English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
bar chart | (n.) กราฟแท่ง |
chart | (vt.) กำหนดแผนการ See also: วางแผน Syn. plan |
chart | (n.) ตาราง See also: แผนผัง, แผนภาพ, กราฟ, แผนภูมิ Syn. table, diagram |
chart | (vt.) ทำแผนที่ See also: ทำแผนภาพ, ทำแผนภูมิ Syn. draft, draw up, out line |
chart | (n.) แผนที่ See also: แผนที่การบิน, แผนที่ทะเล, ผังอากาศ Syn. map |
chart out | (phrv.) วางแผน See also: วางแผนงาน |
chart room | (n.) หอบังคับการ |
charter | (n.) กฎบัตร See also: เอกสารทางการ, รัฐธรรมนูญ |
charter | (vt.) เช่า See also: ให้บริการ, ให้เช่ารถ Syn. hire, lease, rent |
charter | (adj.) ที่เช่ามา See also: ที่เหมาจ้าง, ที่ว่าจ้าง, ซึ่งเหมา |
charter | (n.) ใบอนุญาต See also: ตราตั้ง, ใบทะเบียน, หนังสืออนุญาต Syn. license, grant |
charter | (n.) สัญญาเช่า See also: หนังสือสัญญา, สัญญารับเหมา |
charter | (vt.) อนุญาต See also: อนุญาตให้ตั้งบริษัท, ออกใบอนุญาตให้, ออกใบจดทะเบียนให้, อนุมัติให้จัดตั้ง Syn. license, authorize |
charts | (n.) การขึ้นอันดับ See also: การทำสถิติ |
hart | (n.) กวางตัวผู้สีแดงที่โตแล้ว |
hartebeest | (n.) กวางแอฟริกันขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง จำพวก Alcelaphus |
Khartoum | (n.) กาทูม See also: เมืองหลวงของประเทศซูดาน |
Khartoum | (n.) เมืองกาทูม See also: เมืองหลวงของประเทศซูดาน |
Magna Charta | (n.) กฎหมาย See also: รัฐธรรมนูญ Syn. Magna Carta |
uncharted | (adj.) ไม่คุ้นเคย See also: ไม่รู้จัก, แปลก, ไม่เคยเห็น Syn. unexplored, unknown, strange, undiscovered, unfamiliar Ops. familiar |
United Nations Charter | (n.) กฎบัตรสหประชาชาติ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
cathartic | (คะธาร์'ทิค) adj. ระบายท้อง -n. ยาระบาย, See also: cathartical adj. ดูcathartic |
chart | (ชาร์ท) n. ผัง,แผนภูมิ,บัญชี. -vt. ทำแผนภูมิ,วางแผนการ |
charter | (ชาร์'เทอะ) {chartered,chartering,charters} n. ตราตั้ง,กฎบัตร,กฎหมาย,สัญญาเช่าเรือ,สัญญาเช่า,สิทธิพิเศษ,สิทธิยกเว้น,หนังสือรับรอง,ประกาศนียบัตร -vt. อนุญาตด้วยตราตั้ง,ให้สิทธิพิเศษ. -adj. เช่ามา,เหมา, See also: charterer n. -Conf. chartered (กริยาช |
charter house | n. สถานพักฟื้นคนสูงอายุ |
charter member | n. สมาชิกก่อตั้ง |
chartered accountant | n. ผู้ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้เป็นผู้สอบบัญชี' |
chartered bank | n. ธนาคารที่ได้รับอนุญาตให้ตั้งขึ้นถูกต้องตามกฎหมาย |
chartist | (ชาร์'ทิสทฺ) n. ผู้เชียวชาญด้านตลาดหลักทรัพย์ หรือตลาดหุ้น |
chartulary | (คาร์'ชะเลอรี) n. หนังสือสัญญา,หนังสือรวมแผนภูมิหรือแผนที่ |
detailed flowchart | ผังงานละเอียดหมายถึงผังงานที่แสดงลำดับขั้นตอนการทำงานอย่างละเอียด จนแทบจะนำแต่ละขั้นตอนมาถอดโยงกันเป็นชุดคำสั่งหรือโปรแกรมได้เลยดู program flowchart ประกอบ |
flowchart | ผังงานหมายถึง ผังที่ประกอบด้วยเส้นและสัญลักษณ์รูปต่าง ๆ ซึ่งนักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้มองเห็นขั้นตอนการทำงานของโปรแกรม ก่อนจะลงมือเขียน แบ่งเป็น 2 ประเภท คือ ผังงานกว้าง ๆ (general flowchart) และผังงานละเอียด (detailed flowchart) ผังงานจะช่วยทำให้เข้าใจการทำงาน ทำให้การเขียนโปรแกรมง่ายขึ้น เนื่องจากคอมพิวเตอร์จะทำงานเป็นขั้นเป็นตอน ซึ่งผู้เขียนโปรแกรมจะต้องเป็นผู้กำหนดให้ ผังงานจะช่วยให้ผู้เขียนโปรแกรมมองเห็นขั้นตอนต่าง ๆ จากสัญลักษณ์ที่กำหนดไว้ง่ายเข้า และไม่เกิดความสับสน โดยเฉพาะปัญหาที่ซับซ้อนมาก ๆ ดู general flowchart และ detailed flowchart ประกอบ |
flowchart symbol | สัญลักษณ์ผังงานหมายถึงรูปสัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่ใช้แทนการปฏิบัติงานของข้อมูล และเครื่องมือต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของคอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่ใช้ในการเขียนผังงาน (flowchart) ดู flowchart ประกอบ |
gantt chart | แผนภูมิแกนต์หมายถึง แผนผังคุมกำหนดงาน มักใช้ในด้านการจัดการโครงการ ผังในลักษณะนี้จะแสดงถึงปริมาณงานและกำหนดเวลาที่จะต้องใช้ เพื่อทำงานนั้นให้ลุล่วง |
hart | (ฮาร์ท) n. กวางตัวผู้ (โดยเฉพาะตั้งแต่5ปีขึ้นไป) |
hartal | (ฮาร์'ทัล) n. การเปิดร้านและหยุดทำงาน |
harte cuisine | (โอทวีซึน) fr. ศิลปะการทำอาหาร |
hartebeest | (ฮาร์'ทะบีสทฺ) n. ละมั่งแอฟริกาขนาดใหญ่มีเขางอโค้งไปข้างหลัง |
hartshorn | n. เขากวางตัวผู้,แอมโมเนียมคาร์บอเนต |
program flowchart | ผังงานโปรแกรมหมายถึง ผังที่ประกอบด้วยเส้นและสัญลักษณ์รูปต่าง ๆ ซึ่งนักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้มองเห็นขั้นตอนการทำงานของโปรแกรม ก่อนจะลงมือเขียนโปรแกรมจริง ๆ |
time chart | n. แผนภูมิเทียบเวลาท้องถิ่นต่าง ๆ ของโลก |
unchartered | (อันชาร์ท'เทิร์ด) adj. ไม่มีกฎข้อบังคับ,ไม่มีกฎหมาย,ไม่ได้รับอนุญาต |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cathartic | (n) ยาถ่าย,ยาระบาย |
chart | (n) แผนภูมิ,แผนที่,แผนผัง,บัญชี,ตาราง,แผนภาพ |
charter | (n) ใบอนุญาตกรรมสิทธิ์,กฎบัตร,กฎหมาย,สัญญาเช่า,สิทธิพิเศษ |
hart | (n) กวางตัวผู้ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
C.P.C.U. (Chartered Property and Casualty Underwriter) | วุฒิบัตรซีพีซียู [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cathartic | ยาถ่าย, ยารุ [มีความหมายเหมือนกับ purgative ๒ และ purge ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
chart | แผนภูมิ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
charter | กฎบัตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
detail chart | แผนภูมิละเอียด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
flowchart | ผังงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
flowchart symbol | สัญลักษณ์ผังงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
papyraceous; chartaceous | คล้ายกระดาษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pie-chart | แผนภูมิรูปวงกลม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
program flowchart | ผังงานโปรแกรม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Cathartic Agents | ยาถ่าย [การแพทย์] |
Chart | แผนภูมิ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
charter | กฎบัตร หนังสือสัญญาก่อตั้ง |
Charts | รูปแผนภูมิ,แผนภูมิ [การแพทย์] |
component bar chart | แผนภูมิแท่งส่วนประกอบ, แผนภูมิแท่งที่ใช้แสดงรายละเอียดส่วนย่อยของข้อมูลที่นำเสนอ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Flip chart | ภาพพลิกภาพพลิก (Flip chart) เป็นทัศนวัสดุที่เป็นภาพชุดของภาพวาด ภาพถ่ายหรือแผนสถิติ นำมาเย็บเล่มรวมกันเป็นเรื่องราวเดียวกันสัมพันธ์ต่อเนื่องกันตั้งแต่ต้นจนจบ โดยทั่วไปมีประมาณ 10 – 15 แผ่น ภาพพลิกที่มีคุณภาพดีควรผนึกด้วยผ้าดิบจะทำให้ทนทานใช้งานได้สะดวกและใช้ได้นาน การเย็บเล่มรวมกันทำให้แข็งแรงมั่นคงไม่หลุดหล่นจากกันและควร ทำเป็นขอโลหะสำหรับติดตั้งหรือแขวนกับขาตั้งหรือผนังห้อง |
Flowchart | ผังงาน [คอมพิวเตอร์] |
Gantt charts | แกนทท์ ชาร์ท [TU Subject Heading] |
overlapping bar chart | แผนภูมิแท่งซ้อนกัน, แผนภูมิแท่งที่จัดเรียงแท่งสี่เหลี่ยมผืนผ้าซ้อนกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
pie chart | แผนภูมิรูปวงกลม, แผนภูมิที่แสดงด้วยรูปวงกลม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
plus-minus bar chart | แผนภูมิแท่งบวก-ลบ, แผนภูมิแท่งที่ใช้แสดงการเปรียบเทียบข้อมูลที่มีค่าเป็นไปได้ทั้งค่าบวกค่าลบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
simple bar chart | แผนภูมิแท่งเชิงเดียว, แผนภูมิแท่งที่แสดงการเปรียบเทียบลักษณะของข้อมูลที่สนใจศึกษาเพียงลักษณะเดียว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กฎบัตร | (n.) charter See also: license |
กฎบัตรสหประชาชาติ | (n.) United Nations Charter See also: Charter of the United Nations |
กฎหมายธรรมนูญ | (n.) charter See also: constitution, code, covenant, compact, contract |
ต้นบานบุรี | (n.) Allamanda cathartica See also: cathartica, a flowering plant, Allamanda catharteca, willow-leaved climber Syn. บานบุรีเหลือง |
ธรรมนูญ | (n.) charter See also: constitution, code, covenant, compact, contract Syn. กฎหมายธรรมนูญ |
บานบุรี | (n.) Allamanda cathartica See also: cathartica, a flowering plant, Allamanda catharteca, willow-leaved climber Syn. บานบุรีเหลือง, ต้นบานบุรี |
บานบุรีเหลือง | (n.) Allamanda cathartica See also: cathartica, a flowering plant, Allamanda catharteca, willow-leaved climber Syn. ต้นบานบุรี |
สีโศก | (adj.) chartreuse See also: yellow-green color |
แผ่นตรวจ | (n.) test chart See also: checking chart |
แผ่นภาพ | (n.) chart See also: figure, drawing |
แผนภูมิ | (n.) chart |
โศก | (adj.) chartreuse See also: yellow-green color Syn. สีโศก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Yeah, it's your charter, it's your party. It's my vessel. | งานคุณ คําสัั่งคุณ เเต่มันเรือผม |
Now, here you come... here you come with a whole new set of charts... and graphs and records. | แต่พอคุณมาถึงที่นี่ คุณก็เอาชาร์ต.. เอากราฟ เอาบันทึกอะไรมาเยอะแยะ |
With the theme song from her last movie, "l Have Nothing," still big on the charts it looks like the versatile actress/singer could soon end up actually having everything. | และขณะนี้เพลง"ไอแฮฟนัธติ้ง" ..ก็กำลังดังเป็นพลุแตก บอกได้เลยว่า เธอจะได้ทั้งเงินทั้งกล่อง |
You're doing some more charting. We'll have to do the whole thing again. | เราต้องการแผนภูมิเพิ่มอีก ทำอีกรอบนึงนะ |
"we'll somehow cathartically dispel all that heinous shit." | เราจะได้ถ่ายทอดเรื่องทุเรศให้กัน |
The plane... charter terminal, LAX, Hangar 17. | เครื่องบิน เช่าเหมาลำ โรงเก็บ 17 |
In any case, we won't be sure until we chart the ghost sector and dive into it. | จริงๆแล้ว เรายังแน่ใจไม่ได้ จนกว่าเราจะได้ไปที่ระบบควบคุมจิต และได้เข้าไปในนั้น |
How dare you open a spaceman's helmet on an uncharted planet! | นายกล้าเปิดหมวกบนดาวที่นักบินอวกาศไม่รู้จักอย่างงั้นหรอ! |
There's a secret mission in uncharted space. | นั่นเป็นภารกิจรับในอวกาศ |
There's a secret mission in uncharted space. | นั่นเป็นภารกิจรับในอาวกาศ |
There's a secret mission, in uncharted space. Let's go. | นั่นคือภารกิจรับในอวกาศ ลุยกันเลย |
Kevin, please, let's charter a plane. | เควินกรุณาให้เช่าเครื่องบิน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
包乘制 | [bāo chéng zhì, ㄅㄠ ㄔㄥˊ ㄓˋ, 包乘制] chartering system |
包乘组 | [bāo chéng zǔ, ㄅㄠ ㄔㄥˊ ㄗㄨˇ, 包乘组 / 包乘組] chartering charge |
包机 | [bāo jī, ㄅㄠ ㄐㄧ, 包机 / 包機] chartered plane; to charter a plane |
图表 | [tú biǎo, ㄊㄨˊ ㄅㄧㄠˇ, 图表 / 圖表] chart; diagram |
箓 | [lù, ㄌㄨˋ, 箓 / 籙] chart; list; memorandum; book of prophecy (e.g. of dynastic fortunes) |
谱 | [pǔ, ㄆㄨˇ, 谱 / 譜] chart; list; score (music); spectrum (math.)(phys.) |
渣打银行 | [Zhā dǎ Yín háng, ㄓㄚ ㄉㄚˇ ˊ ㄏㄤˊ, 渣打银行 / 渣打銀行] Standard Chartered Bank |
乔答摩 | [Qiáo dā mó, ㄑㄧㄠˊ ㄉㄚ ㄇㄛˊ, 乔答摩 / 喬答摩] Gautama, surname of the Siddhartha, the historical Buddha |
瞿昙 | [Qú tán, ㄑㄩˊ ㄊㄢˊ, 瞿昙 / 瞿曇] Gautama, surname of the Siddhartha, the historical Buddha |
赫德 | [Hè dé, ㄏㄜˋ ㄉㄜˊ, 赫德] Hart or Herd (name); Robert Hart (1835-1911), Englishman who served fifty years in Qing customs office |
包车 | [bāo chē, ㄅㄠ ㄔㄜ, 包车 / 包車] hired car; chartered car |
夏正民 | [Xià Zhèng mín, ㄒㄧㄚˋ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄣˊ, 夏正民] Justice Michael Hartmann (1944-), Hong Kong High Court judge |
分布图 | [fēn bù tú, ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄊㄨˊ, 分布图 / 分佈圖] scatter diagram; distribution chart; histogram |
分布图 | [fēn bù tú, ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄊㄨˊ, 分布图 / 分布圖] scatter diagram; distribution chart; histogram |
畅销 | [chàng xiāo, ㄔㄤˋ ㄒㄧㄠ, 畅销 / 暢銷] best seller; chart-topping |
宪章 | [xiàn zhāng, ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤ, 宪章 / 憲章] charter |
特许状 | [tè xǔ zhuàng, ㄊㄜˋ ㄒㄩˇ ㄓㄨㄤˋ, 特许状 / 特許狀] charter |
航图 | [háng tú, ㄏㄤˊ ㄊㄨˊ, 航图 / 航圖] chart |
图 | [tú, ㄊㄨˊ, 图 / 圖] diagram; to plan; picture; drawing; chart |
哈特福德 | [Hā tè fú dé, ㄏㄚ ㄊㄜˋ ㄈㄨˊ ㄉㄜˊ, 哈特福德] Hartford |
牡鹿 | [mǔ lù, ㄇㄨˇ ㄌㄨˋ, 牡鹿] hart |
统计表 | [tǒng jì biǎo, ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄠˇ, 统计表 / 統計表] statistical table, chart |
联合国宪章 | [Lián hé guó xiàn zhāng, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤ, 联合国宪章 / 聯合國憲章] United Nations charter |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ITC | [アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator |
インメガチャート | [, inmegacha-to] (n) TV test pattern chart; megacycles chart |
オリンピック憲章 | [オリンピックけんしょう, orinpikku kenshou] (n) Olympic Charter |
カナダ人権憲章 | [カナダじんけんけんしょう, kanada jinkenkenshou] (n) Canadian Charter of Rights and Freedoms |
カラーチャート | [, kara-cha-to] (n) {comp} color chart |
カラムチャート | [, karamucha-to] (n) {comp} column chart |
カルテ | [, karute] (n) patient's chart (ger |
ガントチャート | [, gantocha-to] (n) Gantt chart |
グラフエリア | [, gurafueria] (n) {comp} chart area |
グラフスライド | [, gurafusuraido] (n) {comp} chart slide |
コンドル | [, kondoru] (n) (1) condor (inc. other New World vultures of family Cathartidae); (2) Andean condor (Vultur gryphus); (P) |
チャーター | [, cha-ta-] (n,vs) charter; (P) |
チャーター便 | [チャーターびん, cha-ta-bin] (n) charter flight |
チャーター機 | [チャーターき, cha-ta-ki] (n) chartered aircraft (airplane, jet, etc.) |
チャート | [, cha-to] (n) (1) chart; (2) chert; (P) |
チャート解析器 | [チャートかいせきき, cha-to kaisekiki] (n) chart parser |
ハーテビースト | [, ha-tebi-suto] (n) hartebeest (Alcelaphus buselaphus) |
フローチャート | [, furo-cha-to] (n) {comp} flowchart |
ユネスコ憲章 | [ユネスコけんしょう, yunesuko kenshou] (n) UNESCO charter |
乙仲 | [おつなか, otsunaka] (n) (abbr) (abbr. of 乙種海運仲立業) chartering broker (arranges customs clearance and shipping details for trade goods); freight forwarding agent |
勅許 | [ちょっきょ, chokkyo] (n) imperial sanction; royal charter; chartered (e.g. chartered accountant) |
図 | [ず, zu] (n,n-suf) (1) drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; (2) sight; scene; (P) |
天下御免;天下ご免 | [てんかごめん, tenkagomen] (n,adj-no) licensed; chartered; officially allowed; legitimate |
小谷渡;小谷渡り | [こたにわたり;コタニワタリ, kotaniwatari ; kotaniwatari] (n) (uk) hart's-tongue fern (Asplenium scolopendrium) |
左図 | [さず, sazu] (n) (See 右図) plan which is shown on the left; left-most plan; map on the left (chart, graph) |
座席表 | [ざせきひょう, zasekihyou] (n) seating chart |
憲章 | [けんしょう, kenshou] (n) charter; (P) |
星取表;星取り表 | [ほしとりひょう, hoshitorihyou] (n) chart used to keep track of sumo wrestler's records during the tournament |
権利と自由のカナダ憲章 | [けんりとじゆうのカナダけんしょう, kenritojiyuuno kanada kenshou] (n) Canadian Charter of Rights and Freedoms |
流れ図 | [ながれず, nagarezu] (n) {comp} flowchart; flow diagram |
流れ図記号 | [ながれずきごう, nagarezukigou] (n) {comp} flowchart symbol |
瀉剤 | [しゃざい, shazai] (n) cathartic; purgative; laxative |
瀉薬 | [しゃやく, shayaku] (n) (See 瀉剤) cathartic; purgative; laxative |
特許 | [とっきょ, tokkyo] (n,adj-no) (1) patent; special permission; licence (license); concession; franchise; charter; (adj-f) (2) proprietary; (P) |
章程;掌程(oK) | [しょうてい, shoutei] (n) law; rule; ordinance; charter |
統計図表 | [とうけいずひょう, toukeizuhyou] (n) statistical chart; statistical graph |
統計表 | [とうけいひょう, toukeihyou] (n) statistical table or chart |
線表 | [せんぴょう, senpyou] (n) bar chart; Gantt chart |
視力検査表 | [しりょくけんさひょう, shiryokukensahyou] (n) eye chart; eyesight test chart |
釈迦 | [しゃか, shaka] (n) the Buddha (Siddhartha Gautama, 563 BCE-483 BCE) (san |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
グラフ | [ぐらふ, gurafu] graph, chart |
タイミングチャート | [たいみんぐちゃーと, taimingucha-to] timing chart |
タイミング図 | [タイミングず, taimingu zu] timing chart |
ネットワーク図 | [ネットワークず, nettowa-ku zu] network chart |
ハートレー | [はーとれー, ha-tore-] Hartley, decimal unit of information content |
フローチャート | [ふろーちゃーと, furo-cha-to] flow chart |
円グラフ | [えんグラフ, en gurafu] pie graph, pie chart |
流れ図 | [ながれず, nagarezu] flowchart, flow diagram |
流れ図記号 | [ながれずきごう, nagarezukigou] flowchart symbol |
線グラフ | [せんグラフ, sen gurafu] line graph, line chart |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อภิชาติ | [n. prop.] (Aphichāt ) EN: Aphichat ; Apichart FR: Aphichat ; Apichart |
บันทึกคนไข้ | [n. exp.] (bantheuk kh) EN: patient's chart FR: |
เช่าเหมา | [v.] (chaomao) EN: charter FR: louer ; affréter |
ชาร์ต | [n.] (chāt) EN: chart FR: |
ชาติชาย | [n. prop.] (Chātchāi ) EN: Chartchai FR: Chartchai |
ชาติชาย เชี่ยวน้อย ; นริศ เชี่ยวน้อย | [n. prop.] (Chātchāi Ch) EN: Chartchai Chionoi ; Naris Chionoi FR: Chartchai Chionoi ; Naris Chionoi |
ชัชชาติ | [n. prop.] (Chatchāt ) EN: Chatchart FR: Chatchart |
ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ | [n. prop.] (Chatchāt Si) EN: Chadchart Sittipunt ; Chatchat Sitthipan FR: Chadchart Sittipunt ; Chatchat Sitthipan |
ชูชาติ | [n. prop.] (Chuchāt ) EN: Chuchart FR: Chuchart |
ฮาร์ตฟอร์ด | [n. prop.] (Hātføt) EN: Hartford FR: Hartford |
การเช่าเหมาเรือ | [n. exp.] (kān chaomao) EN: charter FR: |
คาร์ทูม | [n. prop.] (Khātūm ) EN: Khartoum FR: |
เครื่องบินเหมาลำ | [n. exp.] (khreūangbin) EN: charter plane ; charter flight FR: charter [m] (anglic.) ; avion nolisé [m] |
กฎบัตร | [n.] (kotbat) EN: charter FR: charte [f] |
กฎบัตรอาเซียน | [n. exp.] (Kotbat ASĪE) EN: ASEAN Charter FR: |
ออตตาวา | [n. prop.] (kotbat Øttā) EN: Ottawa Charter FR: |
กฎบัตรสหประชาชาติ | [n. prop.] (Kotbatsahap) EN: United Nations Charter FR: Charte des Nations unies [f] |
กฎหมายธรรมนูญ | [n. exp.] (kotmāi tham) EN: charter FR: charte [f] |
กราฟเส้นเชิงซ้อน | [n. exp.] (krāp sen ch) EN: multiple line chart FR: |
กราฟแท่ง | [n. exp.] (krāp thaeng) EN: bar graph ; bar chart FR: |
กราฟวงกลม | [n. exp.] (krāp wongkl) EN: pie chart FR: |
มะเดื่อดิน | [n.] (madeūadin) EN: Ficus chartacea FR: Ficus chartacea |
เหมา | [v.] (mao) EN: hire ; rent ; charter ; engage ; lease FR: |
ปาริชาติ | [n. prop.] (Pārichāt ) EN: Parichat ; Parichart FR: Parichat ; Parichart |
แผนผังองค์กร | [n. exp.] (phaēnphang ) EN: organization chart FR: organigramme d'un organisme [m] |
แผนภาพ | [n.] (phaēnphāp) EN: diagram ; chart FR: diagramme [m] |
แผนภาพการกระจาย | [n. exp.] (phaēnphāp k) EN: scatter chart ; scattergram ; scatter diagram ; scatter graph FR: |
แผนภาพวงกลม | [n. exp.] (phaēnphāp w) EN: pie chart ; circle diagram FR: diagramme circulaire [m] ; camembert [m] |
แผนภูมิ | [n.] (phaēnphūm) EN: chart FR: diagramme [m] ; graphique []m] ; schéma [m] |
แผนภูมิอายุรูปพีระมิด | [n. exp.] (phaēnphūm ā) EN: age pyramid ; age pyramid chart FR: |
แผนภูมิกง | [n. exp.] (phaēnphūm k) EN: pie chart FR: diagramme circulaire [m] ; camembert [m] |
แผนภูมิเลขคณิต | [n. exp.] (phaēnphūm l) EN: arithmetic chart FR: |
แผนภูมิรูปวงกลม | [n. exp.] (phaēnphūm r) EN: pie chart FR: camembert [m] (graph.) |
แผนภูมิไซโครเมตรี | [n. exp.] (phaēnphūm s) EN: psychrometric chart. FR: |
แผนภูมิสายงาน | [n. exp.] (phaēnphūm s) EN: flowchart FR: |
แผนภูมิสามเหลี่ยม | [n. exp.] (phaēnphūm s) EN: triangular chart ; semiotic triangle FR: |
แผนภูมิแท่ง | [n. exp.] (phaēnphūm t) EN: bar chart FR: |
แผนภูมิแท่งบวก-ลบ | [n. exp.] (phaēnphūm t) EN: plus-minus bar chart FR: |
แผนภูมิแท่งเชิงเดี่ยว | [n. exp.] (phaēnphūm t) EN: simple bar chart FR: |
แผนภูมิแท่งความถี่ | [n. exp.] (phaēnphūm t) EN: frequency bar chart FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Feuerprobe | {f}; harte Prüfung |
Funktionsdiagramm | {m}action chart |
graphische Darstellung | {f}arithmetic chart |
Balkendiagramm | {n}bar chart |
Abführmittel | {n} [med.]cathartic medicine; cathartic |
Sternkarte | {f}celestial chart; star map; stellar chart |
keramische Bindung | {f}; keramische Erhärtung |
Kreisdiagramm | {n}circular chart |
Farbtafel | {f}color chart; colour chart |
Verfassungsurkunde | {f}constitutional charter |
Bestimmtheit | {f}; Hartnäckigkeit |
Fischart | {f} | Fischarten |
hartherzig; hart | {adj} | hartherziger; härter | am hartherzigsten; am härtestenflinty | flintier | flintiest |
Hasenscharte | {f} [med.] | Hasenscharten |
Schautafel | {f}illustrated chart; disply |
Kippkarren | {m}tipcart; tipping chart |
Schlupfloch | {n}; Scharte |
Mörtel | {m} | keramischer Mörtel | keramisch erhärtender Mörtelmortar | ceramic mortar | heat-setting mortar |
Scharte | {f} | eine Scharte auswetzen [übtr.]nick | to make good a mistake; to wipe a disgrace |
hartnäckig; starrsinnig | {adj} | hartnäckiger | am hartnäckigstenobstinate | more obstinate | most obstinate |
Organigramm | {n}organization chart |
pechartig | {adj} | pechartiger | am pechartigstenpitchy | pitchier | pitchiest |
pockenähnliche Narbe | {f}; verhärtete Hautpartie |
Prozessfließbild | {n}process flow chart |
Ablaufanweisung | {f}run chart |
Hirschhornsalz | {n} [cook.]salt of the hartshorn |
Standardabweichungskarte | {f}sample standard deviation chart |
Seekarte | {f}sea chart |
Ablaufsprache | {f}sequential function chart |
Härte | {f} | Härten |
Welle | {f} [techn.] | gehärtete Welle |
Enthärtungsmittel | {n} | Enthärtungsmittel |
Struktogramm | {n}structure chart |
Stürzkernelement | {n} | hartfaserbeplanktes Stürzkernelementsupport core element | hardboard-covered support core element |
Wasser | {n} | über Wasser | hartes Wasser | weiches Wasser | destilliertes Wasser; Aqua purificata | gebundenes Wasser | dystrophes Wasser | drückendes Wasser | schweres Wasser; Schwerwasser |
Charta | {f}charter |
Charterflug | {m}charter flight |
Charterflugzeug | {n}charter plane |
Chartergesellschaft | {f}charter party |
Chartermaschine | {f}charter plane |