English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
and elsewhere | (adv.) และอื่นๆ (คำย่อจากภาษาละติน et alibi) |
arsewipe | (sl.) กระดาษชำระในห้องน้ำ Syn. asswipe |
casework | (n.) งานที่ช่วยเกี่ยวกับปัญหาสังคม |
causeway | (n.) ถนนหรือทางที่ข้ามแหล่งน้ำ |
defense of being elsewhere | (n.) คำกล่าวอ้างที่ผู้ถูกกล่าวหาอ้างว่าได้อยู่ที่อื่นขณะเกิดเหตุ Syn. proof of absence, defense |
elsewhere | (adv.) ที่อื่น See also: แห่งอื่น Ops. here |
horsewhip | (n.) แส้ม้า |
housewife | (n.) แม่บ้าน See also: แม่เรือน, แม่เหย้าแม่เรือน |
housewifery | (n.) งานดูแลบ้าน |
housework | (n.) งานบ้าน See also: การทำงานบ้าน |
praiseworthy | (adj.) น่าชมเชย Syn. admirable |
rosewood | (n.) ไม้เนื้อแดงที่ใช้ทำเครื่องเรือน |
rosewood | (n.) ไม้แดงแข็งสำหรับทำเครื่องเรือน Syn. hardwood |
sew | (vi.) เย็บ See also: เย็บผ้า, ปะชุน, ซ่อมแซม Syn. bind, embroider, seam, stitch Ops. ravel, rip |
sew | (vt.) เย็บ See also: เย็บผ้า, ปะชุน, ซ่อมแซม Syn. bind, embroider, seam, stitch Ops. ravel, rip |
sew up | (phrv.) เย็บ |
sewage | (n.) การระบายของเสียออกทางท่อระบาย See also: สิ่งโสโครก, การปล่อยสิ่งโสโครก Syn. drainage |
sewer | (n.) ท่อน้ำเสีย See also: ท่อระบายน้ำ Syn. drain, drainpipe, conduit, tube |
sewer | (n.) ผู้เย็บ See also: เครื่องเย็บ |
sewerage | (n.) การระบายของเสียออกทางท่อระบาย See also: สิ่งโสโครก, การปล่อยสิ่งโสโครก Syn. drainage, sewage |
sewing | (n.) การเย็บ See also: สิ่งที่เย็บ Syn. backstitching, stitching, tailoring |
sewing machine | (n.) จักรเย็บผ้า |
sewn | (vi.) กริยาช่องที่ 3 ของ sew |
sewn | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ sew |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
caseworm | n. ตัวหนอนที่สร้างเยื่อหุ้มล้อมรอบตัว |
causeway | n. ทางหรือถนนที่มีระดับสูงกว่าพื้นดินสองข้างทาง |
handsewn | (แฮนดฺ'โซน) adj. เย็บด้วยมือ |
horsewhip | n. แส้ม้า. vt. เฆี่ยนด้วยแส้ม้า., See also: horsewhipper n. |
housewarming | n. งานขึ้นบ้านใหม่ |
housewife | n. แม่บ้าน,กล่องใส่เข็ม ด้ายและอื่น ๆ -pl. housewives |
housewifery | (เฮาซฺ'ไวฟรี) n. งานบ้าน,งานดูแลบ้าน,งานแม่บ้าน |
housework | n. งานบ้าน |
praiseworthy | (เพรซ'เวิร์ธธี) adj. น่าสรรเสริญ,น่าชมเชย,น่ายกย่อง., See also: praiseworthily adv. praiseworthiness n., Syn. laudable |
sew | (โซ) (sewed,sewn,sewed,sewign,sews} vt. เย็บ,เย็บผ้า,ซ่อมปะ,ซ่อมแซม,เย็บปิด,เย็บปิดผ้า. vi. เย็บ,ผูกขาด,แก้ไข, sew up ประสบความสำเร็จ ทำสำเร็จ |
sewage | (ซู'อิจฺ) n. สิ่งโสโครก,น้ำเสีย,น้ำเน่า (ที่ไหลผ่านท่อโสโครก) ., Syn. sewerage |
sewer | (ซู'เออะ,ซิว'เออะ) n. ท่อน้ำเสีย,ท่อระบายของเสีย,ผู้เย็บ,เครื่องเย็บ |
sewerage | (ซู'เออริจ) n. การปล่อยของเสียออกทางท่อระบาย,การขับถ่ายน้ำเสีย,ระบท่อน้ำเสีย,น้ำเสีย,สิ่งโสโครก,คำพูดสกปรก,ความคิดสกปรก |
sewing | (โซ'อิง) n. การเย็บ,การเย็บจักร,สิ่งที่เย็บ,เส้นที่เย็บเล่ม, Syn. needlewark |
sewn | (โซน) v. กริยาช่อง 3 ของ sew (ดู) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
causeway | (n) ทางหลวง |
elsewhere | (adv) ที่อื่นๆ,ที่ใด,ทางอื่น |
horsewhip | (n) แส้ม้า |
housewarming | (n) พิธีขึ้นบ้านใหม่ |
housewife | (n) แม่บ้าน |
housewifery | (n) การเป็นแม่บ้าน,งานบ้าน |
housework | (n) การสร้างบ้าน,งานบ้าน |
praiseworthy | (adj) น่ายกย่อง,น่าสรรเสริญ,น่าสดุดี,น่าชมเชย |
sew | (vt) ซ่อม,เย็บ,ปะ,ชุน,เย็บจักร |
sewage | (n) น้ำเน่า,ของโสโครก,สิ่งสกปรก |
sewer | (n) เครื่องเย็บ,ท่อระบายของโสโครก |
sewerage | (n) การระบายน้ำทิ้ง,การปล่อยของเสีย,ระบบท่อน้ำทิ้ง |
sewing | (n) การเย็บ |
sewn | (vt) pp ของ sew |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
courseware | คอร์สแวร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
housewife | แม่บ้าน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
sewage, domestic | สิ่งปฏิกูลในบ้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sewerage | ระบบระบายสิ่งปฏิกูล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sullage; sewage | สิ่งปฏิกูล, สิ่งโสโครก [มีความหมายเหมือนกับ ordure ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Separate Sewer | ท่อรวบรวมน้ำเสียแยก ท่อรวบรวมน้ำเสียที่องค์การจัดการน้ำเสียได้ จัดให้มีขึ้นที่แยกต่างหากออกจากระบบระบายน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
Sewage | น้ำเสีย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Sewer | ท่อระบาย ท่อหรือรางระบายสำหรับระบายน้ำเสียหรือระบาย น้ำฝน [สิ่งแวดล้อม] |
Sewerage | การระบายน้ำเสีย [TU Subject Heading] |
Sewing machines | จักรเย็บผ้า [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตับจาก | (n.) bamboo silver to which nipa leaves are sewn to make thatch |
ถีบจักร | (v.) pedal a sewing machine |
มาลากรรม | (n.) handicraft of arranging and sewing flowers together See also: garland making |
มาลากรรม | (n.) handicraft of arranging and sewing flowers together See also: garland making |
สาบ | (n.) facings around the edges of a coat on which buttons are sewn or buttonholes cut Syn. สาบเสื้อ |
สาบเสื้อ | (n.) facings around the edges of a coat on which buttons are sewn or buttonholes cut |
sewn | (vi.) กริยาช่องที่ 3 ของ sew |
sewn | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ sew |
การเรือน | (n.) housework Syn. การบ้านการเรือน |
งานบ้าน | (n.) housework See also: housekeeping, household chores |
จักร | (n.) sewing machine Syn. จักรเย็บผ้า, เครื่องเย็บผ้า |
จักรเย็บผ้า | (n.) sewing machine Syn. จักร, เครื่องเย็บผ้า |
ช่างเย็บ | (n.) sewer See also: needlewoman, seamer, seamstress Syn. ช่างเย็บผ้า |
ช่างเย็บผ้า | (n.) sewer See also: needlewoman, seamer, seamstress |
ชิงชัน | (n.) rosewood See also: Dalbergia oliveri Syn. ประดู่ชิงชัน, ไม้ชิงชัน |
ตีนผี | (n.) sewing machine´s component |
ทำงานบ้าน | (v.) do housework See also: do household chores |
ที่อื่น | (n.) elsewhere See also: somewhere else, some other place Syn. ที่อื่นๆ |
ที่อื่นๆ | (n.) elsewhere See also: somewhere else, some other place |
น่าชื่นชม | (adj.) praiseworthy See also: admirable, laudable, commendable Syn. น่าชื่นชอบ, น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Will you sew a button on this shirt for me please? | คุณจะช่วยกรุณาเย็บกระดุมบนเสื้อเชิร์ตนี้ให้ฉันหน่อยได้ไหม? |
Will you help me finish the housework? | คุณจะช่วยฉันทำงานบ้านนี้ให้เสร็จได้ไหม? |
Are you good at housework? | เธอทำงานบ้านเก่งไหม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I'll wash and sew and sweep and cook and... | ฉันจะล้างและเย็บและกวาด และปรุงอาหารและ |
Each bait hung head-down with the shank of the hook inside... ... tight and sewed solid. | แต่ละเหยื่อแขวนหัวลงกับขา ของเบ็ดภายในปลาเหยื่อ เชื่อมโยงและเย็บเป็นของแข็ง |
My work here is done. I'm needed elsewhere now. | งานที่นี่ของผมเสร็จแล้ว ยังมีที่อื่นที่ต้องการผม |
Another has a live rat sewed inside her vagina | อื่นๆมีหนูชีวิต sew inside ช่องคลอดของเธอ . |
So the girl suffered in silence... until one night, when she was tired from a day of housework... and she was hurt by the harsh words of her stepmother... and she could no longer stand it... | หญิงสาวจึงได้แต่นิ่งเงียบอยู่ในความเศร้า... แต่แล้วคืนหนึ่ง หลังจากที่เธอเหน็ดเหนื่อยจากงานบ้านทั้งปวง... และเจ็บช้ำจากวาจาอันโหดร้ายของแม่เลี้ยง |
If you want to argue, go elsewhere, please. | แต่ถ้าคุณต้องการที่จะเถียงไปที่อื่นกรุณา |
Everybody starting out needs a tape. The networks, they love housewives. They're into them. | เขาบอกว่าสถานีใหญ่ๆ ชอบแม่บ้าน |
Everyone loves housewives that's why Jesus loved Mary. A true story. Who's got a cigarette? | พระเจ้าถึงได้รักแมรี่ไง ใครมีบุหรี่มั่ง |
You're a Jersey housewife with snot-nosed kids. | คุณเป็นแม่บ้านเจอร์ซีมีลูก... |
So I'll tell you I'm a housewife. I'll admit to that. | ...ฉันขอบอกว่าฉันเป็นแม่บ้าน ฉันยอมรับข้อนั้น |
He means sewer. Where is it? | เขาคงหมายถึงท่อระบายน้ำ มันอยู่ตรงไหน |
When we were forced to come to New York I found myself for the first time without a home wandering the sewers, scavenging for whatever I could find. | เมื่อเราถูกบังคับให้มาไปนิวยอร์ก ... ... ผมพบว่าตัวเองเป็นครั้งแรกโดยไม่ต้องกลับบ้าน ... ... เดินท่อระบายน้ำไล่สิ่งที่ฉันสามารถหา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
社会工作者 | [shè huì gōng zuò zhě, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ, 社会工作者 / 社會工作者] caseworker; social worker |
铜锣湾 | [Tóng luó Wān, ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄢ, 铜锣湾 / 銅鑼灣] Causeway Bay |
拉鲁 | [Lā lǔ, ㄌㄚ ㄌㄨˇ, 拉鲁 / 拉魯] Lhalu, Tibetan name and place name; Lhalu Tsewang Dorje (1915-), Tibetan pro-Chinese politician; Lhalu suburb of Lhasa |
缝缝连连 | [féng féng lián lián, ㄈㄥˊ ㄈㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ, 缝缝连连 / 縫縫連連] needlework; sewing and mending |
倒流 | [dào liú, ㄉㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, 倒流] reverse flow (e.g. sewage backs up into the house because of a blockage) |
渗坑 | [shèn kēng, ㄕㄣˋ ㄎㄥ, 渗坑 / 滲坑] sewage pit |
缝纫机 | [féng rèn jī, ㄈㄥˊ ㄖㄣˋ ㄐㄧ, 缝纫机 / 縫紉機] sewing machine |
缝衣针 | [féng yī zhēn, ㄈㄥˊ ㄧ ㄓㄣ, 缝衣针 / 縫衣針] sewing needle |
巧妇 | [qiǎo fù, ㄑㄧㄠˇ ㄈㄨˋ, 巧妇 / 巧婦] clever wife; ingenious housewife |
绲 | [gǔn, ㄍㄨㄣˇ, 绲 / 緄] cord; embroidered sash; sew |
污浊 | [wū zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 污浊 / 污濁] dirty; muddy; foul (sewer) |
别处 | [bié chù, ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨˋ, 别处 / 別處] elsewhere |
主妇 | [zhǔ fù, ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ, 主妇 / 主婦] housewife |
马鞭 | [mǎ biān, ㄇㄚˇ ㄅㄧㄢ, 马鞭 / 馬鞭] horsewhip |
家事 | [jiā shì, ㄐㄧㄚ ㄕˋ, 家事] housework |
家务 | [jiā wù, ㄐㄧㄚ ˋ, 家务 / 家務] household duties; housework |
家庭主妇 | [jiā tíng zhǔ fù, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ, 家庭主妇 / 家庭主婦] housewife |
敹 | [liáo, ㄌㄧㄠˊ, 敹] keep tidy and repaired; sew |
引进 | [yǐn jìn, ˇ ㄐㄧㄣˋ, 引进 / 引進] recommend; introduce from elsewhere |
下水道 | [xià shuǐ dào, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ, 下水道] sewer |
排污管 | [pái wū guǎn, ㄆㄞˊ ㄍㄨㄢˇ, 排污管] sewer |
污水 | [wū shuǐ, ㄕㄨㄟˇ, 污水] sewage |
渗沟 | [shèn gōu, ㄕㄣˋ ㄍㄡ, 渗沟 / 滲溝] sewer |
地道 | [dì dào, ㄉㄧˋ ㄉㄠˋ, 地道] tunnel; causeway |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
イケア | [, ikea] (n) Ikea (housewares store) |
エスイーダブリュービー | [, esui-daburyu-bi-] (n) {comp} SEWB |
おみ | [, omi] (n) (1) (abbr) (col) (See 味噌) miso (usu. said by housewives); (2) miso soup |
お世話;御世話 | [おせわ, osewa] (n) help; aid; assistance |
お世話さま;御世話様 | [おせわさま, osewasama] (exp) thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one |
お世話になる;御世話になる | [おせわになる, osewaninaru] (exp,v5r) (See 世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted; to be grateful |
お世話をする;御世話をする | [おせわをする, osewawosuru] (exp,vs-i) to take care of |
お針;御針 | [おはり, ohari] (n) (1) needlework; sewing; (2) (See 御針子) seamstress |
カットアンドソーン | [, kattoandoso-n] (exp) cut and sewn |
ケースワーカー | [, ke-suwa-ka-] (n) caseworker; (P) |
ケースワーク | [, ke-suwa-ku] (n) casework |
この度は大変お世話になりありがとうございました;このたびは大変お世話になりありがとうございました | [このたびはたいへんおせわになりありがとうございました, konotabihataihen'osewaninariarigatougozaimashita] (exp) thank you for all your hard work |
ソーイング | [, so-ingu] (n) sewing |
ソーイングセット | [, so-ingusetto] (n) sewing kit; (P) |
ソーシャルケースワーカー | [, so-sharuke-suwa-ka-] (n) social caseworker |
ソーシャルケースワーク | [, so-sharuke-suwa-ku] (n) social casework |
ドブ板;どぶ板;溝板 | [どぶいた(どぶ板;溝板);ドブいた(ドブ板), dobuita ( dobu ita ; mizo ita ); dobu ita ( dobu ita )] (n) boards covering a ditch (drainage, sewage, etc.) |
ハウスウエア | [, hausuuea] (n) housewares |
ハウスワイフ | [, hausuwaifu] (n) housewife |
パルス幅 | [パルスはば, parusu haba] (n) pulse width; pulsewidth |
ベークオフ | [, be-kuofu] (n) bake off (when a bakery bakes its wares from dough brought in from elsewhere) |
ママチャリ | [, mamachari] (n) (See チャリ) ladies' bicycle (of a kind often used by housewives, usu. with a basket in front); granny bike |
ミシン | [, mishin] (n) sewing machine; (P) |
ミシン糸 | [ミシンいと, mishin ito] (n) sewing cotton |
ロックミシン | [, rokkumishin] (n) overlock sewing machine (wasei |
上下水道 | [じょうげすいどう, jougesuidou] (n) water and sewer services |
下の世話 | [しものせわ, shimonosewa] (n) care for people (patients) with bedpans, urinary bottles, etc. |
下世話 | [げせわ, gesewa] (n) common saying; common phrase; juicy (story) |
下水 | [したみず, shitamizu] (n) (1) drainage; ditch; gutter; sewerage; (2) sewage; black water; (P) |
下水処理場 | [げすいしょりじょう, gesuishorijou] (n) sewage (treatment) plant |
下水処理施設 | [げすいしょりしせつ, gesuishorishisetsu] (n) sewage treatment facility; sewage treatment works |
下水工事 | [げすいこうじ, gesuikouji] (n) drainage (sewerage) works |
下水板 | [げすいいた, gesuiita] (n) wooden sewer covers |
下水管 | [げすいかん, gesuikan] (n) sewer pipe |
下水道 | [げすいどう, gesuidou] (n) drain; sewer; drainage system; (P) |
下水道管渠 | [げすいどうかんきょ, gesuidoukankyo] (n) (See 下水道,管渠) sewage pipe |
下縫い | [したぬい, shitanui] (n,vs) basting; temporary sewing |
世話を焼く | [せわをやく, sewawoyaku] (exp,v5k) to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful |
世話人 | [せわにん(P);せわびと, sewanin (P); sewabito] (n) sponsor; manager; go-between; mediator; agent; (P) |
世話女房 | [せわにょうぼう, sewanyoubou] (n) perfectly dedicated wife |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
エスイーダブリュービー | [えすいーだぶりゅーびー, esui-daburyu-bi-] SEWB |
コースウェア | [こーすうえあ, ko-suuea] courseware |
教材プログラム | [きょうざいプログラム, kyouzai puroguramu] courseware, teaching program |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
世話 | [せわ, sewa] Thai: ช่วยเหลือ English: aid |
世話 | [せわ, sewa] Thai: การดูแลเอาใจใส่ การอุปถัมภ์ช่วยเหลือ English: looking after |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ช่างเย็บ | [n. exp.] (chang yep) EN: sewer ; seamstress ; needlewoman ; seamer ; sewing worker FR: couturier [m] ; couturière [f] ; piqueur [m] ; piqueuse [f] |
ฉัตรบรรณ | [n.] (chattraban) EN: blackboard tree ; Indian devil tree ; ditabark ; milkwood pine ; white cheesewood ; pulai ; Alstonia scholaris FR: Alstonia scholaris |
ชิงชัน | [n.] (chingchan) EN: Burmese rosewood ; Dalbergia oliveri FR: Dalbergia oliveri |
เดินจักร | [v.] (doēnjak) EN: sew with a machine FR: coudre à la machine |
เดินไหม | [v.] (doēnmai) EN: sew with silk FR: |
จักร | [n.] (jak) EN: sewing machine FR: machine à coudre [f] |
จักรเย็บผ้า | [n. exp.] (jak yep phā) EN: sewing machine FR: machine à coudre [f] |
จุลกฐิน | [n.] (junlakathin) EN: action of weaving, dyeing, sewing and presenting a set of yellow robes to a monk ; something done in a rush FR: |
การบ้าน | [n.] (kānbān) EN: homework ; housework FR: devoir [m] ; devoirs [mpl] ; devoirs scolaires [mpl] |
การบ้านการเรือน | [n.] (kānbānkānre) EN: housework FR: |
การเรือน | [n.] (kānreūoen) EN: housework ; housekeeping FR: ménage [m] |
ขึ้นบ้านใหม่ | [v.] (kheunbānmai) EN: have a housewarming FR: pendre la crémaillère |
ฆรณี | [n.] (khøranī) EN: housewife FR: |
เครื่องจักรสำหรับเย็บ | [n. exp.] (khreūangjak) EN: sewing machine FR: machine à coudre [f] |
แม่บ้าน | [n. exp.] (maēbān) EN: housekeeper ; housewife ; matron ; homemaker ; mistress of a house FR: maîtresse de maison [f] ; gouvernante [f] ; ménagère [f] ; femme au foyer [f] ; femme de chambre [f] |
แม่เรือน | [n.] (maēreūoen) EN: housewife ; hostess ; lady of the house ; mistress of the house FR: ménagère [f] |
แม่เหย้าแม่เรือน | [n.] (maēyaomaēre) EN: housewife FR: |
ไม้พะยุง ; ไม้พยุง | [n. exp.] (māi phayung) EN: Siamese Rosewood ; Thailand Rosewood ; Tracwood FR: |
น่าชื่นชม | [adj.] (nā cheūncho) EN: praiseworthy ; admirable ; laudable ; commendable FR: admirable |
น่าชมเชย | [adj.] (nā chomchoē) EN: admirable ; praiseworthy ; laudable FR: admirable |
น้ำครำ | [n. exp.] (nāmkhram) EN: sewage ; slops ; foul water ; polluted water ; waste water FR: eaux useés [fpl] ; eau d'égout [f] ; eaux sales [fpl] ; eaux ménagères [fpl] ; eau croupie [f] ; eau polluée [f] |
น้ำเสีย | [n. exp.] (nām sīa) EN: dirty water ; wastewater ; sewage ; industrial effluent FR: eaux usées [fpl] ; eaux résiduaires [fpl] ; eau d'égout [f] |
น้ำโสโครก | [n. exp.] (nām sōkkhrō) EN: polluted water ; waste water ; sewage ; slops FR: eau sale [f] ; eau polluée [f] |
งานบ้าน | [n. exp.] (ngān bān) EN: housework ; housekeeping ; household chores ; chore FR: ménage [m] ; tâche domestique [m] ; tâche ménagère [f] ; travaux domestiques [mpl] ; corvées domestiques [fpl] (fig.) ; corvées ménagères [fpl] (fig.) |
งานเสวนา | [n. exp.] (ngān sēwanā) EN: colloquium ; talk FR: conférence [f] |
หนูบ้าน | [n. exp.] (nū bān) EN: brown rat ; common rat ; street rat ; sewer rat ; Hanover rat ; Norway rat ; brown Norway rat ; Norwegian rat ; wharf rat FR: rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m] |
หนูนอร์เวย์ | [n. exp.] (nū Nøwē) EN: brown rat ; common rat ; street rat ; sewer rat ; Hanover rat ; Norway rat ; brown Norway rat ; Norwegian rat ; wharf rat FR: rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m] |
หนูสีน้ำตาล | [n. exp.] (nū sī nāmtā) EN: brown rat ; common rat ; street rat ; sewer rat ; Hanover rat ; Norway rat ; brown Norway rat ; Norwegian rat ; wharf rat FR: rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m] |
หนูท่อ | [n. exp.] (nū thø) EN: brown rat ; common rat ; street rat ; sewer rat ; Hanover rat ; Norway rat ; brown Norway rat ; Norwegian rat ; wharf rat FR: rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m] |
พญาสัตบรรณ | [n.] (phayasattab) EN: blackboard tree ; Indian devil tree ; ditabark ; milkwood pine ; white cheesewood ; pulai ; Alstonia scholaris FR: Alstonia scholaris |
พะยูง | [n.] (phayūng) EN: Thailand Rosewood ; Siamese Rosewood ; Tracwood ; blackwood ; rosewood ; payung ; Dalbergia cochinchinensis FR: Dalbergia cochinchinensis |
ปุปะ | [v.] (pupa) EN: patch ; mend ; repair ; sew FR: |
ระบบระบายน้ำทิ้ง | [n. exp.] (rabop rabāi) EN: sewerage system FR: système d'évacuation des eaux usées [m] |
ร่อง | [n.] (rǿng) EN: ditch ; drain ; sewer ; rut ; channel ; canal ; trench FR: rigole [f] ; égouttoir [m] ; canalisation [f] ; fossé [m] ; sillon [m] ; tranchée [f] |
สำนักการระบายน้ำ | [org.] (Samnak Kān ) EN: Department of Drainage and Sewerage (DDS) FR: |
ศันสนีย์ | [adj.] (sansanī) EN: praiseworthy FR: |
สัตบรรณ | [n.] (sattaban) EN: blackboard tree ; Indian devil tree ; ditabark ; milkwood pine ; white cheesewood ; pulai ; Alstonia scholaris FR: Alstonia scholaris |
เสวกามาตย์ | [n.] (sēwakāmāt) EN: court officials and councilors FR: |
เสวนะ | [v.] (sēwana) EN: associate with FR: |
เสวนะ | [v.] (sēwana) EN: talk ; speak ; converse FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Bösewicht | {m} | Bösewichte |
zentrale Abwasserbeseitigung | {f}central sewage treatment |
zentrale Abwasserbeseitigung | {f}central sewerage provisions |
Abwasserreinigung | {f}sewage purification; sewage clarification |
Abwasseraufbereitung | {f}effluent treatment; sewage treatment |
lobenswert; rühmlich; rühmenswert | {adj} | lobenswerter; rühmlicher; rühmenswerter | am lobenswertesten; am rühmlichsten; am rühmenswertestenpraiseworthy | more praiseworthy | most praiseworthy |
Reinigungsstufe | {f}treatment of sewage |
Flickzeug | {n}sewing kit; repair kit |
Heftnadel | {f}sewing needle |
Einweihungsparty | {f}housewarming party |
Individualfürsorge | {f}casework |
Individualfürsorger | {m}caseworker |
lobenswert | {adv}praiseworthily |
Rosenholz | {n}rosewood |
Abwasseranschluss | {m}sewage hook-up |
Abwasserbeseitigung | {f}sewage disposal |
Abwassertechnik | {f}sewage technology |
Abwasserwirtschaft | {f}sewage management |
Abwasserbeseitigungsanlage | {f}sewerage facility |
Nähmaschine | {f}sewing machine |
Nähnadel | {f}sewing needle |
Nähzeug | {n}sewing kit |
Nähkasten | {m}sewing box |
Zwirn | {m}sewing cotton |