overcast
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *overcast*, -overcast-
overcast ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| overcast | (adj.) มีเมฆมาก See also: มืดครึ้ม Syn. cloudy, gloomy Ops. clear, bright |
| overcast | (vi.) ปกคลุมด้วยเมฆมาก See also: มืดครึ้มเพราะมีเมฆมาก Syn. overcloud, darken Ops. brighten |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| overcast | (โอ'เวอะคาสทฺ) adj. ครอบ,คลุม,ครื้ม,มืดครื้ม,มีเมฆมาก -v. ปกคลุมด้วยเมฆมาก,ทำให้มืดครึ้ม,ทำให้เป็นทุกข์,ทำให้กลุ้ม, (ท้องฟ้า) มืดมน,เป็นทุกข์, Syn. cloudy,gloomy |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| overcast | (adj) มืดมน,มืดครึ้ม,มีเมฆมาก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Overcast sky | เมฆเต็มท้องฟ้า [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ครึ้มฝน | (adj.) overcast See also: cloudy, gloomy, dark, shady, murky, obscure Syn. ครึ้ม, มัวซัว, ครึ้มฟ้าครึ้มฝน, มืดมัว Ops. สว่าง |
| ครึ้มฝน | (v.) overcast See also: cloud Syn. ครึ้ม, มัวซัว, ครึ้มฟ้าครึ้มฝน, มืดมัว Ops. สว่าง |
| มืดครึ้ม | (adj.) overcast See also: cloudy, gloomy, dark, shady, murky, obscure Syn. ครึ้ม, มัวซัว, ครึ้มฝน, ครึ้มฟ้าครึ้มฝน, มืดมัว Ops. สว่าง |
| มืดครึ้ม | (v.) overcast See also: cloud Syn. ครึ้ม, มัวซัว, ครึ้มฝน, ครึ้มฟ้าครึ้มฝน, มืดมัว Ops. สว่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A strong low-pressure system will pass southward across New Mexico tonight bringing with it colder temperatures and overcast skies. | ความกดอากาศต่ำกำลังแรงจะผ่าน ไปทางใต้ ข้ามผ่านแมกซิโกตืนนี้ นำอากาศหนาวมา พร้อมกับเมฆ |
| And overcast on Tsuru's hurt face the face of Tada-san who was hurt the most that day. | สีหน้าของซึรุดูเศร้าสร้อย เหมือนสีหน้าของทาดะซังในวันนั้นมาก |
| It's overcast with 100% chance of precipitation. | มัน มีเมฆมาก โอกาศ 100 % ลูกเห็บจะตก |
| "an overcast sky, seemed to lead into the heart of an immense darkness." | ท้องฟ้าอันมืดครึ้มจะนำพาไปสู่ ใจกลางของความมืดอันแผ่ไพศาล |
overcast ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阴天 | [yīn tiān, ㄊㄧㄢ, 阴天 / 陰天] cloudy day; overcast sky |
| 阴 | [yīn, , 阴 / 陰] overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; pudenda |
| 低沉 | [dī chén, ㄉㄧ ㄔㄣˊ, 低沉] overcast; gloomy; downcast; deep and low (of sound); muffled |
overcast ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 密雲 | [みつうん, mitsuun] (n) dense clouds; overcast |
| 掻き曇る | [かきくもる, kakikumoru] (v5r,vi) to become overcast |
| 本曇り | [ほんぐもり, hongumori] (n) low-cloud overcast |
| 梅雨空 | [つゆぞら, tsuyuzora] (n) overcast sky in the rainy season |
| 雨曇;雨曇り | [あまぐもり, amagumori] (n) overcast weather |
| 曇る | [くもる, kumoru] (v5r,vi) (1) to get cloudy; to cloud over; to become overcast; (2) to cloud up; to fog up; to mist up; to become dim; (3) to be gloomy; to be clouded (expression); to be downcast; (4) (from 面曇る) (See 照る・てる・2) to look slightly downward (of a noh mask; indicating sadness, grief, etc.); (P) |
| 高曇 | [たかぐもり, takagumori] (n) overcast, with high clouds |
overcast ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขมุกขมัว | [adj.] (khamukkhamū) EN: dim ; overcast ; dark ; hazy ; blurred ; indistinct ; dusky ; gloomy FR: |
| ครึ้ม | [adj.] (khreum) EN: cloudy ; grey ; overcast ; overclouded FR: nuageux ; couvert ; gris |
| ครึ้มแดด | [adj.] (khreum daēt) EN: dull ; overcast FR: |
| ขุ่นมัว | [adj.] (khunmūa) EN: overcast ; murky ; dim FR: |
| มืดฟ้ามัวฝน | [v. exp.] (meūt fā mūa) EN: be overcast ; look like rain FR: |
| มืดครึ้ม | [adj.] (meūtkhreum) EN: cloudy ; overcast FR: nuageux |
| มืดมัว | [adj.] (meūtmūa) EN: dark ; gloomy ; dim ; overcast FR: |
| พยับ | [adj.] (phayap) EN: dull ; overcast ; cloudy ; rainy ; heavy ; dark ; gloomy ; dusky ; dim FR: nuageux ; couvert |
overcast ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| bedeckt | {adj} (Wetter; Himmel)overcast (weather; sky) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า overcast