*alarm*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น alarm, -alarm-
*alarm* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alarm | (n.) กระดิ่งของนาฬิกาปลุก |
| alarm | (n.) ความกลัว Syn. fear |
| alarm | (vt.) ติดตั้งอุปกรณ์เตือนภัย |
| alarm | (vt.) เตือนภัย |
| alarm | (vt.) ทำให้กลัว Syn. fear, frighten, scare |
| alarm | (n.) สัญญาณเตือนภัย See also: เสียงเตือน, สัญญาณบอกเหตุ Syn. siren, horn, signal |
| alarm bell | (n.) สัญญาณเตือนภัย Syn. horn, siren |
| alarm clock | (n.) นาฬิกาปลุก |
| alarmed | (adj.) ที่ตื่นกลัว Syn. fearful, frightened |
| alarming | (adj.) ซึ่งน่าตกใจ See also: ที่น่าหวาดกลัว Syn. frightening, distressing, startling |
| alarmist | (adj.) ที่ตื่นตูม |
| alarmist | (n.) พวกกระต่ายตื่นตูม Syn. scaremonger, panicmonger |
| car alarm | (n.) สัญญาณกันขโมยในรถยนต์ |
| fire alarm | (n.) สัญญาณเตือนไฟไหม้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alarm | (อะลาร์ม') n.,vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโวยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj., Syn. fear, alert ###A. allay |
| alarm clock | นาฬิกาปลุก |
| alarmist | (อะลาร์ม' มิสทฺ) n. พวกกระต่ายตื่นตูม, ผู้ชอบทำให้ตกใจกลัวด้วยเรื่องเล็ก |
| fire alarm | n. สัญญาณไฟไหม้,เครื่องเตือนไฟไหม้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alarm | (n) สัญญาณเตือนภัย,ความตกใจกลัว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| alarmism | ลัทธิสร้างสถานการณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alarmist | ผู้ปลุกปั่นให้ตื่นตระหนก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alarm Function | ภาวะตึงเครียด [การแพทย์] |
| Burglar alarms | สัญญาณกันขโมย [TU Subject Heading] |
| Cardiac Arrest Alarm | สัญญาณเตือนสำหรับภาวะหัวใจหยุด [การแพทย์] |
| Electric alarms | สัญญาณเตือนไฟฟ้า [TU Subject Heading] |
| Fire alarms | สัญญาณเตือนอัคคีภัย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตั้งนาฬิกาปลุก | (v.) set an alarm clock Syn. ตั้งเวลาปลุก |
| ตั้งเวลาปลุก | (v.) set an alarm clock |
| ตกใจ | (v.) alarm See also: fright Syn. ตื่นเต้นตกใจ |
| ตกใจ | (v.) alarm See also: frighten, scare, startle, fear, dread, terrorize, dismember, terrify Syn. หวาด, ผวา |
| ตกใจ | (v.) be alarmed See also: be scared, be panic-stricken, be frightened Syn. ตระหนก, ตื่นตระหนก, ตระหนกตกใจ |
| ตระดก | (adv.) alarmingly Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, สะทก |
| ตระดก | (v.) be alarmed Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, สะทก |
| ตระหนก | (v.) alarm See also: frighten, scare, startle, fear, dread, terrorize, dismember, terrify Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา |
| ตระหนกตกใจ | (v.) alarm See also: fright Syn. ตกใจ, ตื่นเต้นตกใจ |
| ตื่น | (v.) be alarmed See also: be scared, be panic-stricken, be frightened Syn. ตกใจ, ตระหนก, ตื่นตระหนก, ตระหนกตกใจ |
| ตื่นตระหนก | (adv.) alarmingly Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก, สะทก |
| ตื่นตระหนก | (v.) be alarmed Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก, สะทก |
| ตื่นเต้นตกใจ | (v.) alarm See also: fright Syn. ตกใจ |
| นาฬิกาปลุก | (n.) alarm clock |
| สะทก | (adv.) alarmingly Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก |
| สะทก | (v.) be alarmed Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก |
| สัญญาณดิจิตอล | (n.) digital alarm |
| สัญญาณภัย | (n.) alarm Syn. สัญญาณเตือนภัย |
| สัญญาณเตือนภัย | (n.) alarm |
| หวาด | (v.) alarm See also: frighten, scare, startle, fear, dread, terrorize, dismember, terrify Syn. ตกใจ, ผวา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I wish I hadn't forgotten to set my alarm | ฉันขอให้ตัวเองไม่ลืมตั้งนาฬิกาปลุก |
| I wish I had remembered to set my alarm | ฉันขอให้ตัวเองจำได้ว่าต้องตั้งนาฬิกาปลุก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sound the alarm! Two prisoners escaped. | เปิดสัญญาน นักโทษหลบหนี 2 คน |
| I don't want to alarm you, but the years are going backwards. | ตอนนี้ฉันไม่ต้องการที่จะปลุกคุณ เพื่อน, แค่ปีที่ผ่านมาจะย้อนกลับ |
| False alarm. Must be this glare. | มองผิดไป สงสัยจะเงาสะท้อน |
| It's nothing to be alarmed about. We'll be back to you very quickly. | ไม่มีอะไรต้องตกใจนะคะ เราจะรีบกลับมาดูแลคุณ |
| There's no reason to become alarmed. We hope you enjoy your flight. | ไม่มีเหตุผลที่จะต้องตกใจ หวังว่าคงสนุกกับการเดินทางนะคะ |
| He's an experienced air-force pilot. No cause for alarm. Take over. | เขาเป็นนักบินที่มีประสบการณ์ของ กองทัพอากาศ ไม่ต้องตกใจ รับต่อซิ |
| Sound your alarm now. | เปิดสัญญาณเตือนเดี๋ยวนี้ |
| Oh no, alarm from Chong Yang Palace! | ไม่นะ, สัญญาณเตือนภัยจากตำหนักเต็งเอี๊ยง! |
| They're just false alarms. You get a lot of them in the labyrinth. | เป็นสัญญาณเหลอก เขาวงกตมียังงี้เยอะแยะ |
| And he set this alarm-clock for half-past eight. | แล้วเขาก็ตั้งนาฬิกาปลุก ตอนสองทุ่มครึ่ง |
| Uh, my men didn't alarm you, I hope. | อึม, คนของผม ไม่ได้เตือนคุณ, ผมหวังว่า. |
| Even more alarming is the baffling and often bizarre nature of these crimes. | ยิ่งน่ากลัวมากขึ้นเป็นงง ... ... และธรรมชาติมักจะแปลกประหลาดของอาชญากรรมเหล่านี้ |
*alarm* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 着慌 | [zháo huāng, ㄓㄠˊ ㄏㄨㄤ, 着慌 / 著慌] alarmed; panicking |
| 警号 | [jǐng hào, ㄐㄧㄥˇ ㄏㄠˋ, 警号 / 警號] alarm; alert; warning signal |
| 警铃 | [jǐng líng, ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄥˊ, 警铃 / 警鈴] alarm bell; call signal |
| 警钟 | [jǐng zhōng, ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ, 警钟 / 警鐘] alarm bell |
| 惊动 | [jīng dòng, ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ, 惊动 / 驚動] alarm; alert; disturb |
| 惊怕 | [jīng pà, ㄐㄧㄥ ㄆㄚˋ, 惊怕 / 驚怕] alarmed; frightened |
| 闹铃 | [nào líng, ㄋㄠˋ ㄌㄧㄥˊ, 闹铃 / 鬧鈴] alarm (clock) |
| 闹铃时钟 | [nào líng shí zhōng, ㄋㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕˊ ㄓㄨㄥ, 闹铃时钟 / 鬧鈴時鐘] alarm clock |
| 闹钟 | [nào zhōng, ㄋㄠˋ ㄓㄨㄥ, 闹钟 / 鬧鐘] alarm clock |
| 怛 | [dá, ㄉㄚˊ, 怛] distressed; alarmed; shocked; grieved |
| 危言耸听 | [wēi yán sǒng tīng, ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˇ ㄊㄧㄥ, 危言耸听 / 危言聳聽] frightening words to scare people (成语 saw); alarmist talk; reds under the beds |
| 哓 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 哓 / 嘵] a cry of alarm; querulous |
| 定时钟 | [dìng shí zhōng, ㄉㄧㄥˋ ㄕˊ ㄓㄨㄥ, 定时钟 / 定時鐘] timer; timing clock; alarm clock |
| 偟 | [huáng, ㄏㄨㄤˊ, 偟] agitated; alarmed |
| 失火 | [shī huǒ, ㄕ ㄏㄨㄛˇ, 失火] catch fire; fire (alarm) |
| 火警 | [huǒ jǐng, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˇ, 火警] fire alarm |
| 惋 | [wǎn, ㄨㄢˇ, 惋] regret, be sorry; alarmed |
| 悐 | [tì, ㄊㄧˋ, 悐] respect, regard; to stand in awe of, to be alarmed |
*alarm* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アラーム | [, ara-mu] (n) alarm |
| アラームスピーカ | [, ara-musupi-ka] (n) {comp} audible alarm speaker |
| アラームプロファイル | [, ara-mupurofairu] (n) {comp} alarm profile |
| アラームランプ | [, ara-muranpu] (n) {comp} alarm lamp |
| アラーム検出 | [アラームけんしゅつ, ara-mu kenshutsu] (n) {comp} alarm detection |
| アラーム重要度 | [アラームじゅうようど, ara-mu juuyoudo] (n) {comp} alarm severity |
| キャビネットアラーム | [, kyabinettoara-mu] (n) {comp} cabinet alarm |
| じりじり | [, jirijiri] (adv,n,vs) (on-mim) running out of patience; slowly approaching; scorching sun; sound of alarm bell |
| ファイアアラーム | [, faiaara-mu] (n) fire alarm |
| ブザー | [, buza-] (n) buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack); (P) |
| 人心恟々;人心恟恟 | [じんしんきょうきょう(uK), jinshinkyoukyou (uK)] (adj-t,adv-to) (arch) the people being panic-stricken (in alarm) |
| 半鐘 | [はんしょう, hanshou] (n) fire alarm; fire bell |
| 寒心 | [かんしん, kanshin] (n,vs) deplorable; alarming |
| 寒心すべき | [かんしんすべき, kanshinsubeki] (exp) deplorable; alarming |
| 徒ならぬ;啻ならぬ;只ならぬ | [ただならぬ, tadanaranu] (adj-f) (uk) unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious; alarming |
| 憂うべき;愁うべき | [うれうべき, ureubeki] (exp) deplorable; alarming; grievous; lamentable |
| 掛ける(P);懸ける | [かける, kakeru] (v1,vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v,v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) |
| 擦り半;擦半;擂り半 | [すりばん, suriban] (n) (1) (See 擦り半鐘) fire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near; (2) sound as produced by this alarm |
| 擦り半鐘;擦半鐘;擂り半鐘 | [すりばんしょう, suribanshou] (n) (1) (See 擦り半) fire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near; (2) sound as produced by this alarm |
| 火災報知器 | [かさいほうちき, kasaihouchiki] (n) fire alarm (box) |
| 火災報知機 | [かさいほうちき, kasaihouchiki] (n) (See 煙警報器) fire alarm (device) |
| 火災警報 | [かさいけいほう, kasaikeihou] (n) fire alarm |
| 火災警報器 | [かさいけいほうき, kasaikeihouki] (n) fire alarm or sensor |
| 煙警報器 | [えんけいほうき, enkeihouki] (n) (See 火災報知機) smoke alarm; smoke sensor |
| 由々しい;由由しい | [ゆゆしい, yuyushii] (adj-i) grave; serious; alarming |
| 由々しき;由由しき | [ゆゆしき, yuyushiki] (adj-f) (See 由々しい) grave; serious; alarming |
| 目覚まし(P);目覚し | [めざまし, mezamashi] (n) (1) (abbr) alarm clock; (2) opening one's eyes; keeping one's eyes open; (3) (See お目覚) type of candy given to a child after it wakes up from a nap; (P) |
| 目覚まし時計(P);目覚し時計 | [めざましどけい(P);めざましとけい, mezamashidokei (P); mezamashitokei] (n) alarm clock; (P) |
| 警報器;警報機 | [けいほうき, keihouki] (n) alarm (fire, burglar, etc.); sensor |
| 警急 | [けいきゅう, keikyuu] (n,n-pref) alarm; emergency; sudden contingency; alert |
| 警笛 | [けいてき, keiteki] (n) horn; alarm; whistle; foghorn; (P) |
| 騒がせる | [さわがせる, sawagaseru] (v1) to disturb; to alarm; to agitate; to cause anxiety (to); to trouble |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アラームプロファイル | [あらーむぷろふぁいる, ara-mupurofairu] alarm profile |
| アラームランプ | [あらーむらんぷ, ara-muranpu] alarm lamp |
| アラーム検出 | [アラームけんしゅつ, ara-mu kenshutsu] alarm detection |
| アラーム重要度 | [アラームじょうようど, ara-mu jouyoudo] alarm severity |
*alarm* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉลาม | [TM] (Chalām ) EN: Chalarm FR: Chalarm |
| ใจหวิว | [v.] (jaiwiū) EN: feel dizzy ; be giddy ; be nervous ; get alarmed ; throb with terror ; skip a beat FR: avoir la tête qui tourne ; être pris de vertige |
| ความกังวล | [n.] (khwām kangw) EN: worry ; anxiety ; distress ; uneasiness ; concern ; alarm FR: inquiétude [f] ; anxiété [f] ; souci [m] ; alarme [f] |
| ความรู้สึกกลัว | [n. exp.] (khwām rūseu) EN: alarm FR: |
| กลัว | [v.] (klūa) EN: be afraid ; fear ; be frightened ; be scared ; dread ; be apprehensive FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender ; avoir les chocottes (loc., fam.) |
| กระหนก | [adj.] (kranok) EN: alarmed FR: |
| กระต่ายตื่นตูม | [n. (loc.)] (kratāiteūnt) EN: person with unwarranted anxiety ; person alarmed at something quite normal ; person entertaining imaginary or groundless fears FR: |
| น่าเกลียดน่ากลัว | [v.] (nāklīet-nāk) EN: frighten ; scare ; terrify ; alarm FR: |
| นาฬิกาปลุก | [n. exp.] (nālikā pluk) EN: alarm clock FR: réveil [m] ; réveille-matin [m] (vx) |
| น่าตกใจ | [adj.] (nā tokjai) EN: scary ; dismaying ; appalling ; alarming FR: |
| น่าวิตก | [adj.] (nā witok) EN: worrisome ; alarming ; apprehensive FR: |
| ปืนสัญญาณ | [n. exp.] (peūn sanyān) EN: flare pistol ; signal pistol FR: pistolet d'alarme [m] ; revolver d'alarme [m] |
| สะดุ้งตื่น | [v. exp.] (sadung teūn) EN: wake up with a fright ; wake up frightened ; wake up with a shock ; be startled ; be alarmed ; be taken by surprise ; be given a start FR: se réveiller en sursaut ; être réveillé en sursaut |
| สัญญาณ | [n.] (sanyān) EN: signal ; alarm ; warning ; alert ; sign FR: signal [m] ; signe [m] ; alarme [f] |
| สัญญาณกันขโมย | [n. exp.] (sanyān kan ) EN: burglar alarm FR: |
| สัญญาณภัย | [n. exp.] (sanyān phai) EN: alarm FR: signal d'alarme [m] ; alarme [f] ; signal de danger [m] |
| สัญญาณเตือนภัย | [n. exp.] (sanyān teūo) EN: warning sign FR: signal d'alarme [m] ; alarme [f] |
| ส่งสัญญาณ | [v. exp.] (song sanyān) EN: signal ; round the alarm ; ring the alarm ; herald FR: déclencher l'alarme ; signaler ; envoyer un signal |
| ตั้งนาฬิกาปลุก | [v. exp.] (tang nālikā) EN: set an alarm clock FR: |
| ตั้งเวลาปลุก | [v. exp.] (tang wēlā p) EN: set an alarm clock FR: |
| ตื่น | [v.] (teūn) EN: be alarmed ; be frightened ; panic ; stampede ; be excited FR: être effrayé ; craindre |
| ตื่น | [adj.] (teūn) EN: alarmed ; scared ; panic-stricken FR: effaré |
| เตือน | [v.] (teūoen) EN: warn ; caution ; alarm ; remind ; forewarn ; hint to ; call attention ; admonish FR: avertir ; prévenir ; alerter ; alarmer ; aviser ; mettre en garde ; éveiller l'attention |
| ทำให้กังวล | [v. exp.] (thamhai kan) EN: alarm FR: alarmer |
| ทำให้ตกใจ | [v. exp.] (thamhai tok) EN: frighten ; dismay ; appal ; appall (Am.) ; alarm FR: effrayer ; faire peur ; alarmer ; consterner ; choquer |
| ตกใจ | [v.] (tokjai [= t) EN: be frightened ; be startled ; be alarmed ; panic FR: avoir peur ; prendre peur ; être effrayé ; s'effrayer ; être frappé d'horreur ; s'alarmer ; être paniqué ; paniquer |
| ตกใจ | [adj.] (tokjai [= t) EN: startled ; frightened ; alarmed ; shocked ; scared ; terrified FR: surpris ; stupéfait ; saisi d'effroi ; terrifié |
| ตกใจ | [adj.] (tokkajai) EN: startled ; frightened ; alarmed ; shocked ; scared FR: surpris ; stupéfait ; saisi d'effroi |
| ตระหนก | [v.] (tranok) EN: be frightened ; be alarmed ; feel afraid ; be apprehensive FR: |
| ตระหนก | [adj.] (tranok) EN: alarmed ; frightened ; scared ; panic-stricken ; startled FR: |
| ตระหนกตกใจ | [v. exp.] (tranok tokj) EN: be alarmed ; take fright FR: prendre peur |
| ตระหนกตกใจ | [adj.] (tranok tokj) EN: alarmed ; frightened FR: effrayé ; alarmé |
| หวอ | [n.] (wø) EN: siren (police, fire-engine ...) FR: sirène (d'alerte/d'alarme) [f] |
| อย่างน่าใจหาย | [adv.] (yāng nā jai) EN: alarmingly ; frighteningly ; dismayingly FR: |
| น่าใจหาย | [adj.] (nā jaihāi) EN: dismaying ; terrifying ; breathtaking FR: alarmant |
| แตกตื่น | [v.] (taēkteūn) EN: panic ; stampede ; be agitated ; flee in terror FR: s'affoler ; s'alarmer |
*alarm* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Luftdruckwächter | {m}air pressure alarm; air pressure guard; deflation alarm; puncture alarm; low pressure warning alarm; low pressure warning device |
| Alarm | {m} | Alarme |
| Alarmbereitschaft | {f} | in Alarmbereitschaftalert | on the alert |
| Alarmeinrichtung | {f}alarm equipment; alarm device |
| Alarmsignal | {n}; Alarmruf |
| akustische Anzeige | {f}audible alarm |
| Brandmeldezentrale | {f}central fire alarm system |
| Feuermeldeanlage | {f}fire alarm system |
| Feueralarm | {m} | Feueralarme |
| Gefechtsbereitschaft | {f} | in Gefechtsbereitschaft | in Gefechtsbereitschaft versetzen | Gefechtsbereitschaft befehlen; Alarm auslösenreadiness for action; readiness for battle | fully operational | to alert | to give the alert |
| Alarmanlage | {f}alarm system |
| Alarmanzeige | {f}alarm display |
| Alarmausgangskarte | {f}alarm output card |
| Alarmeingangskarte | {f}alarm input card |
| Alarmglocke | {f}alarm bell |
| Alarmliste | {f}alarm list |
| Alarmmelder | {m}alarm annunciator |
| Alarmsignal | {n}alarm signal; danger signal |
| Panik | {f}alarmism |
| Warneinrichtung | {f}alarm |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *alarm*