| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rum | (n.) เหล้ารัม See also: รัม |
| rum | (n.) แปลกประหลาด (คำไม่เป็นทางการ) See also: พิกล, พิลึก Syn. odd, queer, unusual |
| rum | (sl.) แปลกประหลาด |
| Rumania | (n.) ประเทศโรมาเนีย Syn. Romania |
| Rumanian | (n.) ชาวโรมาเนีย |
| rumba | (n.) การเต้นจังหวะรุมบ้า |
| rumba | (vi.) เต้นจังหวะรุมบ้า |
| rumble | (vi.) ส่งเสียงครางยาว Syn. groan, whir |
| rumble | (vi.) เคลื่อนที่เสียงดัง Syn. move noisily |
| rumble | (n.) เสียงครางยาว Syn. hum, whir |
| rumble | (n.) เสียงพึมพำไม่พอใจ Syn. grumble, brone |
| rumbling | (n.) เสียงดังครืน See also: เสียงกราวก้อง |
| rumbling | (n.) อาการไม่พอใจ Syn. grumbling |
| rumbling | (adj.) ซึ่งส่งเสียงดังครืน |
| rumbustious | (adj.) ครึกโครม See also: อึกทึก |
| ruminant | (n.) สัตว์เคี้ยวเอื้อง Syn. bovine, herbivore |
| ruminant | (adj.) เกี่ยวกับสัตว์เคี้ยวเอื้อง Syn. bovine, taurine |
| ruminant | (adj.) ครุ่นคิด Syn. reflective, thoughtful |
| ruminate | (vi.) เคี้ยวเอื้อง See also: เคี้ยวช้าๆ Syn. chew over, digest |
| ruminate | (vi.) ครุ่นคิด See also: คำนึง, ตรึกตรอง, ใคร่ครวญ Syn. ponder, reflect, think |
| ruminate | (vt.) ครุ่นคิด See also: คำนึง, ตรึกตรอง, ใคร่ครวญ Syn. ponder, reflect, think |
| rumination | (n.) การใคร่ครวญ See also: การไตร่ตรอง Syn. introspectin, reflection, thought |
| ruminative | (adj.) ซึ่งใคร่ครวญ See also: ซึ่งไตร่ตรอง Syn. pensive, thoughtful |
| ruminatively | (adv.) อย่างใคร่ครวญ |
| ruminator | (n.) ผู้ใคร่ครวญ See also: ผู้ไตร่ตรอง |
| rummage | (vi.) ค้นกระจุยกระจาย See also: รื้อค้น, ค้นทั่ว Syn. ransack, rearch |
| rummage | (vt.) ค้นกระจุยกระจาย See also: รื้อค้น, ค้นทั่ว, ค้นทุกซอกทุกมุม Syn. ransack, search |
| rummage | (n.) การค้นกระจุยกระจาย See also: การรื้อค้น, การค้นทั่ว, การค้นทุกซอกทุกมุม Syn. thorough search |
| rummage | (n.) สิ่งของสัพเพเหระที่ใช้แล้ว |
| rummage sale | (n.) การขายของหลากหลายทั้งใช้แล้วและของใหม่เพื่อการกุศล |
| rummy | (n.) ไพ่รัมมี่ |
| rummy | (n.) คนขี้เมา (คำสแลง) See also: คนขี้เหล้า Syn. drunkard |
| rummy | (adj.) คล้ายเหล้ารัม |
| rumor | (n.) ข่าวลือ See also: ข่าวโจษจัน Syn. bruit, gossip, calumny |
| rumor | (vt.) ลือ See also: เล่าลือ Syn. bruit, disclose |
| rumormonger | (n.) คนปากสว่าง See also: คนปากพล่อย Syn. gossipmonger, tattler |
| rumormonger | (n.) คนชอบปล่อยข่าวลือ See also: คนชอบซุบซิบนินทา Syn. busybody |
| rumormonger | (n.) คนช่างนินทา See also: คนชอบซุบซิบนินทา Syn. gossiper |
| rumour | (n.) ข่าวลือ Syn. hearsay, gossip, scandal |
| rumour abroad | (phrv.) ลือข่าว See also: กระจายข่าว Syn. blaze abroad, bruit abroad |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rum | (รัม) n. เหล้าที่กลั่นจากน้ำอ้อย,เหล้า,เครื่องดื่มของเมา,ไพ่รัมมี่ adj., แปลก,พิกล,พิลึก, Syn. queer |
| rumania | (รูเม'เนีย) n. ประเทศโรมาเนีย, Syn. Romania,Roumania, See also: Rumanian adj.,n. เกี่ยวกับ (โรมาเนีย,ชาว ,ภาษา) |
| rumba | (รัม'บะ) vi.,n. (การ,เพลง) เต้นรำจังหวะรุมบ้า, Syn. rhumba |
| rumble | (รัม'เบิล) vi.,vt.,n. (ทำให้,เสียง) ดังก้อง,ดังฟ้าร้อง,แล่นเสียงดังก้อง,กระหึ่ม, See also: rumbler n. rumblingly adv., Syn. drum,boom,roll |
| rumbly | (รัม'บลี) adj. ดังก้อง,ดังฟ้าร้อง,ทำให้เกิดเสียงดังก้อง,ทำให้เกิดกระหึ่ม |
| ruminant | (รู'มะเนินทฺ) n. สัตว์เคี้ยวเอื้อง (เช่น วัว,ควาย,กวาง,อูฐ) adj. เคี้ยวเอื้อง,รำพึง,ครุ่นคิด,ตรึกตรอง, |
| ruminate | (รู'มะเนท) vi.,vt. เคี้ยวเอื้อง,รำพึง,ครุ่นคิด,ตรึกตรอง,ทบทวน, See also: rumination n. ruminative adj. ruminatively adv. ruminator n., Syn. chew the cud,muse,ponder |
| rummage | (รัม'มิจฺ) vt.,vi. (การ) ค้นทั่ว,ค้นทุกซอกทุกมุม,ค้นกระจุย,ค้นหา,สิ่งของสัพเพเหระ, See also: rummager n., Syn. root,ransack,poke,probe |
| rummy | (รัม'มี) n.ไพ่รัมมี,ขี้เหล้า,คนเมา, Syn. rum |
| rumor | (รู'เมอะ) n. ข่าวลือ,ข่าวเล่าลือ,เรื่องโจษจัน,vt. ปล่อยข่าวลือ,เล่าลือ,ซุบซิบ, Syn. report,tale,gossip |
| rumour | (รู'เมอะ) n. ข่าวลือ,ข่าวเล่าลือ,เรื่องโจษจัน,vt. ปล่อยข่าวลือ,เล่าลือ,ซุบซิบ, Syn. report,tale,gossip |
| rump | (รัมพฺ) n. ตะโพกสัตว์,เนื้อตะโพก,ตะโพก,บั้นท้าย,ส่วนที่เหลือ,ส่วนท้าย,ส่วนที่ไม่สำคัญ,สมาชิกที่เหลืออยู่ของสภา, Syn. posterior,buttocks |
| rumple | (รัม'เพิล) vt.,vi. (ทำให้,กลายเป็น) ย่น,พับ,จีบ,ยู่ยี่,ยุ่ง,ขมวดคิ้ว, Syn. crease,wrinkle |
| rumpus | (รัม'พัส) n. ความวุ่นวายที่อึกทึกครึกโครม,ความอลหม่าน,การส่งเสียงเอะอะโวยวาย pl. rumpuses, Syn. commotion,uproar |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rum | (n) เหล้ารัม |
| rumble | (n) เสียงกระหึ่ม,เสียงฟ้าร้อง,ที่นั่งตอนท้าย |
| ruminant | (n) สัตว์ที่เคี้ยวเอื้อง |
| ruminate | (vt) ครุ่นคิด,ตรึกตรอง,เคี้ยวเอื้อง |
| rumination | (n) การครุ่นคิด,การตรึกตรอง,การรำพึง,การเคี้ยวเอื้อง |
| rummage | (vt) คุ้ยหา,รื้อหา,ค้นหา |
| RUMMAGE rummage sale | (n) การขายของสัพเพเหระ,การขายของกระจุกกระจิก |
| rumour | (n) ข่าวลือ,ข่าวโคมลอย,กิตติศัพท์,เรื่องโจษจัน |
| rumple | (vt) ขมวดคิ้ว,ทำให้ยับ,จีบ,พับ,ทำยู่ยี่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ruminant | ๑. เคี้ยวเอื้อง๒. สัตว์เคี้ยวเอื้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ruminate | ๑. -เนื้อเมล็ดย่น๒. -รอยด่าง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| rumination | การสำรอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rumps; buttocks; clunes; nates | แก้มก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ruminants | สัตว์เคี้ยวเอื้อง [TU Subject Heading] |
| Rumor | ข่าวลือ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บดเอื้อง | (v.) ruminate See also: chew the cud |
| เคี้ยวเอื้อง | (v.) ruminate See also: chew the cud Syn. บดเอื้อง |
| คุ้ย | (v.) rummage See also: search, ransack, delve, seek Syn. ค้น |
| รัมมี่ | (n.) rummy |
| ข่าวซุบซิบ | (n.) rumor Syn. ข่าวโคมลอย |
| ข่าวลือ | (n.) rumor Syn. ข่าวซุบซิบ, ข่าวโคมลอย |
| คำครหา | (n.) rumor See also: hearsay, gossip Syn. คำติเตียน, ข้อครหา, เสียงครหา |
| คำเล่าลือ | (n.) rumor See also: hearsay, report |
| นินทา | (v.) rumor See also: rumour, spread, say, be hearsay Syn. ลือ, เล่าลือ |
| ร่ำลือ | (v.) rumor See also: be rumored, be widely spoken Syn. ลือ, เลื่องลือ |
| เล่าลือ | (v.) rumor See also: be rumored, be widely spoken Syn. ลือ, เลื่องลือ, ร่ำลือ |
| เลื่อง | (v.) rumor See also: spread, be rumored, be widely spoken, go around Syn. ลือ, เลื่องลือ, โจษจัน, เล่าลือ |
| เลื่องลือ | (v.) rumor See also: be rumored, be widely spoken Syn. ลือ, ร่ำลือ |
| เลื่องลือ | (v.) rumor See also: spread, be rumored, be widely spoken, go around Syn. ลือ, โจษจัน, เล่าลือ |
| เลื่องลือ | (v.) rumor See also: be rumoured, be spread around Syn. โจษจัน, ลือ |
| เสียงครหา | (n.) rumor See also: hearsay, gossip Syn. คำติเตียน, ข้อครหา |
| โจษ | (v.) rumor See also: be rumoured, be spread around Syn. โจษจัน, ลือ, เลื่องลือ |
| โจษจัน | (v.) rumor See also: rumour, spread, say, be hearsay Syn. ลือ, เล่าลือ, นินทา |
| กิตติ | (n.) rumour See also: fame, renown, report Syn. คำเล่าลือ, คำกล่าวขวัญ, คำเลื่องลือ |
| ข่าวโคมลอย | (n.) rumour See also: dirt, unfounded news, senseless gossip, groundless news, slander, buzz Syn. ข่าวไม่มีมูล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Do you believe the rumors? | คุณเชื่อข่าวลือไหม? |
| The rumor is full of slander | ข่าวลือนั่นเต็มไปด้วยเรื่องใส่ร้ายป้ายสี |
| The rumor had no basis | ข่าวลือไม่มีมูล |
| I thought it was just a rumor! | ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงข่าวลือน่ะ |
| It seems like the rumor I heard was true | ดูเหมือนว่าข่าวลือที่ฉันได้ยินนั้นเป็นความจริง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No wonder my rum cakes always look so drunk. | มิน่าเค้กรัมของฉันถึงได้ดูเมาๆ |
| I sent you rum today. Could come in handy in Dorksville. | กูจะส่งรัมไปให้มึงแดก เอาไว้แดกตอนมึงเล่นท่าหมา |
| Why is the rum always gone? | ไหงเหล้าหมดอยู่เรื่อย |
| Aye, the rum too! | เอาเลย .. ถังเหล้าด้วย |
| I MADE THIS RUM PUNCH OUT OF POMEGRANATE. | ฉันใส่เหล้ารัมลงในน้ำทับทิม |
| Why is all but the rum gone? Rum's gone too. | ถ้าเราไม่สามารถหนีเขตอับลม |
| Just getting rum for cristobal and his boys. | แค่จะมาเอาเหล้าให้คริสโตบัลกับพวก |
| Jefe,another rum and coke. | เจฟ ขอเหล้ารัมกับโค้กด้วย |
| Yeah,I know it. Order me a rum and coke. I'll be there in ten. | รู้ รู้จัก สั่งรัมโค้กให้ฉันด้วยแล้วกัน อีกสิบนาทีเข้าไป |
| First order of business, a case of rum to the man who brings me michael scofield! | อย่างแรกเลย เหล้าลังนี้จะเป็นของคนที่ พาตัวไมเคิล สโกฟิลด์มาให้ฉัน |
| I can ma you a rum and Coke. | ชั้นเสนอรัมกับโค๊กให้ได้นะ |
| My body is like a rum chocolate soufflé. If I don't warm it up right, it doesn't rise. | ร่างกายฉันเหมือนขนมถ้วยฟู ถ้าอบไม่ถูกต้อง มันก็ไม่ฟู |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 气塞 | [qì sāi, ㄑㄧˋ ㄙㄞ, 气塞 / 氣塞] airlock; air block; fipple (in the mouthpiece of wind instrument) |
| 逸闻 | [yì wén, ㄧˋ ㄨㄣˊ, 逸闻 / 逸聞] anecdote; rumor; canard |
| 抗血清 | [kàng xuè qīng, ㄎㄤˋ ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ, 抗血清] antiserum |
| 杜蘅 | [dù héng, ㄉㄨˋ ㄏㄥˊ, 杜蘅] Asarum forbesii (wild ginger plant) |
| 杜衡 | [dù héng, ㄉㄨˋ ㄏㄥˊ, 杜衡] Asarum forbesii (wild ginger plant) |
| 莘 | [xīn, ㄒㄧㄣ, 莘] Asarum sieboldi |
| 蘅 | [héng, ㄏㄥˊ, 蘅] Asarum blumei (wild ginger plant) |
| 蘅芜 | [héng wú, ㄏㄥˊ ˊ, 蘅芜 / 蘅蕪] Asarum blumei (ginger plant) |
| 咢 | [è, ㄜˋ, 咢] beat a drum; startle |
| 顽钝 | [wán dùn, ㄨㄢˊ ㄉㄨㄣˋ, 顽钝 / 頑鈍] blunt (instrument); stupid; thick-headed |
| 咚 | [dōng, ㄉㄨㄥ, 咚] boom (of a drum) |
| 鼕 | [dōng, ㄉㄨㄥ, 鼕] boom (of a drum) |
| 鼓盆 | [gǔ pén, ㄍㄨˇ ㄆㄣˊ, 鼓盆] lit. to drum on a bowl; refers to Zhuangzi 莊子|庄子 grieving for his lost wife; fig. grief for a lost wife |
| 鼓盆之戚 | [gǔ pén zhī qī, ㄍㄨˇ ㄆㄣˊ ㄓ ㄑㄧ, 鼓盆之戚 / 鼓盆之慼] drumming on a bowl in grief (成语 saw, refers to Zhuangzi 莊子|庄子 grieving for his lost wife); fig. grief for a lost wife |
| 大脑 | [dà nǎo, ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ, 大脑 / 大腦] brain; cerebrum |
| 铜管乐器 | [tóng guǎn yuè qì, ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ, 铜管乐器 / 銅管樂器] brass instruments |
| 面包渣 | [miàn bāo zhā, ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄓㄚ, 面包渣 / 麵包渣] breadcrumbs |
| 箛 | [gū, ㄍㄨ, 箛] (bamboo); trumpet for chariots |
| 谱 | [pǔ, ㄆㄨˇ, 谱 / 譜] chart; list; score (music); spectrum (math.)(phys.) |
| 磬 | [qìng, ㄑㄧㄥˋ, 磬] chime stones, ancient percussion instrument made of stone or jade pieces hung in a row and struck as a xylophone |
| 崩塌 | [bēng tā, ㄅㄥ ㄊㄚ, 崩塌] collapse; crumble |
| 崩溃 | [bēng kuì, ㄅㄥ ㄎㄨㄟˋ, 崩溃 / 崩潰] collapse; crumble; fall apart |
| 抱怨 | [bào yuàn, ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ, 抱怨] complain; grumble |
| 錞 | [chún, ㄔㄨㄣˊ, 錞] copper drum |
| 假货 | [jiǎ huò, ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨㄛˋ, 假货 / 假貨] counterfeit article; fake; dummy; simulacrum |
| 唾余 | [tuò yú, ㄊㄨㄛˋ ㄩˊ, 唾余 / 唾餘] crumbs from the table of one's master; castoffs; bits of rubbish; idle talk; casual remarks |
| 屑 | [xiè, ㄒㄧㄝˋ, 屑] crumbs; filings; worth while |
| 弄碎 | [nòng suì, ㄋㄨㄥˋ ㄙㄨㄟˋ, 弄碎] crumble |
| 弄皱 | [nòng zhòu, ㄋㄨㄥˋ ㄓㄡˋ, 弄皱 / 弄皺] crumple |
| 暗线光谱 | [àn xiàn guāng pǔ, ㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄆㄨˇ, 暗线光谱 / 暗線光譜] dark-line spectrum |
| 体统 | [tǐ tǒng, ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ, 体统 / 體統] decorum; propriety; arrangement or form (of piece of writing) |
| 鑱 | [chán, ㄔㄢˊ, 鑱] sharp instrument for digging |
| 研讨会 | [yán tǎo huì, ㄧㄢˊ ㄊㄠˇ ㄏㄨㄟˋ, 研讨会 / 研討會] discussion forum; seminar |
| 多尔衮 | [Duō ěr gǔn, ㄉㄨㄛ ㄦˇ ㄍㄨㄣˇ, 多尔衮 / 多爾袞] Dorgon (1612-1651), fourteenth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, successful general, instrumental in Manchu conquest of China, ruled China as regent 1644-1650 for his nephew Emperor Shunzhi 順治帝 |
| 哑鼓 | [yǎ gǔ, ㄧㄚˇ ㄍㄨˇ, 哑鼓 / 啞鼓] drum practice pad (music); a practice drum (music) |
| 更鼓 | [gēng gǔ, ㄍㄥ ㄍㄨˇ, 更鼓] drum marking night watches; night watchman's clapper |
| 羯鼓催花 | [jié gǔ cuī huā, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨˇ ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄚ, 羯鼓催花] drumming to make apricots flower, cf joke by Tang Emperor Xuanzhong 唐玄宗, playing the drum in apricot blossom |
| 鼓点 | [gǔ diǎn, ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ, 鼓点 / 鼓點] drum beat; rhythm |
| 鼓点子 | [gǔ diǎn zi, ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄗ˙, 鼓点子 / 鼓點子] drum beat; rhythm |
| 鼙 | [pí, ㄆㄧˊ, 鼙] drum carried on horseback |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ラムレーズン | [, ramure-zun] (n) rum raisin; raisins marinated in rum |
| 〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
| １斗缶;一斗缶 | [いっとかん, ittokan] (n) eighteen litre drum |
| ２ちゃんねる | [にちゃんねる, nichanneru] (n) {comp} 2channel (Japanese online forum) |
| ＭＩＤＩ | [ミディ;ミディー, midei ; midei-] (n) musical instrument digital interface; MIDI |
| Ｏバック | [オーバック, o-bakku] (n) O-back; skirt with peek-a-boo hole in rump |
| ＲＯＭ | [ロム, romu] (n) (1) read-only memory; ROM; (2) (See ロムる) lurker (on a forum); read-only member; (P) |
| アーカイバルメモリ | [, a-kaibarumemori] (n) {comp} archival memory |
| アークスペクトル | [, a-kusupekutoru] (n) arc spectrum |
| アイドルマネー | [, aidorumane-] (n) idle money |
| アキヘラザメ | [, akiherazame] (n) deep-water catshark (Apristurus profundorum, species found in the Atlantic) |
| アクセス禁止 | [アクセスきんし, akusesu kinshi] (exp) {comp} (See アク禁) banned from access (e.g. from a web forum, etc.) |
| アクリロイルモルホリン | [, akuriroirumoruhorin] (n) acryloyl morpholine |
| アク禁 | [アクきん, aku kin] (n) (col) (abbr) {comp} (See アクセス禁止) banned from access (e.g. from a web forum, etc.) |
| アップルメニュー | [, appurumenyu-] (n) {comp} Apple menu |
| アパレルメーカー | [, aparerume-ka-] (n) apparel (clothing) maker |
| アフリカ腰白雨燕 | [アフリカこしじろあまつばめ;アフリカコシジロアマツバメ, afurika koshijiroamatsubame ; afurikakoshijiroamatsubame] (n) (uk) white-rumped swift (Apus caffer) |
| アルキルアルミニウム | [, arukiruaruminiumu] (n) alkylaluminium |
| アルマイト | [, arumaito] (n) anodized aluminum (from Alumite (brand name)); anodised aluminium |
| アルマジロ | [, arumajiro] (n) armadillo |
| アルマナック | [, arumanakku] (n) almanac |
| アルマニャック | [, arumanyakku] (n) armagnac (fre |
| アルマンディン | [, arumandein] (n) almandine |
| アルマンド | [, arumando] (n) allemande (dance) (fre |
| アルミ | [, arumi] (n) (abbr) (See アルミニウム) aluminum (Al); aluminium; (P) |
| アルミサッシ | [, arumisasshi] (n) (abbr) aluminium sash (aluminum) (i.e. window frame) |
| アルミナ | [, arumina] (n) alumina |
| アルミナセメント | [, aruminasemento] (n) alumina cement |
| アルミナ磁器 | [アルミナじき, arumina jiki] (n) alumina porcelain |
| アルミニウム(P);アルミニューム | [, aruminiumu (P); aruminyu-mu] (n,adj-no) aluminum (Al); aluminium; (P) |
| アルミニウム合金 | [アルミニウムごうきん, aruminiumu goukin] (n) aluminum alloy |
| アルミホイル;アルホイル(ik) | [, arumihoiru ; aruhoiru (ik)] (n) (abbr) aluminum foil; aluminium foil; tin foil |
| アルミ箔 | [アルミはく, arumi haku] (n) aluminum foil |
| アルミ缶 | [アルミかん, arumi kan] (n) aluminium can; aluminum can |
| アルム | [, arumu] (n) arum (any plant of the genus Arum, typically having arrow-shaped leaves) |
| アルメール | [, arume-ru] (n) {comp} AL-Mail |
| アルメニア | [, arumenia] (n) Armenia (Armyanskaya) |
| アルメニア教会 | [アルメニアきょうかい, arumenia kyoukai] (n) Armenian Church; Armenian Apostolic Orthodox Church |
| アルメニア語 | [アルメニアご, arumenia go] (n) Armenian (language) |
| アルメニア語派 | [アルメニアごは, arumenia goha] (n) Armenian (branch of languages) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| カルマンフィルター | [かるまんふぃるたー, karumanfiruta-] Kalman filter |
| グローバルメモリプール | [ぐろーばるめもりぷーる, guro-barumemoripu-ru] global memory pool |
| ケーブルモデム | [けーぶるもでむ, ke-burumodemu] cable modem |
| ゲルマニウム | [げるまにうむ, gerumaniumu] germanium |
| コントロールメッセージ | [こんとろーるめっせーじ, kontoro-rumesse-ji] control message |
| コンベンショナルメモリ | [こんべんしょなるめもり, konbenshonarumemori] conventional memory |
| シリアルマウス | [しりあるまうす, shiriarumausu] serial mouse |
| シングルモード | [しんぐるもーど, shingurumo-do] single mode |
| シングルモードファイバ | [しんぐるもーどふぁいば, shingurumo-dofaiba] singlemode fiber |
| スペクトル | [すぺくとる, supekutoru] spectrum (radio) |
| ダイアクリティカルマーク | [だいあくりていかるまーく, daiakuriteikaruma-ku] diacritic mark |
| データの丸め | [データのまるめ, de-ta nomarume] data rounding |
| ディファレンシャルマンチェスタ符号化方式 | [ディファレンシャルマンチェスタふごうかほうしき, deifarensharumanchiesuta fugoukahoushiki] differential Manchester encoding |
| デュアルモード | [でゆあるもーど, deyuarumo-do] dual mode |
| ドラムプリンタ | [どらむぷりんた, doramupurinta] drum printer |
| ドラムプロッタ | [どらむぷろった, doramupurotta] drum plotter |
| ドラム作図装置 | [どらむさくずそうち, doramusakuzusouchi] drum plotter |
| ドラム印字装置 | [どらむいんじそうち, doramuinjisouchi] drum printer |
| ドラム式プロッタ | [ドラムしきプロッタ, doramu shiki purotta] drum plotter |
| ドラム記憶装置 | [ドラムきおくそうち, doramu kiokusouchi] drum storage |
| トランペットウィンソック | [とらんぺっとういんそっく, toranpettouinsokku] Trumpet Winsock |
| ナル文字列 | [なるもじれつ, narumojiretsu] null string |
| ヌルモデム | [ぬるもでむ, nurumodemu] null modem |
| バブルメモリ | [ばぶるめもり, baburumemori] bubble memory |
| はん用階層ファイルモデル | [はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] general hierarchical model |
| ピークレベルメータ | [ぴーくれべるめーた, pi-kureberume-ta] density meter, peak level meter |
| ファイルマネージャ | [ふぁいるまねーじゃ, fairumane-ja] file manager |
| ファイルモデル | [ふぁいるもでる, fairumoderu] file model |
| フィルムライブラリ | [ふぃるむらいぶらり, firumuraiburari] film library |
| フォーラム | [ふぉーらむ, fo-ramu] forum |
| フラットパネルモニター | [ふらっとぱねるもにたー, furattopanerumonita-] flat panel monitor |
| フルモーション | [ふるもーしょん, furumo-shon] full motion |
| フルモーションビデオ | [ふるもーしょんびでお, furumo-shonbideo] full motion video |
| マイクロフィルム | [まいくろふぃるむ, maikurofirumu] microfilm |
| ユーザフォーラム | [ゆーざふぉーらむ, yu-zafo-ramu] user forum |
| ラム | [らむ, ramu] lamb, rump, rum, RAM (random access memory) |
| リアルモード | [りあるもーど, riarumo-do] real mode |
| 丸め | [まるめ, marume] rounding |
| 丸め誤差 | [まるめごさ, marumegosa] rounding error |
| 印字ドラム | [いんじどらむ, injidoramu] print drum |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 崩れる | [くずれる, kuzureru] Thai: หล่นลงไปเป็นรูปร่างเหมือนเดิม English: to crumble |
| 車 | [くるま, kuruma] Thai: รถยนต์ English: car |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เหล้ารัม | [n. exp.] (lao ram) EN: rum FR: rhum [m] |
| รัฐสุลต่านรูม | [n. prop.] (Rat Sunlatā) EN: Sultanate of Rûm FR: |
| อากาศอึมครึม | [n. exp.] (ākāt eum kh) EN: hazy FR: temps brumeux [m] |
| อะราง | [n.] (arāng) EN: Peltophorum dasyrachis FR: Peltophorum dasyrachis |
| บานบุรีสีเหลือง ; บานบุรีเหลือง | [n. exp.] (bānburī sī ) EN: Common allamanda ; Golden trumpet ; Allamanda schottii FR: Allamanda schottii |
| บัณเฑาะว์ | [n.] (bandǿ) EN: small drum used in Brahmin rites ; small two-faced drum FR: petit tambour brahmanique [m] |
| บั้นท้าย | [n.] (banthāi) EN: hips ; buttocks ; rump FR: |
| บอกเล่า | [n.] (bøklāo) EN: hearsay ; word of mouth FR: ouï-dire [m] ; rumeur [f] ; on-dit [m] |
| บ่น | [n.] (bon) EN: mutter ; grumble ; murmur ; complain FR: grogner ; ronchonner ; marmonner ; se plaindre ; maugréer ; râler (fam.) ; rouspéter (fam.) |
| บ่นขมุบขมิบ | [v. exp.] (bon khamupk) EN: grumble FR: |
| บ่นพึมพำ | [v. exp.] (bon pheumph) EN: grumble ; fret ; grouse FR: grommeler ; bougonner |
| บ่นพร่ำเพรื่อ | [v. exp.] (bon phramph) EN: be always grumbling FR: |
| บดเอื้อง | [v.] (bot-eūang) EN: ruminate ; chew the cud FR: ruminer |
| บดละเอียด | [adj.] (bot la-īet) EN: crumbed ; fine ground FR: |
| บู้บี้ | [adj.] (būbī) EN: distorted ; crumpled FR: défoncé |
| บุตรีตระสุม | [n.] (buttrītrasu) EN: Clerodendrum chinense FR: Clerodendrum chinense |
| ชักดิ้นชักงอ | [v.] (chakdinchak) EN: wriggle ; have convulsions ; jerk around ; have a temper tantrum FR: |
| ชี | [n.] (chī) EN: coriander ; parsley ; Coriandrum sativum FR: coriandre [f] |
| เชิงเทียน | [n. exp.] (choēng thiē) EN: candlestick ; candelabrum FR: |
| ชมพูพันธ์ทิพย์ | [n. exp.] (chomphū pha) EN: Pink tecoma ; Pink trumpet tree ; Rosy trumpet-tree FR: |
| ชมรม | [n.] (chomrom) EN: club ; association ; society ; assembly ; community ; group gathering ; circle ; forum FR: association [f] ; communauté [f] ; cercle [m] ; club [m] |
| โชมโรม | [n.] (chōmrōm) EN: club ; association ; society ; assembly ; community ; group gathering ; circle ; forum FR: association [f] ; communauté [f] ; cercle [m] ; club [m] |
| โชว์รูม | [n.] (chōrūm) EN: showroom FR: salle d'exposition [f] ; showroom [m] (anglic.) |
| ชุมรุม | [n.] (chumrum) EN: residence FR: résidence [f] |
| ชุมแสงแดง | [n.] (chumsaēngda) EN: Homalium grandiflorum FR: Homalium grandiflorum |
| ชุมแสงใต้ | [n. exp.] (chumsaēng t) EN: Trigoniastrum hypoleucum FR: Trigoniastrum hypoleucum |
| แดงประดับผา | [n. exp.] (daēng prada) EN: Rhododendron longiflorum FR: Rhododendron longiflorum |
| ดอกไม้หิน | [n. exp.] (døkmāi hin) EN: Polypleurum FR: Polypleurum |
| ดอกไม้หินภูวัว | [n. exp.] (døkmāi hin ) EN: Polypleurum phuwuaense FR: Polypleurum phuwuaense |
| โดนัลด์ ทรัมป์ | [n. prop.] (Dōnan Tram) EN: Donald Trump FR: Donald Trump |
| ดรัมเบรก | [n. exp.] (dram brēk) EN: drum brake FR: frein à tambour [m] |
| ดรัมเมเยอร์ | [n.] (drammēyoē) EN: drum major FR: drum major |
| ดุริยะ | [n.] (duriya) EN: musical instruments FR: |
| ดุริยางค์ | [n.] (duriyāng) EN: musical instruments ; orchestra ; band FR: |
| ดุริยางค- | [pref.] (duriyāngkha) EN: musical instruments ; orchestra ; band FR: |
| ดุริยางคศาสตร์ | [n.] (duriyāngkha) EN: science of playing musical instruments FR: |
| ฟ้าลั่นครืน | [X] (fālan khreū) EN: thunder rolls ; grumbles FR: |
| ฝนแสนห่า | [n.] (fonsaēnhā) EN: Myxopyrum smilacifolium FR: Myxopyrum smilacifolium |
| ฟอรั่ม | [n.] (føram) EN: forum FR: forum [m] |
| แฮปปี้เนส | [n.] (haēppīnēt) EN: Port St. John's creeper ; Pink trumpet vine FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Beschlussunfähigkeit | {f}absence of quorum |
| Amplitudenspektrum | {n}amplitude spectrum |
| Angolagirlitz | {m} [ornith.]Yellow-rumped Seedeater |
| Goldbürzel-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Tawny-rumped Tyrannulet |
| Armaturentafel | {f}instrument panel |
| Pauke | {f}bass drum |
| Inhaberpapier | {n}bearer instrument |
| Trompetenstoß | {m}blast on a trumpet |
| Klarsichtpackung | {f}; Schrumpffolienverpackung |
| Gelbbürzel-Mistelfresser | {m} [ornith.]Borneo Yellow-rumped Flowerpecker |
| Blechblasinstrument | {n}; Blechinstrument |
| Cabanistangare | {f} [ornith.]Azure-rumped Tanager |
| Federkabeltrommel | {f}cable reeling drum |
| Tafelspitz | {n} [cook.]cap of rump; boiled fillet of beef |
| Ceylonnektarvogel | {m} [ornith.]Purple-rumped Sunbird |
| Aderumhüllung | {f} [electr.] | gemeinsame Aderumhüllungcore covering | inner covering |
| krumm | {adj} | krummer | am krummstencrooked | more crooked | most crooked |
| krümlig; krümelig; bröselig; bröckelig | {adj} | krümliges | am krümligstencrumbly | crumblier | crumbliest |
| schrumpelig; zerknittert | {adj} | schrumpeliger; zerknitterter | am schrumpeligsten; am zerknittertestencrumpled | more crumpled | most crumpled |
| Krümmung | {f} | Krümmungen |
| Kurve | {f}; Krümmung |
| Kurvenzug | {m}; gekrümmte Linie |
| hinterhältig; verschlagen; krumm; trickreich | {adj} | auf die krumme Tourdevious | by devious means |
| Auslieferungslager | {n}; Auslieferungszentrum |
| Reißzeug | {n}drawing set; drawing instruments |
| Standgericht | {n}drum head court martial |
| Trommelschreiber | {m}drum recorder |
| Trommelgeschwindigkeit | {f}drum speed |
| Trommellänge | {f}drum length |
| Trommelwirbel | {m} [mus.]drum roll |
| Fabelhaftigkeit | {f}scrumptiousness |
| Fanfare | {f}fanfare; flourish of trumpets; multitone horn |
| Feenastrild | {m} [ornith.]Red-rumped Waxbill |
| Frachtumschlagkapazität | {f}; Güterumschlagkapazität |
| Drehspindel | {f}fulcrum shaft |
| Strumpfband | {n} | Strumpfbänder |
| brummig; mürrisch; unleidlich; grantig; bärbeißig | {adj} | brummiger; mürrischer; unleidlicher; grantiger; bärbeißiger | am brummigsten; am mürrischsten; am unleidlichsten; am grantigsten; am bärbeißigstengrumpy | grumpier | grumpiest |
| Kabeldurchführungstrompete | {f}trumpet gland |
| Hindusegler | {m} [ornith.]Indian White-rumped Spinetailed Swi |
| Schiffskörper | {m}; Schiffsrumpf |