awry
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *awry*, -awry-
awry ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| awry | (adj.) บิดเบี้ยว See also: เบี้ยว, คด, งอ, เฉียง Syn. crooked, aslant, askew |
| awry | (adj.) ผิดพลาด See also: ผิด, ซึ่งไม่เป็นไปตามที่คาด Syn. wrong, amiss, astray |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| awry | (อะไร') adj.,adv. งอหรือคดหรือเฉียงไปทางข้างหนึ่ง,เฉไป,เบี้ยว,ผิดทาง (เข้าใจ) ผิด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| awry | (adv) เห,เฉไป,เบี้ยว,ผิดทาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| While the police believe it was an act of criminal mischief gone awry... the tragedy has clearly devastated the community. | ขณะที่เจ้าหน้าที่ในนิวยอร์คเชื่อว่า เป็นการก่ออาชญากรรมที่ผิดวิสัย โศกนาฏกรรมทำผู้คนเสียขวัญทั้งชุมชน |
| Say, carving station at Lawry's. | เช่น.. พนักงานหั่นเนื้อ ที่ร้าน ลาวรีส์? |
| A drug deal gone awry. | ของกลุ่มค้ายาที่หนีไป |
| And when things go awry, he takes the offending sense away. | และเมื่อมันเกิดผิดพลาด เขาก็ทำลายประสาทสัมผัสนั่นทิ้งไป |
| Oh, well, even the best laid plans go awry. | โอ้ ดี ดีมากเลย วางแผนให้สับสน |
| Bear in mind, should things go awry, we will not hesitate. | จำไว้ จะได้ไม่ผิดพลาด เราจะไม่ลังเล |
| You are still their experiment that went awry, and they are never going to stop hunting you down... | นายยังเป็นการทดลองของพวกเขา ที่เกิดผิดพลาด และพวกนั้นไม่ยอมหยุดตามล่านายแน่ |
| (Emily) They say the best-laid plans often go awry. | เขาว่ากันว่า แผนดีๆ มักจะบิดเบือนไปบ้าง |
| It was a good plan that went awry. | มันเป็นแผนที่ดีนะ แต่ผิดแผนไปหน่อย |
| An experiment gone awry, but nonetheless, a potentially profitable one on the open market. | ถึงแม้ว่าผลการทดลองจะออกมาผิดพลาดก็ตาม แต่ยังไงก็แล้วแต่ พวกแกก็เป็นที่ต้องการของคลาด แถมยังได้กำไรดีซะด้วยสิ |
| Better yet, a mugging gone awry. | จะดีกว่านั้น ให้เหมือนถูกปล้นชิงทรัพย์ |
awry ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不逞 | [ふてい, futei] (adj-na,n) insubordination; outlawry |
| 曲がった | [まがった, magatta] (adj-f) (1) (See 曲がる・1) bent; curved; warped; winded; twisted; (2) awry; askew; crooked |
| 曲がる(P);曲る | [まがる, magaru] (v5r,vi) (1) to bend; to curve; to warp; to wind; to twist; (2) (See 折れる・おれる・4) to turn; (3) to be awry; to be askew; to be crooked; (P) |
| 食い違う(P);食違う(P);くい違う;食いちがう | [くいちがう, kuichigau] (v5u,vi) to cross each other; to run counter to; to differ; to clash; to go awry; (P) |
awry ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บิดเบือน | [v.] (bitbeūoen) EN: distort ; go awry ; twist FR: déformer ; dénaturer ; distordre (r.) |
| บิดเบี้ยว | [v.] (bitbīo) EN: distort ; go awry ; writhe FR: déformer |
| บิดผัน | [v.] (bitphan) EN: distort ; go awry ; misrepresent ; twist FR: déformer |
| เก | [adj.] (kē) EN: not straight ; askew ; awry ; irregular ; crooked ; lame ; limping FR: de travers ; tordu |
| เย้ | [v.] (yē) EN: be awry ; lean to one side ; cripple FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า awry