| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lower | (vi.) จมลง See also: จม Syn. descend, sink |
| lower | (adj.) ต่ำกว่า (ขั้นเปรียบเทียบ) See also: น้อยกว่า |
| lower | (vt.) ทำให้ต่ำต้อย See also: ทำให้เสื่อมเสีย, ลดเกียรติ Syn. humiliate, dishonor, disgrace, debase Ops. elevate, honor |
| lower | (vt.) ทำให้ต่ำลง See also: ลดต่ำลง Syn. drop, depress |
| lower | (vt.) ทำให้น้อยลง (ราคา, ปริมาณ, จำนวน, กำลัง) See also: ลดลง Syn. decrease, diminish, lessen Ops. raise, increase |
| lower | (n.) ที่นอนชั้นล่างในเรือหรือรถไฟ Syn. berth |
| lower | (adj.) ที่อยู่ชั้นล่าง See also: ข้างล่าง Ops. upper |
| lower | (n.) ฟันล่าง See also: ขากรรไกรล่าง Syn. lower jaw |
| lower | (adj.) ลดตัวลงไป |
| lower | (vt.) ลดระดับความดังของเสียง See also: ลดเสียง Syn. soften |
| lower | (vi.) ลดลง See also: น้อยลง Syn. diminish |
| lower | (n.) การขมวดคิ้ว See also: หน้าตาบูดบึ้ง |
| lower | (n.) ท้องฟ้าหรืออากาศมืดครึ้ม |
| lower | (vi.) ทำหน้าบูดบึ้ง See also: ขมวดคิ้ว Syn. frown, scowl |
| lower | (vi.) มืดลง (ท้องฟ้า) See also: ดำมืด Syn. darken, threaten |
| lower at | (phrv.) จ้องมองอย่างไม่พอใจ See also: จ้องมองอย่างโกรธ Syn. lour at |
| lower house | (n.) สภาล่างของรัฐสภา (House of commonsz) |
| lower jaw | (n.) ขากรรไกรล่าง Syn. mandible |
| lower jaw | (n.) ฟันล่าง See also: ขากรรไกรล่าง |
| lower limb | (n.) ขา |
| lower on | (phrv.) จ้องมองอย่างไม่พอใจ See also: จ้องมองอย่างโกรธ Syn. lour at, lower at |
| lower oneself | (phrv.) ทำตัวไร้ค่า See also: ทำลายเกียรติ์, ทำให้ต่ำลง Syn. descend to |
| lower upon | (phrv.) จ้องมองอย่างไม่พอใจ See also: จ้องมองอย่างโกรธ Syn. lour at, lower at |
| lower-class | (adj.) เกี่ยวกับสามัญชน Syn. common, low |
| lowercase | (adj.) เกี่ยวกับตัวพิมพ์เล็ก |
| lowercase | (n.) ตัวพิมพ์เล็ก |
| lowercase | (vt.) พิมพ์หรือเปลี่ยนเป็นตัวพิมพ์เล็ก |
| lowerclassman | (n.) นักศึกษาชั้นปีที่สอง Syn. second-year |
| lowered | (adj.) ซึ่งตกต่ำลง See also: ซึ่งลดลง, น้อยลง |
| lowered | (adj.) อยู่ใต้ระดับ See also: อยู่ต่ำกว่าระดับ Syn. depressed, down |
| lowering | (adj.) มืดครึ้ม (ท้องฟ้า) See also: เหมือนฝนจะตก Syn. dark, threatening, overcast, cloudy, gloomy Ops. clear |
| lowering | (adj.) หน้าบึ้ง See also: คิ้วขมวด Syn. frowning, sullen, scowling |
| lowermost | (adj.) ต่ำสุด See also: ใต้สุด, ลึกสุด Syn. lowest, deepest, nethermost, bottom Ops. topmost, highest |
| lowermost | (adv.) ต่ำสุด See also: ใต้สุด, ลึกสุด Ops. topmost |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lower | (โล'เออะ) {lowered,lowering,lowers} vt. ทำให้ต่ำลง,ลดลง,ลดเสียง,ทำให้ต่ำต้อย,ลดเกียรติ,ทำให้ระดับเสียงต่ำลง. vi. ลดลง,น้อยลง,จมลง, (ท้องฟ้า) มืดลง,มืดมน,ขมวดคิ้ว,บูดบึ้ง. n. ท้องฟ้ามืดลง,ลักษณะอาการที่คุกคาม,การขมวดคิ้ว,หน้าตาบูดบึ้,ฟันล่าง,ขากรรไกรล่าง. |
| lower case | ตัวเล็กใช้เมื่อพูดถึงแป้นพิมพ์ หมายถึง การพิมพ์ตัวเล็กในความหมายที่ไม่ใช่ capital letter เช่น a b c d .. (ถ้า เป็นตัวใหญ่ ต้องมีลักษณะดังนี้ เช่น A B C D ภาษาไทยไม่มีตัวเล็ก/ตัวใหญ่ lower case จึงหมายถึง อักขระตัวล่าง และ upper case หมายถึงอักขระตัวบนของแป้นพิมพ์ดู upper case เปรียบเทียบ |
| lower chamber | n. สภาล่างของรัฐสภา (House of Commons) |
| lower house | n. สภาล่างของรัฐสภา (House of Commons) |
| lowering | (โล'เออริง) adj. มืดฟ้า,อากาศทำท่าจะมีฝน,ขมวดคิ้ว,บูดบึ้ง,หดหู่ใจ,โกรธ., Syn. louring,dark |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| lower | (adj) ต่ำลงมา,ลดลงมา,ตกต่ำ,หย่อน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| lower | ตอนล่าง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| lower extremity; limb, lower | ขา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lower house | สภาล่าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Lower Arm Type | ชนิดแขนส่วนปลาย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระโจมอก | (v.) pull up one´s lower garment so as to cover the breasts See also: wear a skirt to cover her breast Syn. นุ่งกระโจมอก |
| ค้อมลง | (v.) lower See also: bow Syn. ต่ำลง |
| ต่ำกว่า | (v.) lower See also: below, less than Syn. น้อยกว่า Ops. สูงกว่า |
| ต่ำลง | (v.) lower See also: bow Syn. ค้อมลง |
| ถ่อม | (v.) lower See also: bow Syn. ต่ำลง, ค้อมลง |
| ล่าง | (adj.) lower Syn. ด้านล่าง, ข้างล่าง Ops. บน |
| เบื้องต่ำ | (n.) lower area See also: lower position Syn. ข้างล่าง |
| เบื้องล่าง | (n.) lower area See also: lower position Syn. ข้างล่าง, เบื้องต่ำ |
| ระดับล่าง | (n.) lower level |
| เบื้องล่าง | (n.) lower level Syn. ระดับล่าง |
| ลดตัวลงมา | (v.) lower oneself See also: stoop to hanging around with Ops. ถีบตัวสูงขึ้น |
| เครื่องล่าง | (n.) lower part of car supporters |
| ม. ต้น | (n.) lower secondary school See also: junior high school, middle school Syn. มัธยมศึกษาตอนต้น Ops. มัธยมปลาย |
| มัธยมต้น | (n.) lower secondary school See also: junior high school, middle school Syn. มัธยมศึกษาตอนต้น, ม. ต้น Ops. มัธยมปลาย |
| เครื่องช่วงล่าง | (n.) lower section of the machine Syn. เครื่องล่าง |
| กดราคา | (v.) lower the price See also: underprice, reduce price, force the price down, undersell |
| ส่วนล่าง | (n.) lower-part See also: bottom-part Syn. ข้างล่าง Ops. ส่วนบน |
| ส่วนล่าง | (n.) lower-part See also: bottom-part Syn. ข้างล่าง Ops. ส่วนบน |
| แปล้ | (adj.) lowerd |
| กรอง | (v.) string (garland-flower) See also: bead (into necklace) Syn. ร้อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, this is definitely Lower Wacker Drive. | อย่างแน่นอนนี้เป็น โลเวอแวเคอไดรฟ |
| Civil behavior is what distinguishes us from the lower forms. | พฤติกรรมที่แยกเราออกจากสัตว์ชั้นต่ำ |
| The khan's brother, he's been suffering from pain in the right lower abdomen, obviously an inflamed appendix. | น้องชายหัวหน้าเผ่า กำลังปวดท้องน้อยด้านขวา... |
| If this is the lower Kohistan, we're about 150 miles from the Soviet border. | ถ้าที่นี่คือ Kohistan ตอนล่าง เราก็อยู่ห่างชายแดนโซเวียต ประมาณ 150 ไมล์ |
| Our aristocrats have slept with lower class women for fun. | ราชวงศ์ของเราบางคน ไปมีความสัมพันธ์กับหญิงชั้นต่ำ เพื่อความสำราญ |
| I am not just "anyone" in the lower class. I'm an aristocrat. | ข้าไม่ใช่พวกชั้นต่ำ ข้าคือสายเลือดแท้ แห่งราชวงศ์ |
| She also came from the lower class. | เธอก็มาจาก ชนชั้นต่ำ |
| The best medicine for that is to have some enjoyment... with a lower class woman, like your mother. | ยาที่ดีสุดคือ การมีเรื่องสนุกๆทำ กับหญิงสาวชนชั้นต่ำ เหมือนแม่ของลูก |
| Your mother truly belonged to lower class, but... | แม่ของเจ้าอาจ จะเป็นพวกชั้นต่ำ ทว่า.. |
| If you're in such a hurry, you could lower a rope or a tree branch, or find something useful to do. | ก็ถ้าเจ้ารีบขนาดนั้น ก็หย่อนเชือก หรือกิ่งไม้ลงมา หรือทำอะไรให้เป็นประโยชน์หน่อยสิ |
| Never lower your eyes to an enemy. | ไม่เคยลดตาของคุณกับศัตรู |
| The list is in the lower drawer of my desk, which you-- "First of month--" | เอสเอสรายชื่ออยู่ในลิ้นชัก "ทุกต้นเดือน..." |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 男低音 | [nán dī yīn, ㄋㄢˊ ㄉㄧ , 男低音] bass (music); lower register male voice |
| 不区分大小写 | [bù qū fēn dà xiǎo xiě, ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄈㄣ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ, 不区分大小写 / 不區分大小寫] case insensitive; not distinguishing capitals from lower case letters |
| 大小写 | [dà xiǎo xiě, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ, 大小写 / 大小寫] capitals and lower case letters |
| 区分大小写 | [qū fēn dà xiǎo xiě, ㄑㄩ ㄈㄣ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ, 区分大小写 / 區分大小寫] case sensitive; distinguishing capitals from lower case letters |
| 下层 | [xià céng, ㄒㄧㄚˋ ㄘㄥˊ, 下层 / 下層] underlayer; lower class; lower strata; substrate |
| 下流 | [xià liú, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ, 下流] lower course of a river; low-class; mean and lowly; vulgar |
| 挫 | [cuò, ㄘㄨㄛˋ, 挫] be obstructed; fail; oppress; repress; lower the tone; bend back; dampen |
| 腮 | [sāi, ㄙㄞ, 腮] gills; lower part of cheeks |
| 下半身 | [xià bàn shēn, ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢˋ ㄕㄣ, 下半身] lower half of one's body |
| 下唇 | [xià chún, ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄣˊ, 下唇] lower lip |
| 下界 | [xià jiè, ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄝˋ, 下界] lower bound (math.); world of mortals; (of Gods) to descend to the world of mortals |
| 下眼睑 | [xià yǎn jiǎn, ㄒㄧㄚˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ, 下眼睑 / 下眼瞼] lower eyelid |
| 下议院 | [xià yì yuàn, ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄩㄢˋ, 下议院 / 下議院] lower chamber (of legislative body); lower house |
| 下游 | [xià yóu, ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˊ, 下游 / 下遊] lower reaches; backward position |
| 下闸 | [xià zhá, ㄒㄧㄚˋ ㄓㄚˊ, 下闸 / 下閘] lower sluice gate; outflow sluice |
| 下院 | [xià yuàn, ㄒㄧㄚˋ ㄩㄢˋ, 下院] lower house (of parliament) |
| 下颌 | [xià hé, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ, 下颌 / 下頜] lower jaw; mandible |
| 锏 | [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 锏 / 鐧] mace; ancient long metal weapon with four edges and no blades, the upper end smaller and the lower end fixed with a handle |
| 三军 | [sān jūn, ㄙㄢ ㄐㄩㄣ, 三军 / 三軍] (in former times) upper, middle and lower army; army of right, center and left; (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force |
| 中原 | [zhōng yuán, ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ, 中原] the central plains of China; the middle and lower regions of the Yellow river, including Henan, western Shandong, southern Shanxi and Hebei; a plain |
| 脥 | [qiǎn, ㄑㄧㄢˇ, 脥] pelvic cavity; lower abdomen |
| 近日点 | [jìn rì diǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄉㄧㄢˇ, 近日点 / 近日點] perihelion, the nearest point of a planet in elliptic orbit to the sun; lower apsis |
| 裳 | [cháng, ㄔㄤˊ, 裳] lower garment; skirts; petticoats; garments |
| 斿 | [yóu, ㄧㄡˊ, 斿] scallops along lower edge of flag |
| 对流层 | [duì liú céng, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ, 对流层 / 對流層] troposphere; lower atmosphere |
| 变温层 | [biàn wēn céng, ㄅㄧㄢˋ ㄨㄣ ㄘㄥˊ, 变温层 / 變溫層] troposphere; lower atmosphere |
| 海上花列传 | [hǎi shàng huā liè zhuàn, ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄨㄢˋ, 海上花列传 / 海上花列傳] The Sing-Song Girls of Shanghai by Han Bangqing 韓邦慶|韩邦庆, long novel of lower life in classical Chinese and Jiangsu vernacular; translated into Putonghua as 海上花 by Iris Chang |
| 调资 | [tiáo zī, ㄊㄧㄠˊ ㄗ, 调资 / 調資] wage adjustment; to raise or lower wages |
| 腰 | [yāo, ㄧㄠ, 腰] waist; lower back; pocket; middle |
| 猪狗不如 | [zhū gǒu bù rú, ㄓㄨ ㄍㄡˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 猪狗不如 / 豬狗不如] worse than a dog or pig; lower than low |
| 被子植物 | [bèi zǐ zhí wù, ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄓˊ ˋ, 被子植物] angiosperm (flowering plants with seed contained in a fruit) |
| 被子植物门 | [bèi zǐ zhí wù mén, ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄓˊ ˋ ㄇㄣˊ, 被子植物门 / 被子植物門] angiospermae (phylum of flowering plants with seed contained in a fruit) |
| 菊科 | [jú kē, ㄐㄩˊ ㄎㄜ, 菊科] Asteraceae (composites, a large family of dicotyledonous plants producing scents, includes aster, daisy and sunflower) |
| 华严经 | [huá yán jīng, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ, 华严经 / 華嚴經] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
| 华严经大方广佛 | [huá yán jīng dà fāng guǎng fó, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄈㄤ ㄍㄨㄤˇ ㄈㄛˊ, 华严经大方广佛 / 華嚴經大方廣佛] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
| 凤仙花 | [fèng xiān huā, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄚ, 凤仙花 / 鳳仙花] balsam; Balsaminaceae (a flower family including Impatiens balsamina); touch-me-not; busy Lizzie |
| 盆 | [pén, ㄆㄣˊ, 盆] basin; flower pot; unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters |
| 鼓风机 | [gǔ fēng jī, ㄍㄨˇ ㄈㄥ ㄐㄧ, 鼓风机 / 鼓風機] bellows; ventilator; air blower |
| 花朝节 | [huā zhāo jié, ㄏㄨㄚ ㄓㄠ ㄐㄧㄝˊ, 花朝节 / 花朝節] Birthday of the Flowers, spring festival on lunar 12th or 15th February |
| 盛开 | [shèng kāi, ㄕㄥˋ ㄎㄞ, 盛开 / 盛開] blooming; in full flower |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エコー葉書 | [エコーはがき, eko-hagaki] (n) (uk) postcards with the bottom third of the front side reserved for an advertisement, and sold at a lower cost than regular postcards |
| お神輿(P);お御輿;御神輿;お神興(iK) | [おみこし, omikoshi] (n) (1) (pol) (See 御輿・1) portable shrine (carried in festivals); (2) (uk) (See 腰・こし・1) buttocks; lower back; waist; hips; (P) |
| お腰;御腰 | [おこし, okoshi] (n) (1) (hon) (See 腰・1) buttocks; lower back; waist; hips; (2) (fem) (See 腰巻) kimono underskirt |
| カワスズメ科 | [カワスズメか, kawasuzume ka] (n) Cichlidae (family of over 1,300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure) |
| シクリッド科 | [シクリッドか, shikuriddo ka] (n) Cichlidae (family of over 1,300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure) |
| シャワー効果 | [シャワーこうか, shawa-kouka] (n) (See 噴水効果) shower effect (theory that placing high-selling items on the upper floors of a department store will lead to increased sales in the lower floors) |
| ソーラーポンド | [, so-ra-pondo] (n) solar pond (salty pond in which energy from solar energy accumulates in the lower layers, due to lack of convection) |
| ダブル選挙 | [ダブルせんきょ, daburu senkyo] (n) (See 同時選挙) double election (e.g. of the lower and higher chambers) |
| フラックス | [, furakkusu] (n) flux (substance mixed with a solid in order to lower the its melting point); fising agent |
| 三白眼 | [さんぱくがん, sanpakugan] (n) sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid) |
| 上下 | [じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (adj-no,n) (2) (See 上下になる) upside-down; (P) |
| 下げ止まり | [さげどまり, sagedomari] (n,vs) bottoming out; reaching a floor; ceasing to fall; edging lower |
| 下ろす(P);降ろす(P);下す(io) | [おろす, orosu] (v5s,vt) (1) to take down (e.g. flag); to launch (e.g. boat); to drop; to lower (e.g. ladder); to let (a person) off; to unload; to discharge; (2) (See 乗客を降ろす) to drop off (a passenger from a vehicle); to let (a person) off; (3) to withdraw money from an account; (4) to wear (clothing) for the first time; (5) to fillet (e.g. a fish); (P) |
| 下乳 | [したちち;げにゅう, shitachichi ; genyuu] (n) lower breast; underboob |
| 下層 | [かそう, kasou] (n,adj-no) lower strata (classes) |
| 下層階級 | [かそうかいきゅう, kasoukaikyuu] (n,adj-no) proletariat; lower classes |
| 下座 | [しもざ, shimoza] (n,vs) (1) squatting; prostrating oneself; crouching; (n) (2) musicians' box on the left side of the stage; (3) (See 下座・しもざ) lower seat |
| 下意上達 | [かいじょうたつ, kaijoutatsu] (n) conveyance of the opinions of the lower classes to the powers that be |
| 下段 | [げだん;かだん, gedan ; kadan] (n) (1) lower tier; lower step; lower column; lower berth; bottom shelf; (2) low position (of a sword in kendo, etc.) |
| 下民 | [かみん;げみん, kamin ; gemin] (n) the masses; the lower classes; the common people |
| 下流 | [かりゅう, karyuu] (n) (1) downstream; lower reaches of a river; (2) lower classes; (P) |
| 下流域 | [しもりゅういき, shimoryuuiki] (n) lower reaches (e.g. of a valley); downstream sector |
| 下焦 | [かしょう, kashou] (n) lower jiao (in traditional Chinese medicine); lower burner |
| 下界 | [げかい, gekai] (n) (1) this world; the earth; hades; the nether world; (2) lower bound; (P) |
| 下瞼 | [したまぶた, shitamabuta] (n) lower eyelid |
| 下等 | [げら, gera] (adj-na,n) inferior; base; vulgar; low grade; lower class; (P) |
| 下等動物 | [かとうどうぶつ, katoudoubutsu] (n) lower animals |
| 下肢 | [かし, kashi] (n) the legs; lower extremities; (P) |
| 下脚 | [かきゃく, kakyaku] (n) legs; lower limbs |
| 下腹 | [かふく;したはら;したばら, kafuku ; shitahara ; shitabara] (n) abdomen; stomach; lower parts; under parts |
| 下腿骨 | [かたいこつ, kataikotsu] (n) lower leg bone (esp. the tibia and the fibula, but sometimes also including the patella) |
| 下葉 | [かよう;したば, kayou ; shitaba] (n) lower leaves |
| 下部 | [かぶ, kabu] (n) (1) lower part; substructure; (2) subordinate (office); good and faithful servant; (P) |
| 下院 | [かいん, kain] (n) lower house; lower (legislative) body; (P) |
| 下院議 | [かいんぎ, kaingi] (n) lower house (of Parliament, etc.) |
| 下院議員 | [かいんぎいん, kaingiin] (n) (See 下院) member of the lower house |
| 下顎骨 | [かがくこつ, kagakukotsu] (n) mandible; lower jawbone |
| 与える | [あたえる, ataeru] (v1,vt) (1) to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; (2) to provide; to afford; to offer; to supply; (3) to assign; (4) to cause; (5) {comp} to pass (a variable to a function); (P) |
| 中一;中１ | [ちゅういち, chuuichi] (n) (See 中学校) first year (pupil) in junior middle school; second year (pupil) in lower secondary school |
| 中学校 | [ちゅうがっこう, chuugakkou] (n) junior high school; middle school; lower secondary school; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウィンドウ下限 | [ウィンドウかげん, uindou kagen] lower window edge |
| 下位層 | [いかそう, ikasou] lower level, lower level |
| 下位試験手段 | [かいしけんしゅだん, kaishikenshudan] lower tester |
| 下界 | [げかい, gekai] lower bound |
| カーブフォロア | [かーぶふぉろあ, ka-buforoa] curve follower |
| 低下 | [ていか, teika] fall (vs), degradation, decline, lowering, deterioration |
| 小文字名前文字 | [こもじなまえもじ, komojinamaemoji] lower-case name characters |
| 小文字名前開始文字 | [こもじなまえかいしもじ, komojinamaekaishimoji] lower-case name start characters |
| 英小文字 | [えいこもじ, eikomoji] lower-case letters |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 下げる | [さげる, sageru] Thai: ลดให้ต่ำลง English: to lower |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาการปวดหลัง | [n. exp.] (ākān pūat l) EN: lower back pain ; back pain FR: mal de dos [m] |
| อันตรวาสก | [n.] (antarawāsok) EN: monk’s lower garment FR: |
| ชักลง | [v. exp.] (chak long) EN: lower ; pull down FR: |
| ชักธงลง | [v. exp.] (chak thong ) EN: lower a flag FR: amener la pavillon ; baisser le pavillon |
| ชั้นแมนเทิลส่วนล่าง | [n. exp.] (chan maēnth) EN: lower mantle FR: manteau inférieur [m] |
| ช่วงล่าง | [n. exp.] (chūang lāng) EN: lower portion ; understructure FR: |
| ด้านล่าง | [n. exp.] (dān lāng) EN: bottom part ; lower part FR: partie inférieure [f] ; dessous [m] |
| ด้อย | [adj.] (døi = dǿi) EN: inferior ; poorer ; lower ; low-grade FR: inférieur ; sous-développé |
| หักราคา | [v.] (hakrākhā) EN: lower the price ; cut the price ; reduce the price FR: baisser le prix ; casser les prix |
| หาง | [n.] (hāng) EN: tailings ; lower fractions of fractional distillation FR: |
| อีสานใต้ | [n. prop.] (Īsān Tāi) EN: Southern Isan ; Lower Isan FR: Isan du Sud [m] ; sud de l'Isan [m] |
| อียิปต์ภาคเหนือ | [n. prop.] (Īyip Phāk N) EN: Lower Egypt FR: Basse-Égypte [f] |
| แก้ไข้ | [v. exp.] (kaē khai) EN: lower the temperature ; reduce fever FR: diminuer la fièvre |
| ขายของลดราคา | [v. exp.] (khāikhøng l) EN: sell goods at a lower price FR: |
| ขากรรไกรล่าง | [n. exp.] (khākankrai ) EN: mandible ; lower jaw ; maxilla inferior FR: mandibule [f] ; maxillaire inférieur [m] ; mâchoire inférieure [f] |
| ขีดจำกัดล่าง | [n. exp.] (khītjamkat ) EN: lower limit FR: limite inférieure [f] |
| ขอบเขตล่าง | [n. exp.] (khøpkhēt lā) EN: lower bound FR: |
| ขอบเขตล่างมากสุด | [n. exp.] (khøpkhēt lā) EN: greatest lower bound FR: |
| ขอบล่าง | [n. exp.] (khøp lāng) EN: lower boundary FR: |
| เครื่องช่วงล่าง | [n.] (khreūangchū) EN: lower part of car supporters FR: |
| เครื่องล่าง | [n.] (khreūanglān) EN: lower part of car supporters FR: |
| กดราคา | [v. exp.] (kotrākhā) EN: lower the price ; bring down prices ; underprice ; reduce price ; force the price down ; undersell FR: baisser le prix ; comprimer les prix |
| ล่าง | [adj.] (lāng) EN: lower ; below ; beneath ; underneath FR: plus bas ; inférieur ; bas ; au-dessous de |
| ลิมิตอินฟีเรียร์ | [n. exp.] (limit infīr) EN: imit inferior ; infimum limit ; liminf, inferior limit ; lower limit ; inner limit FR: |
| ลิมิตล่าง | [n. exp.] (limit lāng) EN: lower limit FR: limite inférieure [f] |
| โลว์เออร์แซกโซนี | [n. prop.] (Lō-oē Saēks) EN: Lower Saxony FR: Basse-Saxe [f] |
| ลด | [v.] (lot) EN: go down ; decrease ; cut down ; lessen ; make less ; discount ; lower ; reduce ; shorten ; remit ; lighten ; alleviate ; ease ; relieve ; abate ; dock ; weaken FR: baisser ; diminuer ; décroître ; réduire ; amoindrir ; alléger ; abaisser |
| ลดคุณค่าของตัวเอง | [v. exp.] (lot khunkhā) EN: lower oneself FR: se dévaloriser (fig.) |
| ลดลง | [v. exp.] (lot long) EN: go down ; decrease ; abate ; become lower ; be down ; subside ; diminish ; cut ; decline ; reduce ; knock off ; dip ; recede ; wane ; dive ; fall FR: descendre ; baisser ; diminuer ; décroître ; s'amoindrir ; s’aténuer ; plonger ; chuter |
| ลดหน่อย | [v. exp.] (lot nǿi) EN: lower the price FR: baisser le prix |
| ลดน้อยลง | [v. exp.] (lot nøi lon) EN: decrease ; reduce ; lower ; subside ; recede ; cut down ; diminish ; bring down ; lessen FR: amoindrir ; atténuer ; diminuer ; calmer ; s'amoindrir ; s'amenuiser |
| ลดราคา | [v. exp.] (lot rākhā) EN: discount ; lower the price ; cut down the price ; give a discount ; cut fares ; knock down (inf.) ; on sale FR: baisser le prix ; diminuer le prix ; consentir une réduction ; solder |
| ลดธงครึ่งเสา | [v. exp.] (lot thong k) EN: lower a flag to half-mast ; fly a flag at half-mast FR: |
| ลดตัวลง | [v. exp.] (lot tūa lon) EN: lower oneself ; stoop to hanging around with FR: s'abaisser (litt.) ; s'avilir ; perdre sa dignité |
| ลดตัวลงมา | [v. exp.] (lot tūa lon) EN: lower oneself FR: |
| ลดหย่อน | [v.] (lotyøn) EN: reduce ; lower ; decrease ; abate ; bring down ; lighten ; allow a deduction FR: réduire ; diminuer |
| หลุบ | [v.] (lup) EN: droop down ; turn down ; lower FR: |
| หลุบตา | [v. exp.] (lup tā) EN: lower one's eyes FR: |
| มัธยมต้น | [n. exp.] (matthayom t) EN: lower secondary school ; junior high school ; middle school FR: enseignement secondaire inférieur [m] ; secondaire inférieur [m] |
| เมทริกซ์แบบสามเหลี่ยมล่าง | [n. exp.] (methrik baē) EN: lower triangular matrix FR: matrice triangulaire inférieure [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Crimpbacke | {f} [techn.] | obere Crimpbacke | untere Crimpbackecrimp die | upper crimp die | lower crimp die |
| Limes | {n} [math.] | Limes superior | Limes inferiorlimit | upper limit | lower limit |
| Alpenblume | {f} [bot.]Alpine flower |
| Anodenbasisschaltung | {f} [electr.]cathode follower |
| Bismarckmistelfresser | {m} [ornith.]New Ireland Flowerpecker |
| Glockenblume | {f}bell flower |
| Gebläserad | {n}blower wheel; impeller |
| Silberhakenschnabel | {m} [ornith.]Bluish Flowerpiercer |
| Borneomistelfresser | {m} [ornith.]Bornean Fire-breasted Flowerpecker |
| Gelbbürzel-Mistelfresser | {m} [ornith.]Borneo Yellow-rumped Flowerpecker |
| Nockenstößel | {m}cam follower; tappet |
| Kathodenverstärker | {m}cathode follower |
| Grauschulter-Hakenschnabel | {m} [ornith.]Coal-black Flowerpiercer |
| Scheinblüte | {f} [bot.]composite flower |
| Kurvenleser | {m}curve follower |
| Schnittblumen | {pl}cut flowers |
| Trockenblume | {f}dried flower |
| Blütendiagramm | {n}flower diagram |
| Blumenschmuck | {m}flower arrangements; floral decorations; flowers |
| Blumenseidenpapier | {n}flower tissue paper |
| Bäumchen-Weichkoralle | {f} (Dendronephthya spp.) [zool.]flower coral |
| Porenkoralle | {f} (Goniopora spp.) [zool.]flower pot coral |
| Blütezeit | {f}flowering time; blossom; blossoming |
| Stahlhakenschnabel | {m} [ornith.]Glossy Flowerpiercer |
| heilig; geheiligt | {adj} | heiligerhallow | hallower |
| Heißlüfter | {m}hot air blower |
| Indigohakenschnabel | {m} [ornith.]Indigo Flowerpiercer |
| Jetgebläse | {n}jet blower |
| Lotusblume | {f} [bot.]lotus flower |
| preisgünstig | {adj} | preisgünstiger | am preisgünstigstenlow-priced | lower-priced | lowest-priced |
| Altpaläolithikum | {n} [hist.]lower Paleolithic |
| untere Grenze | {f}lower bound |
| Kleinschrift | {f}lower case; lowercase |
| Unterdeck | {n}lower deck |
| Untergrenze | {f}lower limit; minimum level |
| Unterkiefer | {m}lower jaw |
| Unterklasse | {f}lower class |
| Unterlippe | {f}lower lip |
| Unterschenkel | {m} [anat.]lower leg |
| Unterschicht | {f}lower class |