English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
cult | (n.) กลุ่มคนที่เชื่อในศาสนาหนึ่ง See also: กลุ่มคนที่อยู่ในลัทธิ |
cult | (n.) ศาสนา See also: ลัทธิความเชื่อ, ลัทธิ |
cultivability | (n.) การสามารถทำกสิกรรมได้ (ที่ดิน) |
cultivable | (adj.) ที่สามารถทำกสิกรรมได้ (ที่ดิน) |
cultivate | (vt.) เตรียมดินสำหรับเพาะปลูก Syn. work the soil, plow |
cultivate | (vt.) ไถดิน See also: พรวนดิน |
cultivate | (vt.) ทำให้พัฒนาขึ้น Syn. advance, encourage |
cultivate | (vt.) ฝึกฝน See also: ให้การศึกษา, ปลูกฝัง Syn. nurture, educate, teach |
cultivate | (vt.) เพาะปลูก Syn. plant, grow, farm |
cultivated | (adj.) ซึ่งเตรียมเพื่อเพาะปลูก |
cultivated | (adj.) ซึ่งมีความรู้ดี See also: ซึ่งได้รับการปลูกฝัง Syn. knowledgeable, well-educated |
cultivation | (n.) การเตรียมดินสำหรับเพาะปลูก Syn. tillage |
cultivation | (n.) การพัฒนา See also: การให้ความรู้ Syn. improvement |
cultivation | (n.) ลักษณะที่มีการศึกษา See also: การมีความรู้ Syn. sophistication |
cultivator | (n.) ส้อมพรวนดิน |
cultural | (adj.) ทางวัฒนธรรม |
cultural | (adj.) ทางศิลปะ |
culture | (n.) การเตรียมที่ดินเพื่อเพาะปลูก Syn. tillage |
culture | (n.) การพัฒนา See also: การปรับปรุง Syn. improvement |
culture | (n.) การเพาะเชื้อจุลินทรีย์ |
culture | (n.) คนที่เชื่อและปฏิบัติเหมือนกัน |
culture | (n.) ค่านิยมและความเชื่อ |
culture | (n.) วัฒนธรรม Syn. civilization, society, way of life |
culture relativity | (n.) ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม |
culture shock | (n.) ความรู้สึกสับสนต่อวัฒนธรรมที่ไม่คุ้นเคย |
culture vulture | (idm.) ผู้หลงใหลในศิลปะและวัฒนธรรม See also: ผู้เชี่ยวชาญในศิลปะและวัฒนธรรม |
cultured | (adj.) ซึ่งเพาะเลี้ยงขึ้นในห้องทดลอง |
cultured | (adj.) ซึ่งมีวัฒนธรรม See also: ซึ่งได้รับการอบรมสั่งสอน Syn. cultivated, educated |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
cult | (คัลทฺ) n. การบูชา,ลัทธิ,ศาสนา,ความคลั่งในศาสนา,พิธีปฎิบัติในศาสนาหรือลัทธิ, See also: cultism n. ดูcult cultist n. ดูcult, Syn. worship,devotion,clique |
cultavable | (คัล'ทะวะเบิล) adj. ซึ่งเพาะปลูกได้, See also: cultivability n. ดูcultavable cultavability n. ดูcultavable |
cultivable | (คัล'ทะวะเบิล) adj. ซึ่งเพาะปลูกได้, See also: cultivability n. ดูcultavable cultavability n. ดูcultavable |
cultivate | (คัล'ทะเวท) {cultivated.cultivating,cultivates} vt. เพาะปลูก,เพาะ,ปลูก (พืช) ,เลี้ยง,พัฒนาหรือทำให้ดีขึ้น อุทิศตัวให้กับ |
cultivation | (คัลทะเว'เชิน) n. การเพาะปลูก,ศิลปะการเพาะปลูก,การอบรมสั่งสอน,วัฒนธรรม |
cultivator | (คัล'ทะเวเทอะ) n. ผู้เพาะปลูก,ผู้อบรมสั่งสอน,เครื่องมือที่เพาะปลูก,เครื่องมือไถนาและทำลายวัชพืช |
cultural | (คัล'เชอะเริล) adj. เกี่ยวกับวัฒนธรรม,เกี่ยวกับเพาะปลูก |
culture | (คัล'เชอะ) n. วัฒนธรรม,การอบรม,การเลี้ยง,การปลูกฝัง,การเพาะกาย,การเพาะใจ,การเพาะปลูก,การเพาะเลี้ยง,ผลิตผลการเพาะปลูก,เชื้อจุลินทรีย์ที่เพาะเลี้ยงขึ้น |
culture medium | n. อาหารเพาะเชื้อ |
culture pearl | n. ไข่มุกเลี้ยง |
cultured | (คัล'เชอดฺ) adj. ซึ่งเพาะปลูกไว้,มีวัฒนธรรม,ได้รับการอบรมสั่งสอน,ซึ่งเพาะเลี้ยงขึ้น,ซึ่งเพาะเลี้ยงจากอาหารเชื้อ, Syn. refined |
cultured pearl | n. ไข่มุกเลี้ยง |
culturist | n. ผู้เพาะปลูก,ผู้เพาะเลี้ยง,ผู้อบรมสั่งสอน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cult | (n) การบูชา,พิธีกรรมทางศาสนา |
cultivate | (vt) เพาะปลูก,ศึกษา,ฝึกฝน,อบรม,ปลูกฝัง |
cultivation | (n) การเพาะปลูก,การปลูกฝัง,การอบรมสั่งสอน |
cultivator | (n) กสิกร,เกษตรกร,ผู้อบรมสั่งสอน |
cultural | (adj) เกี่ยวกับวัฒนธรรม,เกี่ยวกับการเพาะปลูก |
culture | (n) วัฒนธรรม,การเพาะปลูก,การปลูกฝัง,การเพาะเลี้ยง,การอบรม |
cultured | (adj) ได้รับการสั่งสอน,มีวัฒนธรรม,ซึ่งเพาะเลี้ยง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
cult of personality; cult, personality | ลัทธิบูชาบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cultivable area | พื้นที่ที่เพาะปลูกได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
cultivated area | พื้นที่เพาะปลูก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
Cultural Attaché | ผู้ช่วยทูตฝ่ายวัฒนธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
culture dish | จานเพาะเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cultured pearl | ไข่มุกเลี้ยง, มุกเลี้ยง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Cultivated | เพาะปลูก [การแพทย์] |
Cultivation | การเกษตรกรรม การเกษตรกรรม [สิ่งแวดล้อม] |
Cultivator | เครื่องพรวนดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Cultural animation | การสืบสานวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
Culture | วัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
Culture Medium | อาหารเลี้ยงเซลล์ของเหลวที่ประกอบด้วยสารอาหารต่างๆหรือปัจจัยที่จำเป็นต่อการควบคุมการเจริญเติบโตของเซลล์ ซึ่งใส่ไว้ในจานเพาะเลี้ยงเซลล์เพื่อให้เชื้อได้รับสารอาหารเหล่านี้และใช้ในการเจริญเติบโต - อินดิวส์พลูริโพเทนท์สเต็มเซลล์ หรือไอพีเอสเซลล์ (Induced Pluripotent Stem Cells (iPS Cells))เซลล์ชนิดพลูริโพเทนท์ซึ่งถูกสร้างมาจากเซลล์ที่เจริญวัยเต็มที่แล้ว เช่นเซลล์ผิวหนัง การสร้างไอพีเอสเซลล์จะทำได้โดยการกระตุ้นยีนที่อยู่ในเซลล์ที่เจริญวัยเต็มที่แล้ว ให้พัฒนาย้อนกลับไปทำหน้าที่เหมือนเซลล์ต้นตอจากตัวอ่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Cultured pearls | ไข่มุกเลี้ยง [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ทำการกสิกรรม | (v.) cultivate See also: farm, plant Syn. ทำการเพาะปลูก, ทำไร่ทำนา, ทำสวน, ทำไร่ |
ทำการเกษตร | (v.) cultivate See also: farm, plant Syn. ทำการกสิกรรม, ทำการเพาะปลูก, ทำไร่ทำนา, ทำสวน, ทำไร่ |
ทำการเพาะปลูก | (v.) cultivate See also: farm, plant Syn. ทำการกสิกรรม, ทำไร่ทำนา, ทำสวน, ทำไร่ |
เพาะ | (v.) cultivate See also: plant, grow |
เพาะปลูก | (v.) cultivate See also: plant, grow Syn. เพาะเลี้ยง |
พื้นที่เพาะปลูก | (n.) cultivated area |
กล้วยน้ำว้า | (n.) Cultivated banana See also: Musa sapientum Linn. |
เรือกสวน | (n.) cultivated land See also: plantation, orchard |
พะเลย | (n.) cultivation See also: planting rice on muddy place |
ด้านวัฒนธรรม | (adj.) cultural |
ทางวัฒนธรรม | (adj.) cultural |
มรดกทางวัฒนธรรม | (n.) cultural heritage |
วัฒนธรรม | (n.) culture See also: civilization, way of life |
เพาะ | (v.) culture See also: grow |
เพาะเชื้อ | (v.) culture See also: culture germs, sow, propagate |
ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม | (n.) culture relativity |
กรมวิชาการเกษตร | (n.) Department of Agriculture |
กรมวิชาการเกษตร | (n.) Department of Agriculture |
กรมส่งเสริมการเกษตร | (n.) Department of Agricultural Extension |
กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ | (n.) Ministry of Agriculture and Cooperatives |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
It's difficult to explain | มันยากที่จะอธิบาย |
I have some difficulty in expressing myself | ฉันมีความยากลำบากบ้างในการพูดอธิบายเกี่ยวกับตัวเอง |
I think that's really difficult question | ฉันคิดว่านั่นเป็นคำถามที่ยากจริงๆ |
I find it difficult to go to sleep early | ฉันพบว่ามันยากที่จะไปนอนแต่หัวค่ำ |
It will be a little bit difficult for you | มันจะลำบากสำหรับคุณบ้างเล็กน้อย |
He is a very difficult man to live with | เขาเป็นคนที่อยู่ด้วยยาก |
I'm finding it's difficult to make up my mind | ฉันพบว่ามันยากที่จะตัดสินใจ |
Are you aware of difficulty? | คุณรู้ถึงความยากลำบากหรือเปล่า? |
It's difficult for him to get up early | มันยากสำหรับเขาที่จะตื่นแต่เช้า |
It's not difficult for me to speak English, | มันไม่ยากสำหรับฉันที่จะพูดภาษาอังกฤษ |
But it is rather difficult to write good and correct sentences | แต่มันค่อนข้างยากที่จะเขียนประโยคให้ดีและถูกต้อง |
None of us is afraid of difficulties | พวกเราไม่มีใครกลัวความยากลำบาก |
You continue doing it, even if it is difficult | คุณยังคงทำมันต่อไป แม้ว่ามันจะยากลำบาก |
Is it difficult for you to understand native speakers? | เป็นเรื่องยากสำหรับคุณที่จะเข้าใจเจ้าของภาษาพูดใช่ไหม? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Dr.Jones, you know perfectly well the Thuggee cult has been dead for nearly a century. | Dr.Jones คุณรู้ว่าสมบูรณ์ดี ศาสนาทักกีได้ตายเกือบศตวรรษ |
Later, I learnt the Thuggee cult was once real and did of unspeakable things. | ต่อมาผมได้เรียนรู้ศาสนาทักกีครั้งหนึ่งเคยเป็นจริง และทำในสิ่งที่ไม่สามารถบรรยายได้ |
Well, they're more like some crazy cult than onlookers. | เอาล่ะพวกที่เหลือ เป็นกลุ่มคลั่งลัทธิและไทมุง |
Must have been a Satan cult or something. | หยั่งกับการกระทำของซาตาน |
What if these kids are involved in some kind of a cult and that man knows something about it? | ฉันคิดว่า มีบางอย่างเคยอยู่ที่นั่น อาจจะ... เป็นการบูชายันสักอย่าง สมมุติว่าเด็กพวกนั้น ร่วมประกอบพีธีอะไรบางอย่าง |
Health officials worldwide are concerned that the message from Vega might trigger a rash of mass suicides not unlike recent cult deaths near San Diego... | เจ้าหน้าที่สาธารณสุขทั่วโลก กังวลว่าข้อความจากเวก้า อาจก่อให้เกิดผื่นของ การฆ่าตัวตาย |
Mathematician, cult leader. | นักคณิตศาตร์ , ผู้นำทางศาสนา... |
In a few seconds, you're about to discover the face and the true identity of the man hidden behind the pen name "Aladin", author of In The Light, the young generation's cult novel. | วันนี้เราจะมาเปิดเผยหน้าตา ชายผู้ซึ่ง... อยู่ภายใต้นามปากกา "อลาดิน" |
Leave your cult and come without your bitch or hounds. | มาหาฉัน แล้วไม่ต้องนำนังแพศยาแกมาด้วยนะ |
What are you, part of some cult or something? | ลุงพูดอะไรน่ะ หลักการของลัทธิ หรืออะไรอย่างนั้นหรือ |
You know, like satanic cult ritual stuff. | แบบว่า พิธีบูชาซาตานอะไรพวกนั้นนะครับ |
The cult of the demon Baphomet. | ปีศาจบาโฟเมตโดยลัทธิเปลีอย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
奥姆真理教 | [ào mǔ zhēn lǐ jiào, ㄠˋ ㄇㄨˇ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ, 奥姆真理教 / 奧姆真理教] Aum Shinrikyo, the Japanese death cult responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway |
死亡笔记 | [sǐ wáng bǐ jì, ㄙˇ ㄨㄤˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ, 死亡笔记 / 死亡筆記] Death note (Japanese: デスノート), translation of cult manga series by author OHBA Tsugumi 大場·鶇|大场·鸫 (pen-name) and illustrator OBATA Takeshi 小畑·健|小畑·健 |
大场・鸫 | [Dà chǎng, ㄉㄚˋ ㄔㄤˇ· Dong1, 大场・鸫 / 大場・鶇] OHBA Tsugumi (pen-name), author of cult series Death Note 死亡筆記|死亡笔记 |
恶搞文化 | [è gǎo wén huà, ㄜˋ ㄍㄠˇ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ, 恶搞文化 / 惡搞文化] spoofing culture (web based genre in PRC acquiring cult status from 2005, involving humorous, satirical or fantastical videos, photo collections, texts, poems etc) |
修养 | [xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修养 / 修養] accomplishment; training; self-cultivation |
莫斯特 | [Mò sī tè, ㄇㄛˋ ㄙ ㄊㄜˋ, 莫斯特] Mousterian (a Palaeolithic culture) |
中国农业银行 | [Zhōng guó Nóng yè Yín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ˊ ㄏㄤˊ, 中国农业银行 / 中國農業銀行] Agricultural Bank of China |
耕奴 | [gēng nú, ㄍㄥ ㄋㄨˊ, 耕奴] agricultural slave; serf |
农事活动 | [nóng shì huó dòng, ㄋㄨㄥˊ ㄕˋ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 农事活动 / 農事活動] agricultural activities |
农学 | [nóng xué, ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ, 农学 / 農學] agricultural science |
农工 | [nóng gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ, 农工 / 農工] agricultural worker; abbr. for 農業工人|农业工人; peasant and worker (in Marxism) |
农业区 | [nóng yè qū, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄑㄩ, 农业区 / 農業區] agricultural region |
农业机械 | [nóng yè jī xiè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ, 农业机械 / 農業機械] agricultural machinery |
农业生产合作社 | [nóng yè shēng chǎn hé zuò shè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ, 农业生产合作社 / 農業生產合作社] agricultural producers' cooperative |
农机 | [nóng jī, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧ, 农机 / 農機] agricultural machinery |
农产品 | [nóng chǎn pǐn, ㄋㄨㄥˊ ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ, 农产品 / 農產品] agricultural produce |
农 | [nóng, ㄋㄨㄥˊ, 农 / 農] agriculture |
农业 | [nóng yè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ, 农业 / 農業] agriculture; farming |
农产 | [nóng chǎn, ㄋㄨㄥˊ ㄔㄢˇ, 农产 / 農產] agriculture products; farm produce |
农艺 | [nóng yì, ㄋㄨㄥˊ ㄧˋ, 农艺 / 農藝] agriculture |
养蜂 | [yǎng fēng, ㄧㄤˇ ㄈㄥ, 养蜂 / 養蜂] bee-keeping; apiculture |
水产业 | [shuǐ chǎn yè, ㄕㄨㄟˇ ㄔㄢˇ ㄧㄝˋ, 水产业 / 水產業] aquaculture |
畴 | [chóu, ㄔㄡˊ, 畴 / 疇] arable fields; cultivated field; class; category |
艰巨 | [jiān jù, ㄐㄧㄢ ㄐㄩˋ, 艰巨 / 艱巨] arduous; terrible (task); very difficult; formidable |
同化 | [tóng huà, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 同化] assimilation (cultural, digestive, phonemic etc) |
痚 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 痚] asthma; difficulty in breathing |
别扭 | [biè niu, ㄅㄧㄝˋ ㄋㄧㄡ˙, 别扭 / 彆扭] awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche; awkward (writing or speech) |
蹇涩 | [jiǎn sè, ㄐㄧㄢˇ ㄙㄜˋ, 蹇涩 / 蹇澁] awkward; lame; difficulty (esp. in moving); not smooth |
荒芜 | [huāng wú, ㄏㄨㄤ ˊ, 荒芜 / 荒蕪] barren; uncultivated; waste(land) |
不在话下 | [bù zài huà xià, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄚˋ, 不在话下 / 不在話下] be nothing difficult; be a cinch |
螟 | [míng, ㄇㄧㄥˊ, 螟] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
螟虫 | [míng chóng, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, 螟虫 / 螟蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
钻心虫 | [zuān xīn chóng, ㄗㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ, 钻心虫 / 鑽心蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
走资派 | [zǒu zī pài, ㄗㄡˇ ㄗ ㄆㄞˋ, 走资派 / 走資派] capitalist-roader; person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution |
国学 | [guó xué, ㄍㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˊ, 国学 / 國學] Chinese national culture; studies of ancient Chinese civilization; (hist.) the Imperial College |
文化 | [wén huà, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ, 文化] culture; civilization; cultural |
文明 | [wén míng, ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, 文明] civilized; civilization; culture |
民事 | [mín shì, ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ, 民事] civil case; agricultural affairs; civil |
开化 | [kāi huà, ㄎㄞ ㄏㄨㄚˋ, 开化 / 開化] civilized; to have laws and culture; to civilize; the process of becoming civilized |
三教九流 | [sān jiào jiǔ liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ, 三教九流] the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Ecletics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
カーゴカルト | [, ka-gokaruto] (n) cargo cult (Melanesian belief system) |
ヨガの流行 | [ヨガのりゅうこう, yoga noryuukou] (n) the cult of yoga |
B系;ビー系 | [ビーけい, bi-kei] (n,adj-no) (sl) hip-hop culture; Black culture (esp. breakdancing culture) |
JAS | [ジャス, jasu] (n) Japanese Agricultural Standard; JAS; (P) |
アイヌ新法 | [アイヌしんぽう, ainu shinpou] (n) New Ainu Law (passed in 1997, aiming at promoting and protecting Ainu culture) |
アグリカルチャー;アグリカルチャ | [, agurikarucha-; agurikarucha] (n) agriculture |
アグリカルチュラル | [, agurikaruchuraru] (n) agricultural |
アメリカ文化 | [アメリカぶんか, amerika bunka] (n) American culture |
いざこざ | [, izakoza] (n) trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle; (P) |
イスラム文化 | [イスラムぶんか, isuramu bunka] (n) Islamic culture |
オカルチャー | [, okarucha-] (n) (abbr) occult culture |
オカルトブーム | [, okarutobu-mu] (n) occult fad; occult boom |
カウンターカルチャー | [, kaunta-karucha-] (n) counterculture |
カルチベーター | [, karuchibe-ta-] (n) cultivator |
カルチャー | [, karucha-] (n) culture; (P) |
カルチャーショック | [, karucha-shokku] (n) culture shock; (P) |
カルチャーセンター | [, karucha-senta-] (n) culture center; culture centre; (P) |
カルチュラルスタディーズ | [, karuchurarusutadei-zu] (n) cultural studies |
がん | [, gan] (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard |
がんばり屋;頑張り屋 | [がんばりや, ganbariya] (n) someone who battles on in difficult circumstances |
ケレス;セレス | [, keresu ; seresu] (n) (1) (See 準惑星) Ceres (dwarf planet); (2) Ceres (Roman goddess of agriculture) |
ごねる | [, goneru] (v1,vi) to grumble; to make difficulties |
しょ難しい | [しょむずかしい, shomuzukashii] (adj-i) (obsc) terribly difficult |
シンクレティズム | [, shinkureteizumu] (n) syncretism (interworking of two or more cultural perspectives into one system) |
スキンヘッド | [, sukinheddo] (n) (1) shaved head (from skinhead); person with a shaved head; (2) skinhead (shaved-headed member of a subculture often associated with Neo-nazism) |
すんなり | [, sunnari] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) slim; slender; (2) (on-mim) smoothly; without resistance; without trouble; without difficulty; without dissent; easily; readily |
ゼーゼー言う | [ゼーゼーいう, ze-ze-iu] (exp,v5u) to wheeze; to breathe with difficulty; to gasp |
ゼラニウム | [, zeraniumu] (n) (See ペラルゴニウム,風露草) geranium (usu. a cultivated pelargonium) (lat |
ちょいムズ;ちょいむず | [, choi muzu ; choimuzu] (n,adj-na) (abbr) (sl) slightly difficult |
ドイツ文化 | [ドイツぶんか, doitsu bunka] (n) German culture |
ナイルティラピア | [, nairuteirapia] (n) Nile tilapia (Oreochromis niloticus niloticus) (larger member of the family Cichlidae, important to aquaculture since ancient Egypt) |
ニシキベラ | [, nishikibera] (n) Thalassoma cupido (commercially cultured type of wrasse in Japan) |
パーマカルチャー | [, pa-makarucha-] (n) permaculture; sustainable living practices |
ハイブツール | [, haibutsu-ru] (n) hive tool (beekeeping, apiculture) |
ハウス栽培 | [ハウスさいばい, hausu saibai] (n) greenhouse cultivation |
ファカルティ | [, fakarutei] (n) faculty |
ファカルティディべロップメント;ファカルティディベラップメント | [, fakaruteidei be roppumento ; fakaruteideiberappumento] (n) faculty development |
ぶりっ子;鰤っ子(ateji);鰤子(ateji) | [ぶりっこ, burikko] (n,vs,adj-no) (See ぶる・1) cutesy girl (i.e. intentionally acts cute and cultivates an image of cuteness); child-like woman |
むくつけき | [, mukutsukeki] (adj-pn) coarse; uncultured |
むずい;ムズい | [, muzui ; muzu i] (adj-i) (abbr) difficult |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
培う | [つちかう, tsuchikau] Thai: เพาะปลูก English: to cultivate |
文化 | [ぶんか, bunka] Thai: วัฒนธรรม English: culture |
機能 | [きのう, kinou] Thai: หน้าที่การทำงาน English: faculty |
難解 | [なんかい, nankai] Thai: แก้ยาก English: difficult (an) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อภิวาท ; อภิวาทน์ | [n.] (aphiwāt) EN: cult FR: culte [m] |
อาชีพเกษตรกร | [n. exp.] (āchīp kasēt) EN: FR: métier d'agriculteur [m] |
อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: university lecturer ; master ; lecturer FR: professeur de faculté [m] ; professeur émérite [m] ; maître de conférence [m] |
อาจารย์ประจำคณะ | [n. exp.] (ājān prajam) EN: faculty staff FR: |
อำนาจมืด | [n.] (amnātmeūt) EN: dark influence ; dark power FR: pouvoir occulte [m] ; pouvoir de l'ombre [m] |
อนุรักษ์วัฒนธรรม | [v. exp.] (anurak watt) EN: FR: préserver la culture |
บากบั่น | [v.] (bākban) EN: persevere ; try hard ; struggle ; overcome difficulty FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener |
บาทหลวง | [n.] (bātlūang) EN: priest ; father ; pastor ; minister ; Rev. FR: prêtre [m] ; père [m] ; prêtre catholique [m] ; pasteur [m] ; ministre du culte [m] |
บ่อเลี้ยงปลา | [n. exp.] (bø līeng pl) EN: fish pond FR: bassin d'élevage [m] ; bassin de pisciculture [m] ; étang d'élevage [m] |
บริบททางสังคมและวัฒนธรรม | [n. exp.] (børibot thā) EN: socio-cultural context FR: contexte socio-culturel [m] |
บดบัง | [v.] (botbang) EN: hide ; eclipse ; obscure ; darken ; overshadow ; conceal FR: éclipser ; occulter ; effacer |
บทหนัก | [n. exp.] (bot nak) EN: difficult rôle FR: rôle difficile [m] |
บุกป่าฝ่าดง | [v. (loc.)] (bukpāfādong) EN: have a difficult time ; face troubles ; proceed with difficulty ; make an arduous journey ; encounter difficulties FR: |
ชาวเกษตร | [n. exp.] (chāo kasēt) EN: FR: agriculteur [m] |
ชาวนา | [n. exp.] (chāo nā) EN: rice-farmer ; farmer ; peasant ; agriculturist FR: riziculteur [m] ; agriculteur [m] ; agricultrice [f] ; cultivateur [m] ; cultivatrice [f] ; fermier [m] ; fermière [f] ; paysan [m] ; paysanne [f] |
ชาวนาชาวไร่ | [n. exp.] (chāo nā chā) EN: farmer ; planter ; grower ; horticulturist ; agriculturist ; gardener FR: fermier [m] ; agriculteur [m] |
ชาวนาปลูกข้าว | [n. exp.] (chāonā plūk) EN: FR: riziculteur [m] |
ชาวไร่ | [n. exp.] (chāo rai) EN: vegetable gardener ; farmer ; agriculturist ; gardener FR: maraîcher [m] ; agriculteur [m] ; fermier [m] ; paysan [m] |
ชีวิตินทรีย์ | [n.] (chīwitinsī) EN: vitality ; life-principle ; psychic life ; faculty of life FR: |
เชิงวัฒนธรรม | [adj.] (choēng watt) EN: cultural FR: culturel |
ด้านสังคมและวัฒนธรรม | [adj.] (dān sangkho) EN: socio-cultural FR: socio-culturel |
ด้านวัฒนธรรม | [adj.] (dān watthan) EN: cultural FR: culturel |
โดยง่าย | [adv.] (dōi ngāi) EN: easily ; smoothly ; readily ; without difficulty ; with ease FR: facilement ; aisément |
ดอกไม้น่าปลูก | [n. exp.] (døkmāi nāpl) EN: FR: fleur cultivable [f] |
ด้วยดี | [adv.] (dūay dī) EN: without trouble ; without difficulty FR: sans problème |
ดูไม่ออก | [adj.] (dū mai øk) EN: difficult to understand FR: |
เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม | [n. exp.] (ēkkalak thā) EN: cultural identity FR: identité culturelle [f] |
ฝ่าฟัน | [v.] (fāfan) EN: fight against ; struggle ; surmount one's difficulties FR: se bagarrer ; lutter pour |
ฝ่าฟันอุปสรรค | [v. exp.] (fāfan uppas) EN: overcome difficulties FR: surmonter les difficultés |
ฟาร์มปลา | [n. exp.] (fām plā) EN: FR: exploitation de pisciculture [f] ; élevage de poissons [m] |
ฝืด | [adj.] (feūt) EN: unsmooth ; hard going ; not moving freely ; sticky ; tight ; difficult ; stiff FR: laborieux ; malaisé ; difficile ; dur ; résistant ; rigide |
ฝืด | [adv.] (feūt) EN: FR: avec difficulté ; difficilement ; malaisément |
หาได้ไม่ยาก | [v. exp.] (hā dai mai ) EN: FR: trouver sans difficulté ; trouver aisément |
หายใจไม่ออก | [v.] (hāijai mai ) EN: choke ; suffocate ; be unable to breathe FR: suffoquer ; étouffer ; respirer avec difficulté |
หาง่าย | [v. exp.] (hā ngāi) EN: FR: trouver sans difficulté |
หาง่าย | [adj.] (hā ngāi) EN: available FR: disponible ; trouvable sans difficulté |
หาเรื่อง | [v.] (hāreūang) EN: pick a quarrel with ; find fault with ; seek disagreements FR: chercher des histoires (fam.) ; chercher noise (à) ; chercher des noises (à) ; faire des difficultés ; avoir la dent dure |
เห็ดแชมปิญอง | [n. exp.] (het chaēmpī) EN: table mushroom ; portobello mushroom ; cultivated mushroom ; button mushroom, FR: |
หอยเสียบ | [n. exp.] (høi sīep) EN: razor clam ; knife jacked clam ; cultellus clam FR: |
หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร | [org.] (Hø Sinlapa ) EN: Bangkok Art & Culture Centre FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Totenkult | {m}mortuary practices; cult of the dead |
ackerbautreibend; landwirtschaftlich | {adj}agricultural |
Ackermaschine | {f}agricultural machine |
Ackerschlepper | {m}agricultural tractor; tractor |
Ackerschlepperfrontreifen | {m}front wheel tractor tyre; tractor front tyre (agricultural) |
Ackerschlepperhinterradreifen | {m}tractor rear tyre (agricultural) |
Ackerschlepperreifen | {m}tractor tyre (agricultural) |
Anpassungsschwierigkeiten | {pl}adaptive difficulties |
Agrarkredit | {m}agricultural credit |
Agrarökologie | {f}Agricultural Ecology |
Agrarpolitik | {f}agricultural policy |
Agrarpreise | {pl}agricultural prices |
Agrarproduktion | {f}agricultural production |
Agrarstatistik | {f}agricultural statistics |
Agrarüberschüsse | {pl}agricultural surplus |
Agrarverordnung | {f}agricultural regulation |
Agrarwissenschaft | {f}agricultural economics |
Problembewusstsein | {n}appreciation of the difficulties |
Kosmetik | {f}beauty culture |
Schönheitspflege | {f}beauty culture |
Bedeckung | {f} [astron.]occultation |
Bodenbearbeitungstechnik | {f}cultivation engineering |
Erkenntnisvermögen | {n}cognitive faculty |
Firmenkultur | {f}corporate culture |
Kritikfähigkeit | {f}critical faculties |
Anbaumethode | {f}cultivation method |
Anbauten | {pl}cultivations |
Anbauten | {pl}cultures |
Anspruchsdenken | {n} gegenüber dem Staatdependency culture |
Auffassungsgabe | {f}perceptive faculty |
Blumenzucht | {f}floriculture |
Kultfigur | {f}cult figure |
Kultfilm | {m}cult film |
Kulturpflanze | {f}cultivated plant |
Tabakanbau | {m}cultivation of tobacco |
Wohnkultur | {f}cultivation of home decor |
Kulturerbe | {n}cultural heritage |
Kulturgeschichte | {f}cultural history |
Kulturlandschaft | {f}cultural landscape; land developed and cultivated by man |
Kulturpolitik | {f}cultural and educational policy |