English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
be interested in | (vt.) สนใจติดตาม (เรื่อง, ข่าวสาร) Syn. keep abreast of |
disinterest | (n.) ความไม่สนใจ |
disinterest | (vt.) ไม่สนใจ See also: ไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง, ไม่มีส่วนได้ส่วนเสีย Syn. disregard Ops. interest |
disinterested | (adj.) ไม่เกี่ยวข้อง See also: ไม่มีส่วนได้ส่วนเสีย, ไม่สนใจ Syn. dispassionate, fair, indifferent Ops. interested, prejudiced, biased |
in an interesting condition | (idm.) ตั้งท้อง (ในแง่ขบขัน) See also: มีครรภ์ |
interest | (n.) ความดึงดูง |
interest | (n.) ความสนใจ See also: ความเอาใจใส่, ความอยากรู้อยากเห็น Syn. attention, concern, curiousity |
interest | (vt.) ทำให้เกี่ยวข้อง See also: ทำให้เข้ามามีส่วนร่วม |
interest | (vt.) ทำให้สนใจ Syn. attract, intrigue Ops. bore |
interest | (n.) ผลประโยชน์ See also: ดอกเบี้ย |
interest in | (phrv.) ทำให้สนใจใน See also: ทำให้ดึงดูดใจเกี่ยวกับ |
interested | (adj.) ซึ่งสนใจ See also: ซึ่งอยากรู้, ซึ่งเอาใจใส่ Syn. concerned, curious |
interesting | (adj.) น่าสนใจ See also: น่าดึงดูดใจ Syn. appealing, attractive, intriguing |
interests | (n.) ดอกเบี้ยเงินกู้ (คำสแลง) Syn. vig |
lose interest in | (idm.) เลิกสนใจ |
prime interest rate | (n.) อัตราดอกเบี้ย Syn. prime lending rate |
rate of interest | (n.) อัตราดอกเบี้ย |
self-interest | (n.) ความเห็นแก่ตัว See also: ความเห็นแก่ได้, ความเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว Syn. selfishness |
self-interest | (n.) ผลประโยชน์ส่วนตัว See also: ความต้องการส่วนบุคคล |
simple interest | (n.) อัตราดอกเบี้ยเชิงเดี่ยว |
special interests | (n.) กลุ่มที่มีความสนใจเฉพาะ Syn. lobby, coalition |
uninterest | (n.) ความไม่สนใจ See also: การขาดความสนใจ, ความไม่เอาใจใส่ Syn. carelessness, unconcern Ops. care, concern, interestedness |
uninterested | (adj.) ซึ่งไม่สนใจ See also: วางเฉย, เฉยเมย, ไม่สนใจใยดี Syn. bored Ops. interested |
uninteresting | (adj.) ซึ่งไม่น่าสนใจ See also: จืดๆ ชืดๆ, น่าเบื่อหน่าย, ไม่น่าเร้าใจ Syn. boring Ops. intersting |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
compound interest | n. กระดูกหักที่เห็นกระดูกโผล่ออก., Syn. open fracture |
conflict of interest | n. การขัดผลประโยชน์ |
disinterested | adj. ไม่มีผลประโยชน์ส่วนตัว,ไม่สนใจ,เมินเฉย, Syn. impartial,indifferent |
interest | (อิน'เทอริสทฺ) n. ความสนใจ,เรื่องที่น่าสนใจ,บุคคลที่น่าสนใจ,ผลประโยชน์,สิทธิตามกฎหมาย,ลักษณะสำคัญ,ดอกเบี้ย,อาชีพ. vt. กระตุ้นความสนใจ,เกี่ยวข้อง,นำเข้ามาร่วม, Syn. share,profit,attraction,attract,arouse |
interesting | adj. น่าสนใจ,น่าเอาใจใส่,น่าทึ่ง., See also: interestingness n., Syn. attractive |
self-interest | (เซลฟฺอิน'เทอริสทฺ) n. ผลประโยชน์ของตัวเอง,ประโยชน์ส่วน บุคคล,ความเห็นแก่ตัว., See also: self-interested adj. self-interestedness n. |
simple interest | n. ดอกเบี้ยเชิงเดียว |
uninterested | (อันอิน'เทอเรสทิด) adj. ไม่สนใจ,เมินเฉย,เบื่อหน่าย,ไม่มีความสนใจ |
uninteresting | (อันอิน'เทอเรสทิง) adj. ไม่น่าสนใจ,น่าเบื่อหน่าย,ไม่มีรสชาติ., See also: uninterestingly adv., Syn. boring |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
disinterested | (adj) ไม่สนใจ,ไม่นำพา,เมินเฉย,ไม่เกี่ยวข้อง,ไม่แยแส,ไม่มีส่วนได้ส่วนเสี |
interest | (n) ความสนใจ,ดอกเบี้ย,ผลประโยชน์,ความเอาใจใส่,ส่วนได้ส่วนเสีย |
interesting | (adj) น่าสนใจ,น่าทึ่ง,น่าเอาใจใส่ |
SELF-self-interest | (n) ความเห็นแก่ตัว,ประโยชน์ส่วนตัว |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
beneficial interest | สิทธิที่จะใช้หรือได้รับประโยชน์จากทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
book interest | ผลประโยชน์ตามบัญชี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
buyer's interest | ส่วนได้เสียของผู้ซื้อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
compound interest | ดอกเบี้ยทบต้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
conflict of interest | ผลประโยชน์ขัดกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
determinable fee; determinable interest | สิทธิประโยชน์ที่อาจสิ้นสุดลงได้ (ตามเงื่อนไขหรือตามกฎหมาย) [ดู fee simple determinable] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
disinterestedness | ความเป็นกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
insurable interest | ส่วนได้เสียอันสามารถเอาประกันภัยได้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
interest | ดอกเบี้ย, ผลประโยชน์, ส่วนได้เสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
interested person | บุคคลผู้มีส่วนได้เสีย, บุคคลผู้มีประโยชน์เกี่ยวข้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
perfection of security interest | ความสมบูรณ์ของหลักทรัพย์ประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
self-interest | อัตประโยชน์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
simple interest | ดอกเบี้ยคงต้น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Compound interest depreciation method | การคิดค่าเสื่อมราคาโดยวิธีดอกเบี้ยทบต้น [การบัญชี] |
Conflict of interests | ผลประโยชน์ขัดกัน [TU Subject Heading] |
Interest | ดอกเบี้ย [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ส่งดอก | (v.) pay interest (on a loan) See also: deliver interest |
ออกดอกออกผล | (v.) yield interests/ dividends See also: be profitable, bring results |
เอาแต่ใจ | (v.) consider only one´s interests or wishes See also: be self-willed, be self-centered |
เอาแต่ใจ | (v.) consider only one´s interests or wishes See also: be self-willed, be self-centered |
ไม่สน | (v.) be not interested in See also: ignore, be uninterested, take no heed of, turn deaf ear to, neglect Syn. ไม่สนใจ Ops. สนใจ, สนใจไยดี |
ไม่สนใจ | (v.) be not interested in See also: ignore, be uninterested, take no heed of, turn deaf ear to, neglect Ops. สนใจ, สนใจไยดี |
การสนใจ | (n.) interest See also: paying attention to, being attentive Syn. การเอาใจใส่, การใส่ใจ Ops. การเมินเฉย, การเพิกเฉย |
การเอาใจใส่ | (n.) interest See also: paying attention to, being attentive Syn. การใส่ใจ Ops. การเมินเฉย, การเพิกเฉย |
การใส่ใจ | (n.) interest See also: paying attention to, being attentive Syn. การเอาใจใส่ Ops. การเมินเฉย, การเพิกเฉย |
ขัดดอก | (v.) work or give things in exchange for interest |
ขัดผลประโยชน์ | (v.) conflict of interest |
ความน่าดึงดูดใจ | (n.) interestedness See also: remarkableness, noteworthiness |
ความน่าสนใจ | (n.) interestedness See also: remarkableness, noteworthiness Syn. ความน่าดึงดูดใจ |
ความสนใจ | (n.) interest See also: attention |
ความใฝ่ใจ | (n.) taking interest Syn. ความใส่ใจ, ความเอาใจใส่ |
คิดดอกเบี้ย | (v.) be charge interest |
ชืด | (v.) be uninteresting See also: be dry, be plain, be dull, be insipid, be tame, be jejune Syn. ไม่มีชีวิตชีวา, เรียบๆ, ไร้รสชาติ, น่าเบื่อ |
ดอก | (n.) interest Syn. ดอกเบี้ย |
ดอกเบี้ย | (n.) interest Syn. ดอก, ค่าตอบแทน |
ดอกเบี้ยทบต้น | (v.) compound interest |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I've never had an interest in politics | ฉันไม่เคยสนใจเรื่องการเมืองเลย |
So you shared interest with him? | ดังนั้นคุณมีความสนใจร่วมกันกับเขาหรือ |
You're only interested in romance | คุณสนใจแต่เพียง(หนัง)โรมานซ์ |
I found out some interesting information | ฉันค้นพบข้อมูลบางอย่างที่น่าสนใจ |
I wasn't interested in making a lot of money | ฉันไม่ได้สนใจในการหาเงินจำนวนมาก |
What would be the most interesting place? | ที่ไหนที่เป็นที่ที่น่าสนใจมากที่สุด? |
I have a really interesting story | ฉันมีเรื่องหนึ่งที่น่าสนใจจริงๆ |
Have you lost interest in your friends? | คุณไม่สนใจเพื่อนๆ คุณแล้วหรือไง? |
What an interesting story! | เป็นเรื่องที่น่าสนใจอะไรอย่างนั้น |
He's a really interesting guy | เขาเป็นหนุ่มที่น่าสนใจจริงๆ |
What an interesting story! | เป็นเรื่องที่น่าสนใจอะไรอย่างนี้ |
It's interesting in its own way | มันน่าสนใจในแบบของมัน |
You pose an interesting proposition | คุณให้ข้อเสนอที่น่าสนใจ |
I'm not interested | ฉันไม่สนใจหรอก |
We share a common interest | พวกเรามีความสนใจทั่วไปร่วมกัน |
Sounds interesting | ฟังดูน่าสนใจนะ พวกเราไปกับคุณด้วยได้ไหม? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
An interesting case: amnesia. | รายนี้น่าสน: ความจำเสื่อม |
No. His one interest seems to be in his barbershop, which he believes he left a few weeks ago. | ไม่รู้ สิ่งที่เขารู้คือ ร้านตัดผมของเขา |
I speak in the interests of our party and the cause of humanity. | ผมพูดในสิ่งที่ควรพูด และเพื่อมวลมนุษย์ |
It's a perfectly dull, uninteresting stretch of sand, - just like any other. | - อย่าเลยครับ มันน่าเบื่อ ไม่มีอะไร นอกจากทราย |
You must remember that life at Manderley is the only thing that interests anybody down here. | . ความมีชีวิตชีวาคือสิ่งเดียว ที่ผู้คนที่นี่ให้ความสนใจ |
And what makes you think that note would interest me? | ทําไมนายถึงคิดว่าจดหมายนั่นจะทําให้ฉันสนใจได้ |
He might be interested to hear your proposition. | ผมว่าท่านคงสนใจฟังข้อเสนอของคุณ เอาสิ เล่าให้ท่านฟังเลย |
Heavy industry takes an interest in this endlessly renewable labour force. | เหล่าอุตสาหกรรมหนักต่างก็สนใจ ในแรงงานใหม่ชนิดนี้ |
What did you think of the case? I mean, it had a lot of interest for me. | อะไรที่คุณคิดว่ากรณีนี้หรือไม่ ผมหมายความว่ามันมีจำนวนมากที่น่าสนใจสำหรับฉัน |
It's interesting that he'd find a knife exactly like the boy's. | มันน่าสนใจที่ว่าเขาจะพบมีดเหมือนเด็กผู้ชาย |
Thank you for being interested enough to come down to see us. | {\cHFFFFFF}ขอขอบคุณสำหรับการเป็นที่สนใจ พอที่จะลงมาจะเห็นเรา |
Oh, we're interested, Homer. | {\cHFFFFFF}โอ้เราสนใจโฮเมอร์ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
冲突 | [chōng tū, ㄔㄨㄥ ㄊㄨ, 冲突 / 衝突] conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention |
三个代表 | [sān gè dài biǎo, ㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 三个代表 / 三個代表] the Three Represents enunciated by Jiang Zemin 江澤民|江泽民 as the duty of the Chinese Communist party in 2001, namely to represent productivity of an advanced society, forward progress of advanced culture and the fundamental interests of the people |
拆息 | [chāi xī, ㄔㄞ ㄒㄧ, 拆息] daily interest on a loan |
浓厚 | [nóng hòu, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ, 浓厚 / 濃厚] dense; thick (fog, clouds etc); to have a strong interest in; deep; fully saturated (color) |
有趣 | [yǒu qù, ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ, 有趣] interesting; fascinating; amusing |
趣闻 | [qù wén, ㄑㄩˋ ㄨㄣˊ, 趣闻 / 趣聞] funny news item; interesting anecdote |
古迹 | [gǔ jì, ㄍㄨˇ ㄐㄧˋ, 古迹 / 古跡] places of historic interest; historical sites |
古蹟 | [gǔ jì, ㄍㄨˇ ㄐㄧˋ, 古蹟] variant of 古跡|古迹, place of historic interest; historical site |
圣地 | [shèng dì, ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ, 圣地 / 聖地] Holy land (of a religion); sacred place; shrine; Holy city (refers to Jerusalem, Mecca etc); fig. center of historic interest (such as Yan'an 延安 for Mao's revolution) |
有意 | [yǒu yì, ㄧㄡˇ ㄧˋ, 有意] intend; intentionally; be interested (in) |
利息 | [lì xī, ㄌㄧˋ ㄒㄧ, 利息] interest (on a loan); CL:筆|笔 |
利息率 | [lì xi lǜ, ㄌㄧˋ ㄒㄧ˙ ㄌㄩˋ, 利息率] interest rate |
利率 | [lì lǜ, ㄌㄧˋ ㄌㄩˋ, 利率] interest rates |
利益集团 | [lì yì jí tuán, ㄌㄧˋ ㄧˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 利益集团 / 利益集團] interest group |
利钱 | [lì qián, ㄌㄧˋ ㄑㄧㄢˊ, 利钱 / 利錢] interest (money paid on a loan) |
好奇心 | [hào qí xīn, ㄏㄠˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄣ, 好奇心] interest in sth; curiosity; inquisitive |
好玩儿 | [hǎo wán er, ㄏㄠˇ ㄨㄢˊ ㄦ˙, 好玩儿 / 好玩兒] interesting; delightful; amusing |
息票 | [xī piào, ㄒㄧ ㄆㄧㄠˋ, 息票] interest coupon; dividend coupon |
有意思 | [yǒu yì si, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄙ˙, 有意思] interesting; meaningful; enjoyable; fun |
有兴趣 | [yǒu xìng qù, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ, 有兴趣 / 有興趣] interested; interesting |
玩兴 | [wán xìng, ㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 玩兴 / 玩興] interest in dallying; in the mood for playing |
趣 | [qù, ㄑㄩˋ, 趣] interesting; to interest |
好奇尚异 | [hào qí shàng yì, ㄏㄠˋ ㄑㄧˊ ㄕㄤˋ ㄧˋ, 好奇尚异 / 好奇尚異] liking what odd, interested in what is different (成语 saw); curious about the exotic; inquisitive |
共同利益 | [gòng tóng lì yì, ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 共同利益] common interest; mutual benefit |
珍闻 | [zhēn wén, ㄓㄣ ㄨㄣˊ, 珍闻 / 珍聞] oddity; news tidbits; strange and interesting item |
假公济私 | [jiǎ gōng jì sī, ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄙ, 假公济私 / 假公濟私] official authority used for private interests (成语 saw); to attain private ends by abusing public position |
克己奉公 | [kè jǐ fèng gōng, ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ, 克己奉公 / 剋己奉公] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly |
奉公克己 | [fèng gōng kè jǐ, ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ, 奉公克己 / 奉公剋己] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly |
花絮 | [huā xù, ㄏㄨㄚ ㄒㄩˋ, 花絮] bits of news; interesting sidelights |
兴趣 | [xìng qu, ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩ˙, 兴趣 / 興趣] interest (directed towards, not inherent in something) |
年息 | [nián xī, ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧ, 年息] annual interest |
感兴趣 | [gǎn xìng qù, ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ, 感兴趣 / 感興趣] be interested |
利益 | [lì yì, ㄌㄧˋ ㄧˋ, 利益] benefit; (in sb's) interest |
最佳利益 | [zuì jiā lì yì, ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 最佳利益] best interests |
没意思 | [méi yì si, ㄇㄟˊ ㄧˋ ㄙ˙, 没意思 / 沒意思] boring; of no interest |
带劲 | [dài jìn, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣˋ, 带劲 / 帶勁] energetic; exciting; of interest |
复利 | [fù lì, ㄈㄨˋ ㄌㄧˋ, 复利 / 複利] compound interest |
枯燥 | [kū zào, ㄎㄨ ㄗㄠˋ, 枯燥] dry and dull; uninteresting |
不识大体 | [bù shí dà tǐ, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄉㄚˋ ㄊㄧˇ, 不识大体 / 不識大體] fail to see the larger issues; ignore the general interest |
哏 | [gén, ㄍㄣˊ, 哏] funny; odd; interesting |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
インタレスト | [, intaresuto] (n) interest |
インタレストグループ | [, intaresutoguru-pu] (n) {comp} interest group |
おもしい | [, omoshii] (adj-i) (See 面白い) interesting (Kanazawa dialect); amusing |
さもしい | [, samoshii] (adj-i) selfish; self-seeking; self-interested; mean |
しがない | [, shiganai] (adj-i) (1) poor; humble; (2) (arch) uninteresting; trivial |
そそられる | [, sosorareru] (v1,vt) to be interesting; to be fascinating; to be tantalizing; to be intriguing; (P) |
その気 | [そのけ;そのケ, sonoke ; sono ke] (exp) (col) euph. for (male or female) homosexuality; interest in same gender |
だれる | [, dareru] (v1,vi) (1) to lose interest; to weaken; to slacken; (2) to lose value after a peak (e.g. stock) |
ナウナウイズム | [, naunauizumu] (n) now-now-ism; being interested only in the here and now without any regard for the future |
ナショナルインタレスト | [, nashonaruintaresuto] (n) national interest |
マジ受ける | [マジうける;マジウケる, maji ukeru ; majiuke ru] (v1) (sl) to be amused; to find something interesting |
乗り換える(P);乗り替える;乗りかえる | [のりかえる, norikaeru] (v1,vt) (1) to transfer (trains); to change (bus, train); (2) to change one's mind; to move on to (e.g. a new love interest); to change methods; to change one's way of thinking; (P) |
乗り気(P);乗気(P) | [のりき, noriki] (adj-na,n) interest; eagerness; (P) |
交じる(P);混じる(P);雑じる;交る(io) | [まじる, majiru] (v5r,vi) to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to interest; to join; (P) |
付く | [づく, duku] (v5k,vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf,v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) |
似非親 | [えせおや, eseoya] (n) distant disinterested parent |
佳境 | [かきょう, kakyou] (n) climax (story); best part; most interesting part; (P) |
佳賓 | [かひん, kahin] (n) good guest; interesting guest |
倦ねる | [あぐねる, aguneru] (v1) (uk) to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with |
倦む;厭む | [あぐむ;うむ(倦む), agumu ; umu ( umu )] (v5m,vi) to get tired of (doing); to lose interest in |
内疎外親 | [ないそがいしん, naisogaishin] (exp) superficially cordial but actually uninterested |
冴えない;冱えない | [さえない, saenai] (exp,adj-i) (1) dark; dull; sullen; (2) unsatisfactory; dissatisfying; (3) unattractive; unappealing; (4) boring; uninteresting |
冷める | [さめる, sameru] (v1,vi) (1) to become cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to come down (fever); (2) to cool down (interest); to abate; to subside; to dampen; (P) |
利に聡い | [りにさとい, rinisatoi] (adj-i) wide-awake to one's interests |
利下げ | [りさげ, risage] (n,vs) decrease in interest rates; (P) |
利己 | [りこ, riko] (n) self-interest; (P) |
利益相反 | [りえきそうはん, riekisouhan] (n) conflict of interest |
利益社会 | [りえきしゃかい, riekishakai] (n) society based on mutual self-interest |
利益至上主義 | [りえきしじょうしゅぎ, riekishijoushugi] (n) self interest supremacy doctrine; (irresponsible) capitalism |
前評判 | [まえひょうばん, maehyouban] (n) (degree of) public interest in forthcoming event or performance; advance reviews |
十人十色 | [じゅうにんといろ, juunintoiro] (n) (col) Several men, several minds; everyone has his own ideas and tastes; everyone has his own interests and ideas; different strokes for different folks |
単利 | [たんり, tanri] (n) simple interest |
参加希望者 | [さんかきぼうしゃ, sankakibousha] (n) those interested in participating; persons wishing to participate |
参考人 | [さんこうにん, sankounin] (n) (1) person given as a reference; witness; (2) potential suspect; person of interest; (3) witness |
味のある | [あじのある, ajinoaru] (exp,adj-f) (1) interesting (person, personality, manner); tasteful; pleasantly different; charming; (exp) (2) to have an interest (in something) |
多趣味 | [たしゅみ, tashumi] (adj-na,n) multivaried interests |
客離れ | [きゃくばなれ, kyakubanare] (n) customers losing interest in product or shop |
己を捨てる | [おのれをすてる, onorewosuteru] (exp,v1) to set aside one's interests |
希望者 | [きぼうしゃ, kibousha] (n) applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party |
延滞利子 | [えんたいりし, entairishi] (n) interest in arrears |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
インタレストグループ | [いんたれすとぐるーぷ, intaresutoguru-pu] interest group |
関心領域 | [かんしんりょういき, kanshinryouiki] region of interest |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาณาประโยชน์ | [n.] (anāprayōt) EN: personal advantage ; one's own interest FR: intérêt personnel [m] |
เอาใจใส่ | [v. exp.] (aojaisai) EN: look after ; pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious ; heed FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de |
อัตราดอกเบี้ย | [n. exp.] (attrā døkbī) EN: interest rate FR: taux d'intérêt [m] |
อัตราดอกเบี้ยกำหนดตายตัว ; อัตราดอกเบี้ยที่กำหนดตายตัว | [n. exp.] (attrā døkbī) EN: fixed interest rate FR: |
อัตราดอกเบี้ยเงินฝาก | [n. exp.] (attrā dokbi) EN: deposit interest rate FR: |
อัตราดอกเบี้ยที่แท้จริง | [n. exp.] (attrā døkbī) EN: effective rate of interest FR: |
ดึงดูด | [v.] (deungdūt) EN: attract ; appeal ; draw ; magnetize ; arouse interest ; fascinate ; charm ; allure ; entice ; lure FR: attirer ; charmer |
ดอก | [n.] (døk) EN: debt charges ; interests FR: charges d'intérêts [fpl] |
ดอกเบี้ย | [n.] (døkbīa) EN: interest FR: intérêt [m] ; agio [m] ; rapport [m] |
ดอกเบี้ยเชิงเดี่ยว | [n. exp.] (døkbīa choē) EN: simple interest FR: intérêt simple [m] |
ดอกเบี้ยเชิงซ้อน | [n. exp.] (døkbīa choē) EN: compound interest FR: intérêt composé [m] |
ดอกเบี้ยค้างจ่าย | [n. exp.] (døkbīa khān) EN: accrued interest expense ; accrued interest ; accrued interest payable FR: |
ดอกเบี้ยค้างรับ | [n. exp.] (døkbīa khān) EN: accrued interest receivable FR: |
ดอกเบี้ยคงค้าง | [n. exp.] (døkbīa khon) EN: accrued interest FR: |
ดอกเบี้ยคงที่ | [n. exp.] (døkbīa khon) EN: fixed interest FR: intérêt fixe [m] |
ดอกเบี้ยคงต้น | [n. exp.] (dokbia khon) EN: simple interest FR: intérêt simple [m] |
ดอกเบี้ยตายตัว | [n. exp.] (døkbīa tāit) EN: fixed interest FR: intérêt fixe [m] |
ดอกเบี้ยทบต้น | [n. exp.] (døkbīa thop) EN: compound interest FR: intérêt composé [m] |
ดอกเบี้ยต่อเดือน | [n. exp.] (døkbīa tø d) EN: monthly interest FR: intérêts mensuels [mpl] |
ดอกตาม | [n. exp.] (døk tām) EN: post-payable interest FR: |
ดูดาย | [adj.] (dūdāi) EN: indifferent ; unconcerned ; not taking any interest ; disinterested FR: |
เอื้อ | [v.] (eūa) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about) FR: offrir ; proposer ; favoriser |
ใฝ่ | [v.] (fai) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish FR: |
ฝักใฝ่ | [v.] (fakfai) EN: concentrate on ; pay attention to ; be interested in FR: |
ฟังดูน่าสนใจ | [v. exp.] (fangdū nāso) EN: it sounds interesting FR: ça semble intéressant |
ให้ความสนใจ | [v. exp.] (hai khwām s) EN: be interested FR: montrer de l'intérêt |
ฮือฮา | [v.] (heūhā) EN: make a sensation ; cause a sensation ; make a tir ; attract attention ; attract interest ; cause excitement ; be of interest FR: faire sensation |
ฮือฮา | [adj.] (heūhā) EN: sensational ; interesting ; fascinating FR: |
เอี่ยว | [v.] (īo) EN: share ; part ; interest FR: participation [f] |
จำเจ | [adj.] (jamjē) EN: monotonous ; tedious ; repetitious ; humdrum ; uninteresting FR: monotone ; lassant ; répétitif ; barbant (fam.) |
จืดตา | [adj.] (jeūttā) EN: unattractive ; uninteresting ; dull FR: |
เจออะไรที่น่าสนใจ | [v. exp.] (joē arai th) EN: find something interesting FR: trouver quelque chose d'intéressant |
การขัดผลประโยชน์ | [n. exp.] (kān khat ph) EN: conflict of interest FR: |
การลดอัตราดอกเบี้ย | [n. exp.] (kān lot att) EN: reduction of the interest rate FR: réduction du taux d'intérêt [f] |
การปรับดอกเบี้ยขึ้น | [n. exp.] (kān prap dø) EN: rise in interest rates ; interest rate increase FR: hausse des taux d'intérêt [f] |
การปรับดอกเบี้ยลง | [n. exp.] (kān prap dø) EN: reduction of the interest rate FR: baisse des taux d'intérêt [f] |
กรุณาใส่ใจ | [v. exp.] (karunā saij) EN: take a kindly interest FR: |
เก็บดอกเบี้ย | [v. exp.] (kep døkbīa) EN: collect interest FR: |
ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย | [n. exp.] (khā chai jā) EN: interest expense FR: |
แคร์ | [v.] (khaē) EN: care ; be concerned ; be interested ; be worried FR: se sentir concerné ; se préoccuper (de) ; se soucier (de) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Rechenzinsfuß | {m}assumed rate of interest |
Zinsrechnung | {f}calculation of interest |
Interessengemeinschaft | {f}community of interest |
Zinseszins | {m}compound interest |
Berücksichtigung | {f} | unter Berücksichtigung von | unter Berücksichtigung; anbetracht | unter Berücksichtigung des Allgemeinwohlsconsideration | in consideration of | considering | in due consideration of general public interest |
Mehrheitsanteil | {m}controlling interest |
zinsfrei; zinslos | {adj}free of interest; interest-free |
Allgemeinwohl | {n}general public interest |
Interessenausgleich | {m}reconciliation of interests |
Interessenvertretung | {f}representation of interests |
Verzugszinsen | {pl}interest for delay; interest for late payment; interest on arrears |
interessant | {adj} | interessanter | am interessantesteninteresting | more interesting | most interesting |
zinspflichtig | {adj} [fin.]liable to interest |
Zinspolitik | {f} [fin.]policy on interest rates |
Sonderinteresse | {n}private interest |
Gemeinnutz | {m}public interest |
Eigennutz | {m}; eigenes Interesse | in unserem eigenen Interesseself-interest | in our own self-interest |
Wucherzins | {m}usurious interest |
Kapitalzins | {m}interest on capital |
Sollzinsen | {pl}interest on debit balances |
Zinskurve | {f}interest curve |
Zinsobergrenze | {f}interest rate ceiling |
Zinssatz | {m}interest rate; coupon |