English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Bangladesh | (n.) บังคลาเทศ See also: ประเทศบังคลาเทศ |
Bangladesh | (n.) ประเทศบังคลาเทศ |
be glad | (vi.) ปิติยินดี See also: ปลื้มใจ, ดีใจ, มีความสุข Syn. delight, enjoy, exult |
everglade | (n.) ทุ่งหญ้าที่มีน้ำท่วมอยู่อย่างน้อยระยะเวลาหนึ่งในหนึ่งปี Syn. swamp, swampland |
glad | (adj.) ดีใจ See also: พอใจ, ปิติยินดี, สุขใจ Syn. cheerful, elated Ops. depressed |
glad hand | (n.) การหลอกทำดีกับผู้อื่นเพื่อหวังผลประโยชน์ (คำไม่เป็นทางการ) |
glad rags | (sl.) เสื้อผ้าที่ดีที่สุด |
gladden | (vt.) ทำให้ดีใจ See also: ทำให้ยินดี, ทำให้เบิกบาน Syn. delight, happy, please |
glade | (n.) บริเวณที่โล่งในป่า See also: ทุ่งโล่ง Syn. dell, meadow |
gladiator | (n.) นักต่อสู้กับคนหรือสัตว์ในสมัยโรมัน Syn. combatant |
gladiolus | (n.) ต้นแกลดิโอลัส ลำต้นสูงและมีใบยาว |
gladly | (adv.) อย่างยินดี See also: อย่างดีอกดีใจ |
gladly | (adv.) อย่างเต็มใจ |
gladly | (adv.) อย่างมีความสุข See also: อย่างปิติยินดี |
gladness | (n.) ความสุข See also: ความดีใจ, ความปิติยินดี, ความยินดี Syn. cheer, delight |
gladsome | (adj.) น่าปิติยินดี See also: น่าดีใจ Syn. joyful |
gladsome | (adv.) น่าปิติยินดี See also: น่าดีใจ Syn. joyfully |
Gladstone | (n.) กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กที่แบ่งเปิดออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน |
Gladstone bag | (n.) กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กที่แบ่งเปิดออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน Syn. Gladstone |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
bangladesh | (แบงละเดช') n. ประเทศบังคลาเทศ |
glad | (แกลด) adj. ดีใจ,ยินดี,เบิกบานใจ. -vt,ทำให้ดีใจ., See also: gladly adv. gladness n. |
glad rags | เครื่องแต่งตัวชิดทางการ,เครื่องแต่งตัวชุดราตรี |
gladden | (แกลด'เดิน) vt.,vi. ทำให้ดีใจ., See also: gladdener n., Syn. elate,cheer,please |
glade | (เกลด) n. ที่โล่งในป่า |
gladiate | (แกลด'ดีเอท) adj. ซึ่งมีรูปคล้ายดาบ |
gladiator | (แกลด'ดีเอเทอะ) n.นักต่อสู้,นักมวยที่ชกเพื่อรางวัล., See also: gladiatorial adj., Syn. contestant,fighter |
gladiolus | (แกลดีโอ'ลัส) n.พืชไม้ดอกจำพวกหนึ่ง |
gladsome | (แกลด'เซิม) adj. ยินดี,ดีใจ,ปีติยินดี, Syn. joyous,merry |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
glad | (adj) น่ายินดี,ดีใจ,ปีติ,เบิกบาน,ชื่นชม |
gladden | (vt) ทำให้ยินดี,ทำให้ดีใจ,ทำให้ปลื้มปีติ |
glade | (n) ที่โล่งในป่า,บึง |
gladiator | (n) นักต่อสู้ในสมัยโรมัน |
gladness | (n) ความยินดี,ความดีใจ,ความปีติยินดี |
gladsome | (adj) น่ายินดี,ดีใจ,น่าปีติยินดี |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
glad hand | ข้อต่อลมเบรก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
glade | แอ่งราบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
gladiate | -รูปดาบ [มีความหมายเหมือนกับ ensiform; xiphoid; xyphoid ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Bangladesh | บังกลาเทศ [TU Subject Heading] |
Gladiolus | แกลดิโอลัส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I'll be glad to show you | ฉันจะดีใจที่ได้แสดงให้คุณเห็น |
I'm glad to, but I'm afraid I don't have the time | ฉันอยากช่วยอยู่ แต่ฉันเกรงว่าจะไม่มีเวลา |
I'm glad you enjoyed it | ฉันดีใจที่คุณชอบมัน |
I'm glad you like them | ฉันดีใจที่คุณชอบมัน |
They're not that good, but I'm glad you like them | มันไม่ได้ดีอย่างนั้นหรอก แต่ฉันก็ดีใจที่คุณชอบพวกมัน |
But I'm glad you think it nice | แต่ฉันก็ดีใจที่คุณคิดว่ามันดี |
I am glad to see you're well | ฉันดีใจที่เห็นว่าคุณสบายดี |
I am glad I finally reached you | ฉันดีใจที่ในที่สุดก็ได้เจอคุณ |
Glad you understand what I'm talking about | ดีใจที่คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันกำลังพูดอยู่นี่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Find some secluded glade where she can pick wildflowers. | พบบางบึงเงียบสงบ ที่เธอสามารถเลือกดอกไม้ป่า |
You're a nice-a little man. I'm so glad to see you again. | คุณนี่ไม่หล่อเอาซะเลย ผมดีใจที่ได้เจอคุณอีกครั้ง |
Gee, I'm glad to see ya! | จี ฉันดีใจที่ได้เห็นยา! |
I'm so glad you called me, Mr. De Winter. | ดีใจจังที่คุณโทรมา คุณเดอ วินเทอร์ |
Awfully glad to meet you. | ยินดีที่ได้รู้จักครับ |
I can't tell you how glad I am that you married Maxim. | ผมล่ะดีใจจริงๆ ที่คุณเเต่งงานกับเเม็กซิม |
I'm glad there's someone in the family to welcome me back to Manderley. | อย่างน้อยก็มีคนในครอบครัว ที่ยินดีต้อนรับฉันกลับเเมนเดอเลย์ |
I'm glad I do not have to kill the stars. | ฉันดีใจที่ฉันจะได้ไม่ต้องฆ่า ดาว |
Mr. MacWhite, we are glad to have you say... why you think we should act favorably on your nomination as ambassador to Sarkhan. | {\cHFFFFFF}นาย MacWhite เรามี ดีใจที่มีคุณพูดว่า ... {\cHFFFFFF}ทำไมคุณคิดว่าเราควรจะทำหน้าที่ในเกณฑ์ดี รับการเสนอชื่อของคุณเป็นทูต Sarkhan |
That's perfectly all right. Glad you got here as quick as you did. | {\cHFFFFFF}นั่นเป็นทำเลที่ดีเลิศสิทธิทั้งหมด ดีใจที่คุณได้ที่นี่เป็นอย่างที่คุณทำ |
And I'm glad to say, he's never left my side. | {\cHFFFFFF}และผมดีใจที่จะพูดว่า เขาไม่เคยออกจากด้านข้างของฉัน |
Yeah yeah glad to meet you Carson. | เย่ เย่ ดีใจที่ได้เจอ คาร์สัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
吉大港 | [jí dà gǎng, ㄐㄧˊ ㄉㄚˋ ㄍㄤˇ, 吉大港] Chittagong (Bangladesh port city) |
欢乐 | [huān lè, ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ, 欢乐 / 歡樂] gaiety; gladness; glee; merriment; pleasure; happy; joyous; gay |
颠颠 | [diān diān, ㄉㄧㄢ ㄉㄧㄢ, 颠颠 / 顛顛] glad and diligent |
如鱼得水 | [rú yú dé shuǐ, ㄖㄨˊ ㄩˊ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˇ, 如鱼得水 / 如魚得水] like a fish back in water (成语 saw); glad to be back in one's proper surroundings |
孟加拉共和国 | [mèng jiā lā gòng hé guó, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 孟加拉共和国 / 孟加拉共和國] Bangladesh |
孟加拉国 | [Mèng jiā lā guó, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄍㄨㄛˊ, 孟加拉国 / 孟加拉國] Bangladesh |
孟加拉 | [Mèng jiā lā, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ, 孟加拉] Bengal; Bangladesh |
角斗士 | [jiǎo dòu shì, ㄐㄧㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 角斗士 / 角鬥士] gladiator |
沼泽 | [zhǎo zé, ㄓㄠˇ ㄗㄜˊ, 沼泽 / 沼澤] marsh; swamp; wetlands; glade |
沼泽地 | [zhǎo zé dì, ㄓㄠˇ ㄗㄜˊ ㄉㄧˋ, 沼泽地 / 沼澤地] marsh; swamp; everglade |
沼泽地带 | [zhǎo zé dì dài, ㄓㄠˇ ㄗㄜˊ ㄉㄧˋ ㄉㄞˋ, 沼泽地带 / 沼澤地帶] marsh; swamp; everglade |
喜 | [xǐ, ㄒㄧˇ, 喜] to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
キイロオオトカゲ | [, kiiroootokage] (n) yellow monitor (Varanus flavescens, species of asian carnivorous monitor lizard found in India, Pakistan, Nepal and Bangladesh) |
グラジオラス | [, gurajiorasu] (n) gladiolus |
グラディウス | [, guradeiusu] (n) gladius |
グラディエーター | [, guradeie-ta-] (n) gladiator |
サランラップ | [, saranrappu] (n) cling wrap; Saran wrap (US); glad wrap (Aus); cling film (UK) |
バングラデシュ | [, banguradeshu] (n) Bangladesh |
一喜一憂 | [いっきいちゆう, ikkiichiyuu] (exp) now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease; (P) |
剣闘士 | [けんとうし, kentoushi] (n) gladiator |
喜ぶ(P);悦ぶ;歓ぶ;慶ぶ;欣ぶ | [よろこぶ, yorokobu] (v5b,vi) (1) to be delighted; to be glad; to be pleased; (2) to congratulate; (3) (See 喜んで) to gratefully accept; (P) |
喜色 | [きしょく, kishoku] (n) glad countenance; joyful look |
嬉しそう | [うれしそう, ureshisou] (adj-na) delightful; glad-looking |
快く | [こころよく, kokoroyoku] (adv) comfortably; cheerfully; willingly; gladly |
欣悦 | [きんえつ, kin'etsu] (n) joy; gladness |
眼梶木;眼旗魚 | [めかじき;メカジキ, mekajiki ; mekajiki] (n) (uk) swordfish (Xiphias gladius); broadbill |
網闘士 | [あみとうし, amitoushi] (n) retiarius (type of gladiator); net fighter |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อนุโมทนา | [v.] (anumōthanā) EN: be glad for s.o. ; rejoice in another's good fortune ; congratulate ; say amen FR: |
บังกลาเทศ | [n. prop.] (Bangkalāthē) EN: Bangladesh FR: Bangladesh |
ชาวบังกลาเทศ | [n. prop.] (chāo Bangka) EN: Bangladeshi FR: |
ชื่น | [v. exp.] (cheūn) EN: be joyful ; rejoice ; be cheerful ; be happy ; be glad ; be pleased with/about FR: se réjouir |
ชื่น | [adj.] (cheūn) EN: cheerful ; happy ; merry ; joyful ; delighted ; glad ; cheering ; pleased ; cheering ; refreshing ; animated FR: content ; heureux ; enchanté ; gai ; enjoué ; ravi ; jovial ; réjoui ; joyeux ; agréable ; plaisant ; réjouissant |
ชื่นบาน | [adj.] (cheūnbān) EN: cheerful ; glad ; joyful FR: |
ชื่นใจ | [adj.] (cheūnjai) EN: glad ; delighted FR: ravi ; enchanté |
ชื่นมื่น | [v.] (cheūnmeūn) EN: be cheerful ; be joyful ; be glad FR: |
ดีใจ | [v.] (dījai) EN: be glad ; be happy ; be delightful ; be blissful FR: être heureux ; être content |
ดีใจ | [adj.] (dījai) EN: happy ; glad ; pleased ; in high spirits ; delighted ; joyous FR: content ; heureux ; enchanté ; ravi ; satisfait |
ดีใจที่ได้พบคุณ | [xp] (dījai thī d) EN: glad to have met you ; so glad to see you FR: content de vous avoir rencontré ; ravi d'avoir fait votre connaissance |
ดีอกดีใจ | [v.] (dīøkdījai) EN: be very glad FR: jubiler ; exulter |
ด้วยความยินดี | [n. exp.] (dūay khwām ) EN: with pleasure ; gladly FR: avec plaisir |
เฟื่องลดา | [n. prop.] (Feūangladā ) EN: Fuanglada FR: Fuanglada |
อิ่มใจ | [v.] (imjai) EN: be pleased ; be delight ; be glad ; be contented FR: être comblé ; être assouvi |
อิ่มอกอิ่มใจ | [v.] (im-ok-imjai) EN: be delighted ; be pleased ; be glad ; be proud of oneself FR: |
จุใจ | [adj.] (jujai) EN: satisfied ; pleased ; glad ; thrilled FR: comblé ; aux anges |
ความดีใจ | [n.] (khwām dījai) EN: gladness ; pleasure ; delight ; joy ; happiness ; willingness FR: joie [f] ; bonheur [m] |
ความปิติ | [n.] (khwām piti) EN: delightfulness ; gladness ; pleasure ; glee FR: |
ความยินดี | [n.] (khwām yindī) EN: joy ; gladness ; pleasure ; happiness FR: joie [f] ; plaisir [m] ; enchantement [m] |
แกลดิเอเตอร์ | [n.] (klaēdi-ētoē) EN: gladiator FR: gladiator [m] |
กลัดบัค | [TM] (Klatbak) EN: Moenchengladbach FR: Borussia Moenchengladbach ; Glad'bach ; Moenchengladbach |
เกลด | [X] (klēt) EN: glade FR: |
กระสรวล | [v.] (krasūan) EN: be glad ; be happy FR: |
กระหยิ่ม | [adj.] (krayim) EN: glad ; happy ; pleased ; proud ; smug FR: |
เล่นหูเล่นตา | [v. exp.] (len hū hen ) EN: give the glad eye ; flirt with the eyes ; make eyes at someone ; wink at someone FR: faire de l'oeil à qqn (fam.) |
มึนเชนกลัดบัก = มึนเช่นกลัดบัก | [TM] (Meunchēnkla) EN: Moenchengladbach ; Borussia Moenchengladbach FR: Moenchengladbach ; Borussia Moenchengladbach ; M'gladbach |
มีความยินดี | [v. exp.] (mī khwām yi) EN: be glad ; be delighted ; be pleased ; be happy ; rejoice FR: être enchanté ; être ravi |
มุทิตา | [n.] (muthitā) EN: vicarious pleasure at another's good fortune ; good wished towards otherskindliness ; sympathetic joy ; feelings of pleasure ; gladness of another's success FR: sympathie [f] |
น่ายินดี | [v. exp.] (nā yindī) EN: gladden FR: |
ปิติ | [n.] (piti) EN: joy ; gladness ; happiness ; delight ; pleasure ; elation ; rapture ; exultation ; rejoicing FR: joie [f] ; plaisir [m] ; ravissement [m] ; enthousiasme [m] |
ปลาบปลื้ม | [v.] (plāppleūm) EN: be thrilled ; be exulted ; rejoice ; be delighted ; be pleased ; be glad ; joy ; exult FR: être ravi ; être enchanté ; se réjouir |
ปลาบปลื้มใจ | [v. exp.] (plāppleūm j) EN: be glad FR: |
ประเทศบังกลาเทศ | [n. prop.] (Prathēt Ban) EN: Bangladesh FR: Bangladesh |
เปรม | [v.] (prēm) EN: be content ; be happy ; be glad FR: |
ปรีดา | [v.] (prīdā) EN: be delighted ; be glad ; be happy ; be pleased FR: |
ปริ่ม | [adj.] (prim) EN: pleased ; delighted ; glad FR: |
ปริ่มใจ | [adj.] (prim jai) EN: pleased ; glad ; delighted FR: |
รติ | [n.] (rati) EN: gladness ; contentment FR: plaisir [m] |
ฤดี | [n.] (reudī) EN: pleasure ; delight ; gladness FR: plaisir [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Schneckenweih | {m} [ornith.]Everglade Kite |
Gladiator | {m} | Gladiatoren |
Gladiole | {f} | Gladiolen |
froh (über); fröhlich | {adj} | froher; fröhlicher | am frohesten; am fröhlichstenglad (of; at; about) | gladder | gladdest |
Buntkopf-Papageiamadine | {f} [ornith.]Mount Katanglad Parrot Finch |