English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
acculturation | (n.) การแสดงสัญชาติ Syn. adoption |
acculturation | (n.) การแสดงสัญชาติ Syn. adoption |
agricultural | (adj.) ที่เกี่ยวกับเกษตรกรรม Syn. farming, rustic |
agriculturalist | (n.) กสิกร See also: ชาวไร่, เกษตรกร Syn. agriculturist |
agriculture | (n.) เกษตรกรรม See also: การเกษตร, กสิกรรม Syn. farming |
agriculturist | (n.) กสิกร See also: ชาวไร่ชาวนา, เกษตรกร Syn. agriculturalist |
apiculture | (n.) การเลี้ยงผึ้ง Syn. beekeeping |
aquaculture | (n.) เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ |
Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives | (n.) ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร |
counterculture | (n.) วัฒนธรรมที่แปลกต่างจากที่มีอยู่ในสังคม |
cult | (n.) กลุ่มคนที่เชื่อในศาสนาหนึ่ง See also: กลุ่มคนที่อยู่ในลัทธิ |
cult | (n.) ศาสนา See also: ลัทธิความเชื่อ, ลัทธิ |
cultivability | (n.) การสามารถทำกสิกรรมได้ (ที่ดิน) |
cultivable | (adj.) ที่สามารถทำกสิกรรมได้ (ที่ดิน) |
cultivate | (vt.) เตรียมดินสำหรับเพาะปลูก Syn. work the soil, plow |
cultivate | (vt.) ไถดิน See also: พรวนดิน |
cultivate | (vt.) ทำให้พัฒนาขึ้น Syn. advance, encourage |
cultivate | (vt.) ฝึกฝน See also: ให้การศึกษา, ปลูกฝัง Syn. nurture, educate, teach |
cultivate | (vt.) เพาะปลูก Syn. plant, grow, farm |
cultivated | (adj.) ซึ่งเตรียมเพื่อเพาะปลูก |
cultivated | (adj.) ซึ่งมีความรู้ดี See also: ซึ่งได้รับการปลูกฝัง Syn. knowledgeable, well-educated |
cultivation | (n.) การเตรียมดินสำหรับเพาะปลูก Syn. tillage |
cultivation | (n.) การพัฒนา See also: การให้ความรู้ Syn. improvement |
cultivation | (n.) ลักษณะที่มีการศึกษา See also: การมีความรู้ Syn. sophistication |
cultivator | (n.) ส้อมพรวนดิน |
cultural | (adj.) ทางวัฒนธรรม |
cultural | (adj.) ทางศิลปะ |
culture | (n.) การเตรียมที่ดินเพื่อเพาะปลูก Syn. tillage |
culture | (n.) การพัฒนา See also: การปรับปรุง Syn. improvement |
culture | (n.) การเพาะเชื้อจุลินทรีย์ |
culture | (n.) คนที่เชื่อและปฏิบัติเหมือนกัน |
culture | (n.) ค่านิยมและความเชื่อ |
culture | (n.) วัฒนธรรม Syn. civilization, society, way of life |
culture relativity | (n.) ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม |
culture shock | (n.) ความรู้สึกสับสนต่อวัฒนธรรมที่ไม่คุ้นเคย |
culture vulture | (idm.) ผู้หลงใหลในศิลปะและวัฒนธรรม See also: ผู้เชี่ยวชาญในศิลปะและวัฒนธรรม |
cultured | (adj.) ซึ่งเพาะเลี้ยงขึ้นในห้องทดลอง |
cultured | (adj.) ซึ่งมีวัฒนธรรม See also: ซึ่งได้รับการอบรมสั่งสอน Syn. cultivated, educated |
difficult | (adj.) ยาก See also: ลำบาก, ยุ่งยาก, ลำเค็ญ, ทุกข์ยาก Syn. arduous, hard, heavy, laborious Ops. easy, simple |
difficult problem | (n.) ปัญหายุ่งยาก Syn. puzzling thing |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
acculturation | (อะคัลทิวเร' เชิน) n. กระบวนการปรับแผนหรือลักษณะวัฒนธรรม |
agriculture | (แอก' กริคัลเชอะ) n. การเกษตร, เกษตรกรรม,กสิกรรม,เกษตรศาสตร์, -agri- cultural adj., Syn. tillage, agronomy) |
agriculturist | (แอกกริคัล' เชอะริสทฺ) n. ชาวนา, เกษตรกร., Syn. agriculturalist |
apiculture | (เอ'พิคัลเชอะ) n. การเลี้ยงผึ้ง |
aquaculture | (แอด'ควะคัลเชอะ) n. การปลูกพืชและเลี้ยงสัตว์ใต้น้ำ, เกษตรกรรมใต้น้ำ., Syn. aquiculture |
aquiculture | (แอค'วิคัลเซอะ) n. เกษตรกรรมใต้น้ำ, การเลี้ยงสัตว์หรือพืชใต้น้ำ, การหล่อเลี้ยงด้วยน้ำ. -aquiculturist n. (hydroponics) |
arboriculture | (อาร์บอระคัล'เชอะ) n.การปลูกต้นไม้และพุ่มไม้. -arboriculturist n. |
auscultate | (ออส'คัลเทท) vt., vi. ใช้หูฟังตรวจโรค. -ausculatative adj. |
auscultation | (ออสคัลเท'เชิน) n. การฟังตรวจโรค (ด้วยเครื่อง stethoscope หรือเครื่องมืออื่น ๆ) , การฟังเสียง (listening) |
aviculture | (เอ'วิคิลเชอะ) n. การเลี้ยงนก. |
cult | (คัลทฺ) n. การบูชา,ลัทธิ,ศาสนา,ความคลั่งในศาสนา,พิธีปฎิบัติในศาสนาหรือลัทธิ, See also: cultism n. ดูcult cultist n. ดูcult, Syn. worship,devotion,clique |
cultavable | (คัล'ทะวะเบิล) adj. ซึ่งเพาะปลูกได้, See also: cultivability n. ดูcultavable cultavability n. ดูcultavable |
cultivable | (คัล'ทะวะเบิล) adj. ซึ่งเพาะปลูกได้, See also: cultivability n. ดูcultavable cultavability n. ดูcultavable |
cultivate | (คัล'ทะเวท) {cultivated.cultivating,cultivates} vt. เพาะปลูก,เพาะ,ปลูก (พืช) ,เลี้ยง,พัฒนาหรือทำให้ดีขึ้น อุทิศตัวให้กับ |
uncultivated | (อันคัล'ทิเวททิด) adj. ไม่ได้เพราะปลูก,ไม่ได้รับการอบรม,ป่าเถื่อน,หยาบคาย |
cultivation | (คัลทะเว'เชิน) n. การเพาะปลูก,ศิลปะการเพาะปลูก,การอบรมสั่งสอน,วัฒนธรรม |
cultivator | (คัล'ทะเวเทอะ) n. ผู้เพาะปลูก,ผู้อบรมสั่งสอน,เครื่องมือที่เพาะปลูก,เครื่องมือไถนาและทำลายวัชพืช |
cultural | (คัล'เชอะเริล) adj. เกี่ยวกับวัฒนธรรม,เกี่ยวกับเพาะปลูก |
culture | (คัล'เชอะ) n. วัฒนธรรม,การอบรม,การเลี้ยง,การปลูกฝัง,การเพาะกาย,การเพาะใจ,การเพาะปลูก,การเพาะเลี้ยง,ผลิตผลการเพาะปลูก,เชื้อจุลินทรีย์ที่เพาะเลี้ยงขึ้น |
culture medium | n. อาหารเพาะเชื้อ |
culture pearl | n. ไข่มุกเลี้ยง |
cultured | (คัล'เชอดฺ) adj. ซึ่งเพาะปลูกไว้,มีวัฒนธรรม,ได้รับการอบรมสั่งสอน,ซึ่งเพาะเลี้ยงขึ้น,ซึ่งเพาะเลี้ยงจากอาหารเชื้อ, Syn. refined |
cultured pearl | n. ไข่มุกเลี้ยง |
culturist | n. ผู้เพาะปลูก,ผู้เพาะเลี้ยง,ผู้อบรมสั่งสอน |
difficult | (ดิฟ'ฟะคัลทฺ) adj. ยาก,ลำบาก,มีอุปสรรค,ขัดสน,ดื้อรั้น, Syn. hard ###A. easy |
difficulty | (ดิฟ'ฟะคัลที) n. ความยากลำบาก,ความยุ่งยาก,อุปสรรค,ความดื้อรั้น,ความขัดสน -make difficulties ทำให้ยุ่งยาก,คัดค้าน, Syn. quarrel |
facultative | (แฟค' คัลเททิฟว) adj. ตามอำเภอใจ,เกี่ยวกับสิทธิ,เกี่ยวกับอำนาจ, |
faculty | (แฟค'เคิลที) n. ความสามารถ,สติปัญญา,คณะ,อำนาจ., Syn. aptitude |
floriculture | (ฟลอ'ริคัลเชอะ) n. การปลูกพืชไม้ดอก, See also: floricultural adj. floriculturist n. |
horticulture | (ฮอร์'ทะคัลเชอะ) n. พืชสวน,วิชาพืชสวน, See also: horticultural adj. horticulturist n. |
occult | (อะคัลทฺ',ออค'คัลทฺ) adj. ลึกลับ,ลี้ลับ,ไม่เปิดเผย,ซ่อนเร้น,แอบแฝง,เข้าใจยาก, Syn. mysterious |
occultation | (ออคคัลเท'เชิน) n. การหายไป,การแอบแฝง,การซ่อนเร้น,การปิดบัง |
occultism | (อะคัล'ทิสซึม) n. ความเชื่อในเรื่องผีสาง,ความเชื่อในเรื่องเวทมนตร์คาถา,ลัทธิลึกลับ, See also: occultist n.,adj. |
olericulture | (ออล'เลอริคัล'เซอะ) n. การปลูกผัก., See also: olericultural adj. olericulturist n. |
silverculture | (ซิล'เวอะคัลเชอะ) n. การปลูกป่า,การป่าไม้., See also: silverculturist n. silvercultural adj. -S.sylverculture,forestry |
uncultured | (อันคัล'เชอดฺ) adj. ไม่ได้รับการอบรม,ป่าเถื่อน,หยาบคาย |
viniculture | (วิน'นะคัลเชอะ) n. การศึกษาเกี่ยวกับการทำเหล้าองุ่น., See also: vinicultural adj. viniculturist n. |
viticulture | (วิท'ทะคัล'เชอะ) n. การปลูกองุ่น,การเพาะเลี้ยงองุ่น., See also: viticultural adj. viticulturer,viticulturist n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
agricultural | (adj) เกี่ยวกับเกษตรกรรม,เกี่ยวกับการเกษตร,เกี่ยวกับกสิกรรม |
agriculture | (n) เกษตรกรรม,กสิกรรม,การเกษตร,การเพาะปลูก |
agriculturist | (n) เกษตรกร,กสิกร,ชาวนา |
cult | (n) การบูชา,พิธีกรรมทางศาสนา |
cultivate | (vt) เพาะปลูก,ศึกษา,ฝึกฝน,อบรม,ปลูกฝัง |
uncultivated | (adj) ยังไม่ได้เพาะปลูก,ไม่ได้รับการอบรม |
cultivation | (n) การเพาะปลูก,การปลูกฝัง,การอบรมสั่งสอน |
cultivator | (n) กสิกร,เกษตรกร,ผู้อบรมสั่งสอน |
cultural | (adj) เกี่ยวกับวัฒนธรรม,เกี่ยวกับการเพาะปลูก |
culture | (n) วัฒนธรรม,การเพาะปลูก,การปลูกฝัง,การเพาะเลี้ยง,การอบรม |
cultured | (adj) ได้รับการสั่งสอน,มีวัฒนธรรม,ซึ่งเพาะเลี้ยง |
difficult | (adj) ยาก,ยุ่งยาก,ลำบาก,มีอุปสรรค,ขัดสน |
difficulty | (n) ความยาก,ความยุ่งยาก,ความลำบาก,อุปสรรค,ขวากหนาม |
faculty | (n) คณะ,คณะครู,ความสามารถ,สติปัญญา,ปฏิภาณ |
horticultural | (adj) เกี่ยวกับการทำสวน,เกี่ยวกับพืชสวน |
horticulture | (n) การทำสวนดอกไม฿,พืชสวน |
occult | (adj) ซ่อนเร้น,ลึกลับ,เกี่ยวกับเวทมนตร์,เกี่ยวกับผีสาง,ลี้ลับ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
acculturation | การปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
agricultural labourer | คนงานภาคเกษตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
aquacultural insurance | การประกันภัยสัตว์น้ำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
arboriculture | การเพาะเลี้ยงไม้ต้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
auscultation | การฟังตรวจ [มีความหมายเหมือนกับ stethoscopy ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cult of personality; cult, personality | ลัทธิบูชาบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cultivable area | พื้นที่ที่เพาะปลูกได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
cultivated area | พื้นที่เพาะปลูก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
Cultural Attaché | ผู้ช่วยทูตฝ่ายวัฒนธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
culture dish | จานเพาะเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cultured pearl | ไข่มุกเลี้ยง, มุกเลี้ยง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
dish, culture | จานเพาะเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
facultative | -โดยสะดวก, -ปรับตัวได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
faculty | สมรรถพล, อินทรีย์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
floriculture | วิชาไม้ดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
horticulture | วิชาพืชสวน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
occult | ลึกลับ, ซ่อนเร้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
seasonal agricultural labourer | คนงานภาคเกษตรตามฤดูกาล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
subculture | การเพาะเชื้อต่อช่วง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Abalone culture | การเลี้ยงหอยเป๋าฮื้อ [TU Subject Heading] |
Acculturation | การผสมผสานทางวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
Agricultural administration | การบริหารการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] |
Agriculture | เกษตรกรรม, เกษตรกรรม |
Agriculturists | นักวิชาการเกษตร [TU Subject Heading] |
Alternative agriculture | เกษตรกรรมทางเลือก [TU Subject Heading] |
Aquaculture | การเพาะเลี้ยงในน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Auscultation | การตรวจฟัง, การฟังตรวจ, การฟังเสียงหายใจ, การฟัง, วิธีฟัง, การตรวจโดยการฟัง [การแพทย์] |
Bee culture | การเลี้ยงผึ้ง [TU Subject Heading] |
Common Agricultural Policy | นโยบายร่วมเกษตร |
Agricultural library | ห้องสมุดการเกษตร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Cultivated | เพาะปลูก [การแพทย์] |
Cultivation | การเกษตรกรรม การเกษตรกรรม [สิ่งแวดล้อม] |
Cultivator | เครื่องพรวนดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Cultural animation | การสืบสานวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
Culture | วัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
Culture Medium | อาหารเลี้ยงเซลล์ของเหลวที่ประกอบด้วยสารอาหารต่างๆหรือปัจจัยที่จำเป็นต่อการควบคุมการเจริญเติบโตของเซลล์ ซึ่งใส่ไว้ในจานเพาะเลี้ยงเซลล์เพื่อให้เชื้อได้รับสารอาหารเหล่านี้และใช้ในการเจริญเติบโต - อินดิวส์พลูริโพเทนท์สเต็มเซลล์ หรือไอพีเอสเซลล์ (Induced Pluripotent Stem Cells (iPS Cells))เซลล์ชนิดพลูริโพเทนท์ซึ่งถูกสร้างมาจากเซลล์ที่เจริญวัยเต็มที่แล้ว เช่นเซลล์ผิวหนัง การสร้างไอพีเอสเซลล์จะทำได้โดยการกระตุ้นยีนที่อยู่ในเซลล์ที่เจริญวัยเต็มที่แล้ว ให้พัฒนาย้อนกลับไปทำหน้าที่เหมือนเซลล์ต้นตอจากตัวอ่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Cultured pearls | ไข่มุกเลี้ยง [TU Subject Heading] |
Difficult Waste | ของเสียจัดการยาก ขยะหรือของเสียที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม และยากหรือเป็นปัญหาในการขนย้ายและกำจัด [สิ่งแวดล้อม] |
Earthworm culture | การเลี้ยงไส้เดือนดิน [TU Subject Heading] |
Facultative | แฟคัลเททีฟ อยู่ได้ทั้งในสภาพมี/ไม่มีอากาศ หรือออกซิเจนอิสระ [สิ่งแวดล้อม] |
Faculty | อาจารย์ [TU Subject Heading] |
Floriculture | การปลูกดอกไม้ [TU Subject Heading] |
Frog culture | การเลี้ยงกบ [TU Subject Heading] |
Horticultural crops | พืชสวน [TU Subject Heading] |
Horticulture | พืชสวน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Agricultural income | รายได้ทางการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] |
Intercultural communication | การสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
Migrant agricultural laborers | แรงงานย้ายถิ่นในการเกษตร [TU Subject Heading] |
Multicultural education | สหวัฒนธรรมศึกษา [TU Subject Heading] |
Multiculturalism | พหุวัฒนธรรมนิยม [TU Subject Heading] |
Occult blood | การตรวจหาเลือดในอุจจาระ [TU Subject Heading] |
Occultism | ไสยศาสตร์นิยม [TU Subject Heading] |
Orchid culture | การปลูกกล้วยไม้ [TU Subject Heading] |
Oyster culture | การเพาะเลี้ยงหอยนางรม [TU Subject Heading] |
Pearl oyster culture | การเพาะเลี้ยงหอยมุก [TU Subject Heading] |
Permaculture | เกษตรกรรมถาวร [TU Subject Heading] |
Pheasant culture | การเลี้ยงไก่ฟ้า [TU Subject Heading] |
Politics and culture | การเมืองกับวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
Quail culture | การเลี้ยงนกกระทา [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กรมส่งเสริมการเกษตร | (n.) Department of Agricultural Extension |
กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ | (n.) Ministry of Agriculture and Cooperatives |
กลืนไม่เข้าคลายไม่ออก | (v.) be in a difficult situation See also: be in a dilemma |
กษ | (n.) Ministry of Agriculture and Cooperatives Syn. กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ |
ทษ.บ. | (n.) Bachelor of Agricultural Technology See also: B.Ag. Tech |
ทษ.ม. | (n.) Master of Agricultural Technology See also: M.Ag. Tech |
ธกส. | (n.) Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives See also: BAAC Syn. ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร |
ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร | (n.) Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives See also: BAAC |
พะอืดพะอม | (v.) be in a difficult situation See also: be in a dilemma Syn. กลืนไม่เข้าคลายไม่ออก |
ยากจะแก้ไข | (v.) be difficult to fix See also: be difficult to solve or repair Syn. แก้ไขยาก |
สภาวัฒนธรรม | (n.) Council of Cultural Affairs |
สภาวัฒนธรรมแห่งชาติ | (n.) National Council of Cultural Affairs |
สวช. | (n.) Office of the National Culture Commission Syn. สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ |
สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ | (n.) Office of the National Culture Commission Syn. สวช. |
สำนักงานเศรษฐกิจการเกษตร | (n.) Office of Agricultural Economics |
เทคโนโลยีการเกษตรบัณฑิต | (n.) Bachelor of Agricultural Technology See also: B.Ag. Tech Syn. ทษ.บ. |
เทคโนโลยีการเกษตรมหาบัณฑิต | (n.) Master of Agricultural Technology See also: M.Ag. Tech Syn. ทษ.ม. |
แก้ไขยาก | (v.) be difficult to fix See also: be difficult to solve or repair |
กรมวิชาการเกษตร | (n.) Department of Agriculture |
กรมวิชาการเกษตร | (n.) Department of Agriculture |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
It's difficult to explain | มันยากที่จะอธิบาย |
I have some difficulty in expressing myself | ฉันมีความยากลำบากบ้างในการพูดอธิบายเกี่ยวกับตัวเอง |
I think that's really difficult question | ฉันคิดว่านั่นเป็นคำถามที่ยากจริงๆ |
I find it difficult to go to sleep early | ฉันพบว่ามันยากที่จะไปนอนแต่หัวค่ำ |
It will be a little bit difficult for you | มันจะลำบากสำหรับคุณบ้างเล็กน้อย |
He is a very difficult man to live with | เขาเป็นคนที่อยู่ด้วยยาก |
I'm finding it's difficult to make up my mind | ฉันพบว่ามันยากที่จะตัดสินใจ |
It's difficult for him to get up early | มันยากสำหรับเขาที่จะตื่นแต่เช้า |
It's not difficult for me to speak English, | มันไม่ยากสำหรับฉันที่จะพูดภาษาอังกฤษ |
But it is rather difficult to write good and correct sentences | แต่มันค่อนข้างยากที่จะเขียนประโยคให้ดีและถูกต้อง |
Is it difficult for you to understand native speakers? | เป็นเรื่องยากสำหรับคุณที่จะเข้าใจเจ้าของภาษาพูดใช่ไหม? |
Are you aware of difficulty? | คุณรู้ถึงความยากลำบากหรือเปล่า? |
None of us is afraid of difficulties | พวกเราไม่มีใครกลัวความยากลำบาก |
You continue doing it, even if it is difficult | คุณยังคงทำมันต่อไป แม้ว่ามันจะยากลำบาก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
It might be difficult in view of our policy towards his people. | ยากที่จะทำสำเร็จ ที่จะกู้เงิน เอฟสติน เขาเป็นยิว |
I try my best every day, but it's very difficult with people looking me up and down as if I were a prize cow. | แต่ว่ามันยากเหลือเกิน เมื่อมีคนจ้องมองฉัน หัวจรดเท้าเหมือนเป็นแม่วัวที่เข้าประกวด |
Hothouses where Himmler cultivated rare plants. | เรือนเพาะชำที่ "ฮิมม์เลอร์" ปลูกพืชหายาก |
It's not difficult for a lawyer to find out what played on a particular night. | มันไม่ใช่เรื่องยากสำหรับทนายความเพื่อหาสิ่งที่เล่นในคืนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง |
It's always difficult to keep personal prejudice out of a thing like this. | It's always difficult to keep personal prejudice out of a thing like this. |
The setting of the sun is a difficult time for all fish. " | เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก สำหรับปลาทั้งหมด |
I've been trying to sleep, but it's a little difficult with all those lizards all over the ceiling. | {\cHFFFFFF}ฉันได้พยายามที่จะนอนหลับ {\cHFFFFFF}แต่มันเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ยากลำบากกับ จิ้งจกทุกคนทั่วทุกมุมเพดาน |
Once that happens, North Sarkhan can't take this country over, because it's very difficult to subvert people that have... enough to eat and a capacity to defend themselves. | {\cHFFFFFF}ครั้งที่เกิดขึ้นเหนือ Sarkhan ไม่สามารถใช้ประเทศนี้มากกว่า {\cHFFFFFF}เพราะมันเป็นเรื่องยากมาก ที่จะล้มล้างคนที่มี ... {\cHFFFFFF}พออยู่พอกินและ ความสามารถในการปกป้องตัวเอง |
Now, if you'll excuse me, I've had a very difficult day, and I... | {\cHFFFFFF}Now, if you'll excuse me, I've had a very difficult day, and I... |
You see why those lorries burnt so well and exploded - nay, came apart - that's petrol and lubricants, which is very difficult to get in war. | คุณจะเห็นว่าทำไมรถบรรทุก เหล่านั้นเผาให้ดี และระเบิดแต่ว่ามาออกจากกัน นั่นเป็นเพียงน้ำมันและ น้ำมันหล่อลื่นซึ่ง |
But our great Lawgiver tells us that never, never will the human have the ape's divine faculty for being able to distinguish between evil and good. | พึงระวัง... อย่าได้ปล่อยให้มนุษย์ มีความสามารถทัดเทียมวานร |
I don't know how many roses, but if it's too difficult to draw... No. No. | ผมก็ไม่รู้ฮะ แต่มันยากเกินกว่าจะวาดได้... |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
中国农业银行 | [Zhōng guó Nóng yè Yín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ˊ ㄏㄤˊ, 中国农业银行 / 中國農業銀行] Agricultural Bank of China |
耕奴 | [gēng nú, ㄍㄥ ㄋㄨˊ, 耕奴] agricultural slave; serf |
农事活动 | [nóng shì huó dòng, ㄋㄨㄥˊ ㄕˋ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 农事活动 / 農事活動] agricultural activities |
农学 | [nóng xué, ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ, 农学 / 農學] agricultural science |
农工 | [nóng gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ, 农工 / 農工] agricultural worker; abbr. for 農業工人|农业工人; peasant and worker (in Marxism) |
农业区 | [nóng yè qū, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄑㄩ, 农业区 / 農業區] agricultural region |
农业机械 | [nóng yè jī xiè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ, 农业机械 / 農業機械] agricultural machinery |
农业生产合作社 | [nóng yè shēng chǎn hé zuò shè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ, 农业生产合作社 / 農業生產合作社] agricultural producers' cooperative |
农机 | [nóng jī, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧ, 农机 / 農機] agricultural machinery |
农产品 | [nóng chǎn pǐn, ㄋㄨㄥˊ ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ, 农产品 / 農產品] agricultural produce |
农业 | [nóng yè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ, 农业 / 農業] agriculture; farming |
农产 | [nóng chǎn, ㄋㄨㄥˊ ㄔㄢˇ, 农产 / 農產] agriculture products; farm produce |
畴 | [chóu, ㄔㄡˊ, 畴 / 疇] arable fields; cultivated field; class; category |
艰巨 | [jiān jù, ㄐㄧㄢ ㄐㄩˋ, 艰巨 / 艱巨] arduous; terrible (task); very difficult; formidable |
同化 | [tóng huà, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 同化] assimilation (cultural, digestive, phonemic etc) |
痚 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 痚] asthma; difficulty in breathing |
奥姆真理教 | [ào mǔ zhēn lǐ jiào, ㄠˋ ㄇㄨˇ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ, 奥姆真理教 / 奧姆真理教] Aum Shinrikyo, the Japanese death cult responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway |
别扭 | [biè niu, ㄅㄧㄝˋ ㄋㄧㄡ˙, 别扭 / 彆扭] awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche; awkward (writing or speech) |
蹇涩 | [jiǎn sè, ㄐㄧㄢˇ ㄙㄜˋ, 蹇涩 / 蹇澁] awkward; lame; difficulty (esp. in moving); not smooth |
荒芜 | [huāng wú, ㄏㄨㄤ ˊ, 荒芜 / 荒蕪] barren; uncultivated; waste(land) |
不在话下 | [bù zài huà xià, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄚˋ, 不在话下 / 不在話下] be nothing difficult; be a cinch |
螟 | [míng, ㄇㄧㄥˊ, 螟] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
螟虫 | [míng chóng, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, 螟虫 / 螟蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
钻心虫 | [zuān xīn chóng, ㄗㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ, 钻心虫 / 鑽心蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
走资派 | [zǒu zī pài, ㄗㄡˇ ㄗ ㄆㄞˋ, 走资派 / 走資派] capitalist-roader; person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution |
国学 | [guó xué, ㄍㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˊ, 国学 / 國學] Chinese national culture; studies of ancient Chinese civilization; (hist.) the Imperial College |
文化 | [wén huà, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ, 文化] culture; civilization; cultural |
民事 | [mín shì, ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ, 民事] civil case; agricultural affairs; civil |
开化 | [kāi huà, ㄎㄞ ㄏㄨㄚˋ, 开化 / 開化] civilized; to have laws and culture; to civilize; the process of becoming civilized |
三教九流 | [sān jiào jiǔ liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ, 三教九流] the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Ecletics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.) |
人民公社化 | [rén mín gōng shè huà, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄚˋ, 人民公社化] collectivization of agriculture (disastrous policy of communist Russia around 1930 and China in the 1950s) |
放纵 | [fàng zòng, ㄈㄤˋ ㄗㄨㄥˋ, 放纵 / 放縱] to let sb have their own way; to connive at; to indulge; unrestrained; undisciplined; uncultured; boorish |
合作社 | [hé zuò shè, ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ, 合作社] cooperative; workers' or agricultural producers' cooperative etc |
万难 | [wàn nán, ㄨㄢˋ ㄋㄢˊ, 万难 / 萬難] countless difficulties; extremely difficult; against all odds |
三个代表 | [sān gè dài biǎo, ㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 三个代表 / 三個代表] the Three Represents enunciated by Jiang Zemin 江澤民|江泽民 as the duty of the Chinese Communist party in 2001, namely to represent productivity of an advanced society, forward progress of advanced culture and the fundamental interests of the people |
三家村 | [Sān jiā cūn, ㄙㄢ ㄐㄧㄚ ㄘㄨㄣ, 三家村] lit. village of three households; name of essay column in Beijing newspaper from 1961-1966, written by Deng Tuo 鄧拓|邓拓, Wu Han 吳晗|吴晗 and Liao Mosha 廖沫沙, criticized as anti-party during the Cultural Revolution |
上山下乡 | [shàng shān xià xiāng, ㄕㄤˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄤ, 上山下乡 / 上山下鄉] to work in the fields (esp. young school-leavers); forced agricultural experience for city intellectuals |
上农 | [shàng nóng, ㄕㄤˋ ㄋㄨㄥˊ, 上农 / 上農] a rich farmer; to stress the importance of agriculture (in ancient philosophy) |
不到长城非好汉 | [bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ, 不到长城非好汉 / 不到長城非好漢] lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person; fig. to get over difficulties before reaching the goal |
不易 | [bù yì, ㄅㄨˋ ㄧˋ, 不易] not easy to do sth; difficult; unchanging |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
B系;ビー系 | [ビーけい, bi-kei] (n,adj-no) (sl) hip-hop culture; Black culture (esp. breakdancing culture) |
JAS | [ジャス, jasu] (n) Japanese Agricultural Standard; JAS; (P) |
アイヌ新法 | [アイヌしんぽう, ainu shinpou] (n) New Ainu Law (passed in 1997, aiming at promoting and protecting Ainu culture) |
アグリカルチャー;アグリカルチャ | [, agurikarucha-; agurikarucha] (n) agriculture |
アグリカルチュラル | [, agurikaruchuraru] (n) agricultural |
アメリカ文化 | [アメリカぶんか, amerika bunka] (n) American culture |
いざこざ | [, izakoza] (n) trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle; (P) |
イスラム文化 | [イスラムぶんか, isuramu bunka] (n) Islamic culture |
オカルチャー | [, okarucha-] (n) (abbr) occult culture |
オカルトブーム | [, okarutobu-mu] (n) occult fad; occult boom |
カーゴカルト | [, ka-gokaruto] (n) cargo cult (Melanesian belief system) |
カウンターカルチャー | [, kaunta-karucha-] (n) counterculture |
カルチベーター | [, karuchibe-ta-] (n) cultivator |
カルチャー | [, karucha-] (n) culture; (P) |
カルチャーショック | [, karucha-shokku] (n) culture shock; (P) |
カルチャーセンター | [, karucha-senta-] (n) culture center; culture centre; (P) |
カルチュラルスタディーズ | [, karuchurarusutadei-zu] (n) cultural studies |
がん | [, gan] (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard |
がんばり屋;頑張り屋 | [がんばりや, ganbariya] (n) someone who battles on in difficult circumstances |
ケレス;セレス | [, keresu ; seresu] (n) (1) (See 準惑星) Ceres (dwarf planet); (2) Ceres (Roman goddess of agriculture) |
ごねる | [, goneru] (v1,vi) to grumble; to make difficulties |
しょ難しい | [しょむずかしい, shomuzukashii] (adj-i) (obsc) terribly difficult |
シンクレティズム | [, shinkureteizumu] (n) syncretism (interworking of two or more cultural perspectives into one system) |
スキンヘッド | [, sukinheddo] (n) (1) shaved head (from skinhead); person with a shaved head; (2) skinhead (shaved-headed member of a subculture often associated with Neo-nazism) |
すんなり | [, sunnari] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) slim; slender; (2) (on-mim) smoothly; without resistance; without trouble; without difficulty; without dissent; easily; readily |
ゼーゼー言う | [ゼーゼーいう, ze-ze-iu] (exp,v5u) to wheeze; to breathe with difficulty; to gasp |
ゼラニウム | [, zeraniumu] (n) (See ペラルゴニウム,風露草) geranium (usu. a cultivated pelargonium) (lat |
ちょいムズ;ちょいむず | [, choi muzu ; choimuzu] (n,adj-na) (abbr) (sl) slightly difficult |
ドイツ文化 | [ドイツぶんか, doitsu bunka] (n) German culture |
ナイルティラピア | [, nairuteirapia] (n) Nile tilapia (Oreochromis niloticus niloticus) (larger member of the family Cichlidae, important to aquaculture since ancient Egypt) |
ニシキベラ | [, nishikibera] (n) Thalassoma cupido (commercially cultured type of wrasse in Japan) |
パーマカルチャー | [, pa-makarucha-] (n) permaculture; sustainable living practices |
ハイブツール | [, haibutsu-ru] (n) hive tool (beekeeping, apiculture) |
ハウス栽培 | [ハウスさいばい, hausu saibai] (n) greenhouse cultivation |
ファカルティ | [, fakarutei] (n) faculty |
ファカルティディべロップメント;ファカルティディベラップメント | [, fakaruteidei be roppumento ; fakaruteideiberappumento] (n) faculty development |
ぶりっ子;鰤っ子(ateji);鰤子(ateji) | [ぶりっこ, burikko] (n,vs,adj-no) (See ぶる・1) cutesy girl (i.e. intentionally acts cute and cultivates an image of cuteness); child-like woman |
むくつけき | [, mukutsukeki] (adj-pn) coarse; uncultured |
むずい;ムズい | [, muzui ; muzu i] (adj-i) (abbr) difficult |
メセナ | [, mesena] (n) corporate patronage of the arts and culture (fre |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
難解 | [なんかい, nankai] Thai: แก้ยาก English: difficult (an) |
培う | [つちかう, tsuchikau] Thai: เพาะปลูก English: to cultivate |
文化 | [ぶんか, bunka] Thai: วัฒนธรรม English: culture |
機能 | [きのう, kinou] Thai: หน้าที่การทำงาน English: faculty |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาชีพเกษตรกร | [n. exp.] (āchīp kasēt) EN: FR: métier d'agriculteur [m] |
อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: university lecturer ; master ; lecturer FR: professeur de faculté [m] ; professeur émérite [m] ; maître de conférence [m] |
อาจารย์ประจำคณะ | [n. exp.] (ājān prajam) EN: faculty staff FR: |
อำนาจมืด | [n.] (amnātmeūt) EN: dark influence ; dark power FR: pouvoir occulte [m] ; pouvoir de l'ombre [m] |
อภิวาท ; อภิวาทน์ | [n.] (aphiwāt) EN: cult FR: culte [m] |
บากบั่น | [v.] (bākban) EN: persevere ; try hard ; struggle ; overcome difficulty FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener |
บาทหลวง | [n.] (bātlūang) EN: priest ; father ; pastor ; minister ; Rev. FR: prêtre [m] ; père [m] ; prêtre catholique [m] ; pasteur [m] ; ministre du culte [m] |
บ่อเลี้ยงปลา | [n. exp.] (bø līeng pl) EN: fish pond FR: bassin d'élevage [m] ; bassin de pisciculture [m] ; étang d'élevage [m] |
บริบททางสังคมและวัฒนธรรม | [n. exp.] (børibot thā) EN: socio-cultural context FR: contexte socio-culturel [m] |
บดบัง | [v.] (botbang) EN: hide ; eclipse ; obscure ; darken ; overshadow ; conceal FR: éclipser ; occulter ; effacer |
บทหนัก | [n. exp.] (bot nak) EN: difficult rôle FR: rôle difficile [m] |
บุกป่าฝ่าดง | [v. (loc.)] (bukpāfādong) EN: have a difficult time ; face troubles ; proceed with difficulty ; make an arduous journey ; encounter difficulties FR: |
ชาวเกษตร | [n. exp.] (chāo kasēt) EN: FR: agriculteur [m] |
ชาวนา | [n. exp.] (chāo nā) EN: rice-farmer ; farmer ; peasant ; agriculturist FR: riziculteur [m] ; agriculteur [m] ; agricultrice [f] ; cultivateur [m] ; cultivatrice [f] ; fermier [m] ; fermière [f] ; paysan [m] ; paysanne [f] |
ชาวนาชาวไร่ | [n. exp.] (chāo nā chā) EN: farmer ; planter ; grower ; horticulturist ; agriculturist ; gardener FR: fermier [m] ; agriculteur [m] |
ชาวนาปลูกข้าว | [n. exp.] (chāonā plūk) EN: FR: riziculteur [m] |
ชาวไร่ | [n. exp.] (chāo rai) EN: vegetable gardener ; farmer ; agriculturist ; gardener FR: maraîcher [m] ; agriculteur [m] ; fermier [m] ; paysan [m] |
ชีวิตินทรีย์ | [n.] (chīwitinsī) EN: vitality ; life-principle ; psychic life ; faculty of life FR: |
เชิงวัฒนธรรม | [adj.] (choēng watt) EN: cultural FR: culturel |
ด้านสังคมและวัฒนธรรม | [adj.] (dān sangkho) EN: socio-cultural FR: socio-culturel |
ด้านวัฒนธรรม | [adj.] (dān watthan) EN: cultural FR: culturel |
โดยง่าย | [adv.] (dōi ngāi) EN: easily ; smoothly ; readily ; without difficulty ; with ease FR: facilement ; aisément |
ดอกไม้น่าปลูก | [n. exp.] (døkmāi nāpl) EN: FR: fleur cultivable [f] |
ด้วยดี | [adv.] (dūay dī) EN: without trouble ; without difficulty FR: sans problème |
ดูไม่ออก | [adj.] (dū mai øk) EN: difficult to understand FR: |
เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม | [n. exp.] (ēkkalak thā) EN: cultural identity FR: identité culturelle [f] |
ฝ่าฟัน | [v.] (fāfan) EN: fight against ; struggle ; surmount one's difficulties FR: se bagarrer ; lutter pour |
ฝ่าฟันอุปสรรค | [v. exp.] (fāfan uppas) EN: overcome difficulties FR: surmonter les difficultés |
ฟาร์มปลา | [n. exp.] (fām plā) EN: FR: exploitation de pisciculture [f] ; élevage de poissons [m] |
ฝืด | [adj.] (feūt) EN: unsmooth ; hard going ; not moving freely ; sticky ; tight ; difficult ; stiff FR: laborieux ; malaisé ; difficile ; dur ; résistant ; rigide |
ฝืด | [adv.] (feūt) EN: FR: avec difficulté ; difficilement ; malaisément |
หาได้ไม่ยาก | [v. exp.] (hā dai mai ) EN: FR: trouver sans difficulté ; trouver aisément |
หาเรื่อง | [v.] (hāreūang) EN: pick a quarrel with ; find fault with ; seek disagreements FR: chercher des histoires (fam.) ; chercher noise (à) ; chercher des noises (à) ; faire des difficultés ; avoir la dent dure |
เห็ดแชมปิญอง | [n. exp.] (het chaēmpī) EN: table mushroom ; portobello mushroom ; cultivated mushroom ; button mushroom, FR: |
หอยเสียบ | [n. exp.] (høi sīep) EN: razor clam ; knife jacked clam ; cultellus clam FR: |
หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร | [org.] (Hø Sinlapa ) EN: Bangkok Art & Culture Centre FR: |
หอวัฒนธรรมแห่งชาติลาว | [n. prop.] (Hø Watthana) EN: Lao National Culture Hall FR: |
หัวเชื้อเห็ด | [n. exp.] (hūa cheūa h) EN: mushroom culture FR: |
อีโหลกโขลกเขลก | [X] (īlōkkhlōkkh) EN: difficult FR: |
อีหลุกขลุกขลัก | [adv.] (īlukkhlukkh) EN: with great difficulty FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Ackerschlepperfrontreifen | {m}front wheel tractor tyre; tractor front tyre (agricultural) |
Ackerschlepperhinterradreifen | {m}tractor rear tyre (agricultural) |
Ackerschlepperreifen | {m}tractor tyre (agricultural) |
Anpassungsschwierigkeiten | {pl}adaptive difficulties |
Problembewusstsein | {n}appreciation of the difficulties |
Kosmetik | {f}beauty culture |
Schönheitspflege | {f}beauty culture |
Bedeckung | {f} [astron.]occultation |
Erkenntnisvermögen | {n}cognitive faculty |
Firmenkultur | {f}corporate culture |
Kritikfähigkeit | {f}critical faculties |
Anspruchsdenken | {n} gegenüber dem Staatdependency culture |
Auffassungsgabe | {f}perceptive faculty |
Kulturlandschaft | {f}cultural landscape; land developed and cultivated by man |
schwierig | {adj} | schwieriger | am schwierigstendifficult | more difficult | most difficult |
Gemüsebau | {m}vegetable gardening; cultivation of vegetables |
Geschichtskultur | {f}historical culture |
Imagepflege | {f}image cultivation |
Intensivanbau | {m} (Landwirtschaft)intensive crop cultivation |
Kulturlosigkeit | {f}lack of culture |
Landwirtschaftsminister | {m}minister of agriculture; farm minister |
Totenkult | {m}mortuary practices; cult of the dead |
Kulturpalast | {m}palace of culture |
Wahrnehmungsvermögen | {n}perceptive faculty |
Kulturpolitiker | {m}politician who concerns with cultural and educational policies |
Motorkultivator | {m}power driven cultivator |
Produktenhandel | {m}trade in agricultural produce |
Reinkultur | {f}pure culture |
Landeskunde | {f}regional and cultural studies |
Empfindungsvermögen | {n}sensitive faculty |
Seidenbau | {m}silk culture |
Fachschaft | {f}student body of a faculty |
Terrassenfeldbau | {f}terrace cultivation |
Urnenfelderkultur | {f} [hist.]urn field culture |
Sehvermögen | {n}visual faculty |
ackerbautreibend; landwirtschaftlich | {adj}agricultural |
Ackermaschine | {f}agricultural machine |
Ackerschlepper | {m}agricultural tractor; tractor |
Agrarkredit | {m}agricultural credit |
Agrarökologie | {f}Agricultural Ecology |