต่ำกว่า 18 ปี = อายุต่ำกว่าสิบแปดปี | [xp] (āyu tam kwā) EN: under eighteen years of age ; under 18 years of age FR: âgé de moinsde 18 ans |
อายุ ถึง ปี (อายุ ... ถึง ... ปี) | [xp] (āyu ... the) EN: aged ... to ... years FR: âgé de ... (nb) à ... (nb) ans |
อายุยืน | [n. exp.] (āyu yeūn) EN: long life ; longevity FR: longévité [f] |
อายุยืน | [v. exp.] (āyu yeūn) EN: extent life ; live long FR: allonger la vie ; prolonger l'existence |
อายุยืน | [adj.] (āyu yeūn) EN: long-lived FR: |
แบ | [v.] (baē) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up FR: déplier ; déployer ; étaler |
แบบยั่งยืน | [adj.] (baēp yangye) EN: sustainable FR: durable ; soutenable |
บาย | [n.] (bāi) EN: bye FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abendandacht | {f}Evening prayer |
Studienjahr | {n}academic year |
Verwaltungsangestellte | {m,f}; Verwaltungsangestellteradministration employee; administration secretary |
Gelbschnabelente | {f} [ornith.]African Yellow-billed Duck |
vor | {prp; +Dativ} | vor kurzem | vor langer Zeit | vor einem Jahrago | a short while ago | a long time ago | a year ago |
Mandelaugen | {pl}almond eyes |
Ambonbrillenvogel | {m} [ornith.]Ambon White-eye |
Amboinahonigfresser | {m} [ornith.]Ambon Honeyeater |
Angolagirlitz | {m} [ornith.]Yellow-rumped Seedeater |
Anilinfarbstoff | {m}aniline dye |
Jahresabonnement | {n}annual subscription; a year's subscription |
Gelbbauch-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Yellow-billed Tyrannulet |
Zitronentyrann | {m} [ornith.]Yellow Tyrannulet |
Panamalaubtyrann | {m} [ornith.]Yellow-green Tyrannulet |
Gelbscheitel-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Yellow-crowned Tyrannulet |
Schlichthonigfresser | {m} [ornith.]Bismarck Honeyeater |
Arfakbrillenvogel | {m} [ornith.]Yellow-bellied Mountain White-eye |
Arfakhonigfresser | {m} [ornith.]Mountain Red-headed Honeyeater |
Argusaugen | {pl} | etw. mit Argusaugen beobachteneagle-eyes | to watch sth. like a hawk |
Glanzkopf-Ameisenvogel | {m} [ornith.]Argus Bare-eye |
Kunstauge | {n}artificial eye |
Lohnnebenkosten | {pl}associated employer outlay |
Tasmanmoorente | {f} [ornith.]Australian White-eyed Duck |
Rückenspritze | {f}backpack sprayer [Am.] |
Sperrschicht | {f}barrier layer |
Bayer | {m}; Bayerin |
Bierhefe | {f}brewer's yeast |
blauäugig | {adj}blue eyed |
Gelbbürzel-Mistelfresser | {m} [ornith.]Borneo Yellow-rumped Flowerpecker |
Grenzschicht | {f}boundary layer |
Grenzschichtabsaugung | {f}boundary layer suction |
Grenzschichttheorie | {f}boundary layer theory |
knallgelb | {adj}bright yellow |
Brille | {f} | durch eine rosa Brille sehen [übtr.]glasses; eyeglasses | to see things through rose-colored glasses |
Haushaltsjahr | {n}budget year; fiscal year |
Brandschicht | {f}burnt layer |
Krustenanemone | {f} (Epizoanthus spp.; Parazoanthus spp.) [zool.]button polyp; polyp (red; green; blue; yellow...) |
Cabanisammer | {f} [ornith.]Cabanis's Yellow Bunting |
Kalenderjahr | {n}calendar year |
Betriebskapital | {n}capital employed |