บ้องหู | [n.] (bǿnghū) EN: opening of the ear FR: conduit auditif [m] |
ช่อง | [n.] (chǿng) EN: hole ; aperture ; opening ; slot ; cavity ; gap FR: orifice [m] ; fente [f] ; ouverture [f] ; trouée [f] ; baie [f] ; entrée [f] ; conduit [m] |
ช่องหู | [n. exp.] (chǿng hū) EN: auditory canal FR: conduit auditif [m] |
แป๊บ | [n.] (paep) EN: pipe ; water pipe ; exhaust pipe FR: tube [m] ; tuyau [m] ; conduit [m] |
ปล่อง | [n.] (plǿng) EN: chimney ; funnel FR: cheminée [f] ; conduit [m] |
ปล่องไฟ | [n. exp.] (plǿng fai) EN: chimney FR: cheminée [f] ; conduit de fumée [f] |
ท่อ | [n.] (thø) EN: pipe ; conduit ; tube ; gutter ; drain ; hose FR: tuyau [m] ; tube [m] ; conduite [f] ; conduit [m] ; buse [f] ; canalisation [f] ; pipe [f] ; canal [m] ; trompe [f] |
ตีนผี | [n.] (tīnphī) EN: speedy driver ; hot-rod driver ; derailleur gear FR: chauffeur qui conduit trop vite [m] |
ใบเบิกทาง | [n. exp.] (baiboēkthān) EN: pass ; road pass ; laissez-passer FR: laissez-passer [m] ; sauf-conduit [m] |
จรรยา | [n.] (janyā) EN: ethics ; morals ; conduct ; morality ; etiquette FR: morale [f] ; moralité [f] ; éthique [f] ; conduite [f] |
จรรยาบรรณ | [n. exp.] (janyāban) EN: code of conduct ; convention ; ethic ; ethics ; morality ; morals ; conduct FR: code de bonne conduite [m] ; éthique [f] ; conventions [fpl] |
จริต | [n.] (jarit) EN: behaviour ; behavior (Am.) ; conduct ; manner ; deportment ; act ; deed ; mind ; spirit ; intrinsic nature of a person ; characteristic behaviour ; character ; temperament FR: conduite [f] ; manières [fpl] ; comportement [m] |
จริยา | [n.] (jariyā) EN: conduct ; behaviour ; behavior (Am.) ; morals ; morality FR: conduite [f] ; comportement [m] ; moralité [f] |
การบริหารโครงการ | [n. exp.] (kān børihān) EN: project management FR: gestion de projet [f] ; conduite de projet [f] |
การบริหารทีมงาน | [n. exp.] (kān børihān) EN: team management FR: conduite d'équipe [f] |
การดำเนินธุรกิจ | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: transaction FR: conduite des affaires [f] |
การขับขี่ | [n.] (kān khapkhī) EN: driving ; steering FR: conduite |
การขับรถ | [n. exp.] (kān khap ro) EN: driving FR: conduite automobile [f] ; conduite [f] |
การขับรถกลางคืน | [n. exp.] (kān khap ro) EN: FR: conduite de nuit [f] |
การขับรถในเวลากลางคืน | [n. exp.] (kān khap ro) EN: FR: conduite de nuit [f] |
การขับรถตอนกลางคืน | [n. exp.] (kān khap ro) EN: FR: conduite de nuit [f] |
มรรยาท | [n.] (manyāt) EN: behaviour ; manner ; etiquette ; courtesy ; politeness ; conduct ; civility FR: moeurs [fpl] ; conduite [f] ; comportement [m] ; manières [fpl] ; éducation [f] ; bonnes manières [fpl] ; courtoisie [f] ; savoir-vivre [m] ; civisme [m] ; politesse [f] |
มารยาท | [n.] (mārayāt) EN: conduct ; manner ; behaviour ; politeness ; courtesy ; civility ; ethics FR: savoir-vivre [m] ; éducation [f] ; politesse [f] ; courtoisie [f] ; conduite [m] ; manières [fpl] |
มิจฉาจาร | [n.] (mitchājān) EN: misdemeanor FR: délit [m] ; faute [f] ; écart de conduite [m] ; mauvaise conduite [f] ; déchaînement [m] |
นำโดย | [v. exp.] (nam dōi) EN: led by FR: sous la conduite de ; dirigé par ; emmené par |
หนังสือคุ้มกัน | [n. exp.] (nangseū khu) EN: pass ; safe-conduct FR: laissez-passer [m] ; sauf-conduit [m] |
พฤติ- | [pref.] (phreutti) EN: behaviour ; behavior (Am.) ; conduct ; action ; activity FR: conduite [f] |
พฤติกรรม | [n.] (phreuttikam) EN: behaviour ; behavior (Am.) ; conduct ; action ; demeanour ; demeanor (Am.) FR: comportement [m] ; conduite [f] ; façon de se comporter [f] ; manière d'agir [f] ; tenue [f] ; moeurs [fpl] |
พฤติกรรมไม่สมเหตุสมผล | [n. exp.] (phreuttikam) EN: unreasonable behavior FR: conduite déraisonnable [f] ; conduite irrationnelle [f] |
พฤติการณ์ | [n.] (phreuttikān) EN: circumstances ; condition ; course of events ; course of conduct FR: circonstance [f] ; condition [f] ; conduite [f] ; démarche [f] |
ประพฤติ | [n.] (praphreut) EN: manner ; conduct ; deportment ; behavior FR: conduite [f] |
ประสา | [n.] (prasā) EN: manner ; way ; conduct ; sophistication FR: manière [f] ; conduite [f] |
เรียนขับรถ | [v. exp.] (rīen khap r) EN: take driving lessons FR: prendre des cours de conduite ; apprendre à conduire |
โรงเรียนสอนขับรถ | [n. exp.] (rōngrīen sø) EN: FR: auto-école [f] ; école de conduite [f] |
ศีล | [n.] (sīn) EN: commandement ; religious precept ; moral precept ; sacrament ; high moral character FR: règle de conduite [f] ; précepte religieux [m] ; précepte moral [m] ; sacrement [m] |
ท่อลอด | [n. exp.] (thø løt) EN: culvert FR: conduite souterraine [f] |
ท่อน้ำ | [n. exp.] (thø nām) EN: water pipe FR: canalisation d'eau [f] ; conduite d'eau [f] ; tuyau en PVC [m] |
ท่อประปา | [n. exp.] (thø prapā ) EN: waterpipe ; water main FR: conduite d'eau (de distribution) [f] |
ท่อใต้ดิน | [n. exp.] (thø tāidin) EN: culvert FR: conduite souterraine [f] |
ทดสอบขับรถ | [v. exp.] (thotsøp kha) EN: FR: passer une épreuve de conduite |