| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| boa constrictor | (n.) งูเหลือม See also: งูหลาม, งูเหลือม |
| constrict | (vi.) กดแน่นเข้าด้วยกัน Syn. compress, squeeze |
| constrict | (vt.) จำกัดการไหล (เช่น เลือด, อากาศ) |
| constrict | (vt.) ทำให้แคบลง Syn. contract |
| constricted | (adj.) ที่มีขอบเขต See also: ที่มีขีดขั้น Syn. small-scale, narrow |
| constriction | (n.) การหดตัว Syn. contraction, restriction |
| constriction | (n.) ความรู้สึกแน่นหน้าอก |
| constrictive | (n.) ที่หดตัว |
| constrictor | (n.) งูที่ฆ่าเหยื่อโดยการบีบรัด |
| derestrict | (vt.) เลิกกฎ See also: ไม่อยู่ภายใต้กฎ Syn. decontrol |
| district | (vt.) กำหนดอาณาเขต See also: แบ่งอาณาเขต, แบ่งเขตแดน |
| district | (n.) เขต See also: เขตแดน, บริเวณ, อาณาบริเวณ, แขวง, ตำบล Syn. locality, territory neighborhood |
| farming district | (n.) พื้นที่ทำการเกษตร Syn. farmland |
| red-light district | (n.) แหล่งซ่องสุมของโสเภณี See also: ย่านโสเภณี |
| redistrict | (n.) แบ่งส่วนใหม่ Syn. redistribute, resection |
| restrict | (vt.) จำกัด See also: ตีวง Syn. limit, confine, restrain Ops. free |
| restrict to | (phrv.) จำกัดต่อ Syn. limit to |
| restricted | (adj.) ซึ่งถูกยับยั้ง See also: ซึ่งถูกควบคุม, ซึ่งถูกกำหนดขอบเขต Syn. limited, confined, restrained |
| restriction | (n.) การยับยั้ง See also: การควบคุม, การกำหนดขอบเขต Syn. confinement, contraint, limitation |
| restrictive | (adj.) ซึ่งถูกจำกัด See also: ซึ่งมีขอบเขต Syn. prohibitive, confining, limiting |
| restrictive weakness | (n.) ข้อบกพร่อง See also: จุดอ่อน, ข้อด้อย Syn. inability, handicap |
| rural district | (n.) ชนบท See also: บ้านนอก, ต่างจังหวัด Syn. rural area |
| strict | (adj.) เข้มงวด See also: กวดขัน, เคร่งครัด Syn. severe, stern, stringent |
| strict | (adj.) แน่นอน See also: เที่ยงตรง, แม่นยำ Syn. exact, accurate, precise |
| strict | (adj.) ถ้วนทั่ว See also: สมบูรณ์ Syn. absolute, complete, utter |
| striction | (n.) การหด See also: การจำกัด |
| strictly | (adv.) อย่างเคร่งครัด See also: อย่างเข้มงวด Syn. severely, sternly |
| strictly | (adv.) อย่างแท้จริง See also: อย่างแน่นอน Syn. exactly, precisely |
| strictness | (n.) ความเคร่งครัด Syn. sternness, severity |
| strictness | (n.) ความเคร่งครัดเกินไป Syn. priggishness |
| strictness | (n.) การอยู่ในกฎระเบียบ Syn. uniformity, regulation |
| stricture | (n.) การตำหนิอย่างรุนแรง See also: การวิจารณ์อย่างรุนแรง Syn. blame, censure, criticism |
| stricture | (n.) การจำกัด See also: การบังคับ, การควบคุม Syn. limit, restriction |
| stricture | (n.) การตีบตัน See also: การตีบของอวัยวะ Syn. stenosis |
| unrestricted | (adj.) ซึ่งเปิดเสรี Syn. unlimited |
| unrestricted | (adj.) ที่ไม่ได้จำกัดหรือกำหนดล่วงหน้า See also: ี่ Ops. fixed |
| unrestricted | (adj.) ที่มีพฤติกรรมสำส่อนทางเพศ Syn. lewd |
| unrestricted | (adj.) ไม่จำกัด See also: ไม่มีขอบเขต, ไร้ขีดจำกัด, ไร้ขอบเขต Syn. absolute, infinite, limitness, unrestrained |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| astrict | (แอสทริคท') vt. ผูกมัด, จำกัด, ผูกพัน (ทางใจหรือนิตินัย) . -astriction n. |
| astrictive | (แอสทริค'ทิฟว) adj. ฝาดสมาน |
| boa constrictor | n. งูเหลือม |
| constrict | (คันสทริคทฺ') {constricted,constricting,constricts} vt. ทำให้เล็กลง,ทำให้หดตัว,กด,ทำให้ช้าลง., See also: constrictive adj. ดูconstrict, Syn. bind |
| constriction | (คันสทริค'เชิน) n. การทำให้เล็กลง,การทำให้ตีบตัวลง,ภาวะที่ถูกบีบ,ส่วนที่หดตัว,สิ่งที่ใช้บีบหรือกด, Syn. tightness |
| constrictor | n. งูที่สามารถรัดเหยื่อให้ตาย,กล้ามเนื้อที่บีบตัว,ผู้บีบ,สิ่งหรือเครื่องบีบ |
| district | (ดิส'ทริคทฺ) n. เขต,ตำบล,แถบ,ท้องถิ่น,เมือง,มณฑล. vt. แบ่งออกเป็นเขต (ตำบล แถบ,ท้องถิ่น,มณฑล), Syn. area,region |
| restrict | (รีสทริคทฺ') vt. จำกัด,จำกัดวง,ยับยั้ง,หักห้าม,ควบคุม, Syn. confine,curb,restrain |
| restricted | (รีสทริค'ทิค) adj. ถูกจำกัด,ถูกจำกัดวง,ถูกกำหนด,คับแคบ, See also: restrictedness n, Syn. limited |
| restriction | (รีสทริค'เชิน) n. การจำกัด,การจำกัดวง,การกำหนด,การบังคับ, See also: restrictionist n., Syn. restraint |
| restrictive | (รีสทริค'ทิฟว) adj. จำกัด,จำกัดวง,มีขอบเขต,ถูกกำหนด,คับแคบ,มีลักษณะจำกัด, See also: restrictiveness n., Syn. restricted |
| strict | (สทริคทฺ) adj. เข้มงวด,เคร่งครัด,กวดขัน,แม่นยำ,แน่นอน,สมบูรณ์,ถ้วนทั่ว,ถูกต้อง,รอบคอบ., See also: strictness n., Syn. close,exacting,stern |
| striction | (สทริค'เชิน) n. การหด,การหดตัว,การหดแคบ,การจำกัด,การควบคุม,การทำให้คับแคบ,ความคับแคบ |
| stricture | (สทริค'เชอะ) nการกล่าวหา,การกล่าวโทษ,การตำหนิอย่างรุนแรง,การตีบตัว,การหดตัว,การจำกัด,การควบคุม., See also: strictured adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| constrict | (vt) บีบรัด,ทำให้หด,ทำให้ตีบ,ทำให้คอด |
| constriction | (n) การบีบรัด,การหด,การอัด |
| constrictive | (adj) ซึ่งบีบรัด,ซึ่งหดตัว,ซึ่งเล็กลง |
| district | (n) ตำบล,เขต,ท้องถิ่น,แถบ,เมือง,มณฑล |
| restrict | (vt) ควบคุม,จำกัด,หักห้าม,ยับยั้ง |
| restriction | (n) ข้อจำกัด,การจำกัด,การกำหนด,การบังคับ |
| restrictive | (adj) คับแคบ,ถูกจำกัด,ถูกกำหนด |
| strict | (adj) กวดขัน,เข้มงวด,เคร่งครัด,ถูกต้อง,สมบูรณ์ |
| stricture | (n) การหดตัว,ข้อวิจารณ์,การควบคุม,การกล่าวหา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| assistant district officer | ปลัดอำเภอ (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| constrict | ตีบ, คอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| constriction | ส่วนคอด, รอยคอด [มีความหมายเหมือนกับ stegnosis ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| constrictive pericarditis | เยื่อหุ้มหัวใจอักเสบรัดตีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| district | ๑. เขตการปกครอง๒. อำเภอ (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| glottal constriction | การบีบตัวที่เส้นเสียง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| restricted contract | ข้อกำหนดในสัญญา (เช่าทรัพย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| restriction | ข้อจำกัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| restrictive covenant | ข้อตกลงจำกัดการใช้ประโยชน์ที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| strict | ตั้งตรง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| strictly decreasing function | ฟังก์ชันลดโดยแท้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| stricture | ๑. การตีบ, การคอด, การหดแคบ [มีความหมายเหมือนกับ stegnosis ๒ และ stenochoria; stenosis]๒. ส่วนตีบ, ส่วนคอด, รอยคอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vasoconstriction | การบีบหลอดเลือด, การตีบของหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vortex-constricted arc | อาร์กปรับด้วยกระแสวน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Constrict | หดตัวเล็กลง [การแพทย์] |
| Constriction | ส่วนคอด,การบีบรัด,รอยคอด,การหด,อารมณ์ถูกบีบรัด,แคบ,บีบบังคับตนเอง,การคอด [การแพทย์] |
| District courts | ศาลแขวง [TU Subject Heading] |
| Restricted area | พื้นที่หวงห้าม, พื้นที่ที่มีการควบคุมการเข้าออกของบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้อง เพื่อป้องกันการได้รับรังสี หรือสารกัมมันตรังสี [นิวเคลียร์] |
| Restriction enzyme | เอนไซม์ตัดจำเพาะเอนไซม์ตัดจำเพาะเป็นเอนไซม์ตัดดีเอ็นเอในตำแหน่งที่มีลำดับเบสจำเพาะ ทำให้ได้ปลายดีเอ็นเอ 2 แบบ คือ ปลายเหนียว (sticky end) ซึ่งเป็นปลายที่มีสายดีเอ็นเอสายหนึ่งยื่นออกมา และปลายเรียบ (blunt end) ซึ่งเป็นปลายที่ไม่มีการยื่นออกมาของสายดีเอ็นเอ เมื่อตัดดีเอ็นเอ 2 ตัวอย่างด้วยเอนไซม์ชนิดเดียวกัน ทำให้ดีเอ็นเอทั้งสองนั้นเชื่อมต่อกันได้พอดี ซึ่งมีประโยชน์อย่างมากในงานด้านพันธุวิศวกรรม |
| Restrictive business practice | ข้อจำกัดทางธุรกิจ [เศรษฐศาสตร์] |
| Unrestricted area | พื้นที่ไม่หวงห้าม, พื้นที่ใดๆ ของโรงงานนิวเคลียร์ที่ไม่ได้กำหนดให้เป็นพื้นที่ควบคุมหรือพื้นที่หวงห้าม (ดู controlled area และ restricted area ประกอบ) |
| Vasoconstrictor agents | สารบีบหลอดเลือด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| DA | (abbr.) อัยการเขต (คำย่อของ District Attorney) |
| ป. | (n.) assistant district office Syn. ปลัดอำเภอ |
| ปลัดอำเภอ | (n.) assistant district officer |
| กระหมิบ | (v.) constrict See also: close lightly Syn. ขมิบ |
| กวดขัน | (v.) be strict See also: be stern, be severe Syn. เข้มงวด, เอาจริงเอาจัง Ops. ละเลย |
| กำกัด | (v.) restrict See also: limit, confine, restrain Syn. จำกัด |
| กิ่งอำเภอ | (n.) sub-district |
| ขมิบ | (v.) constrict See also: close lightly |
| ครัดเคร่ง | (v.) be strict See also: be austere, be rigorous, be serious, be severe, be stern, be tense, be strenuous, be stringent Syn. เคร่งครัด Ops. ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย |
| ครัดเคร่ง | (adj.) strict See also: austere, rigorous, serious, severe, stern, tense, strenuous, stringent Syn. เคร่งครัด Ops. ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย |
| คร่ำเคร่ง | (v.) be strict See also: be severe Syn. เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, เคร่ง |
| ความตึง | (n.) strictness See also: tightness, severity Syn. ความเข้มงวด, ความเคร่งครัด Ops. ความยืดหยุ่น |
| ความยืดหยุ่น | (n.) unrestriction See also: unlimitedness Syn. การผ่อนปรน Ops. ความเคร่งครัด, ความเคร่ง |
| ความเข้มงวด | (n.) strictness See also: restrictiveness Syn. ความเคร่งครัด, ความเข้มงวดกวดขัน Ops. การปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย |
| ความเข้มงวดกวดขัน | (n.) strictness See also: restrictiveness Syn. ความเคร่งครัด Ops. การปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย |
| ความเคร่ง | (n.) strictness See also: restrictiveness Syn. ความเข้มงวด Ops. ความปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย |
| ความเคร่งครัด | (n.) strictness See also: restrictiveness Syn. ความเข้มงวด, ความเคร่ง Ops. ความปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย |
| ความโหด | (n.) strictness See also: rigorousness Syn. ความเข้มงวด |
| ชุมชนเล็กๆ | (n.) district See also: locality, region, division Syn. ท้องถิ่น, ชุมชน, ท้องที่ |
| ต. | (n.) district See also: dist. Syn. ตำบล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You're in a restricted area, sir | คุณกำลังอยู่ในเขตหวงห้ามครับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Schultz gave strict orders not to molest anyone in this court. | นี่เป็นคำสั่งของ ชูลท์ซ ห้ามยุ่งกับยิวในนี้ |
| Thus the SS managed to build the semblance of a real city, with its hospital, red-light district, residential district, and, yes, even a prison. | แม้ว่าทางการจะพยายามสร้างที่แห่งนี้ ให้เหมือนกับเมืองๆหนึ่ง ที่มีทั้งโรงพยาบาล โซนอุตสาหกรรม และโซนที่อยู่อาศัย และมีแม้กระทั่ง คุก |
| The knife was important to the district attorney. He spent a day... | มีดเป็นสิ่งสำคัญที่จะอัยการเขต เขาใช้เวลาทั้งวัน ... |
| Sitting before us Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez has been found guilty by the Third District Circuit Court of the following crimes: | นั่งตรงหน้าเรา... ...ทูโค เบเนดิคโต แปซิฟิโก้ ฮวน มาเรีย รามิเรซ... ...มีความผิด โดยการพิจารณาของศาลเขตสาม |
| It's not personal, Sonny. It's strictly business. | มันไม่ใช่ส่วนบุคคลของซันนี่ เป็นธุรกิจอย่างเคร่งครัด |
| I must have strict assurance from Corleone. | I must have strict assurance from Corleone. |
| It was a picture of a boa constrictor swallowing an animal. | ในหนังสือธรรมชาติ เกี่ยวกับป่ายุคดึกดำบรรพ์ มันเป็นรูปงูเหลือมที่กำลังกลืนสัตว์ |
| "Boa constrictors swallow their prey whole, without chewing it." There. | "งูเหลือมกลืนเหยื่อได้ทั้งตัว โดยที่ไม่ต้องเคี้ยว" |
| It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant. Obviously. | เห็น ๆอยู่ว่านี่มันรูปงูเหลือม ที่กำลังย่อยช้าง |
| Since the grownups were not able to understand it, I made another, showing the elephant inside the boa constrictor, so they could see it clearly. | ในเมื่อพวกผู้ใหญ่ดูแล้วไม่เข้าใจ ผมเลยวาดอีกรูปหนึ่ง ให้เห็นช้างที่อยู่ในท้องงูเหลือมชัด ๆ |
| This time, I was told to stop wasting my time drawing boa constrictors, whether from the inside or the outside, and attend to my studies, which I did. | ผู้ใหญ่บอกให้ผมเลิกเสียเวลา กับการวาดรูปงูเหลือม ไม่ว่าจะเป็นในท้องงูหรือนอกท้องงู แล้วก็ไปเรียนหนังสือซะ ซึ่งผมก็เลิก |
| In time, I stopped showing my drawing and never again mentioned boa constrictors, elephants or stars. | ผมเลิกเอาภาพวาดของผมให้ผู้ใหญ่ดู และไม่เคยพูดถึงงูเหลือม ช้างหรือดวงดาวอีกเลย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 安源 | [Ān yuán, ㄢ ㄩㄢˊ, 安源] Anyuan district of Pingxiang city 萍鄉市|萍乡市, Jiangxi |
| 安源区 | [Ān yuán qū, ㄢ ㄩㄢˊ ㄑㄩ, 安源区 / 安源區] Anyuan district of Pingxiang city 萍鄉市|萍乡市, Jiangxi |
| 约 | [yuē, ㄩㄝ, 约 / 約] appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately |
| 区 | [qū, ㄑㄩ, 区 / 區] area; region; district; small; distinguish |
| 地域 | [dì yù, ㄉㄧˋ ㄩˋ, 地域] area; district; region |
| 八道江 | [Bā dào jiāng, ㄅㄚ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ, 八道江] Badaojiang district in Baishan city 白山市, Jilin |
| 八道江区 | [Bā dào jiāng qū, ㄅㄚ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄩ, 八道江区 / 八道江區] Badaojiang district in Baishan city 白山市, Jilin |
| 束缚 | [shù fù, ㄕㄨˋ ㄈㄨˋ, 束缚 / 束縛] bind; to restrict; to tie; to commit; fetters |
| 杜 | [dù, ㄉㄨˋ, 杜] birchleaf pear (tree); to stop; to prevent; to restrict; fabricate; surname Du |
| 商业区 | [shāng yè qū, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄑㄩ, 商业区 / 商業區] business district; downtown |
| 亳 | [bó, ㄅㄛˊ, 亳] name of district in Anhui; capital of Yin |
| 赤壁 | [Chì bì, ㄔˋ ㄅㄧˋ, 赤壁] Chibi county level city in Xianning 咸宁市, Hubei; Chibi or Redwall in Huangzhou district 黃州區|黄州区 of Huanggang city 黄冈, Hubei, scene of the famous battle of Redwall of 208 |
| 赤壁市 | [Chì bì shì, ㄔˋ ㄅㄧˋ ㄕˋ, 赤壁市] Chibi county level city in Xianning 咸宁市, Hubei; Chibi or Redwall in Huangzhou district 黃州區|黄州区 of Huanggang city 黄冈, Hubei, scene of the famous battle of Redwall of 208 |
| 城区 | [chéng qū, ㄔㄥˊ ㄑㄩ, 城区 / 城區] city district; urban district |
| 迫于 | [pò yú, ㄆㄛˋ ㄩˊ, 迫于 / 迫於] constrained; restricted; forced to; under pressure to do sth |
| 地方法院 | [dì fāng fǎ yuàn, ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 地方法院] county court; district court |
| 县 | [xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 县 / 縣] county, PRC administrative division below province 省 and above district 區|区 |
| 一丝不苟 | [yī sī bù gǒu, ㄧ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄡˇ, 一丝不苟 / 一絲不苟] not one thread loose (成语 saw); strictly according to the rules; meticulous; not one hair out of place |
| 大东 | [Dà dōng, ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥ, 大东 / 大東] Dadong district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning |
| 大东区 | [Dà dōng qū, ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥ ㄑㄩ, 大东区 / 大東區] Dadong district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning |
| 區旗 | [qū qí, ㄑㄩ ㄑㄧˊ, 區旗] district flag |
| 区议会 | [qū yì huì, ㄑㄩ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, 区议会 / 區議會] district council |
| 硚口区 | [qiáo kǒu qū, ㄑㄧㄠˊ ㄎㄡˇ ㄑㄩ, 硚口区 / 硚口區] district in the city of Wuhan in central China |
| 东区 | [Dōng qū, ㄉㄨㄥ ㄑㄩ, 东区 / 東區] east zone; east end; east district (of Taiwanese town) |
| 杏林 | [xìng lín, ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ, 杏林] forest of apricot trees; fig. honorific term for fine doctor (cf Dr Dong Feng 董奉, 3rd century AD, asked his patients to plant apricot trees instead of paying fees); Xinglin district of Xiamen city (renamed Haicang 海沧区 in 2003) |
| 银座 | [Yín zuò, ˊ ㄗㄨㄛˋ, 银座 / 銀座] Ginza (district in Tokyo) |
| 古塔 | [Gǔ tǎ, ㄍㄨˇ ㄊㄚˇ, 古塔] Guta district of Jinzhou city 錦州市|锦州市, Liaoning |
| 古塔区 | [Gǔ tǎ qū, ㄍㄨˇ ㄊㄚˇ ㄑㄩ, 古塔区 / 古塔區] Guta district of Jinzhou city 錦州市|锦州市, Liaoning |
| 和平 | [Hé píng, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ, 和平] Heping district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning |
| 和平区 | [Hé píng qū, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄩ, 和平区 / 和平區] Heping district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning |
| 庐山 | [Lú shān, ㄌㄨˊ ㄕㄢ, 庐山 / 廬山] Lushan district of Jiujiang city 九江市, Jiangxi; Mt Lushan in Jiujiang, famous as summer holiday spot |
| 崂山 | [Láo shān, ㄌㄠˊ ㄕㄢ, 崂山 / 嶗山] Laoshan district of Qingdao city 青島市|青岛市, Shandong |
| 崂山区 | [Láo shān qū, ㄌㄠˊ ㄕㄢ ㄑㄩ, 崂山区 / 嶗山區] Laoshan district of Qingdao city 青島市|青岛市, Shandong |
| 庐山区 | [Lú shān qū, ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄑㄩ, 庐山区 / 廬山區] Lushan district of Jiujiang city 九江市, Jiangxi |
| 旅顺 | [Lǚ shùn, ㄌㄩˇ ㄕㄨㄣˋ, 旅顺 / 旅順] Lüshun; Lüshunkou district of Dalian city 大連市|大连市, Liaoning; called Port Arthur during Russian occupation and Russian-Japanese war of 1905 |
| 旅顺口 | [Lǚ shùn kǒu, ㄌㄩˇ ㄕㄨㄣˋ ㄎㄡˇ, 旅顺口 / 旅順口] Lüshunkou district of Dalian city 大連市|大连市, Liaoning |
| 旅顺口区 | [Lǚ shùn kǒu qū, ㄌㄩˇ ㄕㄨㄣˋ ㄎㄡˇ ㄑㄩ, 旅顺口区 / 旅順口區] Lüshunkou district of Dalian city 大連市|大连市, Liaoning |
| 旅顺港 | [Lǚ shùn gǎng, ㄌㄩˇ ㄕㄨㄣˋ ㄍㄤˇ, 旅顺港 / 旅順港] Lüshun port, on the tip of the Liaoning peninsula; called Port Arthur during Russian occupation and Russian-Japanese war of 1905; in Lüshunkou district of Dalian 大連|大连, Liaoning |
| 梅江 | [Méi jiāng, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄤ, 梅江] Meijiang district of Meizhou city 梅州市, Guangdong |
| 梅江区 | [Méi jiāng qū, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄩ, 梅江区 / 梅江區] Meijiang district of Meizhou city 梅州市, Guangdong |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| １８禁;十八禁 | [じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older |
| ありんす | [, arinsu] (exp) variation of "arimasu" used by the prostitutes of the Yoshiwara red light district in the Edo period |
| ありんすことば | [, arinsukotoba] (n) language used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period |
| うざい;うざったい | [, uzai ; uzattai] (adj-i) (1) (col) annoying; noisy; (2) strict |
| ぐう | [, guu] (n) (1) (See じゃん拳) rock (in rock, paper, scissors); (adv,n) (2) (See ぐうの音も出ない) sound made through constricted throat; (3) sound made in suffering or under adversity |
| ショッピング街 | [ショッピングがい, shoppingu gai] (n) (See 商店街) shopping street; shopping district |
| どや街 | [どやがい, doyagai] (n) flophouse area; flophouse district; flophouse quarter |
| に限って | [にかぎって, nikagitte] (exp) (particularly) when ... (often in phrases like "the bus just has to be on-time when we are late"); (only) for ...; if we are restricting the discussion to...; in the particular case of; (P) |
| ネガディブリスト | [, negadeiburisuto] (n) import restriction list (wasei |
| ボアコンストリクター | [, boakonsutorikuta-] (n) boa constrictor (Boa constrictor) |
| みっちり | [, micchiri] (adv) (1) severely; strictly; fully; (2) earnestly; diligently |
| リンクフリー | [, rinkufuri-] (n) used on the web to indicate that people may link to that page or site without restriction (wasei |
| 一円 | [いちえん, ichien] (adv,n) whole district; one yen; throughout; (P) |
| 一区 | [いっく, ikku] (n) district; ward; lot |
| 一生不犯 | [いっしょうふぼん, isshoufubon] (n) (strict) observance of the Buddhist precept of lifelong celibacy |
| 一等地;１等地 | [いっとうち, ittouchi] (n) best (residential) district (in town) |
| 不犯 | [ふぼん, fubon] (n) strict observance of the Buddhist commandment that all priests should be celibate |
| 中店 | [ちゅうみせ, chuumise] (n) (1) mid-sized store; (2) middle-class brothel (in a red-light district) |
| 人気 | [ひとけ, hitoke] (n) prevailing mood of a locality; emotional climate of a district |
| 使用規制 | [しようきせい, shiyoukisei] (n) {comp} usage restrictions, limitations |
| 判官 | [はんがん;ほうがん, hangan ; hougan] (n) (1) judge; magistrate; (2) (arch) 4th (or 3rd) grade official; assistant district officer |
| 制統 | [せいとう, seitou] (n,vs) restricting and controlling |
| 制限なし | [せいげんなし, seigennashi] (n) {comp} unlimited; unrestricted |
| 刻(P);剋 | [こく, koku] (n) (1) archaic period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); (2) (刻 only) carving; engraving; cutting; mincing; (3) (剋 only) victory; (4) strictness; cruelty; (P) |
| 厳しい(P);酷しい;厳めしい | [きびしい(厳しい;酷しい)(P);いかめしい(厳しい;厳めしい), kibishii ( kibishi i ; koku shii )(P); ikameshii ( kibishi i ; gen meshii )] (adj-i) (1) severe; strict; rigid; unsparing; relentless; (2) stern; austere; grave; solemn; majestic; (3) intense (cold); (P) |
| 厳しさ | [きびしさ, kibishisa] (n) severity; strictness; intensity; (P) |
| 厳として | [げんとして, gentoshite] (exp,adv) strictly; solemnly |
| 厳に | [げんに, genni] (adv,vs) strictly; severely; rigidly; fortify; strengthen; secure |
| 厳命 | [げんめい, genmei] (n,vs) strict order; peremptory command |
| 厳守 | [げんしゅ, genshu] (n,vs) strict observance; adherence; scrupulous compliance; (P) |
| 厳密に言うと;厳密にいうと | [げんみつにいうと, genmitsuniiuto] (exp) (See 厳密に言えば) strictly speaking |
| 厳密に言えば;厳密にいえば | [げんみつにいえば, genmitsuniieba] (exp) (See 厳密に言うと) strictly speaking |
| 厳探 | [げんたん, gentan] (n,vs) strict search; sharp lookout |
| 厳格 | [げんかく, genkaku] (adj-na,n) severe; rigid; strictness; rigor; rigour; austerity; (P) |
| 厳正 | [げんせい, gensei] (adj-na,n) strictness; impartiality; exactness; rigidness |
| 厳禁 | [げんきん, genkin] (n,vs) strict prohibition; ban; interdiction; (P) |
| 収縮 | [しゅうしゅく, shuushuku] (n,vs) deflation; contraction; shrinking; constriction; (P) |
| 吉原言葉 | [よしわらことば;よしはらことば, yoshiwarakotoba ; yoshiharakotoba] (n) (See ありんすことば) language used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period |
| 同和地区 | [どうわちく, douwachiku] (n) assimilation district; area targeted for antidiscrimination measures; burakumin area |
| 呼び出し(P);呼出し;呼出(io) | [よびだし, yobidashi] (n,vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 使用規制 | [しようきせい, shiyoukisei] usage restrictions, limitations |
| 制限なし | [せいげんなし, seigennashi] unlimited, unrestricted |
| 制限なしトークン | [せいぎょなしトークン, seigyonashi to-kun] nonrestricted token |
| 制限付きトークン | [せいげんつきトークン, seigentsuki to-kun] restricted token |
| 制限配信 | [せいげんはいしん, seigenhaishin] restricted delivery |
| 取り出し制限 | [とりだしせいげん, toridashiseigen] fetch-restrictions |
| 圧縮 | [あっしゅく, asshuku] packing (vs), compression, constriction, compaction |
| 電力制限 | [でんりょくせいげん, denryokuseigen] power limitation, power restriction |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อากาศอำนวย ; อำเภออากาศอำนวย = อ.อากาศอำนวย | [n. prop.] (Ākāt Amnūay) EN: Akat Amnuai ; Akat Amnuai District FR: Akat Amnuai ; district de Akat Amnuai |
| อัมพวา ; อำเภออัมพวา = อ.อัมพวา | [n. prop.] (Amphawā ; A) EN: Amphawa ; Amphawa District FR: Amphawa ; district de Amphawa |
| อำเภอ | [n.] (amphoē) EN: district FR: district administratif [m] ; arrondissement [m] ; sous-préfecture [f] |
| อำเภอเมือง | [n. exp.] (amphoē meūa) EN: capital district ; provincial capital ; muang district FR: chef-lieu de province [m] ; préfecture [f] ; capitale provinciale [f] |
| อำเภอพระนครศรีอยุธยา | [n. prop.] (Amphoē Phra) EN: Phra Nakhon Si Ayutthaya District FR: district de Phra Nakhon Si Ayutthaya |
| อั้น | [v.] (an) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress ; limit ; restrict FR: restreindre ; limiter |
| เอาจริง | [v.] (aojing) EN: be strict ; be stern ; be rid ; be serious ; put one's foot down (loc.) FR: être strict ; être sérieux |
| อ่าวลึก ; อำเภออ่าวลึก = อ.อ่าวลึก | [n. prop.] (Āo Leuk ; A) EN: Ao Luek ; Ao Luek District FR: Ao Luek ; district de Ao Luek |
| เอาเรื่อง | [adj.] (aoreūang) EN: strict FR: |
| อรัญประเทศ ; อำเภออรัญประเทศ = อ.อรัญประเทศ | [n. prop.] (Aranyaprath) EN: Aranyaprathet ; Aran (inf.) ; Aranyaprathet District FR: Aranyaprathet ; district de Aranyaprathet |
| อาจสามารถ ; อำเภออาจสามารถ = อ.อาจสามารถ | [n. prop.] (Āt Sāmāt ; ) EN: At Samat ; At Samat District FR: At Samat ; district de At Samat |
| บาเจาะ ; อำเภอบาเจาะ = อ.บาเจาะ | [n. prop.] (Bājǿ ; Amph) EN: Bacho ; Bacho District FR: Bacho ; district de Bacho |
| บำเหน็จณรงค์ ; อำเภอบำเหน็จณรงค์ = อ.บำเหน็จณรงค์ | [n. prop.] (Bamnet Naro) EN: Bamnet Narong ; Bamnet Narong District FR: Bamnet Narong ; district de Bamnet Narong |
| บ้านบึง ; อำเภอบ้านบึง = อ.บ้านบึง | [n. prop.] (Bān Beung ;) EN: Ban Bueng ; Ban Bueng District FR: Ban Bueng ; district de Ban Bueng |
| บ้านฉาง ; อำเภอบ้านฉาง = อ.บ้านฉาง | [n. prop.] (Bān Chāng ;) EN: Ban Chang ; Ban Chang District FR: Ban Chang ; district de Ban Chang |
| บ้านด่าน ; อำเภอบ้านด่าน = อ.บ้านด่าน | [n. prop.] (Bān Dān ; A) EN: Ban Dan ; Ban Dan District FR: Ban Dan ; district de Ban Dan |
| บ้านด่านลานหอย ; อำเภอบ้านด่านลานหอย = อ.บ้านด่านลานหอย | [n. prop.] (Bān Dān Lān) EN: Ban Dan Lan Hoi ; Ban Dan Lan Hoi District FR: Ban Dan Lan Hoi ; district de Ban Dan Lan Hoi |
| บ้านดุง ; อำเภอบ้านดุง = อ.บ้านดุง | [n. prop.] (Bān Dung ; ) EN: Ban Dung ; Ban Dung District FR: Ban Dung ; district de Ban Dung |
| บ้านฝาง ; อำเภอบ้านฝาง = อ.บ้านฝาง | [n. prop.] (Bān Fāng ; ) EN: Ban Fang ; Ban Fang District FR: Ban Fang ; district de Ban Fang |
| บาง- | [pref. (prep.)] (bāng-) EN: ... uppon – (prefix: riverside village or town) ; district along a waterway FR: ... sur- (préf. : cité située sur la rive d'un cours d'eau) |
| บางบาล ; อำเภอบางบาล = อ.บางบาล | [n. prop.] (Bāng Bān ; ) EN: Bang Ban ; Bang Ban District FR: Bang Ban ; district de Bang Ban |
| บางบ่อ ; อำเภอบางบ่อ = อ.บางบ่อ | [n. prop.] (Bāng Bø ; A) EN: Bang Bo ; Bang Bo District FR: Bang Bo ; district de Bang Bo |
| บางบัวทอง ; อำเภอบางบัวทอง = อ.บางบัวทอง | [n. prop.] (Bāng Būa Th) EN: Bang Bua Thong ; Bang Bua Thong District FR: Bang Bua Thong ; district de Bang Bua Thong |
| บางแก้ว ; อำเภอบางแก้ว = อ.บางแก้ว | [n. prop.] (Bāng Kaēo ;) EN: Bang Kaeo ; Bang Kaeo District FR: Bang Kaeo ; district de Bang Kaeo |
| บางขัน ; อำเภอบางขัน = อ.บางขัน | [n. prop.] (Bāng Khan ;) EN: Bang Khan ; Bang Khan District FR: Bang Khan ; district de Bang Khan |
| บางคล้า ; อำเภอบางคล้า = อ.บางคล้า | [n. prop.] (Bāng Khlā ;) EN: Bang Khla ; Bang Khla District FR: Bang Khla ; district de Bang Khla |
| บางคนที ; อำเภอบางคนที = อ.บางคนที | [n. prop.] (Bāng Khonth) EN: Bang Khonthi ; Bang Khonthi District FR: Bang Khonthi ; district de Bang Khonthi |
| บางกล่ำ ; อำเภอบางกล่ำ = อ.บางกล่ำ | [n. prop.] (Bāng Klam ;) EN: Bang Klam ; Bang Klam District FR: Bang Klam ; district de Bang Klam |
| บางกระทุ่ม ; อำเภอบางกระทุ่ม = อ.บางกระทุ่ม | [n. prop.] (Bāng Krathu) EN: Bang Krathum ; Bang Krathum District FR: Bang Krathum ; district de Bang Krathum |
| บางกรวย ; อำเภอบางกรวย = อ.บางกรวย | [n. prop.] (Bāng Krūay ) EN: Bang Kruai ; Bang Kruai District FR: Bang Kruai ; district de Bang Kruai |
| บางละมุง ; อำเภอบางละมุง = อ.บางละมุง | [n. prop.] (Bāng Lamung) EN: Bang Lamung ; Banglamung ; Bang Lamung District FR: Bang Lamung ; Banglamung ; district de Bang Lamung |
| บางมูลนาก ; อำเภอบางมูลนาก = อ.บางมูลนาก | [n. prop.] (Bāng Mūn Nā) EN: Bang Mun Nak District FR: Bang Mun Nak ; district de Bang Mun Nak |
| บางน้ำเปรี้ยว ; อำเภอบางน้ำเปรี้ยว = อ.บางน้ำเปรี้ยว | [n. prop.] (Bāng Nām Pr) EN: Bang Nam Priao ; Bang Nam Priao District FR: Bang Nam Priao ; district de Bang Nam Priao |
| บางปะหัน ; อำเภอบางปะหัน = อ.บางปะหัน | [n. prop.] (Bāng Pahan ) EN: Bang Pahan ; Bang Pahan District FR: Bang Pahan ; district de Bang Pahan |
| บางปะอิน ; อำเภอบางปะอิน = อ.บางปะอิน | [n. prop.] (Bāng Pa-in ) EN: Bang Pa-in ; Bang Pa-in District FR: Bang Pa-in ; district de Bang Pa-in |
| บางปะกง ; อำเภอบางปะกง = อ.บางปะกง | [n. prop.] (Bāng Pakong) EN: Bang Pakong ; Bang Pakong District FR: Bang Pakong ; district de Bang Pakong |
| บางแพ ; อำเภอบางแพ = อ.บางแพ | [n. prop.] (Bāng Phaē ;) EN: Bang Phae ; Bang Phae District FR: Bang Phae ; district de Bang Phae |
| บางพลี ; อำเภอบางพลี = อ.บางพลี | [n. prop.] (Bāng Phlī ;) EN: Bang Phli ; Bang Phli District FR: Bang Phli ; district de Bang Phli |
| บางปลาม้า ; อำเภอบางปลาม้า = อ.บางปลาม้า | [n. prop.] (Bāng Plā Mā) EN: Bang Pla Ma ; Bang Pla Ma District FR: Bang Pla Ma ; district de Bang Pla Ma |
| บางระจัน ; อำเภอบางระจัน = อ.บางระจัน | [n. prop.] (Bāng Rajan ) EN: Bang Rachan ; Bang Rachan District FR: Bang Rachan ; district de Bang Rachan |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anbaubeschränkung | {f}acreage restriction |
| Amtsbezirk | {m}administrative district |
| Verwaltungsbezirk | {m}administrative district |
| Drosselrückschlagventil | {n} [techn.]one-way-restrictor |
| monoton | {adj} [math.] | streng monoton fallend | streng monoton wachsendmonotonic | strictly monotonic decreasing | strictly monotonic increasing |
| sittenstreng | {adj}morally strict; puritanical |
| Produktionsbeschränkung | {f}output restriction |
| Wohnbezirk | {m}residential district |
| Beschränkung | {f} (Maßnahme)restrictive measure; restraint |
| einschränkend; restriktiv | {adj} | nicht einschränkend; nicht restriktivrestrictive | nonrestrictive |
| Revier | {n} (Polizei-)district; precinct [Am.] |
| streng; genau; unnachsichtig; konsequent | {adj} | strenger; genauer; unnachsichtiger; konsequenter | am strengsten; am genauesten; am unnachsichtigsten; am konsequentestenstrict | stricter | strictest |
| streng | {adv} | streng genommenstrictly | strictly speaking |
| Bundesgerichtshof | {m} für BundesbezirkeU.S. District Court [Am.] |
| Vasokonstriktion | {f} [med.]vasoconstriction |
| Fernheizung | {f}district heating |
| Fernwärmeversorgung | {f}district heating supply |
| Generalstaatsanwalt | {m}district attorney [Am.] |
| strikt | {adj}strict; categorical |
| Reduzierstück | {n}restricted fitting |