*thick*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น thick, -thick-
*thick* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lay it on thick | (idm.) กล่าวเกินจริง |
| The plot thickens | (idm.) เรื่องเข้มข้นขึ้น See also: เรื่องน่าสนใจขึ้น, เรื่องซับซ้อนขึ้นแล้ว |
| thick | (adj.) หนา Ops. slim, thin |
| thick | (adj.) หนาแน่น See also: เบียดกัน, ดก Syn. dense, solid Ops. slim, thin |
| thick | (adj.) หนาทึบ See also: ยากที่จะมองผ่านไปได้ Syn. dense Ops. thin |
| thick | (adj.) ที่ไม่ชัดเจน See also: (เสียง) ห้าว, พร่า Syn. obstructed Ops. clear |
| thick | (adj.) เหนียว See also: ข้น Syn. viscous Ops. watery |
| thick | (adj.) ที่เด่นชัด See also: ที่สังเกตได้ง่าย Syn. pronounced |
| thick | (adj.) โง่ See also: ทึ่ม, งี่เง่า Syn. dull, foolish Ops. clever |
| thick | (adj.) สนิทสนม See also: ใกล้ชิด, ชิด, สนิทสนม, เป็นกันเอง Syn. close, intimate |
| thick | (adv.) อย่างหนา |
| thick | (n.) ส่วนที่หนาแน่นที่สุด |
| thick | (n.) ส่วนที่ลึก หนาหรือกว้างที่สุด |
| thick and fast | (idm.) จำนวนมากและเพิ่มขึ้นรวดเร็ว |
| thick as a brick | (sl.) งี่เง่ามาก |
| thick as pigshit | (sl.) งี่เง่ามาก |
| thick as two short planks | (sl.) งี่เง่ามาก |
| thick growth | (n.) ต้นไม้เตี้ย See also: ไม้พุ่ม Syn. shrubs, bushes |
| thick-skinned | (idm.) ไม่อ่อนไหวง่าย See also: ไม่หงุดหงิดง่าย, มั่นคง |
| thick-skinned | (adj.) ที่ไม่แยแส See also: ที่ไม่สนใจใยดี, เฉยเมย Syn. hardened, unfeeling, indifferent |
| thick-skulled | (adj.) ที่หัวทื่อ See also: งี่เง่า, โง่ Syn. dense, dull |
| thick-witted | (adj.) โง่ See also: เง่า, ทึ่ม Syn. dull, idiotic, fatheaded |
| thicken | (vt.) ทำให้หนาขึ้น Syn. solidify, freeze, clot, congeal, thick Ops. thaw, weaken |
| thicken | (vi.) หนาขึ้น See also: หนาแน่นขึ้น Syn. solidify, freeze, clot, congeal, thick Ops. thaw, weaken |
| thicken up | (phrv.) หนาขึ้น See also: หนาขึ้น |
| thickener | (n.) สารเพิ่มความเข้มข้นของของเหลว |
| thickening | (n.) การทำให้เข้มข้นขึ้น See also: การทำให้หนาแน่นขึ้น Syn. coagualtion |
| thicket | (n.) หมู่ไม้หรือพุ่มไม้ที่ขึ้นหนาแน่น Syn. copse, bush, shrubbery |
| thickhead | (n.) คนทึ่ม See also: คนโง่ |
| thickheaded | (adj.) โง่ Syn. dull, stupid Ops. clever |
| thickness | (n.) ความหนา Syn. density, compactness, solidity Ops. thinness, slimness |
| thickness | (n.) ชั้นของวัตถุ |
| thicko | (sl.) คนโง่ |
| thickset | (adj.) หนาทึบ See also: แน่นหนา Syn. stout, stubby |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| thick | (ธิค) adj.,adv.,n. (ส่วนที่) หนา,หนาแน่น,ทึบ,หนาทึบ,มองไม่เห็น,มัว,ขุ่น,กำยำ,หยาบ,ทึ่ม,โง่,ขัน -Phr. (through thick and thin ผ่านอุปสรรคนานาประการ,เหนียวแน่น), See also: thickish adj. thickly adv. |
| thick-skinned | (ธิค'สคินดฺ) adj. หนังหนา,ผิวหนา,หน้าด้าน,ไม่สนใจไยดี., Syn. callous,dull |
| thick-skulled | (ธิค'สคัลดฺ) adj. โง่,เง่า,ทึ่ม |
| thick-witted | (ธิค'วิททิด) adj. โง่,เง่า,ทึ่ม., See also: thick-wittedness n., Syn. stuipd |
| thicken | (ธิค'เคิน) vt.,vi. ทำให้หรือกลายเป็นหนาขึ้น,ทำให้หรือกลายเป็นเข้มข้นขึ้น |
| thickening | (ธิค'คะนิง) n. การทำให้หรือกลายเป็นเข้มข้น,ส่วนที่เข้มข้น,ส่วนหนา,ส่วนบวม,ตัวทำให้เข้มข้นขึ้นหรือหนา |
| thicket | (ธิค'คิท) n. พุ่มไม้หนา,พงไม้หนา,กลุ่มต้นไม้ที่อยู่กันแน่นหนา, Syn. shrubbery |
| thickheaded | (ธิค'เฮดดิด) adj. (สัตว์) มีหัวใหญ่,ทึ่ม,โง่,เง่า., See also: thickheadedness n. |
| thickness | (ธิค'นิส) n. ความหนา,ส่วนหนา |
| thickset | (ธิค'เซท') adj. หนาทึบ,แน่นหนา,อัดแน่น,หยาบ,กำยำ. n. พุ่มไม้หนา,พงไม้หนา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| thick | (adj) หนา,แน่น,ทึบ,ข้น,มัว,ขุ่น,ทึ่ม,โง่ |
| thicken | (vi) หนาแน่นขึ้น,คลุ้ง,ข้นขึ้น,ชุลมุน |
| thicket | (n) กอไม้,พงไม้,พุ่มไม้ |
| thickness | (n) ความหนา,ความข้น,ความทึบ,ความแน่น,ความโง่,ความชุลมุน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| thick film | ฟิล์มหนา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Thick films | ฟิล์มหนา [TU Subject Heading] |
| Thickener | ถังทำข้น ถังสำหรับการทำให้ตะกอนมีความเข้มข้นมากขึ้น, ดู concentrator [สิ่งแวดล้อม] |
| Thickness measurement | การวัดความหนา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รองเท้าเกี๊ยะ | (n.) sandal with a thick sole of wood |
| เกี๊ยะ | (n.) sandal with a thick sole of wood Syn. รองเท้าเกี๊ยะ |
| ข้น | (v.) thicken See also: become concentrated, condense |
| ข้น | (adj.) thick See also: dense, concentrated, condensed, vicious Syn. เข้มข้น Ops. จาง, ใส |
| ความหนาบาง | (n.) thickness |
| ป่าทึบ | (n.) thick forest See also: forest of tall trees, thick woods |
| ผวย | (n.) thick blanket See also: quilt Syn. ผ้าห่ม, ผ้าผวย |
| ผ้าห่ม | (n.) thick blanket See also: quilt Syn. ผ้าผวย |
| พง | (n.) thicket See also: clump, brush Syn. ดง |
| หน้าด้าน | (v.) be thick-skinned See also: be shameless, be unabashed, be brazen-faced, be unashamed Syn. หน้าไม่อาย Ops. อาย |
| หนามาก | (adj.) very thick Ops. บาง |
| หนาหูหนาตา | (adv.) grow thicker See also: be plenty Syn. หนาตา, มาก, มากมาย Ops. เบาบาง |
| หนาเตอะ | (adj.) very thick Syn. หนามาก Ops. บาง |
| เตอะ | (adj.) very thick Syn. หนาเตอะ Ops. บางเฉียบ |
| ไม้นิ้ว | (n.) a board with 1 inch thickness See also: a plank with 1 inch thickness, 1-inch-thick board, 1-inch-thick plank |
| ไร้ยางอาย | (v.) be thick-skinned See also: be shameless, be unabashed, be brazen-faced, be unashamed Syn. หน้าไม่อาย, หน้าด้าน Ops. อาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| # Through thick and thin she will always be my friend | ผ่านหนาและบาง เธอมักจะคือเพื่อนของฉัน |
| # Through thick and thin she will always be my friend | เธอมักจะคือเพื่อนของฉัน |
| Either their skulls were too thick, or they really knew nothing at all. | เเต่กระโหลกของมันหนาไป มันไม่รู้อะไรทั้งนั้น |
| General Dyer is it correct that you ordered your troops to fire at the thickest part of the crowd? | นายพลไดเยอร์ ถูกต้องแล้วหรือที่สั่งยิงใส่ ฝูงชนที่หนาแน่นเช่นนั้น |
| Can't you get that through your thick skull? | เพราะกระโหลกหนาอย่างคุณ ไม่มีทางจำได้ |
| The memories will be so thick, they'll have to brush them away from their faces. | ความทรงจำจะปรากฏให้เห็นเด่นชัด จนพวกเขาต้องปัดมันออกไปบ้าง |
| I want a large thick crust with double cheese ham, pepperoni. | ฉันต้องการเปลือกหนาขนาดใหญ่ที่มีชีสคู่ ... ... แฮม, เป็ปเปอร์ |
| This fog's as thick as, as... | หมกนี่หนายังกับ เอ่อ เอ่อ |
| The thicker the better, the darker the better. No whites. Can't use 'em. | หนาดีกว่าเข้มที่ดีกว่า ไม่มีคนผิวขาว ไม่สามารถใช้ 'em |
| I see you two all the time. You're thick as thieves, you are. | ผมเห็นคุณทั้งสองตลอดเวลา คุณหนาเป็นขโมยที่คุณอยู่ |
| Look how it glitters in that thick, black nest of hair. | ดูวิธีการที่จะส่องประกายในการที่หนารังสีดำของผม |
| All the time, it has gotta cloud around it is so thick, no body can tell what's underneath. | มีหมอกหนาตลอดเวลา บอกไม่ได้หรอกว่ามีอะไร |
*thick* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 粗 | [cū, ㄘㄨ, 粗] coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude |
| 浓度 | [nóng dù, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˋ, 浓度 / 濃度] concentration (percentage of dissolved material in a solution); consistency; thickness; density; viscosity |
| 浓厚 | [nóng hòu, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ, 浓厚 / 濃厚] dense; thick (fog, clouds etc); to have a strong interest in; deep; fully saturated (color) |
| 稠 | [chóu, ㄔㄡˊ, 稠] dense; crowded; thick; many |
| 凌 | [líng, ㄌㄧㄥˊ, 凌] encroach; soar; thick ice; surname Ling |
| 菶 | [běng, ㄅㄥˇ, 菶] expand; thick weeds |
| 外径 | [wài jìng, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄥˋ, 外径 / 外徑] external diameter (including thickness of the wall) |
| 纷飞 | [fēn fēi, ㄈㄣ ㄈㄟ, 纷飞 / 紛飛] to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc); to flutter about |
| 厚 | [hòu, ㄏㄡˋ, 厚] generous; thick (for flat things) |
| 丛林 | [cóng lín, ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ, 丛林 / 叢林] jungle; thicket; forest; Buddhist monastery |
| 丛生 | [cóng shēng, ㄘㄨㄥˊ ㄕㄥ, 丛生 / 叢生] growing as a thicket; overgrown; breaking out everywhere (of disease, social disorder etc) |
| 弥蒙 | [mí méng, ㄇㄧˊ ㄇㄥˊ, 弥蒙 / 彌矇] impenetrable thick fog or smoke |
| 浓密 | [nóng mì, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧˋ, 浓密 / 濃密] thick; mirky |
| 灢 | [nǎng, ㄋㄤˇ, 灢] muddy; thick, muddy water |
| 莽 | [mǎng, ㄇㄤˇ, 莽] thick weeds; luxuriant growth; Illicium anisatum, a shrub with poisonous leaves; impertinent |
| 密 | [mì, ㄇㄧˋ, 密] secret; confidential; close; thick; dense |
| 老脸 | [lǎo liǎn, ㄌㄠˇ ㄌㄧㄢˇ, 老脸 / 老臉] self-respect of old person; face; thick-skinned (i.e. impervious to criticism); brazen |
| 大雾 | [dà wù, ㄉㄚˋ ˋ, 大雾 / 大霧] thick fog |
| 杠 | [gàng, ㄍㄤˋ, 杠 / 槓] thick pole; bar; carrying pole; horizontal bar; lever; crowbar; to sharpen (knife) |
| 杠子 | [gàng zi, ㄍㄤˋ ㄗ˙, 杠子 / 槓子] thick bar; solid carrying pole |
| 氆 | [pǔ, ㄆㄨˇ, 氆] thick rough serge from Tibet |
| 氇 | [lǔ, ㄌㄨˇ, 氇 / 氌] thick rough serge from Tibet |
| 浓烟 | [nóng yān, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢ, 浓烟 / 濃煙] thick smoke |
| 菐 | [pú, ㄆㄨˊ, 菐] thicket; tedious |
| 粗细 | [cū xì, ㄘㄨ ㄒㄧˋ, 粗细 / 粗細] thickness (caliber); coarseness; quality of work |
| 宽厚 | [kuān hòu, ㄎㄨㄢ ㄏㄡˋ, 宽厚 / 寬厚] tolerant; generous; magnanimous; thick and broad (build); thick and deep (voice) |
| 葱葱 | [cōng cōng, ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ, 葱葱 / 蔥蔥] verdant and thick (foliage, grass etc) |
| 麄 | [cū, ㄘㄨ, 麄] variant of 粗, coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude |
| 顽钝 | [wán dùn, ㄨㄢˊ ㄉㄨㄣˋ, 顽钝 / 頑鈍] blunt (instrument); stupid; thick-headed |
| 厚脸皮 | [hòu liǎn pí, ㄏㄡˋ ㄌㄧㄢˇ ㄆㄧˊ, 厚脸皮 / 厚臉皮] brazen; shameless; impudent; cheek; thick-skinned |
| 丛 | [cóng, ㄘㄨㄥˊ, 丛 / 叢] cluster; collection; collection of books; thicket |
| 密度 | [mì dù, ㄇㄧˋ ㄉㄨˋ, 密度] density; thickness |
| 宽阔 | [kuān kuò, ㄎㄨㄢ ㄎㄨㄛˋ, 宽阔 / 寬闊] expansive; wide; width; thickness |
| 厚度 | [hòu dù, ㄏㄡˋ ㄉㄨˋ, 厚度] thickness |
| 垕 | [hòu, ㄏㄡˋ, 垕] thick |
| 增稠剂 | [zēng chóu jì, ㄗㄥ ㄔㄡˊ ㄐㄧˋ, 增稠剂 / 增稠劑] thickener |
| 变厚 | [biàn hòu, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄡˋ, 变厚 / 變厚] thicken |
| 黄原胶 | [huáng yuán jiāo, ㄏㄨㄤˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄠ, 黄原胶 / 黃原膠] xanthan; xanthanate gum (polysaccharide food additive used as a thickener) |
*thick* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| くっ付く(P);食っ付く | [くっつく, kuttsuku] (v5k,vi) (1) (uk) to adhere to; to stick to; to cling to; (2) (uk) to keep close to; to go along with; (3) (uk) to get involved with; to be thick with; to become intimate; (P) |
| こってり;ごってり | [, kotteri ; gotteri] (adv,adv-to,vs) (1) (ごってり is emphatic) thickly; heavily; richly; (2) severely; strongly |
| コテコテ;こてこて | [, kotekote ; kotekote] (adj-na,vs,adv) (1) (on-mim) (See こってり) over the top; (2) thickly; heavily; richly |
| こんもり;こんもりと | [, konmori ; konmorito] (adv,vs) (on-mim) thickly; densely; luxuriantly |
| シークレットシューズ;シークレット・シューズ | [, shi-kurettoshu-zu ; shi-kuretto . shu-zu] (n) shoes with thick soles to make one look taller (wasei |
| ずうずう弁 | [ずうずうべん, zuuzuuben] (n) thick Tohoku accent (wherein some "j" sounds become "z" sounds) |
| スラブ毛糸 | [スラブけいと, surabu keito] (n) slub yarn (yarn with lumps, thickening, etc.) |
| だみ声;濁声;訛み声;訛声 | [だみごえ;だくせい(濁声), damigoe ; dakusei ( daku koe )] (n) (1) thick voice; hoarse voice; (2) voice with a thick accent |
| とろっと;トロッと | [, torotto ; torotsu to] (vs) (1) (See とろとろ・3) to become syrupy; to become thick (e.g. when cooking); (adv) (2) stickily |
| とろみ | [, toromi] (n) {food} (See とろとろ・3,とろっと・1) thickness (e.g. of a sauce, oil, etc.); viscosity |
| どろり | [, dorori] (adv,adv-to) (on-mim) thick (of a liquid); muddy; gooey |
| トロリ;とろり | [, torori ; torori] (adv-to,adv) (1) (on-mim) thick; viscous; (2) (on-mim) sleepy |
| ぶすっと | [, busutto] (adv,vs) (1) (on-mim) sound of something thick and soft being pierced by something sharp and hard; (2) containing sullen anger or discontempt |
| ぶっとい | [, buttoi] (adj-i) (See 太い・1,太い・2,太い・3) fat; thick |
| べっとり | [, bettori] (adv) (1) sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; gummy; (2) to stick closely |
| ぼってり | [, botteri] (adj-f) (1) fleshy; plump; chubby; corpulent; (vs) (2) to apply thickly; to slap on; to coat with something thick |
| ポテポテ | [, potepote] (adv,vs) thick (of liquids); stodgy |
| ボンタイル | [, bontairu] (n) thick spray-on coating for walls |
| ムック | [, mukku] (n) (from "magazine" and "book") thick illustrated publication on a single topic printed to look like a magazine (wasei |
| モケット | [, moketto] (n) moquette (thick velvety synthetic fabric used for carpets and soft upholstery) |
| もさもさ;モサモサ | [, mosamosa ; mosamosa] (vs) (1) hairy (person); thickly bearded person; (2) slow person; dull person |
| ロイド眼鏡 | [ロイドめがね, roido megane] (n) round glasses with thick plastic rims |
| 何処までも(P);何処迄も | [どこまでも, dokomademo] (adv) (uk) anywhere; through thick and thin; to the utmost; persistently; stubbornly; in all respects; thoroughly; (P) |
| 八重葎 | [やえむぐら;ヤエムグラ, yaemugura ; yaemugura] (n) (1) (uk) thick patch of mixed weeds; (2) false cleavers (species of bedstraw, Galium spurium var. echinospermon) |
| 分 | [ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances |
| 切り(P);限り;限(io) | [きり, kiri] (n) (1) end; finish; stop; (2) (See 切りがない,切りのない) bounds; limits; (3) (esp. 限り,限) delivery date (of a futures contract); (4) finale (of a noh song); end of an act (in joruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville); (suf,ctr) (5) counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat); (prt) (6) (uk) (senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech) (See っ切り・っきり・1) only; just; (7) (uk) (usu. in a negative sentence) since; (8) (uk) remaining (in a particular state); (P) |
| 切れが悪い | [きれがわるい, kiregawarui] (exp,adj-i) thick; dull (blunt); viscous |
| 厚い(P);篤い | [あつい, atsui] (adj-i) (1) (厚い only) thick; deep; heavy; (2) kind; cordial; hospitable; warm; faithful; (3) (篤い only) serious (of an illness); (4) (厚い only) abundant; (P) |
| 厚み(P);厚味 | [あつみ, atsumi] (n) thickness; profound; (P) |
| 厚化粧 | [あつげしょう, atsugeshou] (n,vs) thick or heavy make-up |
| 厚底 | [あつぞこ, atsuzoko] (n,adj-no) thick-soled footwear, popular in the late 1990s |
| 厚板 | [あついた, atsuita] (n) plank; thick board; plate glass; heavy metal sheet (esp. welding); heavy brocaded obi |
| 厚皮 | [あつかわ, atsukawa] (adj-na,n) thick hide; shamelessness |
| 厚紙 | [あつがみ, atsugami] (n) cardboard; thick paper; (P) |
| 厚膜胞子 | [こうまくほうし, koumakuhoushi] (n) chlamydospore (thick-walled spore that can survive harsh conditions) |
| 厚薄 | [こうはく, kouhaku] (n) thickness; partiality |
| 叢;草叢;草むら | [くさむら, kusamura] (n) clump of bushes; grassy place; thicket; jungle; the bush |
| 同田貫;胴田貫 | [どうたぬき, doutanuki] (n) (1) Eiroku-period swordsmithing school, named for a place in the old Higo province; (2) sword of the Dotanuki school, usually thicker and heavier than regular Japanese swords; (3) in fiction, a heavier variant of Japanese sword |
| 嘴太海烏 | [はしぶとうみがらす;ハシブトウミガラス, hashibutoumigarasu ; hashibutoumigarasu] (n) (uk) thick-billed murre (Uria lomvia); Brunnich's guillemot |
| 固練り | [かたねり, kataneri] (n) stiff consistency; thick paste |
*thick* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บั้ง | [n.] (bang) EN: bamboo section ; section of thick bamboo FR: |
| ชัฏ | [n.] (chat) EN: thick forest ; dense forest ; jungle FR: forêt dense [f] |
| ดก | [adj.] (dok) EN: prolific ; productive ; dense ; thick ; bushy ; abundant ; plentiful ; fruitful ; fecund ; many FR: abondant ; nombreux ; copieux ; considérable ; épais ; dense |
| ดง | [n.] (dong) EN: forest ; jungle ; wilderness ; thick forest FR: forêt [f] ; jungle [f] ; forêt vierge [f] |
| ดง | [n.] (dong) EN: clump ; grove ; thicket FR: fourré [m] ; massif [m] ; bosquet [m] ; brousse [f] |
| ดงกุหลาบ | [n. exp.] (dong kulāp) EN: thicket of roses FR: massif de roses [m] |
| อีกา | [n.] (īkā) EN: large-billed crow ; thick-billed crow ; jungle crow FR: corbeau à gros bec [m] ; corbeau corassé [m] ; corneille à gros bec [f] |
| กะบั้ง | [n.] (kabang) EN: bamboo section ; section of thick bamboo FR: |
| แกงพะแนง | [n. exp.] (kaēng phana) EN: thick curry FR: curry épais [m] |
| โขมง | [adj.] (khamōng) EN: thick FR: épais ; dense |
| โขมง | [adv.] (khamōng) EN: in thick clouds ; in billowy masses ; in a swarm ; profusely FR: |
| เข้มข้น | [adj.] (khemkhon) EN: rich ; strong ; thick ; intensive ; serious ; heavy ; concentrated ; at its height ; intense FR: concentré |
| ข้น | [adj.] (khon) EN: thick ; dense ; condensed ; concentrated ; viscous ; sticky FR: épais ; condensé ; consistant ; concentré ; visqueux ; dense |
| คู่ทุกข์คู่ยาก | [n.] (khūthukkhūy) EN: helpmate ; companion through thick and thin FR: |
| ความหนา | [n.] (khwām nā) EN: thickness FR: épaisseur [f] |
| กอ | [n.] (kø) EN: clump ; grove ; cluster ; thicket ; copse FR: bouquet [m] ; touffe [f] ; bosquet [m] ; massif [m] |
| กอไม้ | [n. exp.] (kø māi) EN: bushes ; clump of trees ; thicket FR: |
| ละเมาะ | [n.] (lamǿ) EN: grove ; thicket ; coppice FR: bosquet [m] ; bocage [m] |
| ไม้นิ้ว | [n. exp.] (māi niū) EN: 1-inch-thick board ; 1-inch-thick plank FR: planche d'une épaisseur d'un pouce [f] |
| ไม้พุ่ม | [n. exp.] (māi phum) EN: bush ; shrub ; shrubbery ; bramble ; thicket ; hedge ; grove FR: arbuste [m] ; arbrisseau [m] |
| หมึกข้น | [n. exp.] (meuk khon) EN: thick ink ; dark ink FR: encre grasse [f] |
| หมู่ไม้ | [n.] (mūmāi) EN: thicket ; grove ; bush ; cluster FR: fourré [m] ; bosquet [m] ; buisson [m] |
| หนา | [adj.] (nā) EN: thick ; dense ; fat FR: épais ; gros |
| หนาขึ้น | [v. exp.] (nā kheun) EN: thicken ; become thick FR: |
| หนาแน่น | [adj.] (nānaen) EN: dense ; thick ; massive ; viscuous FR: dense ; compact ; épais |
| หนาตา | [adj.] (nātā) EN: dense ; congested ; crammed ; numerous ; thick FR: dense |
| หนาทึบ | [adj.] (nā theup) EN: dense ; heavy ; thick ; opaque FR: |
| หนาเตอะ | [adj.] (nā toe) EN: thick FR: |
| โง่เหมือนควาย | [xp] (ngō meūoen ) EN: as thick as two short planks FR: con comme un balai ; con comme la lune ; con comme un manche |
| นกอีเสือลายเสือ | [n. exp.] (nok ī-seūa ) EN: Tiger Shrike ; Thick-billed Shrike FR: Pie-grièche tigrine [f] |
| นกกาฝากปากหนา | [n. exp.] (nok kāfāk p) EN: Thick-billed Flowerpecker ; Dicaeum agile FR: Dicée à bec épais [m] ; Dicée agile [m] ; Dicée à gros bec [m] ; Dicaeum agile |
| นกเขาเปล้าธรรมดา ; นกเขาเปล้า | [n. exp.] (nokkhao pla) EN: Thick-billed Green Pigeon FR: Colombar à gros bec [m] |
| นกกระแตผี | [n. exp.] (nok krataē ) EN: thick-knee FR: |
| นกกระแตผีชายหาด | [n. exp.] (nok krataē ) EN: Beach Thick-knee ; Beach Stone-curlew FR: Œdicnème des récifs [m] |
| นกกระแตผีเล็ก | [n. exp.] (nok krataē ) EN: Eurasian Thick-knee ; Eurasian Stone-curlew ; Northern Thick-knee ; Stone Curlew FR: Œdicnème criard [m] ; Courlis de terre [m] ; Grand Pluvier [m] |
| นกกระแตผีใหญ่ | [n. exp.] (nok krataē ) EN: Great Thick-knee ; Great Stone-curlew FR: Grand Œdicnème [m] |
| นกพงปากหนา | [n. exp.] (nok phong p) EN: Thick-billed Reed Warbler ; Thick-billed Warbler FR: Rousserolle à gros bec [f] ; Rousserolle à bec robuste [f] |
| นกปลีกล้วยปากหนา | [n. exp.] (nok plī klū) EN: Thick-billed Spiderhunter FR: Arachnothère à bec épais [m] ; Arachnothère à bec robuste [m] |
| นมข้น | [n.] (nomkhon) EN: condensed milk ; thick milk ; evaporated milk FR: lait concentré [m] |
| ป่าชัฏ | [n. exp.] (pā chat) EN: thorn forest ; scrub ; thicket FR: |
*thick* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Papierdicke | {f}paper caliper; paper thickness |
| Schichtdicke | {f}coating thickness; plating thickness |
| Schichtdicke | {f}layer thickness; film thickness |
| Papageischnabeltaube | {f} [ornith.]Thick-billed Green Pigeon |
| Leiterplattendicke | {f}printed circuit board thickness |
| Soßenbinder | {m} [cook.]sauce thickener |
| Seitenwandstärke | {f}sidewall thickness |
| dick | {adj} | dicker | am dickstenthick | thicker | thickest |
| San-Cristobal-Taube | {f} [ornith.]Thick billed Ground Dove |
| Buschtinamu | {m} [ornith.]Thicket Tinamou |
| Whitneybuschsänger | {m} [ornith.]Thicket Warbler |
| Rotbrust-Grundschnäpper | {m} [ornith.]Thicket Flycatcher |
| Laufflächendicke | {f}tread thickness |
| Stegbreite | {f}web thickness |
| Dicke | {f}thickness |
| Dickenlehre | {f}thickness gauge |
| Dickenmesser | {m}thickness tester |
| Stockschnupfen | {m}thick cold |
| Schlachtgetümmel | {n}thick of fight |
| dickfellig; dickhäutig | {adj}thick skinned |
| sämig | {adj}thick; viscid; creamy |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *thick*