| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| deter | (vt.) ขัดขวาง See also: ยับยั้ง, ป้องกัน Syn. avert, prevent |
| deter from | (phrv.) ขัดขวาง See also: ยับยั้ง, กั้นขวาง Syn. discourage from |
| detergent | (n.) ผงซักฟอก See also: สิ่งที่ใช้ชำระล้าง, น้ำยาทำความสะอาด Syn. antiseptic, sterilizer, cleanser Ops. contaminator, infectant |
| deteriorate | (vt.) ทำให้ทรุดโทรม See also: ทำให้เสื่อมโทรม, ทำให้เลวลง Syn. spoil, decompose |
| deteriorate | (vi.) เสื่อมโทรม See also: ทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, เลวลง, ชำรุด |
| deteriorated | (adj.) เสื่อมลง See also: แย่ลง Syn. corupt, ruined |
| deteriorated | (adj.) ซึ่งชำรุดทรุดโทรม See also: ซึ่งเน่าเปื่อย, ผุพัง Syn. disintegrated |
| deteriorated | (adj.) บกพร่อง See also: ซึ่งเสียหาย, ซึ่งไมสมบูรณ์, ซึ่งไม่แข็งแรง, ซึ่งอ่อนแอ |
| deteriorated | (adj.) โกโรโกโส See also: ชำรุดมาก, เก่ามาก Syn. ragged, decayed Ops. neat, new |
| deteriorated | (adj.) ไม่ดีขึ้น See also: ไม่ได้ปรับปรุง, ไม่ได้พัฒนา Syn. unprogressive, retrograde |
| deterioration | (n.) ความตกต่ำ See also: ความเสื่อม, การทำให้แย่ลง Syn. degeneration, atrophy |
| determent | (n.) การขัดขวาง See also: การยับยั้ง, การป้องกัน Syn. limitation |
| determinable | (adj.) ที่กำหนดได้ See also: ที่ระบุได้ Syn. definable |
| determinable | (adj.) ที่เลิกได้ |
| determinant | (n.) ปัจจัย See also: ตัวประกอบ, ปัจจัยที่ทำให้เกิดผลหรือมีอิทธิพลต่อสิ่งต่างๆ Syn. constituent, portion |
| determination | (n.) การคำนวณ See also: ผลของการคำนวณ Syn. calculation, computation |
| determination | (n.) การตัดสินใจ See also: การตกลงใจ, การลงความเห็น, การสรุป Syn. judgement, conclusion |
| determination | (n.) ความมุ่งมั่น See also: ความตั้งใจมั่น, ความมุมานะ, ความแน่วแน่ Syn. decision, purpose, resolution |
| determinative | (n.) คำบ่งชี้ (เช่น a หรือ the) ซึ่งใช้นำหน้าคำนาม |
| determinded | (adj.) แน่วแน่ See also: เด็ดเดี่ยว Syn. unwavering |
| determine | (vt.) กำหนด See also: ระบุ Syn. define, limit |
| determine | (vt.) ค้นความจริงอย่างแน่วแน่ See also: มุ่งมั่นค้นหา Syn. ascertain, find out, learn |
| determine | (vt.) ตัดสินใจ See also: ตกลงใจ, ลงความเห็น Syn. decide, settle, purpose, intend |
| determine | (vt.) มีอิทธิพลต่อ See also: กระตุ้น Syn. influence |
| determine | (vt.) สิ้นสุด See also: ยุติ Syn. end, terminate |
| determine | (vi.) สิ้นสุด See also: ยุติ Syn. end, terminate |
| determine on | (phrv.) ตัดสินให้ได้รับ Syn. dicide on |
| determine upon | (phrv.) ตัดสินให้ได้รับ Syn. dicide on |
| determined | (adj.) ดื้อดึง See also: ไม่ประนีประนอม, ดึงดัน, ซึ่งไม่ยอมเปลี่ยน Syn. firm, strong-minded, stubborn |
| determined | (adj.) เด็ดเดี่ยว See also: ตั้งใจจริง, ซึ่งมุ่งมั่น, แน่วแน่, ซึ่งตัดสินใจแล้ว Syn. ambitious, eager, zealous, decided Ops. apathetic, unambitious |
| determinedly | (adv.) อย่างตั้งใจ See also: อย่างมุ่งมั่น Syn. steadfastly |
| determiner | (n.) คนหรือสิ่งที่มุ่งมั่น Syn. definite article |
| determiner | (n.) คำบ่งชี้ (เช่น a หรือ the) ซึ่งใช้นำหน้าคำนาม Syn. determinative |
| deterrent | (adj.) ซึ่งขัดขวาง See also: ซึ่งยับยั้ง Syn. preventative, inhibitive, prophylactic |
| deterrent | (n.) สิ่งที่ขัดขวางไม่ให้กระทำบางสิ่งบางอย่าง See also: สิ่งที่ยับยั้ง, อุปสรรค Syn. hindrance, impediment |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| deter | (ดิเทอร์') {deterred,deterring,deters} vt. ขัดขวาง,ยับยั้ง,ป้องกัน., See also: determent n., Syn. stop |
| deterge | (ดีเทอจ') vt. ขจัด,ล้าง,ชำระล้าง |
| detergent | (ดิเทอร์'เจินทฺ) n. ผงซักฟอก,สิ่งชำระล้าง (เช่น สบู่) adj. ซึ่งเป็นการชำระล้าง |
| deteriorate | (ดิเทีย'เรียเรท) vt.,vi. ทำให้เลวลง,ทำให้เสื่อมเสีย,เลวลง,เสื่อมลง,ชำรุด,แตกสลาย, Syn. lessen |
| deterioration | (ดิเทียเรียเร'เชิน) n. การเสื่อมลง,การทำให้เสื่อมลง |
| determent | (ดิเทอร์'เมินทฺ) n. การขัดขวาง,สิ่งที่ขัดขวาง, Syn. restraint |
| determinant | (ดิเทอ'มิเนินทฺ) n. ปัจจัย,ตัวกำหนด,ลักษณะชี้เฉพาะ |
| determinate | (ดิเทอร์'มิเนท) adj. แน่นอน,ซึ่งได้กำหนดไว้,เด็ดขาด,ซึ่งได้ตัดสินใจแล้ว,ซึ่งมีค่าหรือจำนวนที่แน่นอน, Syn. specific |
| determination | (ดิเทอร์มิเน'เชิน) n. การกำหนดความแน่นอน,การตกลงใจ,ความตั้งใจ,การยุติ,การสิ้นสุด -S.decision ###A. uncertainty |
| determinative | (ดิเทอร์'มิเนทิฟว) adj. ซึ่งเป็นการกำหนด,เป็นการชี้ขาด,เป็นเครื่องตัดสิน n. ตัวชี้ขาด,ตัวกำหนด,ศัพท์ที่กำหนดไว้ |
| determine | (ดิเทอร์'มิน) vt. กำหนด,ตัดสินใจ,ตกลงใจ,ตั้งใจ,ยุติ,ทำให้สิ้นสุด vi. ตกลงใจ., See also: determinable adj. determinability n., Syn. decide |
| determined | (ดิเทอร์'มินดฺ) adj. แน่นอน,ซึ่งตัดสินใจแล้ว,ซึ่งตัดสินแล้ว, See also: determinedness n., Syn. resolved,fixed |
| deterrence | (ดิเทอร์'เรินซฺ) n. การยับยั้ง,การกีดขวาง, Syn. deterring |
| deterrent | (ดิเทอ'เรินทฺ) adj. ซึ่งยับยั้ง,ซึ่งกีดขวาง n. ตัวยับยั้ง,ตัวกีดขวาง, See also: deterrence n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| deter | (vt) ขัดขวาง,กีดกั้น,กีดขวาง,ยับยั้ง,ป้องกัน |
| detergent | (adj) ซึ่งทำให้สะอาด,เป็นการชำระล้าง |
| deteriorate | (vi) เสื่อมลง,เลวลง,ชำรุดเสียหาย |
| deterioration | (n) การเสื่อมลง,ความเลวลง,ความเสื่อมทราม |
| determinant | (adj) แน่วแน่,แน่นอน |
| determinate | (adj) ซึ่งตัดสินใจแล้ว,แน่นอน,เด็ดขาด,ตามที่กำหนดไว้ |
| determination | (n) การตกลงใจ,ความตั้งใจ,ความแน่นอน,การกำหนด |
| determine | (vi,vt) ตกลงใจ,ตัดสินใจ,ตั้งใจ,กำหนด,แสดงผล |
| determined | (adj) มั่นคง,แน่นอน,ซึ่งตัดสินใจแล้ว,ซึ่งตกลงแล้ว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| detergent | สารชะล้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| deterioration | ความเสื่อม, ความเสื่อมทราม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| determinable fee; determinable interest | สิทธิประโยชน์ที่อาจสิ้นสุดลงได้ (ตามเงื่อนไขหรือตามกฎหมาย) [ดู fee simple determinable] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| determinant | ตัวกำหนด, ดีเทอร์มิแนนต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| determinate | สิ้นสุด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| determination | การพิจารณากำหนด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| determine precisely | กำหนดแน่นอน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| deterrence | การป้องปราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Detergency | การชำระล้าง,สามารถชะล้างไขมัน [การแพทย์] |
| detergent | สารซักฟอก, สารสังเคราะห์ชนิดหนึ่งใช้สำหรับการซักล้าง สามารถกำจัดสิ่งสกปรกและชำระล้างไขมันได้ดีทั้งในน้ำอ่อนและน้ำกระด้าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Deterioration | การเสื่อมสภาพ [TU Subject Heading] |
| determinant | ดีเทอร์มิแนนต์, ดีเทอร์มิแนนต์ของเมทริกช์ใดหมายถึงจำนวนจริงที่มีค่าขึ้นอยู่กับเมทริกช์นั้น เช่น ดีเทอร์มิแนนต์ของเทตริกช์ A เขียนแทนด้วย det(A) คือ a1a4 - a2a3 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Determination | การตัดสินใจ,การตรวจหา,การตรวจวิเคราะห์ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สารซักฟอก | (n.) detergent |
| แฟ้บ | (n.) detergent Syn. ผงซักฟอก |
| ด้อยคุณภาพ | (v.) deteriorate See also: degenerate, worsen, get worse in quality Syn. เสื่อมสภาพ, หย่อนคุณภาพ, หมดสภาพ |
| ด้อยลง | (v.) deteriorate See also: weaken Syn. ทรุดโทรม |
| ถดถอย | (v.) deteriorate See also: become worse, degrade Syn. ลดลง, ลดน้อย |
| ลดน้อย | (v.) deteriorate See also: become worse, degrade Syn. ลดลง |
| หย่อนคุณภาพ | (v.) deteriorate See also: degenerate, worsen, get worse in quality Syn. เสื่อมสภาพ, ด้อยคุณภาพ, หมดสภาพ |
| เสื่อม | (v.) deteriorate See also: slowly disappear Syn. เลือน |
| เสื่อม | (v.) deteriorate See also: weaken Syn. ทรุดโทรม, ด้อยลง |
| เสื่อม | (v.) deteriorate See also: decline |
| เสื่อมคุณภาพ | (v.) deteriorate See also: degenerate, worsen, get worse in quality Syn. เสื่อมสภาพ, ด้อยคุณภาพ, หย่อนคุณภาพ, หมดสภาพ |
| เสื่อมสภาพ | (v.) deteriorate See also: degenerate Syn. หมดสภาพ |
| การเสื่อมสภาพ | (n.) deterioration See also: degeneration |
| ความตกต่ำ | (n.) deterioration See also: depreciation, disparagement Syn. ความเสื่อม, ความเสื่อมถอย Ops. ความรุ่งโรจน์, ความเจริญ |
| ความเสื่อมถอย | (n.) deterioration See also: depreciation, disparagement Syn. ความเสื่อม Ops. ความรุ่งโรจน์, ความเจริญ |
| ความเด็ดเดี่ยว | (n.) determination See also: resolution, firmness, constancy Syn. ความหนักแน่น, ความมั่นใจ Ops. ความลังเล, ความไม่มั่นใจ |
| ตัวกำหนด | (n.) determination See also: decision |
| ตัวกำหนด | (n.) determination See also: decision |
| ปณิธาน | (n.) determination See also: wish, resolution, aspiration Syn. ประณิธาน |
| ประณิธาน | (n.) determination See also: wish, resolution, aspiration |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It is up to you to determine your future | มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะกำหนดอนาคตของตนเอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We cannot let ego deter us from our goal. | เราจะปล่อยให้อัตตามาทำลายเป้าหมายของเราไม่ได้ |
| "i know it makes little sense to try and deter violence with more violence. | "ผมว่ามันก็ดูมีเหตุผลที่จะใช้ความรุนแรงระงับความรุนแรงที่มากกว่า" |
| To deter grave robbers. | เพื่อป้องกันการปล้นสุสาน |
| If you're not gonna let a disease like Chuck deter you, what leg do I have to stand on? | ถ้าเธอไม่อยากให้เชื่อโรคแบบ ชัค แบส มายับยั้งเธอ ฉันจะยืนอยู่ได้ยังไง |
| Make an example of me to deter other criminals. | เชือดได่ให้ลิงดู คนอื่นจะได้ไม่ผิดอีก |
| Not enough to deter Odin and Bayard and others who covet Camelot's wealth. | ยังไม่พอที่จะขัดขวางโอดินและเบยาร์ด และคนอื่นๆที่ปรารถนาทรัพย์สมบัติของคาเมล็อต |
| If you do come under attack, use the appropriate force necessary to deter or defeat that threat. | ถ้าคุณมาอยู่ภายใต้การโจมตี ใช้แรงที่เหมาะสมจำเป็น เพื่อยับยั้งหรือเอาชนะภัย คุกคามที่ |
| That should deter me from any malfeasance. | นั่นช่วยยับยั้งข้าจากการทุจริตต่อหน้าที่สินะ |
| Don't let that deter you. | อย่าปล่อยให้เรื่องนั้นขัดขวางคุณได้ |
| Considering the measures you took to deter me, you've only proven there is a story to tell. | คุณได้พิสูจน์แล้ว, แต่มีอะไรจะบอก |
| Let nothing deter your true love. | ปล่อยให้สิ่งใดมาขัดขวางความรักที่แท้จริงของคุณ |
| From that moment on, she knew that nothing would deter her from pursing her big dreams. | จาก pursing ฝันอันยิ่งใหญ่ของเธอ เธอตัดสินใจที่จะย้ายไปอยู่อเมริกา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 锐意 | [ruì yì, ㄖㄨㄟˋ ㄧˋ, 锐意 / 銳意] acute determination; dauntless |
| 词缀剥除 | [cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词缀剥除 / 詞綴剝除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix |
| 变质 | [biàn zhì, ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ, 变质 / 變質] go bad; deteriorate; metamorphism |
| 抗原决定簇 | [kàng yuán jué dìng cù, ㄎㄤˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄘㄨˋ, 抗原决定簇 / 抗原決定簇] antigen determinant (causing immunological response); epitope |
| 决 | [jué, ㄐㄩㄝˊ, 决 / 決] breach (a dike); to decide; to determine |
| 洗涤剂 | [xǐ dí jì, ㄒㄧˇ ㄉㄧˊ ㄐㄧˋ, 洗涤剂 / 洗滌劑] cleaning agent; detergent |
| 星宿 | [xīng xiù, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄡˋ, 星宿] constellation (arch., now 星座); one of the 28 constellations of traditional Chinese astronomy and astrology; motion of stars since one's birth (predetermining one's fate in astrology) |
| 品服 | [pǐn fú, ㄆㄧㄣˇ ㄈㄨˊ, 品服] costume; ceremonial dress (determining the grade of an official) |
| 奋勇 | [fèn yǒng, ㄈㄣˋ ㄩㄥˇ, 奋勇 / 奮勇] dauntless; to summon up courage and determination; using extreme force of will |
| 下决心 | [xià jué xīn, ㄒㄧㄚˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 下决心 / 下決心] determine; resolve |
| 确定 | [què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ, 确定 / 確定] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) |
| 去垢剂 | [qù gòu jì, ㄑㄩˋ ㄍㄡˋ ㄐㄧˋ, 去垢剂 / 去垢劑] detergent |
| 在乎 | [zài hu, ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙, 在乎] determined by; to care about; to mind |
| 有决心 | [yǒu jué xīn, ㄧㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 有决心 / 有決心] determined |
| 决定簇 | [jué dìng cù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄘㄨˋ, 决定簇 / 決定簇] determinant (causing immunological response); epitope |
| 决定论 | [jué dìng lùn, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 决定论 / 決定論] determinism |
| 决心 | [jué xīn, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ, 决心 / 決心] determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind |
| 洗洁剂 | [xǐ jié jì, ㄒㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˋ, 洗洁剂 / 洗潔劑] detergent |
| 清洁剂 | [qīng jié jì, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˋ, 清洁剂 / 清潔劑] detergent; cleaning solution |
| 确定性 | [què dìng xìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 确定性 / 確定性] determinacy |
| 除垢剂 | [chú gòu jì, ㄔㄨˊ ㄍㄡˋ ㄐㄧˋ, 除垢剂 / 除垢劑] detergent |
| 种差 | [zhǒng chā, ㄓㄨㄥˇ ㄔㄚ, 种差 / 種差] determinant (characteristic of a species) |
| 行列式 | [háng liè shì, ㄏㄤˊ ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ, 行列式] determinant |
| 骘 | [zhì, ㄓˋ, 骘 / 騭] determine; promote; stallion |
| 堅毅 | [jiān yì, ㄐㄧㄢ ㄧˋ, 堅毅 / 坚毅] firm and persistent; unswerving determination |
| 硬要 | [yìng yào, ˋ ㄧㄠˋ, 硬要] firmly set on doing sth; to insist on doing; determined in one's course of action |
| 不定 | [bù dìng, ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ, 不定] indefinite; adventitious; indeterminate |
| 不定形 | [bù dìng xíng, ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 不定形] indeterminate form |
| 判定 | [pàn dìng, ㄆㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 判定] judge; decide; judgment; determination |
| 洗衣粉 | [xǐ yī fěn, ㄒㄧˇ ㄧ ㄈㄣˇ, 洗衣粉] laundry detergent |
| 丧志 | [sàng zhì, ㄙㄤˋ ㄓˋ, 丧志 / 喪志] lose determination |
| 精卫填海 | [Jīng wèi tián hǎi, ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄞˇ, 精卫填海 / 精衛填海] lit. mythical bird Jingwei tries to fill the ocean with stones (成语 saw); futile ambition; task of Sisyphus; determination in the face of impossible odds |
| 民族主义 | [mín zú zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 民族主义 / 民族主義] nationalism; national self-determination; principle of nationalism, the first of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning parity between China and the great powers); racism |
| 原定 | [yuán dìng, ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˋ, 原定] originally planned; originally determined |
| 判断 | [pàn duàn, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ, 判断 / 判斷] to decide; to determine |
| 坚苦卓绝 | [jiān kǔ zhuó jué, ㄐㄧㄢ ㄎㄨˇ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄩㄝˊ, 坚苦卓绝 / 堅苦卓絕] persisting despite trials and tribulations (成语 saw); conspicuous determination |
| 近朱者赤，近墨者黑 | [jìn zhū zhě chì, ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄓㄜˇ ㄔˋ, jin4 mo4 zhe3 hei1, 近朱者赤，近墨者黑] proximity to cinnabar makes you red, to pitch makes you black (成语 saw, from Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修); different environments provide different influence.; Nurture determines a person's character. |
| 发奋图强 | [fā fèn tú qiáng, ㄈㄚ ㄈㄣˋ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄤˊ, 发奋图强 / 發奮圖強] to make an effort to become strong (成语 saw); determined to do better; to pull one's socks up |
| 珛 | [xiù, ㄒㄧㄡˋ, 珛] quickly-deteriorating jade |
| 民族自决 | [mín zú zì jué, ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ, 民族自决 / 民族自決] self-determination |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 抑止力 | [よくしりょく, yokushiryoku] (n) deterrence; ability to deter (an attack, etc.) |
| あっての | [, atteno] (adj-f) which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to; (P) |
| きつい | [, kitsui] (adj-i) (1) (sometimes written 緊い) intense; severe; hard; (2) determined; forceful; formidable; (3) strong; (4) tight; close; (P) |
| こだわり | [, kodawari] (n) (1) obsession; fixation; hangup; (2) determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) |
| サポニン | [, saponin] (n) active substance from plants used in manufacture of soap, detergents and medication (ger |
| ソープレスソープ | [, so-puresuso-pu] (n) (obsc) (See 合成洗剤) soapless soap (i.e. synthetic detergent) |
| そこはかとない | [, sokohakatonai] (adj-i) (See そこはかとなく) faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...; touch of ... |
| つかつか | [, tsukatsuka] (adv,adv-to) (on-mim) walking briskly; determinedly |
| デタレントギャップ | [, detarentogyappu] (n) deterrent gap |
| フラグが立つ | [フラグがたつ, furagu gatatsu] (exp,v5t) (sl) {comp} to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end) |
| ものか;もんか | [, monoka ; monka] (prt) (male) used to create a form of question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something, e.g. "Like hell I will!" |
| ものですか;もんですか | [, monodesuka ; mondesuka] (exp) (fem) (See ものか) used to create a rhetorical question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something by means of a rhetorical question |
| やる気;遣る気 | [やるき, yaruki] (n) willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations |
| リベンジ;リヴェンジ | [, ribenji ; rivenji] (n) (1) revenge; (n,vs) (2) (See リターンマッチ) determination of a loser to win the next time |
| 一向 | [いっこう, ikkou] (adv) (1) (See 一向に・1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (n) (4) (abbr) (See 一向宗) Jodo Shinshu; (P) |
| 一向に | [いっこうに, ikkouni] (adv) (1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (P) |
| 一念 | [いちねん, ichinen] (n) (1) determined purpose; (2) {Buddh} an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); (3) {Buddh} (See 浄土宗) a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu) |
| 不定形 | [ふていけい, futeikei] (n) (1) indeterminate form; (adj-no) (2) undefined; indefinite; unstructured; protean; amorphous |
| 不定方程式 | [ふていほうていしき, futeihouteishiki] (n) indeterminate equation |
| 不定期 | [ふていき, futeiki] (adj-na,n,adj-no) irregular; indeterminate; tramp (steamer) |
| 不定期刑 | [ふていきけい, futeikikei] (n) an indeterminate sentence |
| 中性洗剤 | [ちゅうせいせんざい, chuuseisenzai] (n) detergent |
| 予価 | [よか, yoka] (n) probable (predetermined) price; expected price |
| 予備尋問 | [よびじんもん, yobijinmon] (n) voir dire (hearing to determine the admissibility of evidence, or the competency of a witness or juror) |
| 低下 | [ていか, teika] (n,vs) fall; decline; lowering; deterioration; degradation; (P) |
| 先決 | [せんけつ, senketsu] (n,vs) previous decision; predetermination; deciding in advance; first priority; (P) |
| 共同決定法 | [きょうどうけっていほう, kyoudouketteihou] (n) codetermination law |
| 判定 | [はんてい, hantei] (n,vs) judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict; determination; (P) |
| 制式 | [せいしき, seishiki] (n) (See 決まり・きまり・1) defined style; predetermined style; official style; rule |
| 劣化 | [れっか, rekka] (n,vs) deterioration; degradation; drop in quality; (P) |
| 勝ち気;勝気 | [かちき, kachiki] (adj-na,n) determined or unyielding spirit |
| 十王 | [じゅうおう, juuou] (n) {Buddh} ten rulers of the afterlife (who judge the dead and determine their placement in their next life) |
| 口裏;口占;口うら | [くちうら, kuchiura] (n) (1) (esp. 口裏) determining a speaker's true or hidden meaning; determining a speaker's intentions from his manner of speech; (2) (arch) (esp. 口占) divining good or bad luck from listening to someone |
| 合成洗剤 | [ごうせいせんざい, gouseisenzai] (n) synthetic detergent; (P) |
| 因明 | [いんみょう, inmyou] (n) (See 五明) hetuvidya (ancient Indian logic for determining right from wrong, truth from falsehood, etc.) |
| 変質 | [へんしつ, henshitsu] (n,vs,adj-no) alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation; (P) |
| 宿根 | [しゅっこん, shukkon] (n) {Buddh} fate predetermined from a prior existence |
| 強か;健か | [したたか, shitataka] (adj-na,adv) determined; stubborn; hearty; severe |
| 律速 | [りっそく, rissoku] (adj-f) rate-limiting; rate-determining |
| 志気 | [しき, shiki] (n) determination; esprit de corps |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 低下 | [ていか, teika] fall (vs), degradation, decline, lowering, deterioration |
| 決定性言語 | [けっていせいげんごう, ketteiseigengou] deterministic language |
| 決定的文脈自由文法 | [けっていてきぶんみゃくじゆうぶんぽう, ketteitekibunmyakujiyuubunpou] deterministic context-free grammar |
| 決定論的 | [けっていろんてき, ketteironteki] deterministic |
| 確定的過程 | [けっていてきかてい, ketteitekikatei] deterministic process |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขัดขวาง | [v.] (khatkhwāng) EN: obstruct ; stop ; impede ; block ; thwart ; hinder ; prevent ; deter FR: empêcher ; entraver ; obstruer ; bloquer ; stopper ; arrêter ; faire échouer ; torpiller (fig.) ; prévenir |
| เหนี่ยวรั้ง | [v.] (nīorang) EN: dissuade someone from doing something ; deter ; discourage ; advise someone not to do something FR: retenir ; retarder ; dissuader |
| ป้องกัน | [v.] (pǿngkan) EN: protect ; prevent ; defend ; guard ; hinder ; impede ; deter ; keep FR: protéger ; défendre ; prévenir ; prémunir ; sauvegarder |
| ยับยั้ง | [n.] (yapyang) EN: hold back ; halt ; stop from ; check ; veto ; put a halt to ; inhibit ; restrain ; suppress ; deter FR: retenir ; contenir |
| แบบจำลองเชิงกำหนด | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: deterministic model FR: |
| แบบจำลองที่กำหนดขึ้น | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: deterministic model FR: |
| บ่งบอก | [v. exp.] (bongbøk) EN: indicate ; describe ; manifest ; evince ; reveal FR: indiquer ; déterminer |
| ชำรุด | [adj.] (chamrut) EN: decayed ; tumbledown ; dilapidated ; ramshackle ; out of order FR: délabré ; détérioré ; hors d'usage ; hors service |
| เฉียบขาด | [adj.] (chīepkhāt) EN: resolute ; determined ; absolute ; decisive FR: strict ; rigoureux |
| เชิงกำหนด | [adj.] (choēng kamn) EN: deterministic FR: |
| เชิงไม่กำหนด | [adj.] (choēng mai ) EN: nondeterministic FR: |
| เด็ดเดี่ยว | [v.] (detdīo) EN: be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved FR: être résolu ; être déterminé ; être décidé |
| เด็ดเดี่ยว | [adj.] (detdīo) EN: resolute ; firm ; determined ; single-minded FR: décidé ; déterminé ; résolu |
| ดื้อ | [adj.] (deū) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed ; obdurate ; contrary ; recalcitrant ; headstrong ; naughty FR: obstiné ; récalcitrant ; insoumis ; déterminé ; buté ; inflexible ; tête de mule |
| ดีเทอร์มิแนนต์ | [n.] (dīthoēminaē) EN: determinant FR: déterminant [m] |
| ดีเทอร์มิแนนต์เชิงฟังก์ชัน | [n. exp.] (dīthoēminaē) EN: functional determinant FR: déterminant fonctionnel [m] |
| ดิวเทอเรียม = ดิวทีเรียม | [n.] (diuthoērīem) EN: deuterium FR: detérium [m] |
| ด้อยคุณภาพ | [v. exp.] (dǿi khunnap) EN: deteriorate FR: |
| ด้อยลง | [v. exp.] (dǿi long) EN: decrease ; diminish ; decline ; deteriorate FR: |
| ใฝ่ | [v.] (fai) EN: aim ; expect ; seek ; pursue FR: être déterminé (à) ; être résolu (à) |
| ฮึด | [v.] (heut) EN: fight back ; put up a fight ; do sth with determination ; stand up (to) ; resolve to proceed ; make up one's mind to fight FR: |
| ฮึดสู้ | [v.] (heutsū) EN: fight back ; put up a fight ; do sth with determination ; stand up (to) ; resolve to proceed FR: |
| เหี่ยว | [adj.] (hīo) EN: wilted ; withered ; wrinkled ; faded ; drooped ; shrivelled ; shriveled (Am.) ; dried out ; languished ; deteriorated FR: fané ; desséché ; flétri ; ratatiné ; affaibli |
| เหี่ยวเฉา | [v.] (hīochao) EN: wither ; wilt ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate FR: se faner ; se dessécher ; se flétrir |
| ใจเด็ด | [adj.] (jaidet) EN: resolute ; determined ; steadfast ; undaunted FR: déterminé ; résolu |
| ใจเพชร | [adj.] (jaiphet) EN: firm ; resolute ; strong-minded ; steadfast ; unyielding ; adamant ; determined FR: résolu ; déterminé |
| จับมือใครดมไม่ได้ | [v. (loc.)] (japmeūkhrai) EN: cannot look for the one who makes trouble ; be unable to determine who the perpetrator is ; cannot sniff out the culprit FR: |
| จตุธาตุววัตถาน = จตุธาตุววัฏฐาน | [n.] (jatuthātuwa) EN: analysis of the four elements ; determining of the elements ; contemplation on the four essential qualities of which the body is composed FR: |
| เจตจำนง | [n.] (jētjamnong) EN: intention ; intent ; purpose ; aim ; object ; will ; wish ; aspiration FR: détermination [f] ; volonté [f] ; aspiration [f] ; intention [f] ; volition [f] |
| เจตนา | [n.] (jēttanā) EN: intention ; intent ; purpose ; aim ; object ; motive ; will ; volition ; spirit ; ideal ; objective ; attention FR: intention [f] ; volonté [f] ; détermination [f] ; volition [f] ; dessein [m] ; objet [m] ; but [m] |
| จีวรอธิษฐาน | [n. exp.] (jīwøn athit) EN: the determined robes ; the three robes determined for regular personal use FR: |
| กะ | [v.] (ka) EN: estimate ; calculate ; guess ; approximate ; fix FR: estimer ; évaluer ; déterminer ; fixer ; donner une approximation |
| กำลังใจ | [n.] (kamlangjai) EN: spirit ; moral support ; will ; willpower ; courage ; enthusiasm ; strength FR: volonté [f] ; détermination [f] ; soutien [m] |
| กำหนด | [n.] (kamnot) EN: specification ; determination ; assignation ; stipulation FR: spécification [f] ; détermination [f] ; fixation [f] ; stipulation [f] |
| กำหนด | [v.] (kamnot) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; establish ; earmark ; assign ; appoint ; allocate ; limit FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; programmer ; allouer |
| กำหนดอนาคต | [v. exp.] (kamnot anāk) EN: FR: déterminer le futur |
| กำหนดใจ | [v.] (kamnotjai) EN: intend ; concentrate ; contemplate ; determine FR: |
| กำหนดขึ้น | [adj.] (kamnot kheu) EN: deterministic FR: |
| กำหนดแน่นอน | [v. exp.] (kamnot naēn) EN: determine precisely FR: |
| กำหนดราคา | [v. exp.] (kamnot rākh) EN: set a price ; fix a price ; fix the price FR: fixer le prix ; déterminer le prix |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Beendigung | {f}determining |
| Verwundete | {m,f}; Verwundeter | Verwundeten |
| eingebildet | {adj} | eingebildeter | am eingebildestencocky | cockier | cockiest |
| Determinante | {f} [math.] | Determinanten |
| Determinismus | {m}determinism |
| Determinist | {m}determinist |
| Detergens | {n} [med.]detergent |
| zielstrebig | {adj} | zielstrebiger | am zielstrebigstendetermined | more determined | most determined |
| Abschreckungspotenzial | {n}deterrent potential |
| Gepfändete | {m,f}; Gepfändeter | Gepfändeten |
| gebildet | {adj} | gebildeter | am gebildetsteneducated | more educated | most educated |
| Rundheitsbestimmung | {f}surface roundness determination |
| gebildet; weltmännisch | {adj} | gebildeter; weltmännischer | am gebildetsten; am weltmännischstengentlemanly | more gentlemanly | most gentlemanly |
| Führungsstift | {m} | geerdeter Führungsstiftguide pin; guiding | grounded guiding |
| unbestimmt | {adj} | unbestimmter | am unbestimmtestenindeterminate | more indeterminate | most indeterminate |
| Unbestimmtheit | {f}indetermination |
| Abschreckungspolitik | {f}policy of deterrence |
| Positionsbestimmung | {f}positioning; position determination |
| Schutz | {m} | effektiver Schutz | einstweiliger Schutz | Schutz gefährdeter Artenprotection | effective protection | provisional protection | protection of endangered species |
| unbestraft; ungeahndet | {adj} | unbestrafter; ungeahndeter | am unbestraftesten; am ungeahndetstenunpunished | more unpunished | most unpunished |
| Tensid | {n}surfactant; detergent |
| ungebildet | {adj} | ungebildeter | am ungebildetstenuneducated | more uneducated | most uneducated |
| Universalgebildete | {m,f}; Universalgebildeterpolymath |
| Abschreckungswaffe | {f}deterrent; deterrent weapon |