| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เอียง | (v.) incline See also: lean Syn. เฉียง, เฉ |
| เอียง | (v.) incline See also: tend Syn. มีแนวโน้ม |
| เอียง | (v.) roll See also: sway, shake, rock Syn. โคลงเคลง, โยก Ops. นิ่ง |
| เอียง | (adj.) slanted See also: twisted, distorted, askew, awry, inclined Syn. บิด, เบี้ยว, เฉ, คด Ops. ตรง |
| เอียง | (v.) slope See also: incline, decline, slant Syn. ลาด, ลาดเท |
| เอียง | (v.) twist See also: turn, bend Syn. เบี่ยง |
| เอียง | (v.) lean See also: incline, lie on one side, tilt, list, lie at an angle Ops. ตรง |
| เอียง | (adv.) in a zigzag manner Syn. แฉลบ |
| เอียง | (adv.) slantingly See also: deviously, indirectly Syn. เบี่ยง, เบี้ยว Ops. ตรง |
| เอียง | (v.) slant See also: deviate, distort, twist away, out of shape Syn. เบี่ยง, เบี้ยว Ops. ตรง |
| เอียง | (adj.) slanting See also: leaning, inclined, crooked, oblique, sloping, slanted Syn. เบี่ยง, เบี้ยว Ops. ตรง |
| เอียง | (adv.) staggeringly See also: hobblingly, totteringly Syn. กระโซกระเซ, โผเผ, โคลงเคลง, โงนเงน |
| เอียง | (v.) stagger See also: hobble, totter Syn. กระโซกระเซ, โผเผ, โคลงเคลง, โงนเงน |
| เอียง | (adv.) lopsidedly See also: slantingly, leanly Syn. กระเท่เร่ |
| เอียง | (v.) slope See also: tilt, lean, incline, dip Syn. ตะแคง Ops. ตรง |
| เอียง | (adj.) incline See also: lean, dip, slope Syn. ตะแคง Ops. ตรง |
| เอียงหู | (v.) turn the ear toward |
| เอียงหูฟัง | (v.) pay attention See also: listen carefully Syn. ตั้งใจฟัง Ops. ละเลย, ไม่สนใจ |
| เอียงอาย | (adj.) shy See also: bashful, diffident, modest, coy, demure Syn. อาย, ขวยเขิน, เขิน |
| เอียงอาย | (adv.) shyly See also: bashful, diffidently, modestly, coyly, demurely Syn. อาย, ขวยเขิน, เขิน |
| เอียงอาย | (v.) be shy See also: be bashful, be diffident, be modest, be coy, be demure Syn. อาย, ขวยเขิน, เขิน |
| เอียงเอน | (v.) incline See also: tend Syn. เอนเอียง, โน้มเอียง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accumbent | (อะคัม' เบนทฺ) adj. เอียง, เอียงชิด, -accumbency n. (lying against) |
| aclinic | (เอคลิน' นิค) adj. เกี่ยวกับเส้นที่ไม่เอียงหรือเฉียง |
| affect | (vi.,vt. อะเฟคทฺ'; -n. เอฟ' แฟคทฺ, อะเฟคท'ฺ) -vt.,vi. มีผลต่อ, ส่งผลต่อ, กระทบกระเทือน, ทำให้เสียใจ, ทำให้สงสาร, เป็น (โรค) , เสแสร้ง, ชอบ, โน้มเอียงไปทาง-n. ความรู้สึก, อารมณ์ |
| affected | (อะเฟค' ทิด) adj. ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, กระทบกระเทือน (จิตใจ) , เสียใจ, สงสาร, แกล้ง, เสแสร้ง, โน้มเอียงไปทาง, Syn. supurious, artificial ###A. spontaneous, real, moved) |
| affectionate | (อะเฟค' เชินเนท) adj. เมตตา, ชอบ, รัก, โน้มเอียงไปทาง. -affectionate-ness n., Syn. caring, loving, devoted) |
| anorthic | (แอนออร์' ธิค) adj. ซึ่งเอียงหรือลาดไปทั้งสามด้าน (triclinic) |
| geanticline | n. ส่วนของพื้นผิวโลกที่เอียงลาดลงทั้งสองข้าง |
| apt | (แอพทฺ) adj. โน้มเอียง,ง่ายต่อการ, เรียนเก่ง,ฉลาด,เหมาะสม,พร้อม,เต็มใจ. -aptness n., Syn. likely,quick,suitable ###A. inapt,slow, inappropriate) |
| askew | (อัสคิว') adv.,adj. ไปทางข้างหนึ่ง,ออกนอกทาง, เอียง,เฉ,เฉียง,เบี่ยง (obliquely) |
| aslant | (อัสลานทฺ') adj. เอียง,เบี่ยง,เฉ,เฉียง. |
| aslope | (อัสโลพ') adv.,adj. เอียง,เทลาด,เฉียง |
| atilt | (อะทิลทฺ') adj.,adv. เอียง,ลาด,เอียงเข้าหา |
| bank | (แบงคฺ) n. ธนาคาร,ฝั่ง,มูลดิน,ตลิ่ง,ฝั่ง,ชายฝั่ง,เขื่อน,แถว,แนว,แถวของพายของเรือ vt. เอาเงินฝากธนาคาร,จัดเป็นแถว vi. สะสม,เอียงข้าง,ฝากเงินธนาคาร, Syn. mass |
| bevel | (เบฟ'เวิล) {bevelled,bevelling,bevels} n. ส่วนลาดหรือเอียงของเส้นหรือผิวหน้าที่ไม่เป็นมุมฉากซึ่งกันและกัน,เครื่องมือวาดมุมกับส่วนลาดเอียง adj. ลาด,เอียง,มุมเอียง vt. ทำให้เป็นมุมเอียง,เอียงตัด,ลาดตัว vi. เป็นมุมเอียง, See also: bevelled adj. เอียง |
| bevel wheel | n. เฟืองเอียง |
| bias | (ไบ'อัส) n. อคติ,เส้นเอียง,ความโน้มเอียง,adj. เอียง,เฉียง,ทแยง vt. ทำให้มีใจโน้มเอียง,มีอิทธิพลต่อ, See also: biasedly adv. ดูbias biassedly adv. ดูbias biasness n. ดูbias, Syn. prejudice |
| boss-eyed | (บอส'อายดฺ) adj. ตาเอียง,มีตาข้างเดียว,ตามองเฉียง |
| brae | (เบร) n.ไหล่เขา,ตลิ่งที่ลาดเอียง,เนิน,ข้างฝั่งแม่น้ำ |
| cant | (แคนทฺ) n. ข้อความเท็จ,คำพูดเท็จ,คำพูดปากหวานก้นเปรี้ยว,ถ้อยคำพิเศษที่ใช้เฉพาะในหมู่ชนหนึ่ง ๆ ,ภาษาวิชาชีพ,การพูดเป็นเพลง,ความเอียง vi. พูดแบบปากหวานแต่ก้นเปรี้ยว,พูดเป็นเพลง, Syn. hypocrisy |
| careen | (คะรีน') {careened,careening,careens} vt.,n. (การ) เอียง,ทำให้เอียง vi. คว่ำ,เอียง,วิ่งเอียง,วิ่งโคลง S. lurch |
| chamfer | n. ด้านมุมตัด,ด้านเอียงมุมตัด,มุมกลับ |
| chute | (ชูท) {chuted,chuting,chutes} n. ทางลาด,ทางเอียง,ราง,รางลาด,ทางน้ำไหล,ทางหรือรางน้ำส่งน้ำ,เมล็ดข้าวหรือถ่านหิน,ทางน้ำตก,ร่มชูชีพ vt.,vi. นำส่งด้วยทางลาดหรือรางลาด |
| glacis | (เกล'ซิส) n. ที่เอียงลาดหน่อย ๆ |
| cockbill {cockbilled | vt. ยกปลายข้างหนึ่งขึ้นเป็นมุมเอียงเพื่อปลดปล่อย |
| cockbills} | vt. ยกปลายข้างหนึ่งขึ้นเป็นมุมเอียงเพื่อปลดปล่อย |
| cockeyed | (คอค'อายดฺ) adj. ตาเขหรือเหล่,เอียงไปหรือบิดไปด้านหนึ่ง,โง่,ผิดสิ้นเชิง, Syn. awry |
| colored | (คัล'เลอดฺ) adj. มีสี,เกี่ยวกับชนชาติที่สีผิวหนังไม่เป็นสีขาว,เกี่ยวกับชนชาตินิโกร,ลวง,มีอคติ,มีใจโอนเอียง,ต่อแต้ม (คำพูด), Syn. prejudiced |
| coloured | (คัล'เลอดฺ) adj. มีสี,เกี่ยวกับชนชาติที่สีผิวหนังไม่เป็นสีขาว,เกี่ยวกับชนชาตินิโกร,ลวง,มีอคติ,มีใจโอนเอียง,ต่อแต้ม (คำพูด), Syn. prejudiced |
| compass saw | n. เลื่อยเอียงรูปกลม |
| crab | (แครบ) {crabbed,crabbing,crabs} n. ปู,เครื่องยกของหนัก,ปั้นจั่น,ดาว,ปูใหญ่,หมัดขนหัวเหน่า,อารมณ์ฉุนเฉียว,คนโมโหร้าย vi. จับปู,เคลื่อนตัวเอียงข้างคล้ายปู -v. หาเรื่อง,บินเอียง,ใช้เล็บจับ, See also: crabber n., Syn. complai |
| cranky | (แครง'คี) adj. อารมณ์ร้าย,ฉุนเฉียว,ไม่มั่นคง,คว่ำ,ง่าย,เอียงง่าย,ประหลาด,บ้า ๆ บอ ๆ, Syn. cross,sulky,peevish ###A. calm |
| crooked | (ครุค'คิด) adj. งอ,คด,โค้ง,เบี้ยว,โกง,เอียง,หลังคร่อม,ทุจริต,ไม่ตรงไปตรงมา, See also: crookedness n., Syn. curved,bent |
| declinate | (เดค'ละเนท) adj. ซึ่งเป็นทางลาด,ซึ่งเอียงลาด |
| declination | n. การเอียงลาด,การเสื่อมลง,การบอกปฏิเสธอย่างสุภาพ |
| decline | (ดิไคลน') vi.,n. (การ) เอียง,ลาด,เสื่อมลง,ปฏิเสธ,บอกปัด,ไม่ยอม, Syn. lessen |
| declinometer | n. เครื่องมือวัดความเอียง |
| declivitous | (ดิคลิฟ'วิเทิส) adj. ซึ่งเอียงลาด |
| declivity | (ดิคลิฟ'วิที) n. ทางลาด,ทางเอียง |
| delension | n. การเอียงลาด,ทางเอียงลาด,การเคลื่อนที่ลง,การเสื่อมลง |
| depressive | (ดีเพรส'ซิฟว) adj. มีความโน้มเอียงในการกดต่ำ,หดหู่ใจ, See also: depressiveness n. ดูdepressive |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aslant | (adv) เอียง,เบน,เฉ,เฉียง,เบี่ยง |
| atilt | (adj,adv) เอียง,ลาด,ตะแคง |
| bevel | (adj) เอียง,ลาด,เป็นมุม |
| bias | (n) เส้นทแยง,ความลำเอียง,อคติ,อุปาทาน |
| biased | (adj) ลำเอียง,เอนเอียง |
| chute | (n) ทางเอียง,ทางลาด,รางน้ำ,ทางน้ำไหล |
| cockeyed | (adj) ตาเหล่,ตาเอียง,ตาเข,ตาส่อน,ไม่ซื่อตรง |
| declination | (n) การเบนลง,การเอียงลง,ความทรุดโทรม,การปฏิเสธ |
| declivity | (n) ทางลาดลง,ทางเอียงลาด |
| detachment | (n) การถอด,การแยกจากกัน,การปลด,กองทหาร,ความไม่ลำเอียง |
| dispassion | (n) ความใจเย็น,ความไม่มีอคติ,ความไม่ลำเอียง |
| dispassionate | (adj) ไม่ลำเอียง,ไม่อคติ,ใจเย็น,ใจสงบ |
| disposed | (adj) ชอบ,สมัครใจ,มีใจ,เอนเอียง |
| impartial | (adj) ไม่ลำเอียง,ยุติธรรม,เสมอภาค,เป็นธรรม |
| inclination | (n) ความเอียง,ความชอบ,ความลำเอียง,ความโน้มเอียง |
| incline | (vt) เอียง,เฉียง,เห,เบน,เบี่ยงเบน,โน้มเอียง,โค้ง |
| inequality | (n) ความไม่เสมอภาค,ความไม่สมดุลกัน,ความไม่เท่ากัน,ความลำเอียง |
| liability | (n) ความเป็นไปได้,ความรับผิดชอบ,ข้อบกพร่อง,หนี้,พันธกรรม,ความโน้มเอียง |
| liable | (adj) อาจเป็นไปได้,รับผิดชอบ,มีแนวโน้ม,โน้มเอียง |
| lopsided | (adj) เอียง,โงนเงน,ลำเอียง,ไม่สมดุล |
| lurch | (n) การเอียง,การถลา,การเซ |
| minded | (adj) กระเดียด,โน้มเอียง,โอนเอียง,ใส่ใจ |
| nonpartisan | (adj) ไม่เข้าข้าง,ไม่ลำเอียง |
| oblique | (adj) เอน,เอียง,เฉียง,ลาด,ทแยง |
| obliquity | (n) ความเอียง,ความเฉียง,ความเฉ |
| ONE-one-sided | (adj) มีด้านเดียว,เข้าข้าง,ไม่ยุติธรรม,ลำเอียง |
| overbalance | (vt) ทำให้ไม่สมดุล,ทำให้เอียง,ทำให้เสียศูนย์ |
| partial | (adj) เป็นบางส่วน,ลำเอียง,อคติ,ไม่ยุติธรรม |
| partiality | (n) ความลำเอียง,ความอคติ,ความไม่ยุติธรรม |
| predilection | (n) ความลำเอียง,ความชอบ,อคติ |
| predisposition | (n) การจัดการล่วงหน้า,ความมีใจโน้มเอียง |
| prejudice | (n) ความลำเอียง,ความรังเกียจเดียดฉันท์,อุปาทาน,ความเสียหาย |
| prejudicial | (adj) ซึ่งลำเอียง,ซึ่งอคติ,เป็นผลร้าย,เป็นอุปาทาน |
| prepossessing | (adj) ถูกใจ,ชื่นชอบ,มีใจโน้มเอียง |
| prone | (adj) มีใจโอนเอียง,ชอบ |
| propensity | (n) ความโน้มเอียง,ความมีใจชอบ,ความโน้มน้าว |
| recline | (vi) เอนกาย,พิง,หนุน,ตั้งเอียงๆ,เอกเขนก |
| sidle | (vi) เลียบ,หันด้านข้าง,เดินเอียง,เอียงข้าง |
| slant | (n) การบิดเบือน,ที่ลาดเอียง,ทัศนคติ,แง่คิด |
| slantwise | (adv) อย่างเฉียง,อย่างเอียงๆ,อย่างลาดเอียง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| biased error | ค่าคลาดเคลื่อนเอนเอียง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| inclination | ความเอียง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| inclined electrode; angle electrode | ขั้วเชื่อมปลายเอียง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| oblique | เฉียง, เอียง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| partiality | ความลำเอียง [ดู bias] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pitch | ความลาดเอียง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| predisposition | ความไวแฝงรับโรค, ความโน้มเอียงรับโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| slant edge | สันเอียง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| swift witness | พยานเอนเอียงอย่างออกนอกหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tilt angle | มุมเอียง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| unbiased | ไม่เอนเอียง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Anticlines | ชั้นหินโค้งรูปประทุน รอยคดโค้งที่ชั้นหินเอียงเทออกจากศูนย์กลางของ โครงสร้าง ชั้นอายุมากที่สุดจะอยู่ตรงแกน และหินที่มีอายุน้อยกว่าจะอยู่ถัดออกมา ทางด้านข้าง โดยทั่วไปชั้นหินโค้งรูปประทุนมีลักษณะยาว [สิ่งแวดล้อม] |
| Astigmatism | สายตาเอียง [TU Subject Heading] |
| Antero-Posterior Half-Axial | ท่าตรงจากหน้าไปหลังเอียงทำมุม [การแพทย์] |
| Bias | ความลำเอียง [การบัญชี] |
| Deviated Drilling | เทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลเทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลโดยเจาะเป็นมุมเอียงหรือทแยงไปจากแนวดิ่ง ซึ่งจะทำให้เจาะหลุมพัฒนา (Development well) หลายๆหลุมได้จากแท่น (platform) เดียวกัน [ปิโตรเลี่ยม] |
| Deviation Well | หลุมเจาะเอียงไปจากแนวตรง หลุมเจาะเอียงไปจากแนวตรง เพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ที่เป็นแหล่งน้ำมันหรือก๊าซมากที่สุด หรือเพื่อหลีกเลี่ยงอุปกรณ์การเจาะที่ติดค้างอยู่ในหลุมเดิม [ปิโตรเลี่ยม] |
| Directional | เทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลเทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเลโดยเจาะเป็นมุมเอียงหรือทแยงไปจากแนวดิ่ง ซึ่งจะทำให้เจาะหลุมพัฒนา (Development well) หลายๆหลุมได้จากแท่น (platform) เดียวกัน [ปิโตรเลี่ยม] |
| Disconformity | รอยชั้นไม่ต่อเนื่องคงระดับ รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่มีระนาบชั้นหินที่อยู่ เหนือและใต้ รอยต่อมีแนวขนานกัน ซึ่งแสดงถึงการขาดช่วงในลำดับชั้น ของหินชั้น โดยทั่วไปช่วงที่ขาดตอนไปนั้น เกิดเนื่องจากการกร่อน หรือบางครั้งไม่มีการทับถม ปกติจะสังเกตเห็นได้จากรอยขรุขระ ของผิวของการกร่อน ซึ่งมีมากพอที่จะทำให้เห็นเป็นลักษณะสูง ๆ ต่ำ ๆ เช่น รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่หินชุดเก่ายังอยู่ในแนวนอนในช่วงที่มีการกร่อน หรือช่วงที่เปลือกโลกมีการแยกตัวและจมตัวลงโดยไม่เกิดการเอียงเทหรือเลื่อน เหลื่อม [สิ่งแวดล้อม] |
| Fluid | เอนเอียง [การแพทย์] |
| gyroscope | ไจโรสโคป, อุปกรณ์ที่อาศัยความเฉื่อยของล้อหมุน เพื่อช่วยรักษาทิศทางของแกนหมุน ประกอบด้วยล้อหมุนเร็วบรรจุอยู่ในกรอบอีกทีหนึ่ง ทำให้เอียงในทิศทางต่าง ๆ ได้โดยอิสระ โดยจะชี้ทิศทางเดิมถ้าไม่มีทอร์กมากระทำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Improvement Cutting | การตัดไม้บำรุงป่า การตัดฟันที่กระทำกับหมู่ไม้ที่ผ่านพ้นวัยลูก ไม้ ไปแล้ว เพื่อปรับปรุงองค์ประกอบและคุณภาพ ของหมู่ไม้นั้นโดยการกำจัดต้นไม้ที่เป็นชนิด รูปร่างหรือลักษณะที่ไม่ต้องการออกไป พืชพรรณที่ถูกตัดออกไปนี้ได้แก่ ชนิดไม้ที่ไร้ค่า ต้นไม้ที่คดงอ ล้มเอียง แตกง่าม กิ่งก้านสาขามาก หรือต้นไม้ที่รูปทรงไม่ดี ต้นไม้ที่มีอายุมากเกินไป และต้นไม้ที่ได้รับอันตรายอย่างร้ายแรงจากตัวการภายนอก การกำจัดไม้พวกนี้ออกไปเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของไม้ที่ต้องการให้ดี ขึ้นด้วย มักทำควบคู่ไปกับการตัดสางขยายระยะหรือการตัดฟันเพื่อการสืบพันธุ์ แต่การตัดไม้บำรุงป่านี้ไม่จำเป็นที่จะต้องกระทำตลอดรอบตัดฟันของป่าเหมือน อย่างการตัดสางขยายระยะ และการคัดเลือกไม้ที่จะกำจัดออกไปก็ทำได้ง่ายกว่าด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Inclination of the wind | ความเอียงของลม [อุตุนิยมวิทยา] |
| inclined drop | inclined drop, อาคารน้ำตกเอียง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Overturned Folds | ชั้นหินคดโค้งตลบทับ ชั้นหินคดโค้งที่มีระนาบแนวแกนเอียง และส่วนข้างทั้งสองเทไปทางเดียวกันแต่มักมีมุมเทต่างกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Joint | รอยแยก รอยแยกของเนื้อหินเปลือกโลกที่เกิดจาก ความเค้นและความเครียด จึงทำให้เปลือกโลกพยายามแยกตัวออก เพื่อให้หมดภาวะความกดดัน ดังนั้น จึงพบเห็นเสมอว่าหินเกือบทุกแห่ง มีรอยแยก รอยร้าวอยู่ ถ้าหินสองฟากรอยแตกไม่เหลื่อมตัวกัน เรียกรอยแตกนั้นว่า รอยแยก ถ้าเหลื่อมตัวกันไป ก็เรียกว่า รอยเลื่อน (fault) โดยที่รอยแยกนั้นเกิดจากความกดดันดังกล่าวแล้ว แนวและความเอียงเทของรอยแยกจึงมักสม่ำเสมอทั่วผืนหินแถบนั้น และแสดงทิศทางการกระทำจากแรงเค้นด้วย แนวรอยแยกในผืนหินแถบหนึ่ง ๆ อาจมีมากกว่าทิศทางเดียวก็ได้ เพราะเกิดต่างกรรมต่างวาระกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Separator | เครื่องแยก อุปกรณ์ที่ใช้แยกขยะหรือกรรมวิธีแยกวัตถุ แบ่งเป็น 1) Cinder Separator เครื่องแยกขยะกากเถ้า : สายพานเอียงใช้สำหรับ แยกขยะกากเถ้า โดยขยะประเภทสารอินทรีย์จะค้างอยู่บนสายพาน ปล่อย ให้กากเถ้าหรือขยะเม็ดผ่านรูสายพานออกไป 2) Inclined-Belt Separator [สิ่งแวดล้อม] |
| Slope | ความชัน, ความลาด 1) ความชัน ค่าตัวเลขซึ่งกำหนดเป็นองศาของการเอียง เทจากแนวราบ หรือ ค่าแทนเจนต์ (tangent) ของมุมลาด 2) ความลาด พื้นผิวส่วนที่อยู่บนเปลือกโลก ซึ่งมีการเอียงเท ได้แก่ ลาดเขา (hill slope) ลาดทวีป (continental slope) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| sloping ground | พื้นที่ลาด, บริเวณภูมิประเทศที่มีพื้นที่ลาดเอียง ทำให้ดินถูกชะพังทลายได้ง่าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Symmetrical Folds | ชั้นหินคดโค้งสมมาตร ชั้นหินคดโค้ง ที่มีระนายแนวแกนอยู่ในแนวดิ่ง มีส่วนข้างที่เอียงเทเท่ากัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Water Table | ระดับน้ำใต้ดิน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง พื้นผิวหรือแนวระดับน้ำใต้ผิวดินที่อยู่ ระหว่างเขตอิ่มน้ำกับเขตอิ่มอากาศ ณ ระดับน้ำใต้ดินนี้แรงดันน้ำในชั้นหินเท่ากับแรงดันของบรรยากาศ มีความหมายเหมือนกับ level of saturation หมวดทรัพยากรอากาศ หมายถึง พื้นผิวบนของเขตอิ่มน้ำ ระดับน้ำนี้จะมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นลงตามฤดูกาล ในบริเวณภูเขาที่มีฝนตกสม่ำเสมอ ระดับน้ำใต้ดินอาจอยู่ลึก 2-3 ซม. ถึงหลายร้อยเมตรใต้ผิวดิน ในแถบภูมิอากาศร้อนแห้ง ระดับน้ำใต้ดินอาจอยู่ลึกมาก บริเวณที่ใกล้ลำธาร แม่น้ำ ทะเลสาบ หรือแหล่งน้ำอื่นๆ ระดับใต้ดินจะอยู่ใกล้ผิวดินและระดับน้ำนี้จะลาดเอียงเข้าหาแหล่งน้ำที่อยู่ ใกล้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| heel over | (phrv.) (เรือ) เอียง (ก่อนจม) See also: คว่ำ Syn. cant over |
| keel over | (phrv.) (เรือ) เอียง (ก่อนจม) See also: คว่ำ Syn. cant over, heel over |
| cant | (vt.) เอียง Syn. lean, slope |
| cant over | (phrv.) เอียง See also: ลาด Syn. keel over |
| descend | (vi.) เอียง See also: ลาดลงมา |
| dip | (vt.) เอียง See also: ลาด Syn. fall, slide, slope Ops. rise, soar |
| heel | (vi.) เอียง See also: ลาด Syn. lean, tilt |
| inclined | (adj.) เอียง See also: ลาด Syn. oblique |
| lean | (vi.) เอียง See also: เอน Syn. bend, incline |
| lean | (vt.) เอียง See also: เอน Syn. bend, incline |
| skew | (vi.) เอียง See also: เบน, เฉ Syn. angle, bias, slant |
| slantwise | (adv.) เอียง |
| sway | (vi.) เอียง See also: เอน, โอนเอน Syn. lean over, bend, incline |
| tilt | (vi.) เอียง See also: กระดก, เอน, เท, ลาด, เบน Syn. incline, slant |
| tip | (vi.) เอียง |
| keel | (vi.) เอียง(เรือ) See also: พลิก, คว่ำ Syn. capsize |
| keel | (vt.) เอียง(เรือ) See also: พลิก, คว่ำ Syn. capsize |
| list | (vi.) เอียงข้าง (เรือ) Syn. careen, incline |
| slope up | (phrv.) เอียงขึ้น See also: ลาดขึ้นไป |
| slope towards | (phrv.) เอียงลงไปทาง See also: ลาดลงทาง Syn. incline towards, slant towards |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oblique, middle and near east. | เอียงกลางและตะวันออกที่อยู่ ใกล้ เอียง, สีเหลือง |
| Stifle your slackened maw, you drained and tainted bitch dog. | เอียงคอให้ข้ากัดซะดีๆ นังสุนัขเชื่องที่เหนื่อยอ่อน |
| Tilt your bow higher! | เอียงคันธนูของเจ้าให้สูงขึ้น |
| Excessive tilt. Tilting to 11 with all the gusts of wind. | เอียงถึง 11 กับลมกระโชกทั้งหมดของลม |
| And clinging vines beside me | เอียงพิงเถาไม้ข้างกายฉัน |
| Tilt his head back. | เอียงศีรษะของเขากลับมา |
| A little tilt please look this way | เอียงหน้านิดนึงครับ มองทางนี้สิครับ |
| Move your head to the left. | เอียงหัวเจ้าไปทางซ้าย! |
| Tilt your head back for a while. | เอียงหัวเธอไปข้างหลังไว้สักพัก |
| Head back, Anthony. | เอียงหัวไปข้างหลัง แอนโธนี |
| The same forces that built mountains then tilted and uplifted them, along with the entombed fossil forest. | เอียงแล้วและเพิ่มขึ้นพวกเขา พร้อมกับป่าฟอสซิลฝังอยู่ ชั้นใหม่ได้เสมอ |
| Lean forward a bit and stick your face out. | เอียงไปข้างหน้าหน่อย แล้วก็เอาหน้าทาบไว้แบบนั้นแหละ |
| Strafe-left. Strafe-right. | เอียงไปซ้าย เอียงไปขวา |
| More conservative? | เอียงไปทางอนุรักษ์นิยมเหรอ? |
| Bring your left shoulder to me just a little bit. | เอียงไหล่ซ้ายมาทางผมนิด |
| He made a quick drop, slanting down on his backswept wings, and then circled again. | เขาทำลดลงอย่างรวดเร็วเอียงลง บนเขา ปีกกวาดกลับแล้ววงกลมอีก ครั้ง |
| And, no matter what anyone thinks, I know you have no personal favorites. | คุณไม่ลำเอียงเข้าข้างใครแน่ผมว่า |
| And leave this lopsided house. | แล้วไปจากบ้านเอียงๆนี่ซะ |
| Could you point that flash away from me, please? | กระโหลกลาดเอียง แสดงว่า ไม่ใช่มนุษย์ |
| I've just got to set the level for the incliners. | ให้ฉันปรับระดับให้เข้ากับแนวเอียงก่อนนะ |
| You know, if you tilt your head to the left and relax your eyes it kind of looks like an old potato. | รู้มั้ยถ้าเราเอียงหัวไปทางด้านซ้าย แล้วมองเผินๆ มันดูเหมือนหัวมันฝรั่งเก่าๆ |
| A perfect example of this school's... discriminatory preference of semen to ovaries. | เป็นตัวอย่างที่ดีของ การลำเอียงเข้าหาซีเมนส์ของผู้ชายแทนที่จะเป็นไข่ของผู้หญิง |
| Well we have a very very broad set of people angry very angry at this corporation well people from the left of the spectrum who don't produce anything except hot air. | แต่เรามีคนเป็นจำนวนมากที่ไม่พอใจ ไม่พอใจต่อการกระทำของบรรษัทนี้มาก ๆ ก็เฉพาะพวกหัวเอียงซ้าย |
| She tilted her head back and she winked at me. | เธอเอียงหัวมาด้านหลัง แล้วก็ขยิบตาให้ |
| Schools are a disgrace. Lack of opportunity. Bias in the judicial system. | โรงเรียนก็แย่ โอกาสก็ไม่มี กฏหมายก็เอนเอียง |
| You slant to the right cause your butt is lop- sided. | ก็เธอชอบเดินเอียงขวา เพราะก้นเธอไม่เท่ากันนะสิ |
| Uh, I, I dropped a quarter. | เอ่อ ฉัน ฉันจัดตู้เย็นที่เอียงให้มันเข้าที่ |
| Cruelty and injustice, intolerance and oppression. | คุกคาม ลำเอียง, ปิดกั้น และกดขี่. |
| It keeps our perspective unbiased. | มันทำให้ความคิดของเรา ไม่เอนเอียงน่ะ |
| It's shifting positions like it's swaying... like the earth is tilting. | มันเคลื่อนตำแหน่ง เหมือนมันแกว่ง เหมือนโลกเอียงไปมา |
| Well, normally, they lean toward the sun. | อ้อ โดยปกติ พวกมันจะเอียงลำต้นไปหาแสงอาทิตย์ |
| This one is leaning the other way. | แต่ตอนนี้มันเอียงไปทิศอื่น |
| Few days on the inside, any God-fearing white man realizes the correctional system's got a serious lean toward the African-American persuasion. | เข้ามาได้ไม่กี่วัน พวกผิวขาวใส่ซื่อรู้อยู่แล้วว่าระบบราชทัณฑ์ \ มันเอนเอียงไปทางพวกตัวดำ พวกผิวขาวใส่ซื่อรู้อยู่แล้วว่าระบบราชทัณฑ์ \ มันเอนเอียงไปทางพวกตัวดำ |
| Lights in the frame perhaps to illuminate them, or angled mirrors? | ใช้ไฟจากกรอบกระจกฉายภาพของผู้ช่วย หรือไม่ก็มุมเอียงของกระจก |
| The picture in the ladies room is lopsided. Go fix it. | รูปที่อยู่ในห้องน้ำหญิงมันเอียง ไปซ่อมซะล่ะ |
| That were given tails due to the angle of the floor. | แสดงให้เห็นว่าตกลง 90 องศา และรอยหางของเลือดเกิดจาก ความลาดเอียงของพื้น |
| She didn't have a dime, time, or the inclination. | เธอไม่ได้มีค่าเล็กน้อยเวลาหรือ ความโน้มเอียง |
| "... partial, prejudiced, absurd." | "... ลำเอียง อติ ไร้สาระ" |
| Hey, hey, hey c'mon, c'mon...you're going to tip us. | เฮ้ เฮ้ มานี่ มานี่ นาย ทำเราเอียงแล้ว |
| Oh, missed it on the high side, with the wind, with the slope. | "โอ้ เลยปากหลุมไปนิดเดียวเองครับ ทั้งแรงลม และเนินเอียง..." |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 傾く | [かたむく, katamuku] Thai: เอียง English: to incline |