| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขอ | (n.) hook See also: gaff, elephant goad Syn. ตะขอ, ตาขอ, ขอเกี่ยว |
| ขอ | (v.) beg See also: ask for, beg for, request for, ask, beseech, implore, plead Syn. ขอร้อง, วอน, อ้อนวอน, วิงวอน |
| ขอก | (n.) territory See also: region, district, place, locality, rim Syn. เขต, แดน |
| ขอขมา | (v.) apologize See also: ask pardon, ask for forgiveness Syn. ขอโทษ, ขออภัย |
| ขอความกรุณา | (v.) beg See also: request, ask Syn. ขอร้อง |
| ขอความช่วยเหลือ | (v.) ask for help See also: appeal for aid, request, assistance |
| ขอความช่วยเหลือ | (v.) ask for help See also: appeal for aid, request, assistance |
| ขอความช่วยเหลือ | (v.) ask for help See also: appeal for aid, request, assistance |
| ขอความร่วมมือ | (v.) ask for cooperation See also: ask for collaboration |
| ขอความเห็น | (v.) consult See also: counsel, confer Syn. ปรึกษา, ปรึกษาหารือ |
| ขอความเห็น | (v.) consult See also: confer with, take/seek advice, discuss, take counsel with Syn. หารือ, ปรึกษา, ขอคำแนะนำ, พิจารณาหารือ |
| ขอความเห็น | (v.) consult See also: confer with, take/seek advice, discuss, take counsel with Syn. หารือ, ขอคำแนะนำ, พิจารณาหารือ |
| ขอคำแนะนำ | (v.) consult See also: confer with, take/seek advice, discuss, take counsel with Syn. หารือ, ปรึกษา, ขอความเห็น, พิจารณาหารือ |
| ขอคำแนะนำ | (v.) consult See also: confer with, take/seek advice, discuss, take counsel with Syn. หารือ, ขอความเห็น, พิจารณาหารือ |
| ขอคืน | (v.) revoke See also: regain, request the return of something, retrieve Ops. คืนให้ |
| ขอคืน | (v.) draw See also: withdraw Syn. เอาคืน, เรียกคืน |
| ขอคืนดี | (v.) reconcile See also: make friendly again Syn. ขอดีด้วย, งอนง้อ, ง้องอน Ops. โกรธ, ไม่ใส่ใจ, ไม่สนใจ |
| ขอคืนดี | (v.) reconcile See also: make friendly again, conciliate Syn. ง้อ, งอนง้อ Ops. โกรธ, ไม่สนใจ |
| ขอคืนดี | (v.) reconcile See also: make friendly again, conciliate Syn. ง้องอน, ขอดีด้วย Ops. โกรธ |
| ของ | (n.) thing See also: stuff, possessions, good, articles, property Syn. สิ่งของ, สรรพสิ่ง |
| ของ | (prep.) of |
| ของกระจุกกระจิก | (n.) knickknack See also: odds and ends, trinket |
| ของกลาง | (n.) exhibit See also: property in dispute, common property in dispute, stolen property Syn. หลักฐาน |
| ของกอง | (n.) fruits and dry food prepared for monks during a special occasion |
| ของกำนัล | (n.) gift See also: present Syn. ของขวัญ, ของให้, ของฝาก |
| ของกิน | (n.) foodstuff See also: victuals, edibles, things to eat Syn. อาหาร |
| ของกินของใช้ | (n.) consumer product Syn. เครื่องอุปโภคบริโภค |
| ของกินเล่น | (n.) snack Syn. ของขบเคี้ยว |
| ของกินเล่น | (n.) snack See also: morsel Syn. ขนมขบเคี้ยว, ขนม, อาหารว่าง |
| ของกินเล่น | (n.) snack See also: light meal, between-meal edible Syn. เครื่องว่าง, อาหารว่าง |
| ของขบฉัน | (n.) priest´s mastication |
| ของขบเคี้ยว | (n.) snack See also: morsel Syn. ขนมขบเคี้ยว, ของกินเล่น, ขนม, อาหารว่าง |
| ของขลัง | (n.) amulet See also: charm Syn. เครื่องราง |
| ของขวัญ | (n.) gift See also: present |
| ของขึ้น | (n.) black magic; voodoo See also: witchcraft |
| ของขึ้น | (n.) insanity See also: extremely foolish action |
| ของค้าง | (n.) leftover Syn. ของเหลือ |
| ของคาว | (n.) meat See also: fish, dish, food Syn. กับข้าว Ops. ของหวาน |
| ของจริง | (n.) authentic See also: genuine, real thing Syn. ของแท้ Ops. ของเทียม, ของปลอม |
| ของจำเป็น | (n.) necessity Syn. ของสำคัญ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alvelar ridge | ขอบเป็นสันของขากรรไกรบนและล่าง ประกอบด้วยเบ้าหรือแอ่งรับฟัน., Syn. alveolar process |
| aqueous humor | ของเหลวคล้ายน้ำที่อยู่ในช่องระหว่างกระจกตากับเลนส์ตา |
| a gogo | (อาโก' โก) มากเท่าที่คุณต้องการ, ไม่มีขอบเขต, เดินเพ่นพ่าน, จังหวะเต้นรำอะโกโก้, เวที่เต้นรำจังหวะอะโกโก้, Syn. a Go go, a go-go, au gogo |
| a la | (อา' ลา) fr. ตามวิธีการของ...... |
| a vptre sante | (เอวอ' ทระ'ซานเท) fr. เพื่อสุขภาพของท่าน (to your health) |
| a-band | เป็นแถบของเส้นใยไมโอซิน ซึ่งค่อนข้างหยาบและทึบแสง |
| a.m.d.g. | abbr. l. ad majorum Dei gloriam แด่พระเกียรติคุณที่ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า |
| a.m.e. | abbr. African Methodist Episcopal นิกายคริสเตียน (โดยเฉพาะ Anglican Church) ของอาฟริกา |
| a/o | abbr. account of (บัญชีของ) |
| a4 | ใช้บอกขนาดของกระดาษที่เป็นที่นิยม มีความกว้างยาวประมาณ 210x297 มม. หรือ 8 1/4 x11 3/4 นิ้ว (ยุโรป) และ 8 1/2 x11 นิ้ว (อเมริกัน) |
| aar | (อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในสวิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์ |
| aaron | (อาร์' รอน) n. พี่ชายของโมเซส (Moses) เป็นพระชั้นสูงองค์แรกของชาว Hebrews (ยิว) (brother of Moses) |
| ab | (ออบ) n. เดือนที่สิบเอ็ดของปฏิทินยิว abbr. antibody,abortion |
| abaci | (แอบ' บะไซ) n. พหูพจน์ของ abacus |
| abalone | (แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดใหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก เนื้อของมันใช้เป็นอาหาร., Syn. ear shell, sea ear |
| abasia | (อะเบ' เชีย) การที่ไม่สามารถจะเดินได้เพราะขาดการประสานกันของกล้ามเนื้อ |
| abbacy | (แอบ' บะซี) n. ตำแหน่งสิทธิเหนืออำนาจของอธิการในวัดวาอาราม (of an abbot) |
| abbasid | (แอ็บ' บะซิด) n. สมาชิกของราชวงศ์กาลิปส์ (caliphs) ในกรุงแบกแดดสมัยโบราณ |
| abbau | (แอบ'โบ) ผลิตผลของการเผาผลาญ |
| abbey | (แอบ' บี) n. (pl -beys) วัด, โบสถ์ใหญ่, เจ้าวัด, สำนักสงฆ์, พระทั้งหมดของวัด |
| abc | (เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด |
| abducent nerve | ควบคุมการหดตัวและคลายตัวของกล้ามเนื้อภายนอกลูกตา |
| abel | (เอ' เบิล) n. ลูกชายคนที่สองของ Adam & Eve (second son of Adam and Eve) |
| abentee ballot | บัตรเลือกตั้งของผู้ที่ไม่มา (ซื่งมอบไว้ให้ก่อนล่วงหน้า) for an absentee Vote |
| abiogenesis | (เอ' บิโอเจน' นิซิส) n. การกำเนิดของสิ่งมีชีวิตจากสิ่งไม่มีชีวิต, การเกิดขึ้นเอง. -abiogenetic adj. (spontaneous generation) |
| ablaut | (อาบ' เลาทฺ, อาบ' เลาทฺ) n. การเปลี่ยนส่วนของคำ (โดยเฉพาะสระ) |
| ablegate | (แอบ' ลิเดท) n. ผู้แทนของโป๊ป |
| abnormal psychology | จิตวิทยาที่เกี่ยวกับความวิปริตของบุคลิกภาพ (branch of psychology) |
| abode 2 | (อะโบด') vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ abide, Syn. residence, dwelling |
| abomasum | (แอบบะเม' ซัม) n., (pl. abomasa) กระเพาะจริงหรือกระเพาะที่สี่ของสัตว์เคี้ยวเอื้อง |
| abort | (อะบอร์ท') vt. แท้ง, คลอดก่อนกำหนด, ล้มเหลว, เจริญไม่สมบูรณ์, ด้านการแพร่พันธ์ของโรค, Syn. miscarry, go wrong |
| abought | (อะบิท') pt. & pp. ของ aby |
| abraham | (เอ' บราแฮม,- ฮัม) n. ผู้ก่อตั้งยิวโบราณเป็นบิดาของ Isaac, Syn. father of Isaac) |
| abraham bosom | สวรรค์ (รางวัลของความดี) |
| abri | (เอบรี') n. (pl. abris) ที่พักอาศัยของผู้อพยพ (place of refuge) |
| abroach | (อะไบรซ) adj., adv. ซึ่งเปิดช่องหรือรู (ให้ของเหลวหรือสิ่งของไหลออกได้) |
| absentee landlord | เจ้าของที่ดินที่ไปอยู่ที่อื่น |
| absentee vote | การลงคะแนนของผู้ไม่อยู่ (ทางไปรษณีย์) -absentee voter., n. |
| absolute humidity | อัตราส่วนของมวลของไอน้ำกับปริมาตรของอากาศที่ชื้น (Cf. relative humidity |
| absolute idea | หลักการที่ว่าขบวนการของโลกเป็นการแสดงออกและบรรลุผล (spiritual principle) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| acquirement | (n) ของที่ได้มา,การได้มา |
| adjure | (vt) อ้อนวอน,ขอร้อง,ให้คำสัตย์,สาบาน,สั่ง |
| adopt | (vt) เลี้ยงเป็นลูก,รับเป็นของตน,นำมาใช้ |
| adoption | (n) การรับเป็นของตน,การนำมาใช้ |
| adventive | (adj) มาจากที่อื่น,ไม่ใช่ของท้องถิ่น,มาจากภายนอก |
| alcohol | (n) แอลกอฮอล์,เหล้า,สุรา,ของมึนเมา |
| alcoholic | (adj) เกี่ยวกับแอลกอฮอล์,เกี่ยวกับของมึนเมา |
| alienate | (vt) ทำให้แตกกัน,ทำให้บาดหมาง,เปลี่ยนเจ้าของ,โอน(เงิน) |
| alienation | (n) การทำให้บาดหมางกัน,การเปลี่ยนเจ้าของ,การโอน(เงิน) |
| alms | (n) ของบริจาค,ทาน |
| alto | (n) ระดับเสียงของนักร้อง |
| amulet | (n) เครื่องราง,ของขลัง |
| evangelical | (adj) เกี่ยวกับคำสอนของพระเยซู |
| newfangled | (adj) เป็นแบบใหม่,เป็นของใหม่,เป็นแฟชั่นใหม่ |
| anthropometry | (n) มานุษยวิทยาเกี่ยวกับการวัดร่างกายของคน |
| antiquary | (n) นักสะสมโบราณวัตถุ,คนสะสมของเก่า |
| apologetic | (adj) เชิงขอโทษ |
| apologise | (vi) ขอโทษ,ขออภัย,ออกตัว,แก้ตัว |
| apologist | (n) ผู้ขอโทษ,ผู้ขออภัย,ผู้แก้ตัว,ผู้แก้ข้อกล่าวหา |
| apology | (n) คำขอโทษ,คำขออภัย,คำแก้ตัว,การขอโทษ,การขออภัย |
| appeal | (vt) ขอร้อง,อ้อนวอน,ร้องเรียน,อุทธรณ์,เรียกร้อง,ดึงดูดความสนใจ |
| appertain | (vi) เกี่ยวกับ,พาดพิงถึง,เป็นของ |
| applicant | (n) ผู้สมัครงาน,ผู้ขอ |
| application | (n) ใบสมัครงาน,การสมัครงาน,คำร้องขอ,การแสดงความจำนง |
| apply | (vi) สมัครงาน,ร้องเรียน,ขอ,ร้องขอ,บอกกล่าว |
| appreciative | (adj) ซึ่งเห็นคุณค่า,รู้สึกขอบคุณ |
| architrave | (n) ขอบประตู,ขอบหน้าต่าง |
| aristocratic | (adj) เกี่ยวกับขุนนาง,ที่มีลักษณะของชนชั้นสูง |
| arose | (vi) pt ของ arise |
| article | (n) บทความ,สิ่งของ,คำนำหน้านาม |
| ask | (vi,vt) ถาม,ขอ,ขอร้อง,เชื้อเชิญ |
| ate | (vt) pt ของ eat |
| authenticity | (n) ความจริง,ของแท้,ความแน่แท้,ความน่าเชื่อถือ |
| autocoder | (n) เครื่องคิดเลขอัตโนมัติ,เครื่องเรียงเลขอัตโนมัติ |
| awoke | (vt) pt ของ awake |
| bade | (vt) pt ของ bid |
| bauble | (n) ของฉาบฉวย,ของเด็กเล่น,ของไม่มีค่า |
| beading | (n) ของประดับด้วยลูกปัด |
| beaten | (vt) pp ของ beat |
| been | (vt) pp ของ be |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| brachial | ของแขน, -แขน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cargo | ของบรรทุก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| condensate | ของเหลวผลควบแน่น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| contraband | ของต้องห้าม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| extent | ขอบเขต, แดน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| flotsam; flotsan | ของลอยในทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fluid | ของไหล [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| goods | ของ, สินค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| protected goods | ของที่ได้รับความคุ้มครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| induplicate | ขอบพับเข้า [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| jetsam | ของที่โยนทิ้งทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Keel | ขอบยก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| margin | ขอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| periphery | ขอบ, ส่วนขอบ, ส่วนรอบนอก, ส่วนปลาย, ส่วนนอกส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perishable goods | ของสดของเสียได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| personal effects | ของใช้ส่วนตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| public domain | ของสาธารณะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| reduplicate | ขอบพับออก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| rim | ขอบล้อ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| scope | ขอบข่าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| stolen property | ของโจร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| thing | ของ, ทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| toe | ขอบแนวเชื่อม, ขอบรอยเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| address to the Crown | คำกราบบังคมทูล (ของรัฐสภาอังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adjoining owners | บรรดาเจ้าของที่ดินที่ติดต่อกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adjourn, motion to | ญัตติขอให้เลื่อนการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| advisement | การประชุมปรึกษาคดีของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| affirmative action | การยืนยันสิทธิประโยชน์ (ของบุคคลบางกลุ่ม) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| age of consent | อายุของหญิงที่ยอมให้มีการร่วมประเวณีได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| agglutination | ๑. การเกาะกลุ่ม [มีความหมายเหมือนกับ clumping]๒. การประสาน (ของแผล) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aichmophobia | อาการกลัวของแหลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| airliner | เครื่องบินของสายการบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| airport owners' and operators' insurance | การประกันภัยความรับผิดของสนามบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| American National Standard Institute (ANSI) | สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา (แอนซี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| American Standard Code for Information Interchange (ASCII) | รหัสมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาเพื่อการสับเปลี่ยนสารสนเทศ (แอสกี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| amicus curiae (L.) | ที่ปรึกษาของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ancylostome; ankylostome; hookworm | พยาธิปากขอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| annulate | ๑. มีแอนนูลัส๒. มีกลุ่มเซลล์ผนังหนา, มีแถวเซลล์ผนังหนา [อับสปอร์ของเฟิร์นและมอสส์] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ANSI (American National Standard Institute) | แอนซี (สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| antecedent | ๑. บรรพบท, ข้อนำ๒. พจน์แรก [ของอัตราส่วน] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Amalgam | ของเหลวอะมัลกัม, อะมาลแกม, โลหะเจือปรอท, อะมัลกัม [การแพทย์] |
| Beggars | ขอทาน [TU Subject Heading] |
| Cargo | ของบรรทุก [เศรษฐศาสตร์] |
| Chrome Waste | ของเสียโครเมียม ของเสียโครเมียม [สิ่งแวดล้อม] |
| Collectibles | ของสะสม [TU Subject Heading] |
| Contour | ขอบเขต [การแพทย์] |
| Delineate | ขอบเขตเป็นเส้น [การแพทย์] |
| Depressors | ของที่กด,อาการกดลง [การแพทย์] |
| Desserts | ของหวาน [TU Subject Heading] |
| Difficult Waste | ของเสียจัดการยาก ขยะหรือของเสียที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม และยากหรือเป็นปัญหาในการขนย้ายและกำจัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Eccentric | ขอบเดียวของลำไส้,เป็นเฉพาะแห่ง,บริเวณริมเซลล์,นอกศูนย์กลาง [การแพทย์] |
| Ephemera | ของสะสม Ephemera แปลว่า ของสะสมจากสิ่งที่ในตอนแรกผลิตมาเพื่อการใช้งานระยะสั้น ๆ เช่น ตั๋วรถโดยสารประจำทาง เป็นคำที่มาจากคำว่า ephemeron ในภาษากรีกหมายถึง "สิ่งที่อยู่ยาวนานไม่เกินหนึ่งวัน " ของสะสมเหล่านี้ ได้แก่ บัตรลงคะแนน บัตรเบสบอล ที่คั่นหนังสือ หนังสือการ์ตูน คูปอง รูปลอก ใบปลิว การ์ดอวยพร บัตรเชิญ ใบปลิว เแผ่นพับโฆษณา จุลสาร ของเล่นกระดาษ โปสเตอร์ รูปถ่าย แสตมป์ ไปรษณียบัตร ปฏิทิน ตั๋ว ฯลฯ จากสิ่งพิมพ์ในชีวิตประจำวันที่ถูกมองว่ามีคุณค่าเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีคุณค่าถาวรเพราะเป็นสิ่งที่ผลิตขึ้นมาในปริมาณมากหรืออยู่ในรูปแบบที่ใช้แล้วทิ้ง บางครั้งรายการของสะสมยังคงรักษาและแสดงคุณภาพกราฟิกหรือเป็นการเชื่อมโยงกับบุคคล เหตุการณ์ หรือกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจง ในด้านห้องสมุดและสารนิเทศศาสตร์ คำว่า "Ephemera" ยังหมายถึงสิ่งพิมพ์แผ่นเดียวหรือเอกสารหน้าเดียวที่จะทิ้งไปภายหลังการใช้ ห้องสมุดขนาดใหญ่อาจเก็บรวบรวม จัดระบบและเก็บรักษาของสะสมเหล่านี้ไว้เป็นทรัพยากรสารนิเทศพิเศษ และเนื่องจากของสะสมเหล่านี้หมายถึงวัสดุที่มีการหมุนเวียนสั้น ๆ โดยมีคุณค่าต่อการอ้างอิง หรือมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวรรณคดีเพียงพอที่จะเก็บรักษาไว้เป็นจดหมายเหตุถาวร เช่น รายละเอียดของวิชาที่เปิดเรียนและตารางการเรียนการสอน จดหมายข่าว นามานุกรมของบุคลากร เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Extent | ขอบเขต [การแพทย์] |
| Superflidity | ของไหลยิ่งยวด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Groceries | ของชำ [TU Subject Heading] |
| Hazardous wastes | ของเสียอันตราย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Immiscible | ของเหลวสองชนิดที่ปนกันไม่ได้, ผสมเข้ากันไม่ได้เลย [การแพทย์] |
| Influx | ของไหลที่ทะลักเข้ามาในหลุมเจาะ, ของไหลที่ทะลักเข้ามาในหลุมเจาะ ซึ่งอาจเป็นทั้งน้ำ น้ำมัน และก๊าซ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Junk | ของเลิกใช้, จังค์ สิ่งของที่ไม่ใช้แล้วและเก็บรวบรวมไว้ในที่ เดียวกัน พวกเครื่องใช้ในบ้าน รถเก่าพัง เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| liquid | ของเหลว, สถานะของสสารซึ่งอยู่ระหว่างของแข็งและแก๊ส มีสมบัติที่จะเปลี่ยนรูปร่างไปตามภาชนะที่บรรจุอยุ่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Settleable Solids | ของแข็งจมตัวได้ สารที่อยู่ในน้ำเสียซึ่งจะจมตัวลงในช่วงเวลา ที่กำหนด เช่น ในช่วงเวลา1ชั่วโมง ในการทดสอบโดยใช้กรวยอิมฮอฟฟ์ หมายถึงปริมาณของสารที่ตกตะกอน อยู่ที่ก้นกรวยภายในเวลา 1 ชั่วโมง [สิ่งแวดล้อม] |
| Solid | ของแข็ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Souvenirs (Keepsakes) | ของที่ระลึก [TU Subject Heading] |
| Spoilage | ของเสีย [การบัญชี] |
| Talismans | ของขลัง [TU Subject Heading] |
| Unacceptable Waste | ของเสียที่รับไม่ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| upper boundary | ขอบบน, ค่ากึ่งกลางระหว่างค่าที่มากที่สุดในอันตรภาคชั้นนั้นกับค่าที่น้อยที่สุดของอันตรภาคชั้นถัดไปชั้นหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Waste | ของเสียหมวดคุณภาพน้ำ หมายถึง ของที่เกินต้องการหรือไม่ต้องการ ; ของที่ไม่อาจใช้ประโยชน์ตามวัตถุประสงค์แรก หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง สารหรือวัตถุใดที่ไม่ใช่หรือใช้ไม่ได้ ซึ่งถูกปลดปล่อยจากชุมชน อุตสาหกรรม เกาตรกรรม พาณิชยกรรมและการบริการ หรือกิจกรรมอื่นๆ หมวดกฎหมายสิ่งแวดล้อม หมายถึง ขยะมูลฝอย สิ่งปฏิกูล น้ำเสีย อากาศเสีย มลสาร หรือวัตถุอันตรายอื่นใดซึ่งถูกปล่อยทิ้งหรือมีที่มาจากแหล่งกำเนิดมลพิษ รวมทั้งกาก ตะกอน หรือสิ่งตกค้างจากสิ่งเหล่านั้น ที่อยู่ในสภาพของแข็ง ของเหลว หรือก๊าซ [สิ่งแวดล้อม] |
| Abductor | แยกออกจากแกนของร่างกาย, อาการกางออก [การแพทย์] |
| Abort | ยกเลิกสั่งเลิกการทำงานของโปรแกรมกลางคัน [คอมพิวเตอร์] |
| Abrasion | การสึกกร่อน การกร่อนของผิววัสดุอันเกิดจากการเสียดสี เช่น ผนังหรือพื้นเตาเผาที่สึกกร่อนเนื่องจากการเคลื่อนย้ายขยะ ดู Erosion และ Corrosion [สิ่งแวดล้อม] |
| Abruptio Placentae | รกลอกตัวก่อนกำหนด, รกลอกตัวก่อนคลอด, การลอกตัวของรกก่อนกำหนดคลอด, รกตำแหน่งปกติลอกตัวก่อนเวลา, รกลอกตัวก่อนเวลา, การลอกตัวก่อนเวลาของทารก [การแพทย์] |
| absolute value | ค่าสัมบูรณ์, ค่าสัมบูรณ์ของจำนวนจริง a เขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ หมายถึงระยะจากจุดแทน 0 ถึงจุดแทน a บนเส้นจำนวน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Abyssal Zone | เขตน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่องไม่ถึง เป็นส่วนที่เป็นน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่อง ไม่ถึง ถือว่าเป็นระบบนิเวศ ที่ไม่สมบูรณ์เพราะไม่มีการผลิต ต้องใช้ผลผลิตจากส่วนของ Euphotic zone ดู Euphotic zone เพิ่มเติม [สิ่งแวดล้อม] |
| Acceleration | การเพิ่มขึ้น; การเพิ่มขึ้นของอัตรา; การเร่ง; การเร่งรัด; หัวใจเด็กเร่งเร็วขึ้น; การเร่ง, อัตรา [การแพทย์] |
| Accelerator | เครื่องเร่งอนุภาค, เครื่องเพิ่มความเร็วและพลังงานจลน์ของอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้า เช่น โปรตอนหรืออิเล็กตรอน โดยใช้แรงแม่เหล็กและ/หรือไฟฟ้า ทำให้อนุภาคเหล่านั้นเคลื่อนที่ด้วยความเร็วใกล้ความเร็วแสง เครื่องเร่งอนุภาคมีหลายชนิด เช่น ไซโคลทรอน ซิงโครทรอน เครื่องเร่งอนุภาคเชิงเส้น และบีตาทรอน [นิวเคลียร์] |
| Achievement | ประสบความสำเร็จ, ชัยชนะจากอุปสรรคทั้งปวง, ความสำเร็จ, ความสำเร็จของงาน, สัมฤทธิ์ผล, ประสิทธิผล, ความสำเร็จของงาน [การแพทย์] |
| Achilles Tendon | เอ็นร้อยหวาย, เอ็นอะคิลลิส, กลุ่มของกล้ามเนื้อเอ็นร้อยหวาย [การแพทย์] |
| Achondroplasia | อคอนโดรเพลเซีย; ความผิดปกติของกระดูก; โรคทางพันธุกรรมโดยมีแขนขาสั้นตัวเตี้ย; อะคอนโดรเพลเซีย; อะคอนโดรเพลเซีย, โรค [การแพทย์] |
| Act of state | การกระทำของรัฐ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| appeal for | (phrv.) ขอ See also: ขอบริจาค Syn. beg for |
| ask for | (phrv.) ขอ See also: ขอให้ทำ |
| cadge | (vi.) ขอ Syn. beg |
| cadge | (vt.) ขอ Syn. beg, sponge |
| pony up for | (phrv.) ขอ See also: ร้องขอ Syn. be in for, put in for |
| scrounge | (sl.) ขอ |
| tap for | (phrv.) ขอ |
| take out | (phrv.) ขอ (เอกสารทางกฎหมาย) |
| cadge from | (phrv.) ขอ (โดยไม่คิดว่าจะคืนให้) จาก See also: ขอ Syn. cop from |
| cadge off | (phrv.) ขอ (โดยไม่คิดว่าจะคืนให้) จาก See also: ขอ Syn. cop from |
| ask of | (phrv.) ขอกับ See also: ขอให้ทำ Syn. demand of, expect from |
| expect from | (phrv.) ขอกับ See also: ขอให้ทำ Syn. demand of |
| wish on | (phrv.) ขอกับ See also: อ้อนวอนกับ |
| wish upon | (phrv.) ขอกับ See also: อ้อนวอนกับ |
| beg | (vi.) ขอความกรุณา See also: ขอ |
| beseech | (vt.) ขอความกรุณา See also: ขอร้อง, อ้อนวอน, วิงวอน Syn. beg, ask |
| enlist | (vt.) ขอความช่วยเหลือ See also: ขอการสนับสนุน |
| go to | (phrv.) ขอความช่วยเหลือ |
| run to | (phrv.) ขอความช่วยเหลือ See also: ขอคำแนะนำจาก |
| make approaches to | (idm.) ขอความร่วมมือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Let me tell you something | ขอฉันบอกอะไรคุณบางอย่าง |
| I'm sorry, do we know each other? | ขอโทษนะ พวกเราเคยรู้จักกันหรือเปล่า |
| I'm sorry | ขอโทษด้วย ฉันไม่สามารถทำอะไรได้จริงๆ |
| Thank you for having us | ขอบคุณที่ต้อนรับเรา |
| What was your question again? | ขอคำถามคุณใหม่อีกทีนะ |
| May I have your name? | ขอชื่อคุณหน่อยได้ไหม |
| Let me introduce my friend to you | ขอฉันแนะนำเพื่อนของฉันกับคุณหน่อย |
| Let me introduce myself | ขอฉันแนะนำตัวเองหน่อย |
| Sorry I don't | ขอโทษครับไม่ได้นัด |
| Sorry Mr Green can't see you now | ขอโทษค่ะ คุณกรีนไม่สามารถพบคุณตอนนี้ได้ |
| Sorry, I've got to go now | ขอโทษนะ ฉันต้องไปแล้วตอนนี้ |
| Thanks for your encouragement | ขอบคุณสำหรับกำลังใจของคุณ |
| May I ask you a question? | ขอฉันถามคุณสักคำถามได้ไหม |
| Thank you for directions | ขอบคุณที่บอกทาง |
| May I speak to him? | ขอฉันพูดกับเขาหน่อยได้ไหมคะ |
| Have a good day | ขอให้สนุกนะ |
| Can I just ask you one question? | ขอฉันถามคุณสักคำถามได้ไหม |
| Have a good time | ขอให้มีความสุข ขอให้สนุกนะ |
| Can I talk to you for a second? | ขอฉันพูดกับคุณสักครู่ได้ไหม |
| Thank you for being here | ขอบคุณที่มาที่นี่ |
| Thank you for inviting me to tea | ขอบคุณที่เชิญฉันมาดื่มชา |
| May I pour you a cup of tea? | ขอฉันรินชาให้คุณสักถ้วยนะ |
| May I pour you another cup of tea? | ขอฉันรินชาให้คุณอีกสักถ้วยนะ |
| Thank you, that's very kind | ขอบคุณ คุณช่างใจดีมากๆ |
| Can I use your restroom? | ขอฉันใช้ห้องน้ำคุณหน่อยได้ไหม |
| Let me tell you something | ขอฉันบอกอะไรคุณบางอย่างนะ |
| Can I borrow him for a moment? | ขอยืมตัวเขาสักครู่ได้ไหม? |
| I'm sorry, I didn't hear your name | ขอโทษนะ ฉันไม่ได้ยินชื่อคุณ |
| Give me a little sugar, please | ขอน้ำตาลสักหน่อยนะจ๊ะ |
| Enjoy your holidays! | ขอให้สนุกกับวันหยุดของคุณนะ! |
| Can I call you and tell you later? | ขอฉันโทรบอกคุณทีหลังได้ไหม? |
| Let me return the book for you! | ขอฉันเอาหนังสือเล่มนี้ไปคืนให้คุณเองนะ |
| Can I ask you something? | ขอฉันถามคุณบางสิ่งได้ไหม? |
| Sorry, do you know what's going on? No, idea | ขอโทษ คุณทราบไหมว่าเกิดอะไรขึ้น? ไม่ทราบ |
| Would you excuse us for a moment? | ขอตัวสักครู่ได้ไหม? |
| If you will excuse me, I need to get started | ขอตัวด้วย ฉันจำเป็นต้องเริ่มต้นแล้ว |
| Sorry to call so early | ขอโทษทีที่โทรมาแต่เช้าเกินไป |
| Thanks for bringing us here | ขอบคุณที่พาเรามาที่นี่ |
| Can I speak to you for a minute? | ขอฉันพูดกับคุณสักนาทีได้ไหม? |
| Give me a second chance | ขอโอกาสครั้งที่สองให้ฉันเถอะนะ ได้ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Okay, enough, let's go. Let's split. | โอเค พอ ให้เป็นไป ขอ spIit |
| A girl got to get her cheese on. Seven. | ผู้หญิงเราก็ต้องรู้จักหาเงินใช้สิ ขอ 7 |
| Ladies and gentlemen! Presenting Princess Fiona and her new husband, Prince Shrek! | สุภาพสตรี และ สุภาพบุรุษ ขอ แนะนำ องค์หญิง ฟิโอนา |
| This is Olivera. We've been overrun. Request immediate chopper evac. | นี่คือ โอลิเวร่า เรากำลังถูกรุม ขอ ฮ. |
| Ladder 49, portable three to portable one, we copy that. | ลัดเดอร์ 49 ขอ 3 คน / ช่วยเคลื่อนย้าย 1 เราก็อปปี้มันแล้ว |
| I swear this will be the last time. 30 grand. | ฉันสาบานว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้าย ขอ 3 หมื่นนะ |
| Sure. Two seconds. | โอเค ได้ค่ะ โอเค ขอ 2 วินาทีค่ะ |
| John,chip. | จอห์น , ขอ Chip ด้วย |
| Yeah. I want two paragraphs for the Blotter. | ใช่ ขอ 2 ย่อหน้า ให้ "เดอะ บล็อตเตอร์" |
| Let's just say I'm less impressed with his | 1 ขอ เพียง ว่า ฉัน น้อย \ Nimpressed กับ การ แปล ของ เขา |
| Just keep it coming.Give me a babcock clamp. | ให้มันมาเรื่อยๆ ขอ babcock clamp ด้วย |
| Come on now. Let's let Matthew have the girl. | มาใน ตอนนี้ ขอ ให้ แมทธิว มี สาว |
| I'm begging you to help me. | ฉันเมตร ขอ ให้คุณช่วย ฉัน |
| All you have to do is ask. | สิ่งที่คุณต้องทำแค่ ขอ เท่านั้น |
| So let's take this apart and review. | เพื่อ ขอ ใช้ เวลา นี้ กัน และ ตรวจ ทาน |
| I'm going through such a tough time. | ผมกำลังเผชิญกับช่วงเวลานั้น ขอ กกน. |
| Barkeep, double dead guy please. | บาร์เทนเดอร์ ขอ ดับเบิ้ลเด็ธกาย ครับ |
| Hey, can I have some more Thighslapper? | เฮ้ ขอ Thingslapper ให้ฉันอีกหน่อยสิ |
| You have until morning. 36 hours. | คุณมีเวลาถึงวันพรุ่งนี้ ขอ 36 ชั่วโมง |
| Hey, boo, I tracked the ISP of the user who entered the spam comment to an Internet cafe, but he used a prepaid credit card, so I don't have an I.D. | เฮ้ ฉันตามรอย ISP ขอ ที่เข้าไปแสดงความเห็น ไปถึงร้านอินเทอร์เน็ต แต่เขาใช้เครดิตการ์ดแบบจ่ายล่วงหน้า ฉันเลยระบุตัวไม่ได้ |
| Hello. A room, please. | สวัสดีครับ ขอ 1 ห้อง |
| Echo leader 234, requesting landing in sector 22. | ผู้นำ Echo 234 ขอ เชื่อมโยงไปถึงในภาค 22. |
| Shit, I have to take this. Sorry. | อึฉันต้องใช้เวลานี้ ขอโทษ ขอ โทษ |
| Sorry. Sorry. Sorry. | ขออภัย ขออภัย ขอ ขอ ขออภัย |
| Searchlight, this is Baker Six. Request immediate support. | เสอชไลท นี้เป็นเบเกอร์หก ขอ ความช่วยเหลือทันที |
| Yeah, well, look here, Pop, let me have that $10. | ใช่ เอาล่ะ พ่อ ขอ 10 เหรียญให้ผมได้แล้ว |
| We don't want any trouble. Sorry. | เราไม่ต้องการปัญหาใด ๆ ขอ อภัย |
| Can I get a, uh, a-a triple red-eye, please? | ขอ - เออ - เรดอาย 3 ช็อต |
| Let's... run it up the flagpole and see if anyone salutes it." | ขอ ... ทำงานมันขึ้นเสาธงและดูว่าใครมาคารวะมัน". |
| "The Grande", please. | ขอ "The Grande" ด้วยคะ |
| A Sazerac for both of us. With whiskey, not brandy. | ขอ "แซสเซอแรค" สำหรับเราทั้งคู่ ใส่วิสกี้นะ ไม่ใช่บรั่นดี |
| 10% of your salary per annum. Paid monthly on a rolling, indefinite basis. | ขอ 10% ของเงินเดือนต่อปี จ่ายรายเดือนอย่างไม่มีกำหนดสิ้นสุด |
| Give me 12 hours, reverend. I'll be right there. | ขอ 12 ชม.ค่ะ ท่านสาธุคุณ ดิฉันจะไปหาแน่ๆค่ะ |
| Fifteen minutes, just close the door. | ขอ 15นาที ปิดประตูให้ด้วย |
| 2 sugars, no milk. | ขอ 2 น้ำตาล ไม่ใส่นม |
| 48 hours before you arrest or charge. | ขอ 2 วันก่อนที่คุณจะจับ หรือดำเนินคดี |
| Um, pints. Have you got any sloe gin? | ขอ 2 แก้ว คุณมีสโลจินไหม? |
| Portable three to portable one. Explosive block by wire accident. | ขอ 3 คน ช่วยเคลื่อนย้าย 1 คน / ทำให้บล็อคระเบิดด้วยอุบัติเหตุสายไฟ |
| Give me five minutes, I'll be right back. | ขอ 5 นาที เดียวจะกลับมา |
| Give me five minutes. we'll go check out that house. | ขอ 5 นาที เราจะไปดูบ้านนั้นกัน |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| ゴシック | [ごしっく, goshikku] Thai: กอธิค เป็นชื่อของฟอนต์อักษรที่ใช้ในคอมพิวเตอร์ English: gothic |
| ご主人 | [ごしゅじん, goshujin] Thai: คำสรรพนามใช้เรียกสามีของผู้อื่น English: husband (hon) |
| 一人占め | [ひとりじめ, hitorijime] Thai: ครอบครองเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว English: monopoly |
| 一本 | [いっぽん, ippon] Thai: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น English: one long thing |
| 主人 | [しゅじん, shujin] Thai: เจ้าของร้าน English: owner |
| 五月 | [ごがつ, gogatsu] Thai: เดือนที่ห้าของปี English: May |
| 人気 | [ひとけ, hitoke] Thai: วี่แววของคน |
| 公社 | [こうしゃ, kousha] Thai: กิจการของรัฐบาลที่เกี่ยวกับการบริการสาธารณะ |
| 内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
| 出産 | [しゅっさん, shussan] Thai: การเกิด, การกำเนิดของสิ่งมีชีวิต English: birth |
| 前方 | [ぜんぽう, zenpou] Thai: ด้านหน้าของผู้พูด English: forward |
| 前者 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: อย่างแรก,ตัวแรก(ของที่พูดถึงก่อน) English: the former |
| 動力学 | [どうりきがく, dourikigaku] Thai: วิชากลศาสตร์แขนงหนึ่งว่าด้วยการเคลื่อนที่ของของแข็ง English: dynamics |
| 十二月 | [じゅうにがつ, juunigatsu] Thai: เดือนที่สิบสองของปี, ธันวาคม English: December |
| 十日 | [とおか, tooka] Thai: วันที่สิบของเดือน English: 10th |
| 地主 | [じぬし, jinushi] Thai: เจ้าของที่ดิน English: landlord |
| 大名 | [だいみょう, daimyou] Thai: ยศของขุนนางญี่ปุ่นในสมัยโบราณ English: Japanese feudal lord |
| 字源 | [じげん, jigen] Thai: ที่มาของตัวอักษร English: construction of character |
| 存じる | [ぞんじる, zonjiru] Thai: ทราบ(รูปถ่อมตนของผู้พูด) English: to know (hum) |
| 小物 | [こもの, komono] Thai: ของจำพวกเครื่องประดับ English: accessories |
| 小物 | [こもの, komono] Thai: ของจุกจิก ชิ้นเล็ก ๆ English: small articles |
| 居る | [おる, oru] Thai: อยู่(เป็นรูปถ่อมตนใช้กับพฤติกรรมของผู้พูด) English: to be (hum) |
| 届く | [とどく, todoku] Thai: (สินค้า หรือ สิ่งของ)ส่งถึง(ผู้รับ) English: arrive |
| 恐れ入る | [おそれいる, osoreiru] Thai: ขอบคุณ English: Thank you |
| 持てる | [もてる, moteru] Thai: มีเป็นของตน English: to be able to have |
| 持てる | [もてる, moteru] Thai: เป็นเจ้าของ English: to own |
| 時差 | [じさ, jisa] Thai: ความต่างของเวลาระหว่างประเทศหนึ่งกับอีกประเทศหนึ่ง English: time difference |
| 朝 | [あさ, asa] Thai: เวลาเช้าของวันอื่นที่ไม่ใช่วันนี้ English: morning |
| 民宿 | [みんしゅく, minshuku] Thai: บ้านของชาวบ้านที่เปิดให้เช่าพักราคาถูก English: a private home providing lodging for travelers |
| 物 | [もの, mono] Thai: สิ่งของ English: thing |
| 生立ち | [おいたち, oitachi] Thai: การเจริญเติบโตในวัยเด็กของบุคคล (?) |
| 立つ | [たつ, tatsu] Thai: ตั้งสิ่งของ English: to erect |
| 絹子 | [きぬこ, kinuko] Thai: ชื่อเรียกของผู้หญิง English: Kinuko (fem pn) |
| 自社 | [じしゃ, jisha] Thai: บริษัทของตนเอง |
| 致す | [いたす, itasu] Thai: ทำ(รูปถ่อมตน ใช้กับการกระทำของผู้พูด) English: to do (pol) |
| 行事 | [ぎょうじ, gyouji] Thai: งานหรือพิธีการที่จัดขึ้นเป็นประจำเป็นประเพณีหรือธรรมเนียมของสังคม |
| 見つける | [みつける, mitsukeru] Thai: หา(ของ)พบ English: to find out |
| 音便 | [おんびん, onbin] Thai: การเปลี่ยนแปลงของเสียงอันเนื่องมาจากเสียงข้างเคียงในภาษาญี่ปุ่น English: euphonical change |
| 頂く | [いただく, itadaku] Thai: รับ(คำถ่อมตนของผู้พูด) |
| 領事館 | [りょうじかん, ryoujikan] Thai: สถานกงศุลที่ทำหน้าที่ดูแลเรื่องของประเทศตนในต่างแดน English: consulate |