แดน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แดน*, -แดน-
แดน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แดน | (n.) land See also: area, border, territory, region, zone, realm, domain, vicinity, boundary Syn. ดินแดน, อาณาจักร, ขอบเขต, เขตแดน, แคว้น, อาณาจักร, พื้นที่, เนื้อที่, บริเวณ, เขต, ดินแดน, อาณาบริเวณ |
| แดนดิน | (n.) region See also: territory, area Syn. ดินแดน, บริเวณ |
| แดนธรรม | (n.) land of justice See also: land of law |
| แดนนรก | (n.) hell See also: underworld Syn. นรก, เมืองนรก |
| แดนนรก | (n.) hell See also: underworld Syn. เมืองนรก Ops. สวรรค์ |
| แดนประหาร | (n.) gallows See also: scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals Syn. ลานประหาร |
| แดนลับแล | (n.) legendary town which can be found by chance See also: hidden city Syn. เมืองลับแล |
| แดนสุขาวดี | (n.) paradise See also: heaven, Eden Syn. สวรรค์ |
| แดนไตร | (n.) three boundaries of the three worlds Syn. โลกทั้ง 3 |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| elysium fields | แดนสุขาวดี |
| abuttal | (อะบัท' ทัล) เขตแดน., Syn. abuttals |
| acaridan | (อะแคร' ริแดน) adj. เกี่ยวกับแมลงจำพวกเห็บหรือหมัด (family Acarina) |
| andante | (แอนแดน' ที) adj. ค่อนข้างช้าและแรียบ (เสมอ) . จังหวะช้า ๆ (walking) |
| andantino | (แอนแดนที' โน) n., adj. adv. จังหวะที่ค่อนข้างเร็วกว่า andante, ค่อนข้างเร็วกว่า andante |
| azerbijan | (อาเซอะไบแจน') n. ชื้อดินแดนส่วนหนึ่งของรัสเซีย, ชื่อจังหวัดในอิหร่าน., Syn. Azerbaidzhan |
| border | (บอร์'เดอะ) {bordered,bordering,borders} n. ชายแดน,ขอบ,ริม,เนิน -v. มีเขตแดนติดต่อกับ,คล้ายกับ,ใกล้เคียง,เหมือน, Syn. brink, |
| border line | n. เส้นพรมแดน,เส้นเขตแดน |
| borderland | n. พรมแดน,ภาวะที่ไม่แน่นอน,เขตแดนที่คลุมเครือ,ความก้ำกึ่ง, Syn. border |
| borderline | adj. ตามพรมแดนตามชายแดน,ก้ำกึ่ง, Syn. indeterminate |
| bound | (เบาดฺ) {bounded,bounding,bounds} adj. ถูกผูกมัด,เหนียวแน่น,แน่นอน,จักต้อง,ตัดสินใจ,เข้าเล่ม,ท้องผูก vi. กระโดด,เด้งกลับ,จดกับ,ประชิดกับ vt. จำกัด,กลายเป็นขอบเขต,พูดถึงขอบเขต -n. การกระโดด,การเด้งกลับ,ขอบเขต,ชายแดน adj. กำลังจะ,ไปทาง,พร้อมที่จะ |
| boundary | (เบา'ดะรี) n. เขตแดน,เส้นแบ่งเขต |
| cadastral | adj. แสดงขอบเขตหรือเส้นพรมแดนหรือที่ดินหรือภูมิภาค |
| cameroons | (แคมมะรูนซฺ') n. ชื่อดินแดนในอาณัติของเยอร มันสมัยก่อน |
| cloudland | n. แดนในฝัน,แดนที่ไม่เป็นความจริง |
| cockaigne | (โคเคน') n. แดนสุขาวดีในฝัน |
| cockayne | (โคเคน') n. แดนสุขาวดีในฝัน |
| commandant | (คอม'มันดานทฺ,-แดนทฺ) n. ผู้บังคับบัญชา,ผู้บัญชาการ |
| confidant | (คอนฟิแดนทฺ') n. คนที่ไว้วางใจ,คู่คิด,คนสนิท, Syn. intimate -Conf. confident |
| confidante | (คอนฟิแดนทฺ') n. confidant (ดู) ที่เป็นผู้หญิง, Syn. female confidant |
| conterminous | adj. มีพรมแดนร่วมกัน,ซึ่งบรรจบกันตรงปลาย., See also: conterminousness n. ด |
| continent | (คอน'ทะเนินทฺ) n. ทวีป,ผืนแผ่นดินใหญ่ (ซึ่งต่างจากเกาะหรือคาบสมุทร) ,ส่วนที่ต่อเนื่องกัน,สิ่งที่เป็นที่บรรจุหรือพรมแดน -Phr. (the Continent ผืนแผ่นดินใหญ่ของยุโรป (ซึ่งต่างจากเกาะอังกฤษ) ,adj. ซึ่งควบคุมตัวเอง, Syn. abstinent ###A. le |
| dandelion | (แดน'ดะไลออน) n. ต้นไม้จำพวกหนึ่งมีใบหยิก ดอกสีเหลือง |
| dandruff | (แดน'ดรัฟ) n. ขี้รังแค, See also: dandruffy adj. ดูdandruff dandriffy adj. ดูdandruff, Syn. dandriff |
| dandy | (แดน'ดี) n. ผู้ชายที่สำรวย,คนขี้โอ่,คนเจ้าชู้,สิ่งหรือคนที่มีคุณภาพดีเป็นพิเศษ adj. สำรวย,ชอบแต่งตัวเกินไป,ชั้นหนึ่ง,ดีเยี่ยม, See also: dandily adv. ดูdandy dandyish adj. ดูdandy dandiacal adj. ดูdandy dandyism n. ดูdandy |
| daren't | (แดนทฺ) ดูdarenot |
| demarcate | (ดิมา'เคท) vt. กำหนดเขตแดน,แบ่งเขต,ปักเขต |
| demarcation | (ดิมาร์เค'เชิน) n. การกำหนดเขตแดน,การแบ่งเขต,การปักเขต,เส้นปันเขต. |
| demarkation | (ดิมาร์เค'เชิน) n. การกำหนดเขตแดน,การแบ่งเขต,การปักเขต,เส้นปันเขต. |
| disneyland | (ดิส'นีแลนดฺ) n. แดนเนรมิตหรือสวนสนุก |
| dreamland | (ดรีม'แลนด์) n. แดนแห่งความฝัน,โลกแห่งความฝัน |
| duchy | (ดัช'ชี) n. ดินแดนในความปกครองของท่านดยุคหรือภรรยาท่านดยุค -pl. duchies |
| eden | (อี'เดิน) n. แดนสวรรค์,สวนอีเดน -Edenic adj. ดูEden |
| edge | (เอดจฺ) n. ขอบ,ริม,ข้าง,เขตแดน,สัน,ด้านคมของใบมีด,ความคม,เหลี่ยม,เนินเขา,หน้าผา,ข้อได้เปรียบ,ตำแหน่งที่ดีกว่า vt. ทำให้คม,ใส่ขอบให้,เคลื่อนไปทางข้าง,ค่อย ๆ เคลื่อนไปทางข้าง. vi. เคลื่อนไปข้างหน้า -Phr. (edge out เอาชนะทีละนิด,เล็ม) คำที่มีความหมายเหมือ |
| enclave | (เอน'เคลฟว) n. ประเทศที่มีดินแดนทั้งหมดหรือส่วนใหญ่ที่ถูกล้อมรอบไปด้วยดินแดนของประเทศอื่น |
| extradite | (เอคซฺทระไดทฺ') vt. ส่ง (ผู้ร้าย) ข้ามแดน |
| extradition | (เอคซฺทระดิช'เชิน) n. การส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
| fairyland | n. แดนสวรรค์,แดนสุขาวดี,แดนที่สวยงามมาก |
| free-soil | adj. เกี่ยวกับดินแดนที่ไร้ทาส |
| frontier | (ฟรันเทียร์') n.,adj. ชายแดน,พรมแดน,แนวใหม่, Syn. boundary |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| extradite | (vt) คืนเชลยศึก,ส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
| dreamland | (n) ดินแดนในความฝัน,โลกแห่งความฝัน |
| border | (n) ริม,ขอบ,เขตแดน,ชายแดน,พรมแดน,อาณาเขต |
| borderland | (n) เขตแดน,ชายแดน,พรมแดน |
| borderline | (n) เส้นเขตแดน,เส้นพรมแดน,เส้นแบ่งเขต,เส้นกั้นอาณาเขต |
| bound | (n) ขอบเขต,บริเวณ,เขตแดน,อาณาเขต,ขอบข่าย |
| coast | (n) ชายฝั่ง,ฝั่งทะเล,เขตแดน,พรมแดน |
| colony | (n) อาณานิคม,ดินแดน,ประเทศอาณานิคม,หมู่คณะ |
| demarcation | (n) การกำหนดเขต,การปักปันเขต,เส้นเขตแดน,การแบ่งเขต,การแบ่งแยก |
| extradition | (n) การคืนเชลยศึก,การส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
| fairyland | (n) สวรรค์,ชั้นฟ้า,เมืองสวรรค์,แดนสวรรค์,แดนสุขาวดี |
| frontier | (n) พรมแดน,ชายแดน,เขตแดน,ขอบเขต |
| heaven | (n) สวรรค์,ท้องฟ้า,วิมาน,แดนสุขาวดี |
| hedge | (n) รั้ว,แนวพุ่มไม้,สิ่งกีดขวาง,เครื่องล้อม,ขอบแดน |
| paradise | (n) สวรรค์,แดนสุขาวดี |
| peregrine | (adj) แปลก,ต่างแดน,ต่างถิ่น,ต่างด้าว,ต่างประเทศ |
| realm | (n) แผ่นดิน,อาณาจักร,ขอบเขต,ปริมณฑล,ดินแดน,บริเวณ |
| region | (n) บริเวณ,ขอบเขต,แถบ,ภาค,แคว้น,ดินแดน |
| secede | (vi) แบ่งแยกดินแดน,ปลีกตัวออก,แยกตัวออก |
| secession | (n) การแบ่งแยกดินแดน,การปลีกตัวออก,การแยกตัวออก |
| stranger | (n) คนแปลกหน้า,คนต่างแดน,คนต่างถิ่น,ชาวต่างประเทศ |
| territorial | (adj) เกี่ยวกับดินแดน,เกี่ยวกับภาคพื้นดิน |
| territory | (n) ดินแดน,ขอบข่าย,อาณาเขต,แนวความคิด,แนวทางปฎิบัติ |
| utopia | (n) แดนสุขารมณ์,โลกพระศรีอาริย์,โลกในอุดมคติ |
| utopian | (adj) เหมือนแดนสุขารมณ์,เหมือนโลกพระศรีอาริย,เหมือนกับโลกในอุดมคติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Arcadia | แดนอาร์เคเดีย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| danburite | แดนบูไรต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| hinterland | แดนหลังเทือกเขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| acquisition | การได้มาซึ่งดินแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| annexation | การผนวกดินแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| boundary | แนวพรมแดน, แนวแบ่งเขต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| condominium | ๑. อำนาจปกครองดินแดนร่วมกัน (ของหลายรัฐ)๒. ดินแดนใต้การปกครองร่วม๓. กรรมสิทธิ์ร่วมในอาคารชุด๔. อาคารชุด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| conquest | การพิชิตดินแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| delimitation | ๑. การกำหนดเขต, การปักปันเขตแดน (ก. ระหว่างประเทศ)๒. การกำหนดขอบเขตอำนาจ (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| enclave | ดินแดนแทรก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| extent | ขอบเขต, แดน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| extradition | การส่งผู้ร้ายข้ามแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| frontier | แนวพรมแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| irredentism | อุดมการณ์เรียกร้องดินแดนของชนชาติเดียวกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| jus soli (L.) | หลักกฎหมายสัญชาติโดยดินแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| laissez-passer (Fr.) | ๑. ปล่อยให้ผ่านไป (นโยบายเศรษฐกิจแบบเสรีนิยม)๒. หนังสือผ่านแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| requisition | ๑. การเกณฑ์๒. การขอ, คำขอเบิก (สิ่งที่ต้องการ)๓. การขอให้ส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| territorial | เกี่ยวกับดินแดน, เกี่ยวกับอาณาเขต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| territory | อาณาเขต, ดินแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| trust territory | ดินแดนในภาวะทรัสตี (ของสหประชาชาติ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Autochthonous | คนดั้งเดิม ใช้เรียกคนที่เกิดในดินแดนที่คนอาศัยอยู่ และมีบรรพบุรุษเป็นผู้ที่เกิดและอาศัยอยู่เดิมในอาณาเขตนั้นมานาน และถ้าเป็นพวกกลุ่มคนที่อยู่ในเขตนั้นมาแต่โบราณนานมาก จะเรียกว่า คนพื้นเมืองดั้งเดิม (aboriginal) [สิ่งแวดล้อม] |
| Borderlands | พื้นที่ชายแดน [TU Subject Heading] |
| Boundaries | เขตแดน [TU Subject Heading] |
| Boundary disputes | ข้อพิพาทเขตแดน [TU Subject Heading] |
| Boycott | การคว่ำบาตร การกระทำร่วมกันเพื่อปฏิเสธการให้ความร่วมมือ กับองค์กรหนึ่ง ๆหรือประเทศหนึ่ง ๆ เพื่อแสดงความไม่เห็นด้วย หรือเป็นการขู่ให้องค์การหรือประเทศนั้น ๆ ปฏิบัติตามที่ตนต้องการ การคว่ำบาตรนี้ส่วนใหญ่จะใช้เป็นเครื่องมือทางเศรษฐกิจที่ประเทศหนึ่ง ใช้ต่อต้านอีกประเทศหนึ่งด้วยการปฏิเสธการขนส่งสินค้าที่นำผ่านแดนของตน การไม่ซื้อหรือขายสินค้าบางอย่าง รวมทั้งการชักชวนให้ประเทศอื่นๆ เข้าร่วมการต่อต้านด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| CSI | เป็นโครงการที่ริเริ่มขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2545 โดยสำนักศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐอเมริกา ( US Bureau of Customs and Border Protection )ภายใต้กระทรวง Department of Homeland Security มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้แก่สินค้าที่ขนส่งเข้าไปยังสหรัฐ อเมริกา ด้วยการติดตั้งระบบติดตามตู้บรรทุกสินค้าที่มีความเสี่ยงต่อการก่อการร้าย และมีระบบตรวจสอบตู้บรรทุกสินค้าก่อนออกจากประเทศต้นทางไปสู่สหรัฐอเมริกา [การทูต] |
| delimitation | การกำหนดเขตแดน (ทางบก) / การแบ่งเขตแดน (ทางทะเล) |
| demarcation | การปักปันเขตแดน |
| disguised extradition | การส่งผู้ร้ายข้ามแดนแฝง |
| Duty free transit | การส่งผ่านแดนโดยปลอดภาษี [เศรษฐศาสตร์] |
| Ehlers-Danlos Syndrome | กลุ่มอาการเอห์เลอร์ส-แดนลอส [การแพทย์] |
| Exotic animals | สัตว์ต่างแดน [TU Subject Heading] |
| Extradition | การส่งผู้ร้ายข้ามแดน [TU Subject Heading] |
| Far East | ดินแดนตะวันออกไกล [การแพทย์] |
| Impedance Audiometry | การวัดอิมปีแดนซ์ของหู [การแพทย์] |
| Indigent Nationals | คนในชาติที่ต้องประสบความยากจนข้นแค้นในต่างแดน |
| mordant | มอร์แดนต์, สารเคมีที่ช่วยให้สีติดกับสิ่งที่ย้อมในการย้อมสี เช่น การย้อมผ้าด้วยสีย้อมผ้าบางชนิดต้องใช้สารส้มเป็นมอร์แดนต์ ถ้าใข้มอร์แดนต์ต่างชนิดกันถึงแม้จะเป็นเส้นใยและสีย้อมชนิดเดียวกันก็จะให้สีต่างกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| PA | Palestinian Authority หรือ Palestinian National Authority (PNA) เป็นองค์การบริหารดินแดนยึดครอง (Occupied Territories) ในเขต Gazza และเขต West Bank ได้รับการจัดตั้งเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ.2537 ซึ่งเป็นผลจากความตกลงออสโล (Oslo Accords) ระหว่างอิสราเอลกับ Palestinian Liberation Organization (PLO) เพื่อเป็นองค์กรบริหารดินแดนยึดครองก่อนที่การเจรจา Final Statua จะประสบความสำเร็จ [การทูต] |
| Territorial questions | ปัญหาเขตแดน [TU Subject Heading] |
| Papyrus | กระดาษปาปิรุสชาวอียิปต์โบราณใช้กระดาษปาปิรุส (Papyrus) ในการบันทึก เรื่องราวและเหตุการณ์ต่าง ๆ วัสดุที่ใช้ทำกระดาษปาปิรุสนี้ ชาวอียิปต์ได้มาจากการนำเอาต้นปาไปรัส (คล้ายต้นอ้อ) ซึ่งมีมากแถบลุ่มแม่น้ำไนล์ นำมาลอกเอาเยื่อบาง ๆ ประกบกันหลาย ๆ ชั้น และทำเป็นแผ่นกระดาษขึ้นมา แผ่นกระดาษเหล่านี้เมื่อนำเอาด้านข้างมาต่อกัน จะเป็นแผ่นที่ยาวออกทางด้านข้าง บางฉบับยาวถึง 40 หลา จากนั้นใช้หญ้ามาทุบปลายให้เป็นฝอยใช้แทนพู่กัน และต่อมาใช้ปล้องหญ้าตัดทำเป็นปากกา ส่วนหมึกที่ใช้ทำด้วยถ่านไม้บดละเอียดผสมกับยางไม้ การใช้กระดาษปาปิรุสได้แพร่หลายไปยังดินแดนต่าง ๆ ในแถบเมดิเตอร์เรเนียน ชาวอียิปต์ใช้การบันทึกลงในกระดาษปาปิรุส เมื่อจบการบันทึกก็จะม้วนแล้วมัดไว้เป็นม้วนๆ (Papyrus roll) โดยเรื่องราวที่บันทึกส่วนมากเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับศาสนา การปกครอง และตำรายา |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wonderland | (n.) แดนมหัศจรรย์ See also: ดินแดนที่น่าพิศวง Syn. utopia |
| fairyland | (n.) แดนสวรรค์ See also: ดินแดนหรรษา |
| adjoin | (vi.) มีเขตแดนติดกัน Syn. beside, be adjacent to |
| adjoin | (vt.) มีเขตแดนติดกับ |
| be adjacent to | (vi.) มีเขตแดนติดกัน Syn. beside |
| border | (n.) เขตแดน See also: พรมแดน, ชายแดน Syn. frontier |
| borderland | (n.) พรมแดน |
| borderline | (adj.) ตามชายแดน See also: ก้ำกึ่ง |
| bound | (n.) เส้นแบ่งเขตแดน See also: เส้นแบ่งเขต Syn. boundary |
| boundaries | (n.) เขตแดน See also: กั้นเขตแดน, เส้นแบ่งเขต |
| breadbasket | (n.) ดินแดนส่วนที่ผิดอาหารจำนวนมากให้ประเทศ |
| bridgehead | (n.) ที่มั่นของกองทัพที่อยู่ในดินแดนข้าศึก |
| brownfield | (adj.) ซึ่งเป็นดินแดน |
| center | (n.) ผู้เล่นในแดนกลาง |
| centre | (n.) ผู้เล่นในแดนกลาง |
| Chinatown | (n.) ชุมชนคนจีนในต่างแดน |
| countrified | (adj.) เกี่ยวกับดินแดน See also: เกี่ยวกับบริเวณ, เกี่ยวกับภูมิภาคนั้นๆ Syn. provincial |
| dreamland | (n.) ดินแดนในฝัน |
| Elysian Fields | (n.) ดินแดนสวรรค์ในเทพปกรนัมของกรีก Syn. heaven, paradise |
| Elysium | (n.) ดินแดนสวรรค์ในเทพปกรนัมของกรีก Syn. heaven, Elysian Fields, paradise |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Cut the shit, Dan. Come on. Tell me what I want to hear. | ลืมมันไปซะ แดน / บอกฉันในสิ่งที่ฉันอยากจะฟัง |
| Dan! Dan, you all right? | แดน แดน นายเป็นอะไรรึเปล่า |
| We are calling upon State Attorney General Dan Lungren to comply with California law and to revoke the corporate charter of the Union Oil Company of California for its repeated and grievous offences. | เรากำลังเรียกร้องให้ รมต.ยุติธรรม แดน ลันเกรน ปฏิบัติตามกฎหมายแคลิฟอร์เนีย และเพิกถอนใบอนุญาตประกอบการ |
| So it could be, dan the weatherman might just be right for a change. | อีกสักครู่ แดน ผู้พยากรณ์อากาศ จะมารายงานสภาพการเปลี่ยนแปลง |
| Hey, Dan, what's the matter with you, man? | เฮ้ แดน นายเป็นอะไรของนาย |
| And I will train you, Dan, to be a real warrior. | และฉันจะสอนเธอเอง แดน เพื่อเป็นผู้กล้าอย่างแท้จริง |
| Like now, Dan, when you're letting your emotions control you. | เหมือนตอนนี้ แดน ตอนที่เธอปล่อยให้อารมณ์เข้ามาควบคุมเธอ |
| Of course I would, Dan, but look at yourself. | ฉันให้เธอแน่ แดน แต่ดูตัวเธอเองสิ |
| Everything has a purpose, Dan, even this. | ทุกอย่างมีจุดมุ่งหมาย แดน แม้แต่เรื่องนี้ |
| No, Dan, 'cause I've seen your ego nearly kill you up on those rings about 100 times and I am not ready to see that happen for real. | ไม่ แดน เพราะฉันเห็นเห็นความถือตัวของเธอ มันเกือบฆ่าเธอบนห่วงพวกนั้น มาเกือบ 100 ครั้งแล้ว และฉันก็ไม่พร้อมที่จะเห็นว่ามันจะเกิดขึ้นจริง |
| Next up, ladies and gentlemen, from UC Berkeley, Dan Millman. | รายการต่อไป ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรษ จากม.เบิร์คเลย์ แดน มิลแมน |
| It's too bad... that Dan forgot his camera. | แย่หน่อยที่... แดน ดันลีมเอากล้องมา |
| COME ON,DAN. LET'S GO. COME ON. | พอแล้ว แดน ไปกันเถอะ เร็วสิ |
| Dan went out with Serena last night. | คือ แดน ออกเดทกับเซเรน่า เมื่อคืนนี้ |
| I'll bet your new friend, Dan would love to hear all about how classy you are. | ฉันขอเดานะ แดน เพื่อนคนใหม่ของเธอคงดีใจนะ ถ้าได้ยินเรื่องคลาสสิคของเธอ |
| Look, Dan, it.. it was a long time ago, and I regret it. | เด่วนะ แดน คืองี้... มันเป้นเรื่องนานมาแล้วหละ และฉันเสียใจกับมันมาก |
| UH, MY KID, DAN, GOES TO ST. JUDE'S, | ลูกชายผม แดน ได้ไป st.jude |
| You mind if I ask you how you got that hitch in your step, Dan? | รังเกียจมั๊ย ถ้าจะถามว่านายไปโดน อะไรมาถึงใส่ขาเทียมนั่นน่ะ ... แดน ? |
| Well, Dan, tell me the story of how you lost your leg. | แล้วไงต่อ แดน ช่วยเล่าเรื่องที่ คุณเสียขาไป... ให้ฟังกันบ้างสิ |
| Drop it, Dan Evans. | ทิ้งปืนนั่น แดน อีแวนส์ |
| Now I believe, Dan, you're carrying a pistol as well. | ฉันว่านาย แดน มีปืนพกติดตัวอีกกระบอกนะ |
| Now, you see, Dan... generally, pretty much everyone wants to live. | ตอนนี้ เห็นหรือยัง แดน มันเรื่องธรรมดามาก ไม่มีใครอยากตายหรอก |
| I'll pay you the 200, Dan, right now, and you can walk away. | คุณรับไปได้ 200 แดน เดี๋ยวนี้เลย แล้วคุณก็ไปได้ |
| I'll get him to Bisbee, Dan. I promise you. | ผมจะพาเขากลับ บิสบี แดน ผมให้สัญญา |
| Our vic is Dante Gunther. | เหยื่อของเรา แดน กันเธอร์ |
| Liza Carpenter and Dante Gunther. | ลิซ่า คาร์เพนเตอร์ และ แดน กันเธอร์ |
| If that's what Dan Granger stumbled upon, it could have been what got him killed. | ถ้าเป็นอย่างนั้น แดน แกรนเจอร์อาจมาพบเข้าโดยบังเอิญ อาจเป็นแรงจูงใจให้เขาถูกฆ่าได้ |
| Howdy,partner. Dan Becks? | หวัดดีครับ แดน เบคส์? |
| The only thing lamer than dating Dan Humphrey is mourning Dan Humphrey. | สิ่งเดียวที่จะกำจัด แดน ฮัมพ์ฟรี ออกจากสมองเธอได้ คือการลืมแล้วไว้ทุกข์ให้เขาซะ |
| When I asked her how Dan was doing, she didn't answer. | พอพ่อถามเรื่อง แดน เธอก็ไม่ยอมพูดอะไร |
| I had hoped maybe that she could help him get over Serena this summer. | พ่อแค่หวังว่าบางที เธออาจช่วยให้ แดน ลืมเรื่อง เซรีน่า ได้ |
| I don't think Dan needs any help in that department, | หนูไม่คิดว่า แดน จะต้องการความช่วยเหลืออะไรหรอกค่ะ |
| I'm a little worried about him, dad. | หนูเป็นห่วง แดน จังค่ะพ่อ |
| And that's exactly what Dan Humphrey is-- pretty damn angry. | แล้ว แดน ฮัมพ์ฟรี่ ล่ะจะว่าไง? สงสัยคงลุกเป็นไฟ |
| You know, dan, maybe you and I should talk in private, To discuss who said what to whom | เธอก็รู้ แดน บางทีเราควรจะคุยกันเป็นการส่วนตัว |
| Dan Humphrey, the scourge of high society, is going to the ball? | เราก็ออกงานด้วยกันได้ แดน ฮัมป์ฟรี หายนะของสังคมไฮโซ |
| This is Lexi. -The ex. | เซรีน่า แดน ไง, นี่คือ เล็กซี่ |
| Because I know a great place. | - แดน เฮ้ เฮ้ เปนไง? |
| Thank you, dan, for being here for serena | ขอบคุณนะ แดน ที่มาอยู่เป็นเพื่อเซรีน่า |
| You have no idea. Dan, I want you here. | ชัคไม่มีเหตุผลเอาเลย แดน ฉันอยากให้เธออยู่นี่ |
แดน ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 領事館 | [りょうじかん, ryoujikan] Thai: สถานกงศุลที่ทำหน้าที่ดูแลเรื่องของประเทศตนในต่างแดน English: consulate |
| 領土 | [りょうど, ryoudo] Thai: ดินแดนที่อยู่ในอาณัติการปกครอง English: dominion |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แดน