ประหาร
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ประหาร*, -ประหาร-
ประหาร ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประหาร | (v.) kill See also: make die, murder, execute, dispatch Syn. ฆ่า, ทำลายล้าง |
| ประหาร | (v.) assassinate See also: kill, murder, slay, slaughter Syn. สังหาร, ฆ่าฟัน, ทำลายล้าง, พิฆาต |
| ประหาร | (v.) kill See also: assassinate, murder, slay, slaughter Syn. ฆ่า, ทำลายล้าง, กำจัด, สังหาร, ทำลาย |
| ประหาร | (v.) execute See also: put to death Syn. ฆ่า |
| ประหาร | (v.) execute See also: put to death, kill Syn. ฆ่า, ปลิดชีวิต, ปลิดชีพ, สำเร็จโทษ, สังหาร |
| ประหาร | (v.) persecute See also: kill, destroy, execute, murder, slay Syn. พิฆาต, เข่นฆ่า, สังหาร, กำจัด, สำเร็จโทษ |
| ประหารชีวิต | (v.) execute See also: put to death, kill Syn. ฆ่า, ปลิดชีวิต, ปลิดชีพ, สำเร็จโทษ, สังหาร, ประหาร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| attainder | (อะเทน'เดอะ) n. การสูญเสียสิทธิเนื่องจากถูกลงโทษประหารชีวิต,การยึดทรัพย์ของผู้ที่ศาลลงโทษประหารชีวิต,การเพิกถอนสิทธิ |
| behead | (บิเฮด') {beheaded,beheading,beheads} vt. ตัดหัว,ฆ่าหรือประหารชีวิตโดยการตัดหัวออก, Syn. guillotine |
| bowstring | (โบ'สทริง) n. สายธนู -v. ประหารชีวิต |
| capital punishment | n. การลงโทษประหารชีวิต, Syn. execution |
| coup | (คู) n. การดำเนินการอย่างกะทันหัน,การกระทำที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก,รัฐประหาร -pl. coups |
| coup d'etat | (คูเดทา') n. รัฐประหาร -pl. coups d'etat |
| crucify | (ครู'ซิไฟ) {crucified,crucifying,crucifies} vt. ตรึงให้ตายบนไม้กางเขน,ประหัตประหาร,ทำให้ดับสิ้นด้วยความไม่เป็นธรรม, See also: crucifier n., Syn. torment,torture |
| death sentence | n. การลงโทษประหารชีวิต |
| electrocute | vt. ฆ่าด้วยกระแสไฟฟ้า,ประหารชีวิตด้วยเก้าอี้ไฟฟ้า, See also: electrocution n. |
| execute | (เอค'ซะคิวทฺ) vt. ปฎิบัติ,บริหาร,ประหารชีวิต,บังคับตามกฎหมาย., See also: executable adj. executer n. กระทำการหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์ลงมือกระทำการตามคำสั่งในโปรแกรม หลังจากที่มีการแปลโปรแกรมนั้น (compile) ออกเป็นภาษาเครื่อง (machine language) แล้วดู compile และ machine language ประกอบ |
| execution | (เอคซะคิว'เชิน) n. การปฎิบัติ,การทำให้สำเร็จ,การดำเนินการ,การกระทำ,การบริหาร,การประหารชีวิต,การแสดง (ดนตรี,ฝีมือขับร้องหรืออื่น ๆ) ,การบังคับตามกฎหมาย. |
| executioner | (เอคซะคิว'เชินเนอะ) n. เพชฌฆาต,ผู้ประหารชีวิต,ผู้ดำเนินการให้สำเร็จ |
| gallows | (แกล'โลซ) n. ตะแลงแกง,ที่แขวนคอประหารชีวิตนักโทษ,สิ่งที่เป็นหลักโครงสำหรับแขวนสิ่งอื่น -pl. gallowes,gallows |
| gallows look | n. สีหน้าที่มีเค้าต้องโทษประหารชีวิต |
| gallows tree | n. ตะแลงแกง,โครงหลักแขวนคอเพื่อประหารชีวิต |
| garrette | (กะโรท) n. การประหารชีวิตนักโทษในสเปนโดยการบีบคอนักโทษด้วยปลอกเหล็ก,ปลอกคอเหล็กดังกล่าว |
| garrote | (กะโรท) n. การประหารชีวิตนักโทษในสเปนโดยการบีบคอนักโทษด้วยปลอกเหล็ก,ปลอกคอเหล็กดังกล่าว |
| gas chamber | n. ห้องประหารชีวิตนักโทษด้วยแก๊สพิษ |
| junta | (จัน'ทะ) n. กลุ่มเล็ก ๆ ที่บริหารประเทศ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังการรัฐประหารและก่อนที่จะมีการจัดตั้งรัฐบาลตามรัฐธรรมนูญ) ,สภาการเมือง,คณะกรรมการที่ตั้งขึ้นเอง, Syn. clique |
| kill | (คิล) {killed,killing,kills} v. ฆ่า,สังหาร,ทำให้ตาย,ทำลาย,ประหาร,ทำให้หยุด,ระงับ,ทำ,ให้เป็นกลาง,ถูกฆ่าตาย,เอาชนะโดยสิ้นเชิง n. การฆ่า,การสังหาร,สัตว์ที่ถูกฆ่า -Phr. (kill off ฆ่าหรือทำลายโดยสิ้นเชิง), Syn. slay |
| lynch | (ลินชฺ) vt. แขวนคอหรือประหารชีวิตโดยศาลเตี้ยจากกลุ่มคนที่ไม่มีอำนาจ ทางกฎหมาย., See also: lyncher n. ดูlynch |
| persecute | (เพอ'ซีคิวทฺ) vt. ก่อกวน,แกล้ง,รบกวน,ประหาร,ข่มเหง., See also: persecutive adj. persecutor n. persecutory adj. |
| persecution | (เพอซีคิว'เชิน) n. การก่อกวน,การแกล้ง,การรบกวน,การประหาร,การข่มเหง., See also: persecutional adj., Syn. harassment |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| CAPITAL capital punishment | (n) การตัดสินประหารชีวิต |
| decapitate | (vt) ตัดหัว,ประหารชีวิต |
| coup | (n) การตี,การทำรัฐประหาร |
| COUP D'coup d'etat | (n) รัฐประหาร |
| despatch | (n) การส่ง,ข่าวด่วน,การฆ่า,การประหารชีวิต,ความฉับไว |
| execute | (vt) บริหาร,ปฏิบัติ,ทำให้สำเร็จ,กระทำ,ประหารชีวิต,สนองพระบรมราชโองการ |
| executioner | (n) เพชฌฆาต,ผู้ประหาร,ผู้ดำเนินการ |
| guillotine | (n) เครื่องประหารชีวิต,เครื่องตัดศีรษะนักโทษ |
| kill | (vt) ฆ่า,ประหารชีวิต,ปราบ,กำจัด,หยุด,ทำลาย |
| killing | (n) การฆ่า,การสังหาร,การประหาร,การทำลาย,เหยื่อ |
| persecute | (vt) ข่มเหง,รบกวน,แกล้ง,รังแก,ประหัตประหาร |
| reprieve | (vt) พักผ่อน,บรรเทา,เลื่อนการประหาร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| capital punishment | โทษประหารชีวิต [ดู death penalty] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| penalty, death; punishment, capital | โทษประหารชีวิต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| coup d'état (Fr.) | รัฐประหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| death sentence | การลงโทษประหารชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| decapitation | การประหารชีวิตโดยตัดหัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| execution | ๑. การปฏิบัติเพื่อให้บังเกิดผล๒. การบังคับคดี๓. การประหารชีวิต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| guillotine | ๑. วิธีการจำกัดเวลาอภิปรายร่างกฎหมาย (ของสภาสามัญอังกฤษ)๒. เครื่องประหารชีวิต (ของฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Capital punishment | โทษประหารชีวิต [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| execute | (vt.) ประหารชีวิต Syn. behead, electrocute, kill |
| electrocute | (vt.) ประหารชีวิตด้วยกระแสไฟฟ้า See also: ประหารชีวิตด้วยการให้นั่งเก้าอี้ไฟฟ้า Syn. execute |
| garrote | (vt.) ประหารชีวิตด้วยการบีบปลอกคอเหล็ก Syn. throttle, strangle, suffocate |
| behead | (vt.) ประหารโดยการตัดคอ See also: ตัดศีรษะ Syn. decapitate |
| capital punishment | (n.) โทษประหาร |
| coup | (n.) รัฐประหาร See also: ปฏิวัติ Syn. revolution, overthrow |
| death warrant | (n.) คำสั่งประหารชีวิต See also: คำพิพากษาให้ประหาร |
| electric chair | (n.) การลงโทษประหารชีวิตด้วยการนั่งเก้าอี้ไฟฟ้า |
| electric chair | (n.) เก้าอี้ไฟฟ้าที่ใช้ประหารชีวิต |
| execution | (n.) การประหารชีวิต Syn. capital punishment, killing |
| fry | (vi.) ถูกลงโทษประหารด้วยการนั่งเก้าอี้ไฟฟ้า (คำแสลง) |
| fry | (vt.) ลงโทษประหารด้วยการนั่งเก้าอี้ไฟฟ้า (คำแสลง) Syn. electrocute |
| gas chamber | (n.) ห้องอบแก๊ซพิษสำหรับประหารชีวิต |
| grant respite | (vt.) พักหรือเลื่อนการประหาร Syn. pardon |
| guillotine | (n.) เครื่องประหารชีวิต Syn. behead, execute, decapitate |
| headman | (n.) เพชฌฆาตที่ประหารนักโทษ |
| reprieve | (vt.) พักหรือเลื่อนการประหาร Syn. grant respite, pardon |
| reprieve | (n.) การพักหรือเลื่อนการประหาร Syn. amnesty, pardon |
| stake | (n.) การประหารชีวิตแบบผูกติดกับเสาแล้วเผา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So I'm not going to annihilate 4.3 million Pakistanis without hearing directly from someone whose authority I recognize. | และผมจะไม่เป็นผู้ลงมือ ประหาร คน 4.3 ล้านใน ปากีสถาน โดยไม่ได้ยินใคร ซักคน สั่งมาหรอก ใครที่มีอำนาจสั่งการณ์ ที่ผมจำได้ |
| Execute them as a deterrent. | ประหารชีวิตพวกเขาเพื่อยับยั้ง |
| Yes, the Doctor Gillespie killings. Well, do your best. | ประหารหมอกิลเลสปี ทำให้ดีที่สุด |
| Pirate's execution today. Watch him swing! | ประหารโจรสลัดวันนี้ โทษถึงแขวนคอ |
| This yard in Block 11, shielded from view, has been specially arranged for executions, | ย่านบล็อค 11 นี้ ถูกตระเตรียมไว้เป็นแดนประหาร |
| The death sentence is mandatory in this case. | โทษประหารชีวิตมีผลบังคับใช้ในกรณีนี้ |
| Welcome to Hanging House. | ขอต้อนรับสู่แดนประหาร อย่าห่วง... |
| She seemed to have something about her which urged religious people to persecute her. | ดูเหมือนมีอะไรบางอย่างเกี่ยวกับนาง ที่ทำให้พวกเคร่งศาสนาตามล่าประหัตประหารนาง. |
| And anybody fucks with my command, they get court-martialed, they get executed. | ถ้าใครหน้าไหนขัดคำสั่งผม จะต้องได้รับโทษ ประหารชีวิต |
| And when you are, the Prince will see you all hanged. | เจ้าชายจะมานั่งชมการประหารด้วยพระองค์เองเลยทีเดียว |
| Till they kill you, yeah. Then why bother curing me? | จนกว่าพวกเขาจะประหารเจ้าต่างหาก |
| The Short Ear competitor will be sacrificed | แต่ถ้าเขาพ่ายการแข่งขัน ผู้แข่งขันของพวกหูสั้นจะถูกประหาร |
| But was their crime so great as to merit a death sentence? | แต่เป็นอาชญากรรมของพวกเขาที่ดีเพื่อที่จะทำบุญประหารชีวิต? |
| This surrender is our death sentence. | การยอมแพ้ครั้งนี้ ก็คือการตัดสินประหารชีวิต |
| And I'm afraid our friend Ngawang Jigme has issued it. | และผมกลัวว่าเพื่อนของเรา นาวาง จิกมี เป็นคนยื่นใบสั่งประหาร |
| Jews have been persecuted for over 5,000 years. | ชาวยิวต้องโดนประหัตประหาร / มาแล้วกว่า 5000 ปี |
| You're the new chief advisor. Execute him for distributing rotten food. | สั่งประหารเขาฐานแจกอาหารเน่า |
| And I will give your friends a swift execution... if you surrender now. | และจะช์วยประหารเพื่อนๆ ของเจ้า ให้ตายสบายๆ ถ้าเจ้าออกมา |
| A man about to be executed is in need of nothing now. | คนที่กำลังจะถูกประหาร ไม่ต้องการอะไรทั้งสิ้นแล้ว. |
| You'll get a death sentence because of your record | แกจะได้รับโทษประหาร เพราะว่าแกมีประวัติแล้ว |
| Otherwise Han-gi will be executed | ไม่งั้น ฮาน-จี จะถุกประหารชีวิต |
| The least Hogwarts can do is make sure the thing that killed their daughter is slaughtered. | คือประหารสิ่งที่ฆ่าลูกสาวพวกเขา |
| One was released two was transferred four was executed five was suicide and six. | 1 คือถูกปล่อยตัว 2 คือถูกย้ายไป 4 คือถูกประหาร 5 คือฆ่าตัวตาย |
| As today's chairman of Goodyear knows for corporations to dominate government a coup is no longer necessary. | แต่ประธานของบรรษัทกู๊ดเยียร์ในปัจจุบันรู้ดีว่า การจะเข้าไปครอบงำรัฐบาล ไม่จำเป็นต้องใช้การรัฐประหารอีกต่อไป |
| The King gives no regard to the degree of crimes committed and he's even killing the doctors who only followed orders? | ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องทางตรงหรือทางอ้อม แม้แต่หมอหลวงที่รับบัญชาก็ถูกประหารชีวิต |
| Just recently he shot an arrow at Eunuch Kim Chuh-Sun who only spoke frankly to him before the dancers and officials | ไม่นานมานี้มีขุนนางคนนึงถูกประหารโดยยิงธนูใส่ แค่เพียงไปทูลเตือนพระองค์ ต่อหน้าขุนนางทั้งหลาย |
| He will kill us both before our due time. | โดนสั่งประหารกันทั้งคู่น่ะสิ |
| Buckbeak's been sentenced to death! | แต่บัคบีคถูกตัดสินให้ได้รับโทษประหาร! |
| Had this one guy, he's on death row... | มีผู้ชายคนนึง มันกำลังรอประหาร |
| They say you're all condemned prisoners, who volunteer for the experiment instead of facing the death penalty. | พวกเขากล่าวว่าคุณนักโทษทั้งหมดเคราะห์ร้าย ที่เป็นอาสาสมัครสำหรับการทดลองแทนการหันหน้าไปโทษประหารชีวิต |
| Lester knew that note could send him to death row, so he had to recover it before we found it. | เลสเตอร์รู้ว่าจดหมายนั่น ใช้เป็นหลักฐานลงโทษประหารชีวิตของเขาได้ ดังนั้นเขาต้องปกปิดมันเอาไว้ ก่อนที่เราจะเจอ |
| Next week's too late. They're going to put Darwin to sleep. | อาทิตย์หน้ามันสายไป พวกเขาจะต้องสั่งประหารดาร์วินแน่ |
| Adrian, they're going to put Darwin to sleep. He's innocent. | เอเดรียน พวกเขาจะต้องประหารดาร์วินแน่ เขาเป็นผู้บริสุทธิ์ |
| Hänet tullaan teloittamaan - yhdessä niiden ritareiden kanssa, joille hän on vannonut uskollisuutta. | - เขาจะถูกประหาร. พร้อมกับอัศวินของเขาที่ไม่ยอมภักดีต่อเจ้า. |
| Those who disobeyed were jailed. Tortured or executed. | คนที่ไม่ทำตาม ล้วนแต่ถูกจำคุก ถูกทรมาน หรือแม้แต่ถูกประหารชีวิต |
| And they were executed. | แล้วก็โดนประหารชีวิต. |
| You've been charged with three counts of murder the bombing of government property, conspiracy to commit terrorism treason and sedition, the penalty for which is death by firing squad. | คุณถูกตั้งข้อหา ฆาตกรรม 3 ราย... ...วางระเบิดทรัพย์สินราชการ สมคบกับผู้ก่อการร้าย... ...เป็นกบฏและปลุกระดม, โทษคือ ประหารด้วยการเผาทั้งเป็น. |
| I'm instructed to inform you that you have been convicted by special tribunal and that unless you are ready to offer your cooperation, you are to be executed. | ผมได้รับมอบหมายให้แจ้งคุณว่า ศาลได้พิพากษาให้... ...ประหารชีวิตคุณทันที หากคุณไม่ให้ความร่วมมือ |
| I thought they'd arrest him but when they found a Koran in his house, they had him executed. | ผมคิดว่าพวกนั้นแค่จับกุมเขา... ...แต่หลังจากที่พวกนั้นพบคัมภีร์โกหร่าน ในบ้านเขา, เขาเลยโดนประหาร |
| A year later, several extremists are tried, found guilty and executed while a memorial is built to canonize their victims. | ปีต่อมา, บรรดานักเคลื่อนไหวถูกสอบสวน พบว่ามีความผิดและถูกประหาร... ...ขณะที่อนุสรณ์สถานถูกสร้างขึ้น เพื่อระลึกถึงเหยื่อในเหตุการณ์ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ประหาร