English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
antic | (n.) การเล่นตลก Syn. prank, caper |
antic | (adj.) แปลกและน่าขบขัน Syn. ludicrous |
antichrist | (n.) ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเยซูคริสต์ |
anticipant | (adj.) ที่คาดการณ์ไว้ Syn. expecting, anticipating |
anticipant | (n.) ผู้คาดการณ์ |
anticipate | (vt.) คาดหวัง See also: คาดหมาย, คอยท่า, คอย |
anticipate | (vt.) เตรียมป้องกันล่วงหน้า Syn. prepare for, provide against |
anticipate | (vt.) ทำนาย See also: พยากรณ์, คาดคะเน, คะเน, คาดการณ์ Syn. foresee, predict, forecast |
anticipate | (vt.) ลงมือกระทำก่อนล่วงหน้า Syn. precipitate |
anticipating | (adj.) ที่คาดการณ์ไว้ Syn. expecting |
anticipation | (n.) การรอคอยอย่างคาดหวัง Syn. awaiting |
anticipations | (n.) ความคาดหมาย See also: ความคาดหวัง, การคาดหวัง Syn. hope, outlook |
anticipative | (adj.) ซึ่งมีความหวัง Syn. anticipant, expectant Ops. hopeless |
anticipative | (adv.) อย่างคาดหวังไว้ Syn. expectantanticipatively, expectantly Ops. hopelessly |
anticlerical | (adj.) ต่อต้านอิทธิพลและการกระทำของพระ |
anticlimax | (n.) เหตุการณ์ที่ลดความสำคัญอย่างกะทันหัน |
anticlinal | (adj.) ลาดลงทั้งสองข้างจากแกนกลาง |
anticline | (n.) ส่วนหลังลาด |
anticlockwise | (adj.) ที่ทวนเข็มนาฬิกา Syn. counterclockwise |
anticoagulant | (n.) ยาหรือสารซึ่งต้านการจับตัวเป็นก้อนของเลือด |
anticyclone | (n.) บริเวณที่ความกดอากาศสูงและมีลมแรงพัดออกมา |
Atlantic | (adj.) เกี่ยวกับมหาสมุทรแอตแลนติก |
Atlantic | (n.) มหาสมุทรแอตแลนติก |
canticle | (n.) เพลงทางศาสนาสั้นๆ เนื้อร้องนำมาจากคัมภีร์ไบเบิ้ล |
expectantanticipatively | (adv.) อย่างคาดหวังไว้ Syn. anticipative, expectantly Ops. hopelessly |
frantic | (adj.) ซึ่งไม่สามารถความคุมอารมณ์ได้ See also: ซึ่งหวาดกลัว, ซึ่งลนลาน, ซึ่งกระวนกระวาย Syn. frenzied, uncontrollable Ops. calm, controllable, serene |
frantically | (adv.) อย่างไม่สามารถความคุมอารมณ์ได้ See also: อย่างหวาดกลัว, อย่างลนลาน, อย่างกระวนกระวาย Syn. uncontrollably Ops. controllably, serenely |
franticly | (adv.) อย่างเต็มที่ Syn. extreme |
gigantic | (adj.) มหึมา See also: ใหญ่โต, มโหฬาร Syn. massive, immense Ops. tiny, small |
gigantically | (adv.) อย่างมากมาย See also: อย่างใหญ่โต, อย่างมโหฬาร Syn. hugely, vastly |
infanticide | (n.) การฆ่าทารก See also: ผู้ฆ่าทารก |
mid-Atlantic | (n.) ซึ่งอยู่ตอนกลางของมหาสมุทรแอตแลนติก |
mid-Atlantic | (n.) ซึ่งได้รับอิทธิพลจากอเมริกาเหนือและ Great Britain |
North Atlantic Treaty Organization | (n.) องค์การนาโต้ |
romantic | (adj.) เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่และการผจญภัย Syn. amorous, passinate, sentimental |
romantic | (adj.) เพ้อฝัน See also: ในอุดมคติ Syn. dreamy, idealistic |
romantic | (adj.) เต็มไปด้วยจินตนาการ Syn. imaginary |
romantic | (n.) บุคคลที่มีลักษณะโรแมนติก See also: บุคคลที่ช่างเพ้อฝัน Syn. dreamer, sentimentalist |
romanticise | (vt.) ทำให้เย้ายวนใจ |
romanticism | (n.) รูปแบบศิลปะ ดนตรีและวรรณคดีปลายศตวรรษ18และต้นศตวรรษ19 |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
antic | (แอน' ทิค) n.,adj. การเล่นตลก, พฤติการตลกหรือวิตถาร,ตัวตลก,วิตถาร,เหมือนตัว ตลก, แปลกประหลาด. -anticly adv., Syn. practical joke, ridiculous ###A. serious) |
anticipate | (แอนทิส' ซะเพท) vt. คาด, มุ่งหวัง, ทำนาย, ลงมือกระทำการก่อน, ตัดบท, ใช้สอยล่วงหน้า, บังเกิดล่วงหน้า. -anticipator n., |
anticlimax | (แอนทีไคล' แมคซฺ) n. เหตุการณ ์ (ข้อสรุป, บทความ, การพูด, เนื้อหา) ที่สำคัญน้อยกว่าที่คาดหมายอย่างกระทันหัน, การเปลี่ยนความเข้มข้นหรือความสำคัญของเรื่องราวดังกล่าวอย่างทันที. -anticlimac- |
geanticline | n. ส่วนของพื้นผิวโลกที่เอียงลาดลงทั้งสองข้าง |
anticoagulant | (แอนทีโคแอก' กิวเลินทฺ) adj.,n. ซึ่งต้านการจับเป็นก้อนหรือลิ่มของเลือด, สารหรือยาที่มีฤทธิ์ดังกล่าว., Syn. anticoagulative |
anticommute | (แอนทีคะมิวท') vt. ต่อต้านง่าย |
anticorrosion | (แอนทีคะโร' เชิน) n. การป้องกันการสึกกร่อน, การป้องกันสนิม |
anticorrosive | (แอนทีคะโร' ซิฟว) adj., n. ซึ่งป้องกันหรือต้านการสึกกร่อน, กันสนิม, สารที่ฤทธิ์ดังกล่าว |
antics | (แอน' ทิคซฺ) n. ลักษณะ (พฤติกรรม ที่แปลกหรือพิกล) |
anticyclone | (แอนทีไซ' โคลน) n. ลมบ้าหมูรอบบริเวณกลางที่มีความกดดันบรรยากาศสูง. |
atlantic | (แอทแลน'ทิค) adj. เกี่ยวกับมหาสมุทรแอตแลนติก. -n. มหาสมุทรแอตแลนติก |
frantic | (แฟรน'ทิค) adj. คลั่ง,มีอารมณ์รุนแรง,บ้า,มีสติฟั่นเฟือน. -frantically,franticly adv., See also: franticness n., Syn. mad,raging |
gigantic | (ไจแกน'ทิค) adj. ใหญ่โตผิดปกติ,มหึมา,มหาศาล, See also: gigantically adv. giganticness n., Syn. huge,large |
infanticide | (อินแฟน'ทิไซดฺ) n. การฆ่าทารก,ผู้ฆ่าทารก., See also: infanticidal adj. |
mantic | (แมน'ทิค) adj. เกี่ยวกับการพยากรณ์ |
romantic | (โรแมน'ทิค) adj. เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่,จินตนาการ,เป็นไปไม่ได้,แสดงความรัก,เร่าร้อน,ร้อนรน,รุนแรง,เชิงนวนิยาย,เพ้อฝัน,เป็นละคร n. บุคคลที่เร่าร้อน (โดยเฉพาะเกี่ยวกับความรักและจินตนาการ), See also: romanticist n., Syn. sent |
semantic | (ซีแมน'ทิค) adj. เกี่ยวกับหรือเนื่องจากความหมายแตกต่างของคำหรือสัญลักษณ์อื่น,เกี่ยวกับsemantics (ดู) -semantically adv. ความหมายหมายถึง สัมพันธภาพระหว่างคำกับสัญลักษณ์ในภาษาที่ใช้การเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง รวมทั้งความหมายที่กำหนดให้สำหรับคำและสัญลักษณ์นั้น ๆ ด้วย อย่างไรก็ตาม คำสั่งต่าง ๆ ในการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักใช้อธิบายด้วยภาษาคณิตศาสตร์ เพราะมีความชัดเจนแน่นอน |
semantic network | ข่ายงานความหมายเป็นศัพท์ที่ใช้ในเรื่องของปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence) หมายถึงโครงสร้างข้อมูลประเภทหนึ่ง ใช้เก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องกันด้วยโครงสร้างเครือข่ายเพื่อการหาเหตุผล (reasonning) หรือความจริง (fact) |
semantics | (ซีแมน'ทิคซฺ) n. การศึกษาเกี่ยวกับความหมายของคำ,การศึกษาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงความหมายของคำ,การศึกษาเกี่ยวกับความหมายและสัญลักษณ์., See also: semanticist n. semantician n. |
transatlantic | (แทรนซัทแลน'ทิค) adj. ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก,อยู่เลยมหาสมุทรแอตแลนติก |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
antic | (adj) แปลก,ประหลาด,น่าขัน,ตลก |
anticipate | (vt) คาดหมาย,มุ่งหวัง,ชิงทำ,ทำล่วงหน้า |
anticipation | (n) ความคาดหมาย,ความมุ่งหวัง,การทำล่วงหน้า |
anticlockwise | (adv) หมุนซ้าย,หมุนทวนเข็มนาฬิกา |
antics | (n) การแสดงกล,การแสดงตลก |
Atlantic | (n) มหาสมุทรแอตแลนติก |
canticle | (n) เพลงสวดในพิธีศาสนา |
frantic | (adj) ตื่นเต้นมาก,คลั่ง,โวยวาย,ฟั่นเฟือน,บ้า,มีอารมณ์รุนแรง |
gigantic | (adj) ใหญ่โต,เหมือนยักษ์,กำยำ,มหึมา,มโหฬาร |
romantic | (adj) โรแมนติก,เพ้อฝัน,เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่,ในจินตนาการ |
romanticism | (n) การเขียนเรื่องแนวโรแมนติก |
transatlantic | (adj) ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
antic work | งานพิลึก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anticipated freight | ค่าระวางที่คาดไว้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anticlimax | ปฏิบท [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anticlinal | ตั้งฉากกับผิว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
anticline; anticlinal | ชั้นหินโค้งรูปประทุน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
anticlockwise; counter-clockwise | ทวนเข็มนาฬิกา, เวียนซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
anticoagulant | สารกันเลือดเป็นลิ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Atlantic suite | ชุดแอตแลนติก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
geanticline; geoanticline | ธรณีโค้งตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
geoanticline; geanticline | ธรณีโค้งตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
infanticide | การฆ่าทารก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
quantic | พหุนามเอกพันธุ์หลายตัวแปร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
romantic comedy | สุขนาฏกรรมจินตนิยม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
romanticism | จินตนิยม, ลัทธิโรแมนติก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
semantic | ความหมาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
semantic network | ข่ายงานความหมาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
semantics | อรรถศาสตร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Anticaking | กันการรวมตัวเป็นก้อน [การแพทย์] |
Anticipated operational occurrence | อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที |
Anticlines | ชั้นหินโค้งรูปประทุน รอยคดโค้งที่ชั้นหินเอียงเทออกจากศูนย์กลางของ โครงสร้าง ชั้นอายุมากที่สุดจะอยู่ตรงแกน และหินที่มีอายุน้อยกว่าจะอยู่ถัดออกมา ทางด้านข้าง โดยทั่วไปชั้นหินโค้งรูปประทุนมีลักษณะยาว [สิ่งแวดล้อม] |
Anticlockwise | หมุนทวนเข็มนาฬิกา [การแพทย์] |
Anticoagulant | สารเคมีที่เติมลงในน้ำยางเพื่อหน่วงปฏิกิริยาจากแบคทีเรียที่ทำให้ อนุภาคยางที่แขวนลอยอยู่ในตัวกลางมารวมตัวกันเป็นก้อนที่มีขนาดใหญ่ขึ้น ซึ่งจะทำให้น้ำยางเสียสภาพ ตัวอย่างสารต้านการจับตัว เช่น แอมโมเนีย [เทคโนโลยียาง] |
Atlantic Coat (N.S.) | ชายฝั่งทะเลแอตแลนติก (โนวา สโกเชีย) [TU Subject Heading] |
Infanticide | ผู้ฆ่าทารก; ทารก, การฆ่า; การฆ่าทารก [การแพทย์] |
Romanticism in art | ศิลปะโรแมนติคคิสม์ [TU Subject Heading] |
semantic web | เว็บเชิงความหมาย, เว็บที่สามารถวิเคราะห์ความต้องการของผู้ใช้ และเสนอทางเลือกที่เป็นไปได้โดยให้ผู้ใช้เลือกแทนการค้นหาข้อมูลจากคำหลักอย่างตรงไปตรงมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Semantics | อรรถศาสตร์ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
NATO | (abbr.) องค์การนาโต้ (คำย่อ North Atlantic Treaty Organization) Syn. Nato |
Nato | (abbr.) องค์การนาโต้ (คำย่อ North Atlantic Treaty Organization) Syn. NATO |
การคะเน | (n.) anticipation See also: expectation Syn. การคาดคะเน |
การคาด | (n.) anticipation See also: expectation Syn. การคะเน, การคาดคะเน |
การคาดคะเน | (n.) anticipation See also: expectation Syn. การคะเน |
คนโรแมนติค | (n.) romantic man |
คาด | (v.) anticipate See also: expect, foresee, forecast, predict, guess Syn. คาดหมาย, นึกไว้, หมายไว้ |
คาดการณ์ | (v.) anticipate See also: predict, foretell, foresee, forecast, guess Syn. เดา, คาดหมาย, คาดคะเน |
ดีเดือด | (adj.) frantic See also: be frenzied, be mad, be distraught Ops. คลุ้มคลั่ง |
ทวนเข็มนาฬิกา | (adv.) anticlockwise See also: counterclockwise |
ป่วนปั่น | (v.) be frantic See also: be in turmoil Syn. อลวน, สับสน, วุ่นวาย, ปั่นป่วน |
ป่วนปั่น | (v.) be frantic See also: be in turmoil Syn. อลวน, สับสน, วุ่นวาย, ปั่นป่วน |
ปั่นป่วน | (v.) be frantic See also: feel uneasy, confusing, be agitated Syn. ป่วนปั่น, สับสน, วุ่นวาย |
ปั่นป่วน | (v.) be frantic See also: feel uneasy, confusing, be agitated Syn. ป่วนปั่น, สับสน, วุ่นวาย |
ฟั่นเฟือน | (adj.) frantic See also: distraught, disordered Syn. เลอะเลือน |
มหาสมุทรแอตแลนติก | (n.) Atlantic |
มหึมา | (adj.) gigantic See also: enormous, huge, immense, great Syn. ใหญ่โต, ยิ่งใหญ่, มโหฬาร, ใหญ่โตมโหฬาร Ops. กระจิดริด, เล็ก |
วุ่นวาย | (v.) be frantic See also: be in turmoil Syn. อลวน, สับสน, ปั่นป่วน |
วุ่นวาย | (v.) be frantic See also: feel uneasy, confusing, be agitated Syn. ป่วนปั่น, สับสน |
วุ่นวาย | (v.) be frantic See also: be in turmoil Syn. อลวน, สับสน, ปั่นป่วน |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
It can be quite romantic | มันค่อนข้างโรแมนติกทีเดียว |
How romantic! | ช่างโรแมนติกจัง |
It is really romantic | มันช่างโรแมนติกจริงๆ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Compound transmission of the pandemonium with percussion... and spasmodic frantic disintegration. | ส่งคอม เปานด ของผีที่มีกระทบ และการสลายตัวคลั่งชักกระตุก เกร็ง |
How romantic. Who is the lucky lady? | โรแมนติคจัง แล้วใครคือสาวผู้โชคดีล่ะคะ |
As the disarmament talks here continue through closed sessions last night and on into this afternoon, a feeling of positive anticipation is shared by everyone in the press corps. | ยังคงดำเนินไปอย่างเป็นความลับ ตั้งแต่เมื่อคืน มาจนถึงบ่ายวันนี้ มีความคาดหวังในเชิงบวก ในหมู่นักข่าวทุกคน |
Will you be able to identify the one Jonathan Switcher has a romantic interest in? | นายจะจำหุ่นตัวนั้น... ...ที่โจนาธาน สวิทช์เชอร์เค้า... ปั่ม ปั๊ม ได้หรือ? |
More romantic? Get out of the way, you idiot! | ดูโรแมนติค ไสหัวออกไปเลย เจ้าโง่ |
I'm meeting someone at the Atlantic Bar. | ฉันต้องไปพบใครบางคน ที่บาร์แอทแลนติค |
I urge you to use those six days to get your personal affairs in order in anticipation of incarceration. | แล้วนี่ก็จะเป็นการกำจัดเค้างั้นสิ อะไร รูปถ่ายคุณ |
In anticipation of incarceration. | 15ปีในคุกไม่ได้ช่วยอะไร อาวุธมีแค่กำหมัด |
In Scotland, the leader of a religious sect claims the mysterious hero is, in fact, an angel anticipated in scripture. | แล้วก้อเพื่อที่จะไปดูแลคนที่ไม่รุจักหัวนอนปลายเท้า มันไม่แปลกไปหน่อยเหรอ มันเป็นเรื่องจริงที่ว่า โจยังด๊อก เป็นอาวุธที่มีชีวิต เราไม่รุว่าเค้าจะทำอะไรต่อไป |
'Your task is not only to track down and destroy this beast, but also to dispose of its gigantic corpse. | "หน้าที่ของคุณ ไม่เพียงแต่ต้องปลิดชีวิตสัตว์ร้ายนั่น" "แต่ต้องกำจัดร่างของมัน" |
And the gigantic stone statues built over centuries As a form of ancestor worship. | และรูปสลักหินมหึมาที่สร้างมานับศตวรรษ เพื่อเป็นสิ่งสักการะแด่บรรพบุรุษ |
Don Juan DeMarco, suffered from a romanticism... which was completely incurable. | ทนทุกข์จากโรคโรแมนติค ซึ่งไม่มีทางรักษาให้หาย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
迂见 | [yū jiàn, ㄩ ㄐㄧㄢˋ, 迂见 / 迂見] absurd opinion; pedantic and unrealistic view |
普希金 | [Pǔ xī jīn, ㄆㄨˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄣ, 普希金] Alexandr Sergeevich Pushkin (1799-1837), great Russian romantic poet |
反共宣传 | [fǎn gòng xuān chuán, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ, 反共宣传 / 反共宣傳] anticommunist propaganda (as a crime) |
背斜 | [bèi xié, ㄅㄟˋ ㄒㄧㄝˊ, 背斜] anticline (geol., convex fold buckling upwards) |
逆时针 | [nì shí zhēn, ㄋㄧˋ ㄕˊ ㄓㄣ, 逆时针 / 逆時針] anticlockwise; counterclockwise |
防化救援 | [fáng huà jiù yuán, ㄈㄤˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˊ, 防化救援] antichemical rescue |
预想 | [yù xiǎng, ㄩˋ ㄒㄧㄤˇ, 预想 / 預想] anticipate; expect |
预知 | [yù zhī, ㄩˋ ㄓ, 预知 / 預知] anticipate; foresee |
大西洋 | [Dà xī yáng, ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ, 大西洋] Atlantic Ocean |
大西洋中脊 | [Dà xī yáng zhōng jǐ, ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˇ, 大西洋中脊] Atlantic mid-ocean ridge |
大西洋洋中脊 | [Dà xī yáng yáng zhōng jǐ, ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˇ, 大西洋洋中脊] Atlantic mid-ocean ridge |
风流 | [fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ, 风流 / 風流] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose |
屭 | [xì, ㄒㄧˋ, 屭] gigantic strength |
语义分类 | [yǔ yì fēn lèi, ㄩˇ ㄧˋ ㄈㄣ ㄌㄟˋ, 语义分类 / 語義分類] semantic categorization |
期盼 | [qī pàn, ㄑㄧ ㄆㄢˋ, 期盼] hope and expectation; to anticipate; to look forward to; to await expectantly |
巨大 | [jù dà, ㄐㄩˋ ㄉㄚˋ, 巨大] huge; immense; very large; tremendous; gigantic; enormous |
意 | [yì, ㄧˋ, 意] idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate; abbr. for Italy 意大利 |
鸳鸯蝴蝶 | [yuān yang hú dié, ㄩㄢ ㄧㄤ˙ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ, 鸳鸯蝴蝶 / 鴛鴦蝴蝶] Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds); derogatory reference to populist and romantic writing around 1900 |
鸳鸯蝴蝶派 | [yuān yang hú dié pài, ㄩㄢ ㄧㄤ˙ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄆㄞˋ, 鸳鸯蝴蝶派 / 鴛鴦蝴蝶派] Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds) literary school around 1900, criticized as populist and romantic by socialist realists |
料 | [liào, ㄌㄧㄠˋ, 料] material; stuff; grain; feed; to expect; to anticipate; to guess |
迂腐 | [yū fǔ, ㄩ ㄈㄨˇ, 迂腐] pedantic; officious |
迂执 | [yū zhí, ㄩ ㄓˊ, 迂执 / 迂執] pedantic and stubborn |
意料 | [yì liào, ㄧˋ ㄌㄧㄠˋ, 意料] to anticipate; to expect; to reckon ahead |
预期收入票据 | [yù qī shōu rù piào jù, ㄩˋ ㄑㄧ ㄕㄡ ㄖㄨˋ ㄆㄧㄠˋ ㄐㄩˋ, 预期收入票据 / 預期收入票據] revenue anticipation note (RAN, financing) |
爱情喜剧 | [ài qíng xǐ jù, ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧˇ ㄐㄩˋ, 爱情喜剧 / 愛情喜劇] romantic comedy |
罗曼蒂克 | [luó màn dì kè, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄜˋ, 罗曼蒂克 / 羅曼蒂克] romantic (loan word) |
语义分析 | [yǔ yì fēn xī, ㄩˇ ㄧˋ ㄈㄣ ㄒㄧ, 语义分析 / 語義分析] semantic analysis |
语义空间 | [yǔ yì kōng jiān, ㄩˇ ㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 语义空间 / 語義空間] semantic space |
迂儒 | [yū rú, ㄩ ㄖㄨˊ, 迂儒] unrealistic; pedantic and impractical |
垂直搜索 | [chuí zhí sōu suǒ, ㄔㄨㄟˊ ㄓˊ ㄙㄡ ㄙㄨㄛˇ, 垂直搜索] vertical search; semantic search; top-down search |
反密码子 | [fǎn mì mǎ zi, ㄈㄢˇ ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ ㄗ˙, 反密码子 / 反密碼子] anticodon |
反贪污 | [fǎn tān wū, ㄈㄢˇ ㄊㄢ , 反贪污 / 反貪污] anticorruption |
抗倾覆 | [kàng qīng fù, ㄎㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˋ, 抗倾覆 / 抗傾覆] anticapsizing |
抗凝血剂 | [kàng níng xuè jì, ㄎㄤˋ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧˋ, 抗凝血剂 / 抗凝血劑] anticoagulant |
预料 | [yù liào, ㄩˋ ㄌㄧㄠˋ, 预料 / 預料] anticipate |
所料 | [suǒ liào, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ, 所料] expectation; what one anticipates |
外延 | [wài yán, ㄨㄞˋ ㄧㄢˊ, 外延] extension (semantics) |
烦琐 | [fán suǒ, ㄈㄢˊ ㄙㄨㄛˇ, 烦琐 / 煩瑣] tedious; convoluted; fiddly; pedantic |
狂暴 | [kuáng bào, ㄎㄨㄤˊ ㄅㄠˋ, 狂暴] frantic |
揶 | [yé, ㄧㄝˊ, 揶] gesticulate; play antics |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
NATO | [ナトー, nato-] (n) North Atlantic Treaty Organization (Organisation); NATO |
SD法 | [エスディーほう, esudei-hou] (n) semantic differential |
アイスランドキャットシャーク | [, aisurandokyattosha-ku] (n) Iceland catshark (Apristurus laurussonii, an Atlantic species) |
アキヘラザメ | [, akiherazame] (n) deep-water catshark (Apristurus profundorum, species found in the Atlantic) |
アンチクライマックス | [, anchikuraimakkusu] (n) anticlimax |
アンチコドン | [, anchikodon] (n) anticodon |
イーストアトランティックアフリカンスペードフィッシュ | [, i-sutoatoranteikkuafurikansupe-dofisshu] (n) East Atlantic African spadefish (Ephippus goreensis, species of Eastern Atlantic spadefish) |
イトヒキギンザメ | [, itohikiginzame] (n) Hydrolagus alberti (species of Atlantic cartilaginous shortnose chimaera fish) |
イヌホシザメ | [, inuhoshizame] (n) dusky smooth-hound (Mustelus canis, species of hound shark found in the Western Atlantic) |
ウエストアフリカンスペードフィッシュ | [, uesutoafurikansupe-dofisshu] (n) West African spadefish (Chaetodipterus lippei, species of Eastern Atlantic spadefish found from Senegal to Angola) |
オーシャンサージョン;オーシャンサージャン | [, o-shansa-jon ; o-shansa-jan] (n) ocean surgeon (Acanthurus bahianus, species of Atlantic tang) |
オレンジソケットサージョンフィッシュ;オレンジソケットサージャンフィッシュ | [, orenjisokettosa-jonfisshu ; orenjisokettosa-janfisshu] (n) orange-socket surgeonfish (Acanthurus auranticavus, species of the Indo-West Pacific) |
お安くない | [おやすくない, oyasukunai] (exp) on very good terms with each other; romantically attached |
カリビアンリーフシャーク;カリビアン・リーフ・シャーク | [, karibianri-fusha-ku ; karibian . ri-fu . sha-ku] (n) Caribbean reef shark (Carcharhinus perezii, species of requiem shark found in the tropical waters of the western Atlantic Ocean from Florida to Brazil) |
カリブヘラザメ | [, karibuherazame] (n) smallfin catshark (Apristurus parvipinnis, species of the western Atlantic) |
キツネホシザメ | [, kitsunehoshizame] (n) smalleye smooth-hound (Mustelus higmani, species of houndshark from the western Atlantic) |
クサリトラザメ | [, kusaritorazame] (n) chain catshark (Scyliorhinus retifer, species found in the Western Atlantic) |
グローリー | [, guro-ri-] (n) (See 御来迎) glory (i.e. an anticorona) |
クロテングギンザメ | [, kurotenguginzame] (n) Rhinochimaera africana (species of cartilaginous fish from the Southeast Atlantic) |
シロガネツバメウオ | [, shiroganetsubameuo] (n) Atlantic spadefish (Chaetodipterus faber, species of Western Atlantic spadefish) |
スクープヘッド | [, suku-puheddo] (n) scoophead (Sphyrna media, species of little-known hammerhead shark found in tropical waters of the western Atlantic and eastern Pacific) |
ストライプドバス;ストライプド・バス | [, sutoraipudobasu ; sutoraipudo . basu] (n) striped bass (Morone saxatilis); Atlantic striped bass; stripers; linesiders; pimpfish; rockfish |
スムーズハウンド;モトホシザメ | [, sumu-zuhaundo ; motohoshizame] (n) smooth-hound (Mustelus mustelus, houndshark found in the Eastern Atlantic and Mediterranean) |
セックスフレンド | [, sekkusufurendo] (n) sex friend; someone with whom one is not romantically involved but frequently has sexual relations with anyway |
セフレ | [, sefure] (n) (abbr) (See セックスフレンド) sex friend (someone with whom one is not romantically involved but frequently has sexual relations with anyway) |
セマンティクス;セマンティックス | [, semanteikusu ; semanteikkusu] (n) semantics |
セマンティック | [, semanteikku] (n) semantic |
セマンティックウェブ | [, semanteikkuuebu] (n) semantic web |
セマンティックエラー | [, semanteikkuera-] (n) {comp} semantic error |
セマンティックディファレンシャル法 | [セマンティックディファレンシャルほう, semanteikkudeifarensharu hou] (n) (See SD法) semantic differential method |
ぞくっと | [, zokutto] (adv) tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.) |
タミフる | [, tamifu ru] (v5r,vi) (sl) (See タミフル) to panic (from the flu panics of late 2000's and early 2010's); to act frantically; to act bizarrely |
データ意味論 | [データいみろん, de-ta imiron] (n) {comp} data semantics |
ナースハウンド;ナースハウンドシャーク;スキリオライヌス・ステラリス;スキリオライヌスステラリス | [, na-suhaundo ; na-suhaundosha-ku ; sukiriorainusu . suterarisu ; sukiriorainususuter] (n) nursehound (Scyliorhinus stellaris, species of catshark in the Northeast Atlantic and Mediterranean) |
ナイトロジェンマスタード | [, naitorojienmasuta-do] (n) nitrogen mustard (chemical compound related to mustard gas, used as a chemical weapon or an anticarcinogen) |
ナミシュモクザメ;スモールアイ・ハンマーヘッド;スモールアイハンマーヘッド | [, namishumokuzame ; sumo-ruai . hanma-heddo ; sumo-ruaihanma-heddo] (n) smalleye hammerhead (Sphyrna tudes, species of hammerhead shark common in the western Atlantic) |
ニューファウンドランドヒラガシラ | [, nyu-faundorandohiragashira] (n) Atlantic sharpnose shark (Rhizoprionodon terraenovae, species of requiem shark found in the northwestern Atlantic) |
ハナカケトラザメ | [, hanakaketorazame] (n) small-spotted catshark (Scyliorhinus canicula, species found in the northeast Atlantic and Mediterranean) |
びたびた | [, bitabita] (adj-no,adj-na,adv,vs) (1) drenched; soaked; (adv,vs) (2) romantically |
ヒメヘラザメ | [, himeherazame] (n) broadgill catshark (Apristurus riveri, found in the Western Central Atlantic) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
セマンティックエラー | [せまんていっくえらー, semanteikkuera-] semantic error |
データ意味論 | [データいみろん, de-ta imiron] data semantics |
ベルアトランティック | [べるあとらんていっく, beruatoranteikku] Bell Atlantic (Regional Bell Operating Company - US) |
先行ページング | [せんこうページんぐ, senkou pe-ji ngu] anticipatory paging |
意味 | [いみ, imi] semantics, meaning, significance |
意味ネットワーク | [いみネットワーク, imi nettowa-ku] semantic network (AI) |
意味分析 | [いみぶんせき, imibunseki] semantic factoring |
意味関係 | [いみかんけい, imikankei] semantic relation |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แอนติบอดี = แอนติบอดี้ | [n.] (aēntibødī) EN: antibody FR: anticorps [m] |
อรรถศาสตร์ | [n.] (atthasāt) EN: semantics FR: sémantique [f] |
เบอะ | [adj.] (boe) EN: gaping ; huge ; gigantic ; severe FR: |
เบ้อเร่อ | [adj.] (boēroē) EN: very big ; huge ; large ; gigantic ; enormous ; immense ; massive FR: immense ; énorme; gigantesque |
เบ้อเร่อ | [adv.] (boēroē) EN: hugely ; gigantically ; largely ; enormously ; immensely ; greatly ; mightily FR: largement ; grandement |
ดักคอ | [v.] (dakkhø) EN: anticipate ; forestall ; impede ; thwart FR: anticiper |
ดังคาด | [X] (dang khāt) EN: as expected ; as planned ; as anticipated FR: |
ดอกแมงกระพรุน | [n. exp.] (døk maēng k) EN: Rhizanthes infanticida FR: Rhizanthes infanticida |
ฟั่นเฟือน | [adj.] (fanfeūoen) EN: frantic ; demented ; of unsound mind FR: |
หัวซุกหัวซุน | [adv.] (hūasukhūasu) EN: in a headlong rush ; in a hurry ; headlong ; frantically FR: tête baissée |
จินตนิยม | [n.] (jintaniyom) EN: romanticism FR: |
การคาด | [n.] (kān khāt) EN: anticipation FR: |
การคาดเดา | [n.] (kān khātdao) EN: conjecture ; anticipation ; assumption FR: |
การคาดคะเน | [n.] (kān khātkha) EN: conjecture ; anticipation ; expectations FR: conjecture [f] |
การรอคอยอย่างคาดหวัง | [n. exp.] (kān røkhøi ) EN: anticipation FR: |
เกษียณอายุก่อนกำหนด | [v. exp.] (kasīen-āyu ) EN: take early retirement FR: prendre une retraite anticipée ; prendre sa préretraite |
ขนาดยักษ์ | [adj.] (khanāt yak) EN: gigantic ; huge ; enormous FR: gigantesque |
คะเน | [v.] (khanē) EN: estimate ; approximate ; conjecture ; speculate ; guess ; anticipate ; expect ; predict ; forecast ; reckon ; surmise FR: supputer ; évaluer ; spéculer ; conjecturer (litt.) |
เข้าพระเข้านาง | [v.] (khaophrakha) EN: be romantic; flirt FR: |
คาด | [v.] (khāt) EN: expect ; predict ; guess ; anticipate ; forecast ; estimate FR: évaluer ; supputer ; prévoir ; estimer ; anticiper ; conjecturer (litt.) |
คาดฝัน | [v. exp.] (khāt fan) EN: expect ; hope ; anticipate FR: |
คาดการณ์ | [v.] (khātkān) EN: anticipate ; predict ; foretell ; foresee ; forecast ; guess ; speculate ; estimate ; tip FR: prévoir ; anticiper ; prédire ; spéculer ; estimer ; évaluer |
คาดคิด | [v. exp.] (khāt khit) EN: expect ; anticipate ; hope FR: envisager ; projeter |
คาดหมาย | [v.] (khātmāi) EN: expect ; guess ; anticipate ; plan FR: prévoir ; s'attendre à |
คาดไม่ถึง | [adj.] (khātmaitheu) EN: unexpected ; unanticipated ; unforeseen FR: inattendu ; imprévu |
คาดหวัง | [v. exp.] (khāt wang) EN: expect ; hope ; anticipate FR: prévoir ; espérer ; escompter ; anticiper |
คลั่ง | [adj.] (khlang) EN: madden ; mad ; insane ; crazy ; maniac ; wild ; frantic ; delirious FR: frénétique ; en délire ; fou ; dingue ; délirant |
ความคาดหมาย | [n.] (khwām khātm) EN: expectation ; anticipation FR: anticipation [f] |
ความสัมพันธ์ฉันคู่รัก | [n. exp.] (khwām samph) EN: romantic relationship FR: |
ก่อนกำหนด | [adv.] (køn kamnot) EN: ahead of schedule ; ahead of time ; prematurely FR: à l'avance ; par avance ; par anticipation ; prématurément ; avant terme |
กระวายกระวน | [v.] (krawāikrawo) EN: fidget ; agitate ; be anxious ; worry ; be nervous ; be restless ; try frantically FR: être agité ; être nerveux |
กระวายกระวน | [adj.] (krawāikrawo) EN: agitated ; frantic ; anxious ; distraught ; uneasy ; restless ; impatient ; perturbed ; worried ; nervous FR: impatient ; nerveux ; agité ; anxieux |
กระวนกระวาย | [v.] (krawonkrawā) EN: fidget ; agitate ; be anxious ; worry ; be nervous ; be restless ; try frantically FR: être agité ; être nerveux |
กระวนกระวาย | [adj.] (krawonkrawā) EN: agitated ; frantic ; anxious ; distraught ; uneasy ; restless ; impatient ; perturbed ; worried ; nervous FR: impatient ; nerveux ; agité ; anxieux |
กระวนกระวายใจ | [adj.] (krawonkrawā) EN: agitated ; frantic ; anxious ; distraught ; uneasy ; restless ; impatient ; perturbed ; worried FR: impatient ; nerveux ; agité ; anxieux |
มหาสมุทรแอตแลนติก | [n. prop.] (Mahāsamut A) EN: Atlantic Ocean FR: océan Atlantique [m] ; Atlantique [m] |
มหาศาล | [adj.] (mahāsān) EN: immense ; huge ; gigantic ; vast ; enormous ; tremendous ; massive ; large FR: immense ; gigantesque ; énorme ; considérable ; massif ; grandiose |
มหึมา | [adj.] (maheumā) EN: gigantic ; enormous ; huge ; immense ; great ; tremendous FR: immense ; gigantesque ; énorme ; considérable |
มโหฬาร | [adj.] (mahōlān) EN: vast ; grand ; spacious ; magnificent ; enormous ; gigantic ; great ; huge ; immense ; grand ; on a grand scale ; solemn FR: gigantesque ; colossal ; démesuré ; énorme ; immense ; grandiose ; monstre ; incommensurable ; cyclopéen (litt.) ; spectaculaire ; solennel |
เมามัน | [v.] (maoman) EN: be frantic ; be insane FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Antichrist | {m} | Antichristen |
Vorwegnahme | {f} | neuheitsschädliche Vorwegnahme einer Erfindunganticipation | anticipation of invention |
Papageitaucher | {m} [ornith.]Atlantic Puffin (Fratercula arctica) |
Atlantischer Delfin | {m} [zool.]Atlantic Humpback Dolphin; Cameroon Dolphin |
Atlantischer Weißseitendelfin | {m} [zool.]Atlantic White-sided Dolphin; Jumper; Springer |
Bedarf | {m} | voraussichtlicher Bedarfrequirement; requirements | anticipated requirement |
pedantisch; kleinlich; spitzfindig | {adj} | pedantischer | am pedantischstenpedantic | more pedantic | most pedantic |
pedantisch | {adv}pedanticly; pedantically |
romantisch | {adj} | romantischer | am romantischstenromantic | more romantic | most romantic |
Bedeutungsfehler | {m}; logischer Fehlersemantic error |
Tilgung | {f} | vorzeitige Tilgungrepayment; redemption | anticipated redemption |
Blainvilles-Schnabelwal | {m} [zool.]Blainville's beaked whale; Atlantic beaked whale; dense beaked whale; tropical beaked whale (Mesoplodon densirostris) |
Vorauszahlungsrabatt | {m}anticipation rebate |
kirchenfeindlich | {adj}anticlerical |
antiklimaktisch | {adv}anticlimactically |
gigantisch | {adj}gigantic |
Romantik | {f}romanticism |
Romantiker | {m}romanticist |
Wortbedeutungslehre | {f}semantics formation |