I'm sorry. - Where are we? Why is my dishwasher here in the library? | เครื่องล้างจานฉันมาทำอะไรในห้องสมุดน่ะ |
This dishwasher's getting worse. I think it's actually putting food on. | เครื่องล้างจานนี่เริ่มจะแย่ คงใช้เก็บอาหารได้แล้วมั้ง |
What do you think I got you the dishwasher for? | ฉันซื้อเครื่องล้างจานไว้ให้ทำไม |
No sharpening, dishwater-safe. | ไม่ต้องลับ ใส่เครื่องล้างได้ด้วย |
Kualaliku! Get your brother off the dishwasher! | คัวลาลิคู ไปพาน้องออกจากเครื่องล้างจานเดี๋ยวนี้นะ |
I stole his keys. We'll take it to a car wash. | ฉันโขมยกุญแจเค้ามาแล้ว เราเอาไปเข้าเครื่องล้างกัน |
On the plus side, it matches the shoe print on the dishwasher. | มองอีกด้านนึงนะคะ มันเข้ากับรอยเท้าบนเครื่องล้างจานด้วย |
I think you better stop with the bargain hunting unless you want your face to match the oven and the dishwasher. | ฉันคิดว่าคุณควรจะหยุดต่อราคาหน้าเลือดนี้ได้แล้วนะ นอกซะจากว่าคุณอยากให้หน้าของคุณ ไปอยู่บนเตาอบและเครื่องล้างจาน |
Okay, so when does she start bonding with the dishwasher? | แล้วเมื่อไหร่เธอจะเริ่มผูกพันกับเครื่องล้างจานล่ะ |
Than that infernal dishwater. | กว่าเครื่องล้างจานนรกนั่น |
And the dishwasher will work fine. | และเครื่องล้างจานก็จะสบาย |
Didn't you run the dishwasher? | แม่ไม่ได้เปิดเครื่องล้างจานเหรอ |
We're definitely gonna have a dishwasher that works when we get our own place. | เราจะต้องทำให้เครื่องล้างจาน ทำงานได้แล้วเสียที - ตอนที่เรามีบ้านเป็นของตัวเอง |
And the handle is dishwasher safe. | ด้ามจับก็/Nสามารถล้างด้วยเครื่องล้างจานได้ |
My whole life is in this dishwasher, man! | ทั้งชีวิตฉันอยู่ในเครื่องล้างจานนี้ เพื่อน! |
We gotta run the dishwasher. | เราต้องจัดการเครื่องล้างจาน |
Well, I said it was an evil brainwashing tool used by big corporations to corrupt the peoples. | ฉันบอกไปว่ามันเป็นเครื่องล้างสมอง ที่องค์กรใหญ่ๆเอาไว้ใช้ควบคุมมนุษย์ |
Yeah, they think the ball washer did it. | มี พวกเขาคิดว่าเป็นเครื่องล้างบอล |
I'm two weeks away from having a washing machine on the porch. | อีกแค่สองอาทิตย์ ฉันก็อาจจะมีเครื่องล้างจานตั้งอยู่บนระเบียงก็ได้ |
I could erase it if I dig up my degausser. | ผมลบมันได้ ถ้าหาเครื่องล้างเทปเจอ |
Locked and ready to be loaded. | นี่คือเครื่องล้างเทปหรอ? ล็อคไว้อยู่และทันทีที่บรรจุ |
I'm sorry. The degausser didn't work. | ผมขอโทษ เครื่องล้างเทปมันเสีย |
Yes, an industrial dishwasher. | ใช่ครับ/Nเครื่องล้างจานอุตสาหกรรม |
You're sending the remains through a power rinse cycle? | คุณจะส่งศพนี่/Nเข้าไปในเครื่องล้างนี่เหรอ |
I can rig up some scrubbers in the airlock. | ฉันจะไปจัดการเครื่องล้างในแอร์ล็อค |
I slept in a dishwasher box. | ฉันนอนในลังเครื่องล้างจาน |
You had a dishwasher. | คุณมีเครื่องล้างจานด้วย? |
He released his record with a dishwashing company? | เขาเปิดตัวอัลบั้ม กับบริษัทเครื่องล้างจานเหรอ เตือนภัยคนปัญญาอ่อน คอนเนอร์โฟร์เรียล? |