lean
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *lean*, -lean-
lean ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lean | (n.) การเอียง See also: การเอน Syn. inclination |
| lean | (vt.) พิง See also: พาด, ยัน, อิง Syn. rest against |
| lean | (vi.) พิง See also: พาด, ยัน, อิง Syn. rest against |
| lean | (vi.) พึ่งพา See also: พึ่งพิง Syn. lean on, depend on |
| lean | (vi.) เอียง See also: เอน Syn. bend, incline |
| lean | (vt.) เอียง See also: เอน Syn. bend, incline |
| lean | (vi.) โอนเอียง (ความรู้สึก, ความคิด, การกระทำ, ฯลฯ) See also: โน้มเอียง, มีแนวโน้ม Syn. prefer, incline |
| lean | (adj.) (เนื้อ) ไม่มีมัน |
| lean | (adj.) ประหยัด See also: กระเหม็ดกระแหม่, มัธยัสถ์, จำกัดจำเขี่ย Syn. spare, economical |
| lean | (adj.) ผอม See also: บาง, แบบบาง, ผอมบาง, ไม่ค่อยมีเนื้อ, ซูบซีด Syn. skinny, lank, lanky, thin Ops. fat |
| lean | (adj.) ฝืดเคือง See also: ไม่อุดมสมบูรณ์, ขาดแคลน, พร่อง Syn. sparse, barren Ops. friutful |
| lean against | (phrv.) พิง See also: พาด Syn. lean on |
| lean against | (phrv.) เอนเอียง See also: มีอคติกับ |
| lean back | (phrv.) เอนกลับ See also: พาดกลับ, พิงกลับ |
| lean backwards | (phrv.) เอนกลับ See also: พาดกลบ, พิงกลับ |
| lean down | (phrv.) โค้งลงมา See also: ก้มลงมา, โก่งตัวลงมา Syn. bend down |
| lean forward | (phrv.) เอนไปข้างหลัง Syn. bend forward, incline forward |
| lean on | (phrv.) พิง See also: พาด, ค้ำ Syn. lean against |
| lean on | (phrv.) พึ่งพา See also: ขอความช่วยเหลือจาก |
| lean on | (phrv.) ขู่เข็ญ (คำไม่เป็นทางการ) See also: บังคับ, ข่มขู่ |
| lean out | (phrv.) ชะโงกออกไป |
| lean over | (phrv.) ชะโงกข้าม See also: ชะโงกเหนือ, โน้มต้วข้าม Syn. bend over |
| lean over backwards | (phrv.) พยายามอย่างมาก (คำไม่เป็นทางการ) |
| lean to | (phrv.) โน้มตัวไปยัง See also: เอนไปยัง, เอียงไปทาง Syn. bend to, lean towards |
| lean to | (phrv.) มีแนวโน้มที่จะ (ทำ, คิด, พูดฯลฯ) See also: มักจะ Syn. incline to, tend to |
| lean towards | (phrv.) โน้มตัวไปยัง See also: เอนไปยัง, เอียงไปทาง Syn. lean to, slope towards |
| lean-to | (n.) เพิงหมาแหงน |
| lean-to | (adj.) มีลักษณะเป็นเพิงหมาแหงน |
| leaning | (n.) การเอียงไปข้างหนึ่ง Syn. careening |
| leant | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของคำกริยา lean |
| leant | (vi.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของคำกริยา lean |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lean | (ลีน) { leaned/leant,leaned/leant,leaning,leans} vi. เอียง,เอน,ลาด,โน้มเอียง,พาดพิง,พึ่งพา. vt. เอียง,เอน,ทำให้เอียง,ทำให้เอน n. การเอียง,การเอน,ส่วนของเนื้อที่มีเนื้อมากกว่ามัน,ส่วนที่ผอม,ส่วนที่ไม่ค่อยมีเนื้อ adj. ผอม,ไม่ค่อยมีเนื้อ,ไม่ค่อยเต็ม,ไม่อุดมสมบูรณ์,ขาดแคลน,ซึ่งมีสารมีสีมากกว่าน้ำมัน |
| lean-to | (ลีน'ทู) n. เพิงหมาแหงน |
| leaning | (ลีน'นิง) n. การเอนเอียง,ความโน้มน้าว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| lean | (adj) ผอม,น้อย,ซูบซีด,พร่อง,ขาดแคลน,ฝืดเคือง,ไม่บริบูรณ์ |
| leant | (vi) pt และ pp ของ lean |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| lean mixture | ไอดีบาง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| lean-to roof | หลังคาทรงเพิง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Lean manufacturing | กระบวนการผลิตแบบลีน [TU Subject Heading] |
| Leaning tower (Pisa, Italy) | หอเอนเมืองปีซ่า [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ง้ำ | (v.) lean See also: incline, bend Syn. งอ, คว่ำ Ops. ตรง |
| ซวน | (v.) lean See also: reel Syn. เซ, ซวนเซ Ops. ตรง |
| ซูบซีด | (adj.) lean See also: thin, emaciated, gaunt, pinched, scrawny, cadaverous, skinny Syn. ผ่ายผอม |
| ซูบซีด | (v.) lean See also: thin, skinny Syn. ผอม, ผ่ายผอม, บักโกรก, ผอมแห้ง |
| ซูบซีด | (adj.) lean See also: thin, skinny Syn. ผอม, ผ่ายผอม, บักโกรก, ผอมแห้ง |
| ซูบผอม | (adj.) lean See also: thin, emaciated, gaunt, pinched, scrawny, cadaverous, skinny Syn. ผ่ายผอม, ซูบซีด |
| ตะแคง | (v.) lean See also: incline, lie on one side, tilt, list, lie at an angle Syn. เอียง Ops. ตรง |
| บักโกรก | (v.) lean See also: thin, skinny Syn. ผอม, ซูบซีด, ผ่ายผอม, ผอมแห้ง |
| บักโกรก | (adj.) lean See also: thin, skinny Syn. ผอม, ซูบซีด, ผ่ายผอม, ผอมแห้ง |
| ผอมแห้งแรงน้อย | (v.) lean See also: thin, skinny Syn. ผอม, ซูบซีด, ผ่ายผอม, บักโกรก, ผอมแห้ง |
| ผอมแห้งแรงน้อย | (adj.) lean See also: thin, skinny Syn. ผอม, ซูบซีด, ผ่ายผอม, บักโกรก, ผอมแห้ง |
| ผ่ายผอม | (adj.) lean See also: thin, emaciated, gaunt, pinched, scrawny, cadaverous, skinny Syn. ซูบซีด |
| ผ่ายผอม | (v.) lean See also: thin, skinny Syn. ผอม, ซูบซีด, บักโกรก, ผอมแห้ง |
| ผ่ายผอม | (adj.) lean See also: thin, skinny Syn. ผอม, ซูบซีด, บักโกรก, ผอมแห้ง |
| พาด | (v.) lean See also: lean against, lean on, place Syn. พิง, ทอด |
| ลีบ | (adj.) lean See also: atrophic, withered, undeveloped Syn. แฟบ Ops. เต่ง, พอง, อวบ |
| เซ | (v.) lean See also: reel Syn. ซวนเซ Ops. ตรง |
| เอียง | (v.) lean See also: incline, lie on one side, tilt, list, lie at an angle Ops. ตรง |
| นั่งพิง | (v.) lean against Syn. อิง |
| พิง | (v.) lean against Syn. อิง, นั่งพิง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| We have a very clean house | พวกเรามีบ้านที่สะอาดมากๆ |
| How does she keep it clean? | เธอทำให้มันสะอาดได้อย่างไร |
| Let's get this place cleaned up | มาทำให้สถานที่นี้สะอาดหมดจดกันเถอะ |
| She likes to keep the house very clean | เธอชอบรักษาบ้านเรือนให้สะอาดเป็นอย่างมาก |
| She raised me to be clean | เธอปลูกฝังให้ฉันเป็นคนสะอาด |
| I stayed home and cleaned my room | ฉันอยู่ที่บ้านและทำความสะอาดห้อง |
| Don't skip during our cleaning time | นี่อย่ามาโดดในช่วงเวลาที่พวกเราทำความสะอาดกันนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Turn around. Lean on my arm. | ผกผัน ยัน บนแขน ของฉัน |
| My crutch. - You don't need it. Lean on me. | ไม้ค้ำยันของฉัน - คุณไม่จำเป็นต้องใช้ ยันกับฉัน |
| A mutton, lettuce and tomato sandwich when the mutton is nice and lean and the tomato is ripe. | แซนด์วิชเนื้อแกะ ผักกาดหอม และมะเขือเทศ เนื้อแกะไม่ติดมัน และมะเขือเทศสุกๆ |
| When you go into a corner, lean like you're trying to kill yourself. Watch! | เมือนายไปถึงหัวมุม,หักเลี้ยว นายกำลังพยายามฆ่าตัวตาย ดูซะ! |
| Anybody feels sick... anybody got heart trouble, lean against the wall. | มีโรคหัวใจ พิงฝาเอาไว้ |
| Wait till we dock lean over the side take a good look It's the same thing | จะยากอะไรพอถึงท่าก็เอี้ยวตัวมองซะ |
| Keep your broom steady, hover for a moment then lean forward slightly and touch back down. | ให้ไม้กวาดทรงตัว ลอยตัวอยู่สักครู่ แล้วโน้มตัวไปข้างหน้าเพื่อร่อนลง |
| I go to lean in and kiss her... and I realize I have gum in my mouth. | ฉันโน้มตัวไปจะจูบเธอ แล้วฉันก็นึกได้ว่ามีหมากฝรั่งในปาก |
| Now lean back, very | คราวนี้เอนหลัง อย่าง |
| And given me something to lean on. | และก็ทำให้ฉันมีที่ยึดเหนี่ยว |
| Ere's a time to lean on a guy, and that wasn't it. | ยังมีเวลาที่เราจะบีบเขา แต่ไม่ใช่เวลานี้ |
| You can lean anywhere you want. It's in the constitution. | คุณจะเอนตัวท่าไหนก็ได้ตามที่ต้องการ มันอยู่ในหนังสือรัฐธรรมนูญ |
lean ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 靠 | [kào, ㄎㄠˋ, 靠] depend upon; lean on; near; by; against; to support |
| 伏 | [fú, ㄈㄨˊ, 伏] to lean over; to fall (go down); to hide (in ambush); to conceal oneself; to lie low; hottest days of summer; to submit; to concede defeat; to overcome; to subdue; volt; surname Fu |
| 侧 | [zhāi, ㄓㄞ, 侧 / 側] lean on one side |
| 恶岁 | [è suì, ㄜˋ ㄙㄨㄟˋ, 恶岁 / 惡歲] lean year; year of bad harvest |
| 凭 | [píng, ㄆㄧㄥˊ, 凭 / 憑] lean against; proof; to rely on; to depend on; to be based on |
| 挨 | [āi, ㄞ, 挨] lean to; in order; in sequence |
| 瘦肉 | [shòu ròu, ㄕㄡˋ ㄖㄡˋ, 瘦肉] lean meat |
| 白体 | [bái tǐ, ㄅㄞˊ ㄊㄧˇ, 白体 / 白體] lean type |
| 紧靠 | [jǐn kào, ㄐㄧㄣˇ ㄎㄠˋ, 紧靠 / 緊靠] lean closely against; closely rely on |
| 菜色 | [cài sè, ㄘㄞˋ ㄙㄜˋ, 菜色] lean and hungry look (resulting from vegetarian diet); emaciated look (from malnutrition) |
| 瘠 | [jí, ㄐㄧˊ, 瘠] barren; lean |
| 沐 | [mù, ㄇㄨˋ, 沐] bathe; cleanse; receive favors |
| 澼 | [pì, ㄆㄧˋ, 澼] bleach; to clean |
| 光洁 | [guāng jié, ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄝˊ, 光洁 / 光潔] bright and clean |
| 吸尘器 | [xī chén qì, ㄒㄧ ㄔㄣˊ ㄑㄧˋ, 吸尘器 / 吸塵器] vacuum cleaner; dust catcher |
| 干净 | [gān jìng, ㄍㄢ ㄐㄧㄥˋ, 干净 / 乾淨] clean; neat |
| 扢 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 扢] clean; to rub |
| 抹布 | [mǒ bù, ㄇㄛˇ ㄅㄨˋ, 抹布] cleaning rag |
| 擦拭 | [cā shì, ㄘㄚ ㄕˋ, 擦拭] clean; cleanse |
| 洗涤剂 | [xǐ dí jì, ㄒㄧˇ ㄉㄧˊ ㄐㄧˋ, 洗涤剂 / 洗滌劑] cleaning agent; detergent |
| 洮 | [táo, ㄊㄠˊ, 洮] cleanse; name of a river |
| 净 | [jìng, ㄐㄧㄥˋ, 净 / 淨] clean; completely; only |
| 清剿 | [qīng jiǎo, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄠˇ, 清剿] clean-up operation; suppress (bandits) |
| 清洁 | [qīng jié, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ, 清洁 / 清潔] clean; purity |
| 清洁器 | [qīng jié qì, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧˋ, 清洁器 / 清潔器] cleaner |
| 湔 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 湔] cleanse; name of a river |
| 澣 | [huǎn, ㄏㄨㄢˇ, 澣] cleanse; bathe |
| 澣 | [wǎn, ㄨㄢˇ, 澣] cleanse; bathe |
| 瀹 | [yuè, ㄩㄝˋ, 瀹] cleanse; to boil |
| 祓 | [fú, ㄈㄨˊ, 祓] cleanse; remove evil |
| 一刀两断 | [yī dāo liǎng duàn, ㄧ ㄉㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˋ, 一刀两断 / 一刀兩斷] lit. one knife to cut two segments (成语 saw); to make a clean break; firm resolution to break off a relation |
| 不干不净 | [bù gān bù jìng, ㄅㄨˋ ㄍㄢ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ, 不干不净 / 不乾不淨] unclean; filthy; foul-mouthed |
| 刲 | [kuī, ㄎㄨㄟ, 刲] cut open and clean |
| 清洁剂 | [qīng jié jì, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˋ, 清洁剂 / 清潔劑] detergent; cleaning solution |
| 干 | [gān, ㄍㄢ, 干 / 乾] dry; clean; surname Gan |
| 澡身浴德 | [zǎo shēn yù dé, ㄗㄠˇ ㄕㄣ ㄩˋ ㄉㄜˊ, 澡身浴德] to bathe the body and cleanse virtue (成语 saw); to improve oneself by meditation; cleanliness is next to godliness |
| 羸 | [léi, ㄌㄟˊ, 羸] entangled; lean |
| 种族清除 | [zhǒng zú qīng chú, ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˊ, 种族清除 / 種族清除] ethnic cleansing |
| 洗面 | [xǐ miàn, ㄒㄧˇ ㄇㄧㄢˋ, 洗面] facial cleansing |
| 剃光头 | [tì guāng tóu, ㄊㄧˋ ㄍㄨㄤ ㄊㄡˊ, 剃光头 / 剃光頭] to shave the whole head clean; crushing defeat |
lean ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 乗り出す(P);乗出す | [のりだす(P);のりいだす, noridasu (P); noriidasu] (v5s,vt) (1) to set out; to set sail; (2) to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); (3) to begin to ride; (4) to lean forward; (P) |
| 乗り掛かる;乗り掛る;乗りかかる | [のりかかる, norikakaru] (v5r) to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with |
| 乗り掛ける;乗りかける | [のりかける, norikakeru] (v1,vt) to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with |
| 伸し掛かる;圧し掛かる;伸し掛る | [のしかかる, noshikakaru] (v5r,vi) (1) (uk) to lean on; to weigh on; (2) to bend over; to lean forward |
| 倚る;凭る | [よる, yoru] (v5r,vi) to lean on; to rest against |
| 側む | [そばむ, sobamu] (v5m,vi) to lean to one side; to oppose; to look aside; to regret |
| 凭せ掛ける;凭せかける | [もたせかける, motasekakeru] (v1,vt) to lean against; to set against |
| 凭れる(P);靠れる | [もたれる, motareru] (v1,vi) (1) (uk) to lean against; to lean on; to recline on; (2) (uk) to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested; (P) |
| 凭れ掛かる;凭れ掛る;靠れ掛かる;靠れ掛る;もたれ掛る | [もたれかかる, motarekakaru] (v5r,vi) (1) to lean on; to recline on; (2) to rely on; to depend on |
| 固肥える | [かたごえる, katagoeru] (v1,vi) to put on a moderate amount of lean or firm weight; to gain healthy weight (e.g. from muscle); to become overweight as opposed to obese |
| 圧力をかける;圧力を掛ける | [あつりょくをかける, atsuryokuwokakeru] (exp,v1) to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on |
| 壁に寄り掛かる | [かべによりかかる, kabeniyorikakaru] (exp,v5r) to rest against the wall; to lean against a wall |
| 寄せ掛ける;寄せかける | [よせかける, yosekakeru] (v1,vi) to rest or lean against |
| 寄っかかる;寄っ掛る | [よっかかる, yokkakaru] (v5r) to lean against; to recline on |
| 寄り掛かる(P);寄りかかる;凭り掛かる;倚り懸かる;寄り掛る | [よりかかる, yorikakaru] (v5r,vi) to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on; (P) |
| 屈み込む;屈みこむ;かがみ込む | [かがみこむ, kagamikomu] (v5m,vi) to lean over; to lean in |
| 屈む | [かがむ;こごむ, kagamu ; kogomu] (v5m) to stoop; to lean over; to bend down; to crouch |
| 後ろもたれ | [うしろもたれ, ushiromotare] (n) backward lean out (sumo) |
| 振れる;震れる;偏れる | [ふれる, fureru] (v1,vi) (1) (振れる, 震れる only) to swing; to shake; to wave; (2) to veer; to deflect; to lean towards |
| 撓垂れ掛かる | [しなだれかかる, shinadarekakaru] (v5r,vi) to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into |
| 立て掛ける;立てかける | [たてかける, tatekakeru] (v1,vt) to lean against; to set against |
| 赤身 | [あかみ, akami] (n,adj-no) (1) lean meat; (2) lean tuna; (3) heartwood |
| 身を寄せる | [みをよせる, miwoyoseru] (exp,v1) (1) to live under another's roof; to become a dependent on; (2) to flatten oneself (against); to lean in close to |
| 預ける | [あずける, azukeru] (v1,vt) (1) (See 預かる) to give into custody; to leave (a child) in the care of; to entrust; to deposit; (2) to lean on; to put one's weight on; (P) |
| ウエットクリーニング | [, uettokuri-ningu] (n) wet cleaning |
| エアクリーナー | [, eakuri-na-] (n) air cleaner |
| エスニッククレンジング | [, esunikkukurenjingu] (n) ethnic cleansing |
| おはか参り | [おはかまいり, ohakamairi] (n) ritual visit to the tomb of one's ancestors (bringing flowers, burning incense, cleansing the tombstone) |
| がかる | [, gakaru] (suf) (See 時代がかる,赤がかる) (after a noun, used as a godan verb) inclining to; leaning to |
| ガリレイ式望遠鏡 | [ガリレイしきぼうえんきょう, garirei shikibouenkyou] (n) Galilean telescope |
| ガリレイ衛星;ガリレオ衛星 | [ガリレイえいせい(ガリレイ衛星);ガリレオえいせい(ガリレオ衛星), garirei eisei ( garirei eisei ); garireo eisei ( garireo eisei )] (n) Galilean satellites |
| カルノー図 | [カルノーず, karuno-zu] (n) Karnaugh map; Karnaugh diagram (for mapping Boolean expressions) |
| クリーナー | [, kuri-na-] (n) cleaner; (P) |
| クリーニング | [, kuri-ningu] (n,vs) cleaning; dry cleaning; laundry service; (P) |
| クリーンアップ | [, kuri-n'appu] (n) clean up (esp. baseball) |
| クリーンアップトリオ(P);クリーンナップトリオ | [, kuri-n'apputorio (P); kuri-nnapputorio] (n) cleanup trio (baseball); (P) |
| クリーンナップ | [, kuri-nnappu] (n) cleanup |
| クリーンヒーター | [, kuri-nhi-ta-] (n) vented heater; clean heater |
| クリーンビル | [, kuri-nbiru] (n) clean bill |
| クリーンブート | [, kuri-nbu-to] (n) {comp} clean boot |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ブール代数 | [ブールだいすう, bu-ru daisuu] Boolean algebra |
| ブール値 | [ブールち, bu-ru chi] boolean value |
| ブール式 | [ブールしき, bu-ru shiki] boolean form |
| ブール演算 | [ブールえんざん, bu-ru enzan] Boolean operation |
| ブール演算子 | [ブールえんざんし, bu-ru enzanshi] Boolean operator |
| ブール演算表 | [ブールえんざんひょう, bu-ru enzanhyou] Boolean operation table |
| ブール関数 | [ブールかんすう, bu-ru kansuu] Boolean function |
| ファイルクリーンアップ | [ふぁいるくりーん'あっぷ, fairukuri-n ' appu] file clean-up |
| ファイル掃除 | [ファイルそうじ, fairu souji] file clean-up |
| ヘッドクリーニングキット | [へっどくりーにんぐきっと, heddokuri-ningukitto] head cleaning kit |
lean ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอ่น | [v.] (aen) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag FR: être recourbé |
| แอบอิง | [v.] (aēp-ing) EN: lean (on/against) ; nestle ; snuggle FR: |
| เบน | [v.] (bēn) EN: turn around ; shift ; turn back ; turn away ; veer ; change direction ; incline ; lean FR: tourner ; détourner |
| เบี่ยง | [v.] (bīeng) EN: incline ; lean FR: incliner ; pencher |
| เบี่ยงไปทางขวา | [v. exp.] (bīeng pai t) EN: incline to the right ; lean to the right FR: pencher à droite |
| ชะโงก | [v.] (cha-ngōk) EN: lean out ; poke FR: se pencher au dehors ; se pencher par ; s'incliner |
| เฉ | [v.] (chē) EN: deviate ; incline ; lean ; diverge ; slant ; distort FR: dévier ; obliquer |
| เดินซวน | [v. exp.] (doēn sūan) EN: stagger ; lean FR: |
| เอกเขนก | [v.] (ēkkhanēk) EN: recline ; sprawl ; lean back FR: |
| เอน | [v.] (ēn) EN: recline ; bend ; incline ; lean ; rest ; tend FR: s'incliner ; pencher ; être couché |
| เอนเอียง | [v.] (ēn-īeng) EN: sway ; lean to a particular side FR: être enclin à |
| เอนกาย | [v.] (ēnkāi) EN: lie down ; recline ; lean on FR: être couché |
| เอนหลัง | [v.] (ēnlang) EN: lie down ; recline ; lean on FR: être couché |
| เอนตัว | [v.] (ēntūa) EN: lie down ; recline ; lean on FR: être couché |
| เอียง | [v.] (īeng) EN: incline ; lean ; tip ; tilt ; slant FR: incliner ; obliquer ; pencher |
| อิง | [v.] (ing) EN: lean on/against ; adhere to ; cling to ; rest on ; rest against ; count on ; rely on ; depend on ; be based on ; be in the line with FR: compter sur ; être basé sur ; fonder sur ; s'adosser |
| ก่าย | [v.] (kāi) EN: rest on ; lean against FR: reposer (sur/contre) |
| กะหร่อง | [adj.] (karǿng) EN: emaciated ; lean ; thin ; spare ; skinny FR: |
| กะหร่องก่อง | [adj.] (karǿngkǿng) EN: emaciated ; lean ; thin ; spare ; skinny FR: |
| ลีบ | [adj.] (līp) EN: stunted ; dwarf ; blighted ; lean ; atrophic ; withered ; undeveloped FR: émacié ; décharné ; maigre ; rachitique ; rabougri ; atrophié ; flétri |
| หนัก | [v.] (nak) EN: lean ; tend ; be inclined to ; be apt to ; focus ; emphasize; center FR: |
| โงกเงก | [v.] (ngōk-ngēk) EN: sway ; swing ; lean ; vibrate FR: dodeliner |
| โอนเอียง | [v.] (ōn-īeng) EN: be biased ; be prejudiced ; incline ; lean toward(s) ; show a preference FR: |
| พาด | [v.] (phāt) EN: lean ; lean on/against ; hang on FR: s'appuyer sur |
| พึ่งพา | [v.] (pheungphā) EN: depend on ; lean on ; rely on ; count on FR: dépendre de ; compter sur |
| พึ่งพาอาศัย | [v. exp.] (pheungphā ā) EN: depend on ; rely on ; lean on ; count on ; be dependent on FR: avoir recours à ; compter sur |
| พิง | [v.] (phing) EN: lean against ; rest on FR: s'appuyer ; s'adosser ; adosser ; accoter (vx) |
| ผอม | [adj.] (phøm) EN: thin ; skinny ; lean ; bony ; emaciated ; slim FR: maigre ; émacié |
| ผอมแห้งแรงน้อย | [v. exp.] (phømhaēng r) EN: lean FR: |
| ประแอก | [v.] (pra-aēk) EN: lean against FR: |
| ซวน | [v.] (sūan) EN: stagger ; lean FR: |
| ซูบ | [adj.] (sūp) EN: thin ; lean ; drawn ; emaciated FR: émacié ; amaigri |
| ซูบผอม | [adj.] (sūp phøm) EN: thin ; lean ; skinny ; gaunt ; scrawny ; emaciated FR: |
| ตะแคง | [v.] (takhaēng) EN: lean ; incline ; lie on one side ; tilt ; list ; lie at an angle ; tilt to one side FR: incliner |
| เท้า | [v.] (thāo) EN: lean on ; prop oneself on ; refer FR: s'appuyer |
| ยัน | [v.] (yan) EN: support ; sustain ; prop (up) ; brace ; push (against) ; lean sth against sth for support FR: étayer ; soutenir ; s'appuyer sur |
| เย้ | [v.] (yē) EN: be awry ; lean to one side ; cripple FR: |
| ยืนพิง | [v. exp.] (yeūn phing) EN: lean against FR: s'adosser |
| โย่ง | [adj.] (yōng) EN: towering ; lanky ; tall and lean ; gangly ; spindly FR: longiligne ; dégingandé ; de grande taille |
| อาหารคลีน | [n. exp.] (āhān khlīn) EN: clean food FR: |
lean ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| reinraumgerecht | {adj}according to cleanroom standards |
| Partikelreinheitsklassen | {pl} der Luftairborne particulate cleanliness class |
| Appartementreinigung | {f}apartment cleaning |
| Bool'sche Logik | {f}Boolean logic |
| Pappelwaldsänger | {m} [ornith.]Cerulean Warbler |
| Chemischreinigungsechtheit | {f} [textil.]fastness to dry-cleaning |
| chemische Reinigung | {f}dry cleaner |
| Chileflamingo | {m} [ornith.]Chilean Flamingo (Phoenicopterus chilensis) |
| Chilespottdrossel | {f} [ornith.]Chilean Mockingbird |
| Chile-Delfin | {m} [zool.]black dolphin; Chilean dolphin; Chilean black dolphin; white-bellied dolphin (Cephalorhynchus eutropia) |
| chilenisch | {adj}Chilean |
| Purosicherheitsbank | {f}clean safety bench |
| Reinraumkabine | {f}clean booth |
| Reingas | {n}clean gas |
| Reingaswert | {m}clean gas value |
| Reinraumausführungsprotokoll | {n}clean construction protocol |
| sauber; rein | {adj} | sauberer; reiner | am saubersten; am reinstenclean | cleaner | cleanest |
| putzbar | {adj}cleanable |
| Stiefelputzer | {m}cleaner of boots |
| Putzerfisch | {m} (Labroides spp.) [zool.]cleaner wrasse |
| Putzergarnele | {f} (Hippolytidae) [zool.]cleaner shrimp |
| reinlich; sauber | {adj} | reinlicher; sauberer | am reinlichsten; am sauberstencleanly | more cleanly | most cleanly |
| Grobreinigung | {f}coarse cleaning |
| Hülle | {f} mit ansteigendem Reinheitsgradshell of increasing cleanliness |
| Oberflächenreinheit | {f} | partikuläre Oberflächenreinheitsurface cleanliness | particulate surface cleanliness |
| Reinheitsgrad | {m}cleanliness level; purity level |
| Reinheitsklasse | {f}cleanliness class; purity class |
| Reinlichkeit | {f}cleanliness |
| Sauberkeit | {f}cleanliness |
| Unreinlichkeit | {f}uncleanliness |
| mager | {adv}leanly |
| rückstandsfrei | {adv}cleanly |
| sauber | {adv}cleanly |
| unrein; unreinlich | {adj} | unreiner; unreinlicher | am unreinsten; am unreinlichstenunclean | more unclean | most uncleanly |
| unrein; unreinlich | {adv}uncleanly |
| pflegeleicht | {adj} | pflegeleichter | am pflegeleichtesteneasy to clean | easier to clean | easiest to clean |
| ethnische Säuberung | {f}ethnic cleansing |
| Schnellreinigung | {f}express dry cleaning |
| Filter | {m}cleaner |
| Feinreinigung | {f}fine cleaning |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า lean