distort
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *distort*, -distort-
distort ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| distort | (vt.) ทำให้ผิดรูป See also: ทำให้บิดเบี้ยว Syn. warp, twist |
| distort | (vt.) บิดเบือน See also: ทำให้บิดเบือน, ทำให้เข้าใจผิด Syn. misrepresent, bias |
| distort | (vi.) ผิดรูปผิดร่าง See also: บิดเบี้ยว Syn. warp, twist |
| distorted | (adj.) ซึ่งบิดเบือน |
| distortedly | (adv.) อย่างบิดเบือน |
| distortion | (n.) การบิดเบือน See also: ข้อความเท็จ, เรื่องโกหก Syn. lie, untruth Ops. truth, fact |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| distort | (ดิสทอร์ทฺ') vt. บิดเบียน,ทำให้ผิดรูป,ทำให้ผิดส่วน., See also: distorter n. ดูdistort distortive adj. ดูdistort, Syn. deform,misshape,mislead |
| distortion | (ดิสทอร์'เชิน) n. การบิดเบือน,การผิดรูป,การผิดส่วน,สิ่งที่บิดเบือน,สิ่งทิ่ผิดรูป,สิ่งทิ่ผิดส่วน, Syn. misrepresentation |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| distort | (vt) บิดเบือน,ทำให้เพี้ยน,ทำให้แปร่ง,ทำให้ผิดส่วน |
| distortion | (n) การทำให้เสียรูป,การบิดเบือน,การผิดส่วน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| distortion | การบิดเบี้ยว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Distort | บิด [การแพทย์] |
| distorted model | distorted model, แบบจำลองต่างสัดส่วน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Distortion | การคดเคี้ยว,พูดเพี้ยนไปจนฟังไม่ออกว่าเป็นเสียงพยัญชนะหรือสระ,การผิดรูป,เบี้ยว,การบิดเบี้ยว,ผิดรูปร่างไป,การตัดรายละเอียดบางประการทิ้งไป [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บิด | (v.) distort Syn. บิดเบือน |
| บิดผัน | (v.) distort See also: misrepresent, twist Syn. บิดเบือน |
| บิดเบือน | (v.) distort See also: twist Ops. ตรง |
| บุบเบี้ยว | (v.) distort See also: damage Syn. บุบ, บู้บี้ |
| บู้ | (v.) distort See also: damage Syn. บุบ, บู้บี้, บุบเบี้ยว |
| เขว | (v.) distort See also: misunderstand Syn. ไขว้เขว, หลงผิด |
| เบี้ยว | (v.) distort See also: deform |
| กระบู้กระบี้ | (adj.) distorted See also: dinted, false, dented, deformed, disfigured Syn. บู้บี้, บู้ๆ บี้ๆ, บุบ |
| บิดๆ เบ้ๆ | (adj.) distorted See also: twisted, crooked Syn. บิดเบี้ยว, บูดเบี้ยว |
| บุบบิบ | (adj.) distorted See also: deformed Syn. บุบบิบบู้บี้, บู้บี้ |
| บุบบิบบู้บี้ | (adj.) distorted See also: deformed Syn. บู้บี้ |
| บุบบิบบู้บี้ | (adj.) distorted See also: deformed Syn. บุบ, บุบบิบ |
| บู้ๆ บี้ๆ | (adj.) distorted See also: dinted, false, dented, deformed, disfigured Syn. บู้บี้, บุบ |
| บู้บี้ | (adj.) distorted See also: deformed Syn. บุบ, บุบบิบ, บุบบิบบู้บี้ |
| เบี้ยวๆ บูดๆ | (adj.) distorted See also: twisted, crooked Syn. บิดๆ เบ้ๆ, บิดเบี้ยว, บูดเบี้ยว |
| บุบ | (v.) be distorted See also: be dented Syn. บุ๋ม |
| ผิดแปลก | (v.) slightly distort Syn. แปลก |
| เง้าๆ งอดๆ | (v.) be distorted by anger See also: be displeased, be angry, be annoyed, be irritated Syn. โกรธ, งอน, แสนงอน, ไม่พอใจ, เง้างอด |
| เบี้ยวบูด | (v.) be distorted See also: be contorted, be out of shape, be twisted Syn. บูด |
| เพี้ยน | (v.) slightly distort Syn. แปลก, ผิดแปลก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Lf, somehow, a burst of gravity waves escaped from the core, it could distort space-time. | -สมุมติว่ามีคลื่นพลังหลุดออกมาจากแกนปั่น มันจะไปบิดเบนห้วงเวลาทำให้จัสตินดูเหมือนหายไป |
| The hypnosis could go wrong and distort your memories | การสะกดจิตอาจเกิดความผิดพลาด และอาจจะบิดเบือนความทรงจำของคุณ |
| You may recall that Jane Akre a former reporter here sued Fox 13 in a whistleblower lawsuit claiming that she was fired for refusing to distort her report; | ท่านผู้ชมคงจำได้ว่า เจน เอเคร อดีตนักข่าวของฟอกซ์นิวส์ ยื่นฟ้องสถานีฟอกซ์ช่อง 13 ในคดีฟ้องร้องนายจ้างว่าทำผิดกฎหมาย โดยอ้างว่าเธอถูกไล่ออก |
| Will it distort like this? | มันจะเปลี่ยนเป็นแบบนี้รึเปล่า |
| It will dull his senses and distort his vision. | มันจะหน่วงสัมผัสและบิดเบือนการมองเห็นของเค้า |
| Unfortunately, war tends to distort our point of view. | โชคร้ายนักที่สงคราม คอยบิดพลิกมุมมองของเรา |
| Being together you drain his life-force and distort his destiny. | ข้าทำร้ายใคร? นั้นเจ้าก็รู้มันดี สี่เซียนเป็นรักแท้ของข้า ข้าจะทำร้ายเขาได้อย่างไร? |
| He thinks someone's trying to purposely distort his reality. | เขาคิดว่ามีบางคนพยายาม บิดเบือนความเป็นจริงของเขา |
| (voices overlap and distort) | ฉันจะไปอยู่ในการต่อสู้ที่สอง |
| The situation is in conflict with the basic purpose of Hal's design the accurate processing of information without distortion or concealment. | สถานการณ์อยู่ในความขัดแย้ง กับพื้นฐาน วัตถุประสงค์ของการออกแบบ ของ แฮล ที่ถูกต้อง การประมวลผลข้อมูล |
| We have gotten reports, sketchy at best... of people mutating, their bodies swelling and distorting... changing somehow. | สิ่งที่เรารายงานอยู่เป็นการรายงานคร่าวๆ ของผู้คนที่เพี้ยนไปจากเดิม ซากศพเริ่มเน่าเฟะตามท้องถนน อาจทุกที่ในโลกก็ว่าได้ |
| But maybe he saw an optical effect caused by gravitational distortion. | มันก็คือภาพที่ถูกแรงโน้มถ่วงบิดเบน |
distort ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弄歪 | [nòng wāi, ㄋㄨㄥˋ ㄨㄞ, 弄歪] distort |
| 曲解 | [qū jiě, ㄑㄩ ㄐㄧㄝˇ, 曲解] distort |
| 歪曲 | [wāi qū, ㄨㄞ ㄑㄩ, 歪曲] distort; misrepresent |
| 畸变 | [jī biàn, ㄐㄧ ㄅㄧㄢˋ, 畸变 / 畸變] distortion; aberration |
| 郢书燕说 | [Yǐng shū Yān shuō, ˇ ㄕㄨ ㄧㄢ ㄕㄨㄛ, 郢书燕说 / 郢書燕說] words distorted in reading (成语 saw); cf letter from Chu 楚 capital Ying 郢|郢 contains inadvertent words "hold up the candle" that minister of Yan 燕 puzzles out to mean "brilliant prospects" |
| 扭曲 | [niǔ qū, ㄋㄧㄡˇ ㄑㄩ, 扭曲] warp; distort |
distort ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ひん曲げる | [ひんまげる, hinmageru] (v1,vt) (1) to bend (with great force); to twist; to wrench; (2) to distort (the truth) |
| こじつけ | [, kojitsuke] (n,adj-no) distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry |
| こじつける | [, kojitsukeru] (v1,vt) to distort; to strain (interpretation); to force (meaning) |
| ディストーション | [, deisuto-shon] (n) distortion; (P) |
| デフォルメ(P);ディフォルメ | [, deforume (P); deiforume] (n,vs) distortion (often used for caricature in manga, etc.) (fre |
| デューティサイクルひずみジッタ | [, deyu-teisaikuru hizumi jitta] (n) {comp} DCD; duty cycle distortion jitter |
| 不具 | [ふぐ, fugu] (n,adj-no) (1) (sens) deformity; distortion; disability; cripple; (2) word written at the end of a letter |
| 位相歪み | [いそうひずみ, isouhizumi] (n) {comp} phase distortion |
| 屈折 | [くっせつ, kussetsu] (n,vs) (1) bending; indentation; (2) refraction; (3) inflection; (4) warping (e.g. of opinion, reasoning, etc.); distortion; (P) |
| 捩じ曲がる;ねじ曲がる | [ねじまがる, nejimagaru] (v5r) (See 捩じ曲げる) to be twisted; to be wrapped; to be distorted |
| 捩る(P);捻る;拗る;捩じる(io);捻じる(io);拗じる(io) | [ねじる(P);よじる(捩る);もじる(捩る), nejiru (P); yojiru ( yojiru ); mojiru ( yojiru )] (v5r,vt) (1) (uk) to screw; to twist; (2) (esp. もじる) to distort; to parody; to make a pun; (3) to torture; to wrest; (P) |
| 曲解 | [きょっかい, kyokkai] (n,vs) misconstruction; distortion; misinterpretation; misunderstanding |
| 歪 | [いびつ, ibitsu] (adj-na,n,adj-no) oval; elliptical; distorted; crooked; irregular; warped |
| 歪む | [ゆがむ(P);いがむ;ひずむ, yugamu (P); igamu ; hizumu] (v5m,vi) to warp; to swerve; to deflect; to be crooked; to be distorted; to be bent; to incline; to slant; to be perverted; to be gross-grained; to get bent; to be strained; (P) |
| 歪曲;わい曲 | [わいきょく, waikyoku] (n,vs) distortion; falsification; perversion |
| 減衰ひずみ | [げんすいひずみ, gensuihizumi] (n) {comp} attenuation distortion |
| 減衰歪み | [げんすいひずみ, gensuihizumi] (n) {comp} attenuation distortion |
| 牽強 | [けんきょう, kenkyou] (n,vs) distortion of facts |
| 牽強付会 | [けんきょうふかい, kenkyoufukai] (n,adj-no) farfetched (argument, opinion); forced (sense, view); strained (interpretation); distorted |
| 顛倒;転倒 | [てんどう, tendou] (n) {Buddh} cognitive distortion |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| デューティサイクルひずみジッタ | [でゆーていさいくる ひずみ じった, deyu-teisaikuru hizumi jitta] DCD, duty cycle distortion jitter |
| ひずみ | [ひずみ, hizumi] distortion |
| 位相歪み | [いそうひずみ, isouhizumi] phase distortion |
| 減衰ひずみ | [げんすいひずみ, gensuihizumi] attenuation distortion |
| 減衰歪み | [げんすいひずみ, gensuihizumi] attenuation distortion |
| 遅延歪み | [ちえんひずみ, chienhizumi] delay distortion |
distort ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บิด | [v.] (bit) EN: twist ; distort ; wring ; wrench FR: tordre ; torsader |
| บิดเบือน | [v.] (bitbeūoen) EN: distort ; go awry ; twist FR: déformer ; dénaturer ; distordre (r.) |
| บิดเบือนความจริง | [v. exp.] (bitbeūoen k) EN: distort the truth FR: |
| บิดเบี้ยว | [v.] (bitbīo) EN: distort ; go awry ; writhe FR: déformer |
| บิดผัน | [v.] (bitphan) EN: distort ; go awry ; misrepresent ; twist FR: déformer |
| บุบเบี้ยว | [v. exp.] (bup bīo) EN: distort FR: |
| เฉ | [v.] (chē) EN: deviate ; incline ; lean ; diverge ; slant ; distort FR: dévier ; obliquer |
| เก | [v.] (kē) EN: cripple ; disable ; twist ; distort FR: |
| เขว | [v.] (khwē) EN: distort ; misunderstand FR: faire fausse route |
| เพี้ยน | [v.] (phīen) EN: be a corruption ; slightly distort ; departing from the truth FR: différer |
| ผิดแปลก | [v. exp.] (phit plaēk) EN: slightly distort FR: |
| แผลง | [v.] (phlaēng) EN: modify ; convert ; change ; adapt ; distort FR: transformer |
| แปร | [v.] (praē) EN: change ; be dynamic ; alter ; modify ; amend ; convert ; transform ; transmute ; distort ; interpret ; vary ; revise ; correct ; shift ; turn into ; become FR: changer ; se modifier ; se transformer ; varier |
| ตะบิด | [v.] (tabit) EN: twist ; distort FR: |
| ทำให้บิดเบี้ยว | [v. exp.] (thamhai bit) EN: distort FR: |
| เบี้ยว | [adj.] (bīo) EN: distorted ; deformed ; crooked ; twisted ; out of round ; out of shape ; askew ; slanting FR: déformé ; tordu |
| เบี้ยว ๆ บูด ๆ = เบี้ยวๆ บูดๆ | [adj.] (bīo-bīo būt) EN: distorted FR: |
| เบี้ยวบูด | [adj.] (bīobūt) EN: distorted FR: |
| บิดเบี้ยว | [adj.] (bitbīo) EN: twisted ; distorted FR: déformé |
| บู้บี้ | [adj.] (būbī) EN: distorted ; crumpled FR: défoncé |
| บุบ | [v.] (bup) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments FR: être bosselé ; être cabossé |
| บุบบิบ | [adj.] (bupbip) EN: distorted ; deformed FR: |
| บุบบิบบู้บี้ | [adj.] (bupbip-būbī) EN: distorted FR: |
| บูดเบี้ยว | [adj.] (būtbīo) EN: distorted ; out of shape ; twisted FR: déformé |
| การบิดเบือน | [n.] (kān bitbeūo) EN: distortion FR: distorsion [f] |
| การบิดเบือนประวัติศาสตร์ | [n. exp.] (kān bitbeūo) EN: historical distortion FR: distorsion de l'histoire [f] |
| กระบู้กระบี้ | [adj.] (krabūkrabī) EN: distorted FR: |
| เง้า ๆ งอด ๆ | [v. exp.] (ngao-ngao n) EN: be distorted by anger ; be displeased ; be angry ; be annoyed ; be irritated FR: |
| หงิก | [adj.] (ngik) EN: bent ; distorted ; crooked : crinkled ; deformed FR: frisé ; bouclé |
| หงิก ๆ งอ ๆ | [adj.] (ngik-ngik n) EN: contorted ; deformed ; distorted FR: |
| หงิกงอ | [adj.] (ngik-ngø) EN: contorted ; deformed ; distorted FR: |
| เป้ | [adj.] (pē) EN: distorted FR: |
| เป๋ | [adj.] (pē) EN: twisted ; slanted ; distorted FR: |
| เพี้ยน | [adj.] (phīen) EN: slightly distorted ; somewhat inaccurate ; with a slight difference FR: légèrement différent |
| ผิดลักษณะ | [v. exp.] (phit laksan) EN: be deformed ; be contorted ; be misshapen ; be distorted FR: |
| ผิดรูปผิดร่าง | [adj.] (phitrūpphit) EN: different (form or shape) ; distorted ; deformed FR: déformé ; avachi |
distort ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aperturverzerrung | {f}aperture distortion |
| Verformungsmessung | {f}deformation measurement; distortion measurement |
| Klirrfaktor | {m}distortion factor |
| Wortverdrehung | {f}distortion of words |
| Dysgeusie | {f}; Störung des Geschmacksempfindens [med.]dysgeusia; distortion of sense of taste |
| Quantisierungsverzerrung | {f}quantization distortion |
| Vexierspiegel | {m}distorting mirror |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า distort