ทด
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ทด*, -ทด-
ทด ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทด | (n.) dike See also: dam |
| ทด | (v.) carry (a number) Syn. เพิ่ม, บวก, รวม |
| ทด | (v.) compensate See also: indemnify, recompense, reimburse, repay, return, pay back Syn. แทน, ทดแทน |
| ทดท้อ | (v.) be discouraged See also: be disheartened, be despondent Syn. ท้อ, ท้อถอย |
| ทดน้ำ | (v.) irrigate See also: draw water, lead water, divert water, put up a weir Syn. กั้นน้ำ |
| ทดรอง | (v.) advance money Syn. สำรองจ่าย |
| ทดลอง | (v.) test See also: experiment, try Syn. ลอง, ลองทำ |
| ทดลองทำ | (v.) try out |
| ทดลองปฏิบัติ | (v.) try out Syn. ทดลองทำ |
| ทดสอบ | (v.) test Syn. ตรวจสอบ |
| ทดสอบ | (v.) test See also: examine Syn. สอบ |
| ทดเลข | (v.) carry (a number) See also: add (a figure) to the next column |
| ทดแทน | (v.) compensate See also: indemnify, recompense, reimburse, repay, return, pay back Syn. ตอบแทน, ชดเชย, ชดใช้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| beta test | ทดสอบรอบสองหมายถึง โปรแกรมที่ทำออกมาให้ลูกค้าทำการทดสอบเป็นครั้งที่สอง (ครั้งแรกเรียกว่า alpha test) เพื่อจะดูว่า โปรแกรมดังกล่าวปฏิบัติงานตามที่ต้องการได้เรียบร้อยครบถ้วนดีแล้วหรือยัง ก่อนที่จะนำออกขายในตลาด โปรแกรมที่นำออกมาทดสอบเหล่านี้มักจะมีเขียนบอกไว้ด้วย เพื่อให้ผู้ใช้รู้ว่า ยังเป็นโปรแกรมที่อยู่ในขั้นทดลองใช้ เช่น Alpha 1, Beta 5 ซึ่งหมายถึง รุ่น 1.0 หรือ 5.0 นั่นเองดู alpha test ประกอบ |
| a-z test | abbr. both ear ascheim -Zondex test (เป็นการทดสอบการตั้งครรภ์) |
| abbreviated | (อะบรี' วิเอเทด) adj .สั้น, ทำให้สั้นเข้า, หายาก,ไม่พอเพียง, Syn. shortened |
| abstracted | (แอ็บสแทรค' เทด) adj. ใจลอย |
| agave | (อะเกฟว, อะกา'เว) n. ต้นดอกโคม,พืชประเภทดอกโคม |
| alpha test | การทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบรอบแรก ดู beta version ประกอบ |
| alpha version | รุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ |
| amenable | (อะมี' นะเบิล) adj. อ่อนโยน,ไม่ดื้อ,ซึ่งรับผิดชอบ,ยอม รับฟัง,ยอมให้วิจารณ์หรือทดสอ บ ได้-amenableness, amenability n., Syn. agreeable ###A. stubborn) |
| angary | (แอง' กะรี) n สิทธิของรัฐที่ทำสงครามในการยึดครองหรือทำลายทรัพย์สินของประเทศที่เป็นกลางแล้ว, รอไว้ชดใช้ค่าเสียหาย หรือสินไหมทดแทนในภายหลัง |
| animated | (แอน' นิเมทเทด) adj. มีชีวิตชีวา, Syn. lively, vital ###A. lifeless, sluggish) |
| antiquated | (แอน' ทีเควเทด) adj. ล้าสมัย, โบราณ, เก่าแก่, ชรา, อดีต. -antiquatedness, Syn. obsolete, antique ###A. current, new) |
| art theater | โรงภาพยนต์หนังต่างประเทศหรือหนังที่อยู่ระหว่างทดลองฉาย |
| assay | (อะเซ') vt. ตรวจสอบ, ทดสอบ, วิเคราะห์, ประเมินค่า,พยายาม. -n. การหาปริมาณของโลหะ (โดยเฉพาะเงินหรือทอง) ในแร่หรือโลหะผสม,สารที่ได้รับวิเคราะห์,รายงานการวิเคราะห์,ความพยายาม -assayer n., Syn. test, analyze, examination) |
| assumpsit | (อะซัมพ'ซิท) n. การดำเนินคดีให้ชดใช้สินไหมทดแทนค่าเสียหายที่เกิดจากการผิดสัญญา |
| asteriated | (แอสเทอ'รีเอทเทด) adj. มีลักษณะคล้ายดาว (showing asterism) |
| attempt | (อะเทมพฺทฺ') vt.,n. พยายาม,ทดลอง |
| audition | (ออดิช'เชิน) n. การได้ยิน,ประสาทหรืออำนาจในการฟัง,การทดลองฟัง,การทดลองแสดง, Syn. hearing, tryout, test) |
| avant-garde | (อะวังการ์ด') n.,Fr. กองหน้า,กลุ่มหน้า. -adj. เกี่ยวกับการทดลอง (ศิลปะ, ดนตรี) . -avant-gardism n. -avant-gardist n., Syn. vanguard,pioneer, spearhead) |
| bedstead | (เบด'สเทด) n. โครงเตียง |
| benchmark | การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะเกณฑ์มาตรฐานหมายถึง การทดสอบเพื่อวัดความสามารถในการประมวลผล หรือการทำงานของ โปรแกรมใดโปรแกรมหนึ่ง หรืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์ชนิดใดชนิดหนึ่ง โดยเทียบเคียงกับเกณฑ์มาตรฐาน |
| arpanet | (อาร์ปาเน็ต) ARPA นั้นย่อมาจาก Advanced Research Project Agency เป็นชื่อหน่วยงานที่ทำการวิจัยและทดลองเครือข่ายคอมพิวเตอร์ทั่วประเทศของกระทรวงกลาโหม สหรัฐอเมริกา ที่เชื่อมโยงสถาบันวิจัยและมหาวิทยาลัยต่าง ๆ เข้าด้วยกัน โดยมีจุดประสงค์ที่จะเพิ่มศักยภาพทางการทหารให้แก่กระทรวงกลาโหม ปัจจุบัน เครือข่ายอาร์ปาเน็ต ได้ไปผนวกเข้ากับเครือข่ายอื่น ๆ อีกหลายเครือข่าย เป็นเครือข่ายรวมใหญ่ในชื่อว่า "อินเตอร์เน็ต" (Internet) |
| bestead | (บิสเทด') {besteaded,besteading,besteads} vt. ช่วยเหลือ,เป็นประโยชน์ต่อ,เอื้ออำนวยแก่ adj. อยู่ในสภาพ,อยู่ในภาวะที่, Syn. assist,profit |
| betide | (บิไทดฺ') {betided,betiding,betides} vt.,vi. เกิดขึ้น,บังเกิด,อุบัติขึ้น, Syn. befall,happen |
| breast wheel | n. กังหันทดน้ำแบบหนึ่ง |
| burn in | ระยะทดลอง กระบวนการที่ใช้ในระหว่างการทดลองอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่าง ๆ เพื่อให้แน่ใจว่า สามารถใช้การได้ดีจริง ๆ เช่น เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่เอี่ยมมา ก็ควรจะลองเปิดเครื่องทิ้งไวัสัก 48 ชั่วโมง ถ้าอะไรจะเสียหรือใช้การไม่ได้ดี ก็จะได้รู้ ช่วงเวลาที่ลองใช้นี้ เรียกว่าระยะ burn in (ถ้าเป็น รถยนต์เรียกว่า run in) |
| carry | (แค'รี) {carries,carrying,carries} vt. ขนส่ง,แบก,ลำเลียง,หอบ,หาบ,อุ้ม,ยก,ถือติดตัว,นำติดตัว,นำไปสู่,สะพาย,บรรทุก,ส่ง,แพร่กระจาย,ออกข่าว,ประกอบด้วย,สนับสนุน,ค้ำจุน,ผลักดัน,ยืดได้,รับภาระ,วางตัว,ปฏิบัติ,ยกยอด,โอน,มีไว้ในร้าน. vi. ถือติดตัว,มีกำลังดัน,ดัน,ถู เลขทดตัวทดหมายถึง ค่าที่เกิดจากการบวกตัวเลขตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปในหลักเดียวกัน แล้วได้ผลมากกว่าหรือเท่ากับเลขฐาน ซึ่งจะนำไปบวกกับเลขในหลักถัดไป |
| carry digit | n. ตัวทด |
| clipboard | คลิปบอร์ดกระดาษทดหมายถึง เนื้อที่ในหน่วยความจำที่กันไว้ใช้เก็บข้อมูลชั่วคราว มีใช้ทั้งในคอมพิวเตอร์แมคอินทอช และระบบวินโดว์ของพีซี เนื้อที่ที่กันเอาไว้ส่วนนี้ทำหน้าที่เหมือนกระดาษทด ที่หากใช้คำสั่ง cut หรือ copy (ใต้เมนู Edit) แล้ว คอมพิวเตอร์ก็จะนำข้อความหรือภาพที่ถูก cut หรือ copy นั้นไปเก็บไว้ที่นั่น ข้อความหรือภาพที่อยู่ในนั้น จะอยู่ในกระดาษทดหรือคลิปบอร์ดนี้จนกว่าจะมีข้อความหรือภาพใหม่ไปทับ เราสามารถนำข้อความหรือภาพที่อยู่บนกระดาษทดนี้ไปวางหรือ paste ลงในแฟ้มข้อมูลของโปรแกรมใดก็ได้ ดู copy, cut, paste ประกอบ |
| compensate | (คอม'เพนเซท) {compensated,compensating,compensates} vt. ชดเชย,ทดแทน,ตอบแทน,เท่ากับ,พอกัน,แก้,ถ่วง vi. พอกับ,เท่ากับ,ชดเชย, See also: compensator n. |
| compensation | (คอมเพนเซ'เชิน) n. การชดเชย,การทดแทน,การตอบแทน,สิ่งที่ชดเชย (ตอบแทน ทดแทน), Syn. remuneration |
| compensatory | (คอมเพน'ซะโทรี) adj. เป็นการชดเชย (ตอบแทน,ทดแทน,แก้), Syn. compensative |
| comprehensive | (คอมพริเฮน'ซิฟว) adj. กว้างขวาง,ครอบคลุม,เข้าใจได้กว้าง,ซึ่งหยั่งรู้,ซึ่งประกันความเสียหายอย่างกว้างขวาง n. การทดสอบความรู้อย่างกว้างขวาง, See also: comprehensiveness n. ดูcomprehensive, Syn. far-reaching,wide |
| crucible | (ครู'ซิเบิล) n. เบ้าหลอม,การทดสอบที่รุนแรง,การทดสอบน้ำใจ |
| custody | (คัส'โทดี) n. การอารักขา,การปกครอง,การเก็บรักษา,การควบคุม,การคุมขัง, See also: custodial adj. |
| dead horse | n. หนี้เก่า,ค่าจ้างจ่ายทดลองล่วงหน้า |
| demonstrate | (เดม'เมินสเทรท) vt. แสดง,สาธิต,เดินขบวน,พิสูจน์,แสดงความรู้สึก,ทดลองให้เห็นจริง, See also: demonstration n. ดูdemonstrate demonstrative adj. ดูdemonstrate demonstrator n. ดูdemonstrate |
| disquietude | (ดิสไคว'อิทด) n. ภาวะที่ไม่สงบ |
| effort | (เอฟ'เฟิร์ท) n. ความพยายาม,ความมานะ,ความอุตสาหะ,การทดลองที่ยากลำบาก,กำลังของเครื่องจักร,ผลของความพยายาม, Syn. exertion,attempt |
| empirical | (เอมพี'ริเคิล) adj. ซึ่งได้จากประสบการณ์หรือการทดลองหรือการสังเกต (โดยไม่อาศัยวิทยาศาสตร์หรือทฤษฎี), See also: empiricalness n. ดูempirical |
| essay | (เอส'เส) n. เรียงความร้อยแก้ว,ข้อเขียนสั้น ๆ ,ปกิณกะ,ความพยายาม,การทดลอง vt. (เอสเซ') พยายาม,ทดสอบ., See also: essayer n. ดูessay essayistic adj. ดูessay |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| assay | (n) การพยายาม,การทดสอบ,การทดลอง,การวิเคราะห์ |
| attempt | (n) ความพยายาม,การทดลอง |
| compensate | (vt) ชดเชย,ทดแทน,ทำให้เท่ากัน,ตอบแทน |
| compensation | (n) ค่าทดแทน,ค่าชดเชย,ค่าตอบแทน,การตอบแทน |
| decency | (n) ความเหมาะสม,ความสุภาพ,ความมีมารยาทดี |
| demonstrate | (vt) สาธิต,แสดงให้เห็นจริง,พิสูจน์,ทดลอง,เดินขบวน |
| demonstration | (n) การสาธิต,การทดลอง,การพิสูจน์,การเดินขบวน |
| demonstrative | (adj) ชี้เฉพาะ,ซึ่งแสดงได้,เป็นการสาธิต,ซึ่งทดลองได้ |
| demonstrator | (n) ผู้แสดง,ผู้สาธิต,ผู้พิสูจน์,ผู้ทดลอง,ผู้เดินขบวน |
| empirical | (adj) เกี่ยวกับการทดลอง,ชัดเจน,โดยอาศัยการสังเกต,ซึ่งได้จากประสบการณ์คี |
| essay | (n) เรียงความ,การทดลอง,ความพยายาม,ปกิณกะ |
| examination | (n) การตรวจสอบ,การทดสอบ,ข้อสอบ,การสอบสวน |
| examine | (vt) ตรวจสอบ,ทดสอบ,ไต่ถาม,สอบสวน |
| examiner | (n) ผู้ตรวจ,ผู้สอบ,ผู้ตรวจสอบ,ผู้ทดสอบ,ผู้เข้าสอบ |
| experiment | (n) การทดลอง,การทดสอบ,การพิสูจน์ |
| experimental | (adj) เป็นการทดลอง,เกี่ยวกับประสบการณ์ |
| foretaste | (n) การทดลองล่วงหน้า,การลิ้มรส |
| genteel | (adj) สุภาพ,เป็นผู้ดี,งดงาม,มีมารยาทดี,เรียบร้อย |
| indemnity | (n) การประกัน,ค่าปรับ,ค่าทำขวัญ,ค่าสินไหมทดแทน |
| irrigate | (vt) ทดน้ำ,ชำระล้าง,ทำให้เปียก |
| irrigation | (n) การทดน้ำ,การชลประทาน |
| laboratory | (n) ห้องทดลอง,ห้องค้นคว้า,ห้องวิจัย,ห้องแล็บ |
| margin | (n) ริมกระดาษ,จำนวนที่เกิน,ช่องว่าง,ขอบ,เงินทดรอง |
| pretext | (n) ข้ออ้าง,ข้อแก้ตัว,มารยา,การทดสอบเบื้องต้น |
| probation | (n) การทดลอง,การภาคทัณฑ์,การพิสูจน์,การทดสอบ |
| probe | (vt) ตรวจสอบ,ไต่ถาม,สอบสวน,ทดสอบ |
| quiz | (n) การถาม,การทดสอบความรู้,การตั้งปัญหา,การสอบถาม |
| retry | (vt) พิจารณาใหม่,ทดลองใหม่,ทดสอบใหม่ |
| sample | (n) ของทดลอง,ตัวอย่าง,สินค้าตัวอย่าง |
| scent | (n) กลิ่น,กลิ่นหอม,น้ำหอม,ประสาทดมกลิ่น,ร่องรอย |
| shibboleth | (n) คำทดสอบ,คำสัญญาณในหมู่คณะ,คำสั่ง |
| tentative | (adj) เป็นการทดลอง,ลังเล,ชั่วคราว |
| test | (n) การทดลอง,การสำรวจ,การสอบ,การพิสูจน์ |
| tester | (n) ผู้สอบ,ผู้ตรวจพิสูจน์,ผู้ทดลอง |
| touchstone | (n) หินดำทดสอบความบริสุทธิ์ของทองและเงิน |
| trial | (adj) เป็นการทดลอง,ซ้อม,ทรมาน,พยายาม |
| try | (n) ความพยายาม,การไต่สวน,การทดลอง,การพิสูจน์,การทดสอบ |
| underground | (adj) ใต้ดิน,ซ่อนเร้น,เป็นความลับ,ในขั้นทดลอง |
| verify | (vt) ตรวจสอบ,พิสูจน์,ทดสอบ,ค้นหาความจริง |
| whack | (n) เสียงก้อง,การทดลอง,หุ้นส่วน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| achievement test | การทดสอบสัมฤทธิภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| advancement | ๑. การทดรองจ่าย (ก. แพ่ง)๒. การเลื่อนตำแหน่ง (ก. ปกครอง)๓. การรุดหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aptitude test | การทดสอบความถนัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ATE (automatic test equipment) | เอทีอี (เครื่องทดสอบอัตโนมัติ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| bend specimen | ชิ้นทดสอบมาตรฐานดัดโค้ง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| blues | เพลงบลูส์, เพลงรันทด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| breadboard | แผงวงจรทดลอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| carry | ๑. ตัวทด๒. เลขทด๓. การทด๔. -ทด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cathode | แคโทด [มีความหมายเหมือนกับ filament] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| comparison test | การทดสอบด้วยการเปรียบเทียบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| compensation | ๑. ค่าตอบแทน๒. ค่าทดแทน๓. ค่าสินไหมทดแทน๔. ค่าชดเชย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cracking test | การทดสอบการร้าว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| eighty-five per cent reinstatement average scheme | แผนร่วมเฉลี่ยการจัดทดแทนตามเกณฑ์ร้อยละ ๘๕ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| experiment | การทดลอง [มีความหมายเหมือนกับ trial ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| experimental design | การออกแบบการทดลอง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| father surrogate | ผู้ทดแทนพ่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| flattening test | การทดสอบกดแบน [ท่อ] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| granulation tissue | เนื้อเยื่อแกรนูเลชัน, เนื้อเยื่อขุย, เนื้อเยื่องอกทดแทน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| guided bend test | การทดสอบดัดโค้งตามแบบ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| indemnity | ค่าสินไหมทดแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| intelligence test | การทดสอบเชาวน์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| just compensation | ค่าทดแทนอันเป็นธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| loss | ๑. ความสูญเสีย๒. วินาศภัย๓. ค่าสินไหมทดแทน มีความหมายเหมือนกับ claim ความหมายที่ ๒๔. การสูญหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| missing beneficiaries indemnity | การชดใช้ค่าสินไหมทดแทนกรณีผู้รับมรดกสาบสูญ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nick-break test | การทดสอบหักรอยบาก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| nine test | การทดสอบด้วยเก้า [มีความหมายเหมือนกับ casting out nines] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| notional reinstatement value cover | ความคุ้มครองมูลค่าจัดทดแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| outstanding claims advance | การจ่ายล่วงหน้าค่าสินไหมทดแทนค้างจ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Pap test; Pap; test, Papanicolaou; test, smear | การทดสอบแพป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parceners | ผู้เป็นทายาทด้วยกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| peel test; slug test | การทดสอบแบบดึงลอก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| probation | ๑. การคุมประพฤติ๒. การรอพินิจ๓. การทดลองปฏิบัติงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| redress | ๑. บรรเทา, ปลดเปลื้อง๒. ชดใช้, ทดแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| regeneration | ๑. การงอกใหม่, การเจริญทดแทน๒. การซ่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reinstatement | ๑. การฟื้นสัญญา๒. การจัดทดแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| replacement | ๑. การปรับให้คืนสภาพเดิม (ก. แพ่ง)๒. การเข้าสวมตำแหน่งแทน (ก. ปกครอง)๓. การบรรจุกำลังพลทดแทน (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| reproduce | เจริญพันธุ์, สืบแทนพันธุ์, เกิดทดแทน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| restrained weld test | การทดสอบการร้าวแบบตรึง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| shear test piece | ชิ้นงานทดสอบแรงเฉือน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| side bend test | การทดสอบดัดโค้งด้านข้าง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Accelerate Tests | การทดสอบแบบเร่ง [การแพทย์] |
| Acceptable Daily Intake | ปริมาณที่สามารถบริโภดได้ต่อวันปริมาณสารที่สามารถบริโภคได้ทุกวันตลอดอายุขัยโดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือไม่มีอัตราเสี่ยง คิดเป็นมิลลิกรัมของสารเคมีต่อน้ำหนักร่างกายเป็นกิโลกรัม ADI ถูกกำหนดขึ้นบนพื้นฐานข้อมูลทางพิษวิทยา โดยให้สารเคมีแก่สัตว์ทดลองในระยะยาว เพื่อประเมินศักยภาพของการก่อมะเร็ง (carcinogenic) การก่อกลายพันธุ์ (mutagenic) และการก่อลูกวิรูปหรือตัวอ่อนที่ผิดปกติ (teratogenic) ตลอดจนความเป็นพิษต่อระบบประสาท (neurotoxicity) และระบบสืบพันธุ์ (reprotoxicity) |
| Action | การกระทำ, การออกฤทธิ์, พฤติการณ์, ลงมือทดลองปฏิบัติ, การเคลื่อนไหว, การทำงาน [การแพทย์] |
| Advance | เงินทดรอง [การบัญชี] |
| Alar | อะลาร์ อะลาร์เป็นชื่อทางการค้าของสารเคมีที่มีชื่อ สามัญว่า daminozide นิยมใช้ในผักและผลไม้โดยเฉพาะแอปเปิ้ล เป็นสารที่มีคุณสมบัติทำให้ต้นพืชลดการเจริญเติบโตแต่ในขณะเดียวกันก็จะทำ ให้ได้รับผลผลิตสูงขึ้น จากหลักฐานการศึกษาในทศวรรษที่ 1980 ชี้ว่าอะลาร์เป็นสารก่อมะเร็ง (carcinogen) และในปี ค.ศ.1989 (พ.ศ.2523) ประเทศสหรับอเมริกาได้ประกาศห้ามใช้สารนี้เมื่อค้นพบว่าก่อให้เกิดการเติบโต ของเนื้อเยื่อมะเร็งในสัตว์ทดลอง [สิ่งแวดล้อม] |
| Alternative Energy | พลังงานทดแทน พลังงานใดๆ ที่สามารถนำมาใช้ประโยชน์ทดแทนแหล่งพลังงาน ซึ่งสะสมตามธรรมชาติและใช้หมดไป เช่น น้ำมัน ถ่านหิน ก๊าซธรรมชาติ ฯ พลังงานทดแทนภายในประเทศซึ่งมีความเป็นไปได้ในการนำมาใช้ผลิตไฟฟ้า มีอาทิ พลังงานจากแสงอาทิตย์ ลม ความร้อนใต้พิภพ น้ำ พืช วัสดุเหลือใช้จากการเกษตร ขยะ ฯ เนื่องจากพลังงานทดแทนดังกล่าวมีกระจายอยู่ตามธรรมชาติและไม่มีความสม่ำเสมอ การลงทุนเพื่อนำมาใช้ประโยชน์ผลิตไฟฟ้าจึงสูงกว่าการนำแหล่งพลังงานประเภท น้ำมัน ถ่านหิน ฯ มาใช้ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Aptide | แอพไทด์ [การแพทย์] |
| Aptitude Test, Scholastic | แบบทดสอบความถนัดทางการเรียน [การแพทย์] |
| Audiobook | หนังสือเสียง หนังสือเสียง คือ สื่อที่บันทึกจากหนังสือแบบเรียนหรือสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆที่นำมาอ่านและบันทึกเสียงในรูปแบบต่างๆ เพื่อให้ผู้พิการทางสายตาหรือผู้ที่บกพร่องด้านการอ่านและผู้ต้องการรับรู้เนื้อหาของหนังสือผ่านทางการฟัง ได้มีโอกาสรับรู้ข่าวสารข้อมูลจากสื่อสิ่งพิมพ์เพิ่มขึ้น หนังสือเสียงที่คนทั่วไปรู้จัก มักผลิตออกมาในรูปแบบเทปคาสเซ็ทหรือแผ่นซีดี หรือในรูปแบบ MP3 แต่ในปัจจุบัน ได้มีการทดลองผลิตหนังสือเสียงรูปแบบใหม่สำหรับคนตาบอด เรียกว่า หนังสือเสียงระบบเดซี (DAISY-Digital Accessible Information System) ซึ่งมีคุณลักษณะเหมือนหนังสือ แต่อยู่ในรูปแบบของแผ่นซีดี ผู้ฟังสามารถเปิดฟังหน้าใดส่วนใดก็ได้ตามที่ต้องการเหมือนอ่านหนังสือ หรือสิ่งพิมพ์ปกติ หนังสือเสียงในระบบนี้จะสามารถใส่ดรรชนีไว้ในเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้ตามความเหมาะสมและความจำเป็นในการใช้งาน ซึ่งจะทำให้ผู้ฟังสามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์หรือเครื่องเล่นชนิดพิเศษค้นหาเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว และแม่นยำ ไม่ว่าจะเป็นเนื้อหาในแต่ละบท หัวข้อใหญ่ หัวข้อย่อย ย่อหน้า บรรทัด หรือแม้แต่ถ้อยคำ |
| Audiometers | เครื่องตรวจวัดการได้ยิน, เครื่องทดสอบสภาพการได้ยิน, เครื่องตรวจหู [การแพทย์] |
| barrage | barrage, เขื่อนทดน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| BCG Vaccination, Direct | การฉีดวัคซีนบีซีจีโดยไม่มีการทดสอบทูเบอร์คูลินม [การแพทย์] |
| Bicycle Ergometers | จักรยานที่ตั้งอยู่กับที่,จักรยานทดสอบสมรรถภาพการทำงานของร่างกาย [การแพทย์] |
| Bracelet Test | การทดสอบในโรครูมาตอยด์โดยการกดปลายล่างกระดูกแขน [การแพทย์] |
| Bypass | กระตุ้นให้เกิดแอนติบอดี้ต่อตัวเองได้โดยตรง,ทางลัด,ทดแทน [การแพทย์] |
| Carry Over | น้ำยาไหลไปสู่แผ่นทดสอบอื่นๆใกล้ๆกัน [การแพทย์] |
| Cathode | คะโทด,ขั้วลบ,แคโทด [การแพทย์] |
| check | check, อาคารทดน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Compensation | ค่าทดแทน [เศรษฐศาสตร์] |
| Completely Automated Public Turing Computer and Humans Apart | การทดสอบด้วยวิธีอัตโนมัติเพื่อแยกแยะว่าการป้อนข้อมูลกระทำโดยมนุษย์หรือเครื่องจักร กลไกที่เจ้าของเว็บไซต์ใช้ป้องกันการนำเข้าข้อมูลขยะจำนวนมาก โดยผู้ซึ่งโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นทำการป้อนข้อมูลเสมือนเป็นมนุษย์ วิธีการที่มักใช้ในการทดสอบคือการให้ผู้ป้อนข้อมูลดูภาพหรือฟังเสียงอ่าน และป้อนคำตอบที่เห็นหรือได้ยิน เพื่อยืนยันความเป็นมนุษย์ CAPTCHA มักนำไปใช้ในการตรวจสอบข้อคิดเห็นต่างๆ ในเว็บบอร์ด หรือในบลอก (blog) หรือการสมัครขอใช้บริการออนไลน์ต่างๆ [Assistive Technology] |
| Connecting Peptide | เปปไทด์เกาะเกี่ยว [การแพทย์] |
| Decade | ทศวรรษDecade (อ่านว่า เด๊ก-เขด) หมายถึงรอบ ๑๐ ปี เป็นวิธีการนับช่วงปีของฝรั่ง เช่น ทศวรรษ ๒๕๕๐ หมายถึง ช่วงเวลาตั้งแต่ปี ๒๕๕๐ - ๒๕๕๙ ภาษาไทยใช้คำว่า “ทศวรรษ” ประกอบด้วยคำว่า “ทศ” (อ่านว่า ทด) หมายถึง “สิบ” กับคำว่า “วรรษ |
| Non-destructive testing | การทดสอบแบบไม่ทำลาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Diagnostic program | โปรแกรมวินิจฉัยโปรแกรมที่ทดสอบคอมพิวเตอร์และช่วยให้เราค้นหาปัญหาที่ทำให้ระบบทำงานไม่ได้ตามที่ควร [คอมพิวเตอร์] |
| Different Run | ต่างชุดการทดลอง [การแพทย์] |
| Dressage tests | การทดสอบการบังคับม้า [TU Subject Heading] |
| Drop Out | จำนวนผู้ป่วยที่จะขาดหายไปจากการทดลอง [การแพทย์] |
| Earthquake | แผ่นดินไหวแผ่นดินไหวเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่แผ่นดินเกิดการสั่นสะเทือน โดยเกิดขึ้นจากการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกชั้นนอกซึ่งเคลื่อนที่ได้ตามกระแสความร้อนของหินละลายหลอมเหลวที่เป็นส่วนประกอบชั้นในของโลก เนื่องจากเปลือกโลกประกอบขึ้นด้วยแผ่นเปลือกโลกหลายแผ่น ดังนั้นเมื่อความร้อนจากภายในโลกดันตัวออกมาจะทำให้แผ่นเปลือกโลกบางแผ่นเกิดการเคลื่อนที่ จึงทำให้การเกิดแผ่นดินไหวบนพื้นผิวโลกเกิดเฉพาะบางแห่งไม่เกิดขึ้นโดยทั่วไป นอกจากแผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นได้เองตามธรรมชาติดังที่ได้กล่าวมาแล้ว ยังสามารถเกิดขึ้นจากการกระทำของมนุษย์ เช่น การทดลองระเบิดนิวเคลียร์ การระเบิดเหมืองแร่ |
| Experimental design | การออกแบบการทดลอง [TU Subject Heading] |
| Falling Drop Test | การทดสอบความหนืด [การแพทย์] |
| Fine | ค่าปรับห้องสมุด มีการระบุถึงการปรับในระเบียบการใช้ห้องสมุด กรณีคืนหนังสือช้ากว่ากำหนด หรือ ผู้ใช้ทำหนังสือห้องสมุดหาย หรือชำรุด จะมีการระบุว่า ต้องชำระเป็นเงินทดแทนหนังสือเล่มนั้น (หรืออาจจะซื้อหนังสือที่มีเนื้อหาอย่างเดียวกันมาทดแทน) |
| Condition, Free-Living | ภาวะอิสระนอกห้องทดลอง [การแพทย์] |
| Friable | ร่วนซุย ระดับหนึ่งของความร่วนเหนียว (consistence) ในสภาพดินชื้น ทดสอบในสนามได้โดย ใช้นิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้บีบเพียงเล็กน้อยดินก็จะแตกออก [สิ่งแวดล้อม] |
| Delisting | การเพิกถอนหลักทรัพย์จดทะเบียน การที่ตลาดหลักทรัพย์ถอนสภาพการเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนของหลักทรัพย์ใด ๆ หลักทรัพย์จดทะเบียนที่ถูกเพิกถอนแล้ว จะไม่ได้รับอนุญาตให้มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ต่อไป ในการเพิกถอนหลักทรัพย์นั้นอาจเป็นเพราะบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าวขอถอนหลักทรัพย์ของตนออกจากการเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยสมัครใจ (ทั้งนี้ต้องได้รับความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นด้วยคะแนนเสียงไม่น้อยกว่า 3 ใน 4 ของจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายทั้งหมด และต้องไม่มีผู้ถือหุ้นคัดค้านการของเพิกถอนเกินกว่า 10% ของจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายทั้งหมด) หรือตลาดหลักทรัพย์สั่งให้เพิกถอนหลักทรัพย์จดทะเบียนเมื่อพบว่าบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าว ได้กระทำผิดข้อตกลงการจดทะเบียนหลักทรัพย์ (listing agreement) อย่างร้ายแรง หรือในกรณีที่ฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ตกต่ำลง จนอาจก่อให้เกิดผลเสียต่อผู้ลงทุนสำหรับกรณีที่บริษัทจดทะเบียน มีปัญหาด้านฐานะการเงินหรือผลการดำเนินงาน ตลาดหลักทรัพย์จะไม่เพิกถอนหลักทรัพย์ของบริษัทดังกล่าวโดยทันที แต่จะจัดให้หลักทรัพย์ดังกล่าวเข้าอยู่ในกลุ่มหลักทรัพย์ที่เข้าข่ายอาจถูกเพิกถอน และประกาศให้ผู้ลงทุนได้ทราบทั่วกัน ซึ่งบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์จะต้องจัดทำแผนปรับปรุงแก้ไข เพื่อขอความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นก่อนเสนอต่อตลาดหลักทรัพย์ เพื่อเปิดเผยข้อมูล หากบริษัทสามารถแก้ไขปัญหาได้ตามแผน หลักทรัพย์ของบริษัทดังกล่าวก็จะพ้นจากการเข้าข่ายอาจถูกเพิกถอน แต่ถ้าบริษัทไม่อาจแก้ไขได้ตามแผนและตลาดหลักทรัพย์เห็นว่าจะก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรง ตลาดหลักทรัพย์จะเพิกถอนหลักทรัพย์ดังกล่าว [ตลาดทุน] |
| Forest | ป่าไม้ สังคมของสิ่งมีชีวิตทั้งพืชและสัตว์ รวมถึงจุลชีพทั้งมวลที่มีอยู่ในพื้นที่ ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยต้นไม้ที่ขึ้นอยู่บนดิน และมีรากยึดเหนี่ยวอยู่ใต้ดิน ป่าไม้เป็นสิ่งที่ทดแทนขึ้นมาใหม่ได้ และสามารถเอื้ออำนวยประโยชน์ต่อมนุษย์ ป่าไม้ในเมืองไทยแบ่งออกเป็น 4ประเภท - Freshwater Swamp Forest ป่าบึงน้ำจืดหรือป่าน้ำท่วม - Mangrove Forest ป่าชายเลน - Peat Swamp forest ป่าพรุ - Swamp Forest บริเวณป่าที่ลุ่มน้ำขัง [สิ่งแวดล้อม] |
| Goodness-of-fit tests | แบบทดสอบภาวะสารูปสนิทดี [TU Subject Heading] |
| Hemagglutination inhibition tests | การทดสอบการยับยั้งการจับกลุ่มของเม็ดเลือดแดง [TU Subject Heading] |
| In Vitro | ในหลอดทดลอง, ภายนอกร่างกาย, ในหลอดแก้วทดลอง, การทดสอบ, นอกร่างกาย, ในแก้ว, ภายนอกร่างกาย [การแพทย์] |
| Genetic engineering | พันธุวิศวกรรมงานด้านพันธุวิศวกรรมเป็นงานเกี่ยวกับการทำให้สิ่งมีชีวิตมีลักษณะตามต้องการโดยอาศัยการส่งถ่ายดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะดังกล่าวเข้าไปในสิ่งมีชีวิตนั้น ดังนั้นงานด้านพันธุวิศวกรรมต้องอาศัยหลายขั้นตอนจนกว่าจะได้สิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะตามต้องการ ขั้นตอนหลักๆ ได้แก่ การสกัดแยกดีเอ็นเอทั้งหมดจากเซลล์ของสิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะตามต้องการแสดงออกอยู่แล้วตามธรรมชาติ การแยกเอาเฉพาะดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการออกจากดีเอ็นเอที่แยกได้ดังกล่าวทั้งหมด การเชื่อมต่อดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการเข้ากับดีเอ็นเอพาหะ (ดีเอ็นเอที่ทำให้ดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการเพิ่มจำนวนและแสดงออกได้ในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตที่ต้องการแสดงออกลักษณะนั้น) การทำให้ดีเอ็นเอพาหะที่ได้รับการเชื่อมต่อดังกล่าวเข้าไปในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตที่ต้องการแสดงออกลักษณะนั้น หรือขั้นตอน transformation นั้นเอง ตัวอย่างผลงานที่เกิดจากงานด้านพันธุวิศวกรรมคือ การทำให้เซลล์แบคทีเรียผลิตอินซูลินของคน แล้วนำอินซูลินที่ได้มารักษาโรคเบาหวาน ซึ่งสามารถทดแทนการผลิตอินซูลินแบบเดิมที่ได้จากการสกัดจากตับอ่อนของหมูหรือแกะ ซึ่งยุ่งยากและมีราคาแพง |
| Hardness | ความกระด้างคุณสมบัติของน้ำซึ่งเจือปนด้วยเกลือของแคลเซียม แมกนีเซียม และเหล็ก กับอนุมูล เช่นไบคาร์บอเนต คาร์บอเนต ซัลเฟต คลอไรด์และไนเตรต ซึ่งจะทำให้สบู่จับตัวเป็นก้อนและต้องใช้สบู่เป็นปริมาณมากในการซักล้าง นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดตะกรันในหม้อน้ำ ทำให้เกิดความเสียหายในกระบวนการ ผลิตทางอุตสาหกรรม และบางครั้งทำให้เกิดรสชาติที่ไม่ดี การวัดความกระด้างอาจทำได้โดยการทดสอบในห้องทดลอง หรือวัดจากปริมาณของแคลเซียมและแมกนีเซียม รวมทั้ง เหล็ก อลูมิเนียม แมงกานีส แบเรียม สทรอนเธียม และสังกะสี ค่าที่วัดได้แสดงในรูปของเทียบเท่าแคลเซียมคาร์บอเนต [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| irrigate | (vt.) ทดน้ำ See also: จัดสรรน้ำ |
| experiment | (vi.) ทดลอง (ทางวิทยาศาสตร์) See also: ทดสอบ Syn. analyze, test, verify |
| run up | (phrv.) ทดลองเครื่อง See also: ทดสอบเครื่องยนต์ |
| essay | (vt.) ทดสอบ Syn. test |
| examine in | (phrv.) ทดสอบ See also: สอบ |
| examine on | (phrv.) ทดสอบ See also: สอบ |
| proof | (vt.) ทดสอบ |
| put someone through | (idm.) ทดสอบ |
| tempt | (vt.) ทดสอบ |
| test for | (phrv.) ทดสอบ See also: ตรวจสอบ |
| try | (vt.) ทดสอบ See also: พิสูจน์, ทดลอง |
| audition | (vt.) ทดสอบการแสดง See also: ทดลองแสดง |
| audition | (vi.) ทดสอบการแสดง See also: ทดลองแสดง |
| place a strain on | (idm.) ทดสอบความแข็งแรงหรือกำลังของ Syn. put on |
| pretest | (vi.) ทดสอบเบื้องต้น See also: ทดสอบล่วงหน้า |
| pretest | (vt.) ทดสอบเบื้องต้น See also: ทดสอบล่วงหน้า |
| retest | (vt.) ทดสอบใหม่ See also: พิจารณาใหม่ |
| alpha test | (n.) การทดสอบเบื้องต้นของผลิตภัณฑ์ใหม่หรือผลิตภัณฑ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์หรือคุณภาพ |
| amenable | (adj.) ซึ่งยอมให้ทดสอบ |
| assay | (n.) การทดสอบ Syn. testing, examination |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I told myself I could pass any test a man could pass | ฉันบอกกับตัวเองว่าฉันสามารถผ่านการทดสอบใดๆที่มนุษย์สามารถผ่านได้ |
| What if we give her a test? | ถ้าเผื่อเราให้บททดสอบกับเธอล่ะ |
| There's no other way, I'll do the test! | ไม่มีทางอื่นเลย ฉันจะทำบททดสอบนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 7, 9, 4, carry 1, drop 2. | 7, 9, 4, ทด 1, หักออก 2 |
| Try and sell it a little better. | ทดลอง และ ขายมันน่ะ อาจจะดีขึ้นบ้าง |
| Beta testing, role-playing. We go live at the end of the month. | ทดลองขั้นสุดท้ายค่ะ จำลองบทบาท เราจะเปิดใช้จริง สิ้นเดือนนี้ |
| That counts as a try. | ทดลองขับ ถือว่านับหนึ่ง |
| New apprenticeship. Auto Bay. | ทดลองงาน ที่ Auto Bay |
| Is it tested on animals, or humans? | ทดลองด้วยคนหรือสัตว์คะ |
| You know, figure out what works best for us as a couple... not what society says should work for us. | ทดลองดูว่าแบบไหนเหมาะกับเรา ไม่ใช่ให้สังคมชี้นำทางเดิน |
| What experiments? Shh. Freeze, asshole! | ทดลองอะไร หยุดนะ ไอเวร! โ#65533; |
| Like... touch again? | ทดลองเเบบ... สัมผัสมือกันอีกครั้งนะหรอ ? |
| Lance Preston! | ทดสอบ ! ผม แลนซ์ เพรสตั้น |
| Test, 1, 2. Is that coming through? | ทดสอบ 1,2 เสียงออกไหม? |
| Couple of things to get through. | ทดสอบ 2-3 อย่างเองครับ |
| Test, test. Can you hear me? | ทดสอบ ทดสอบ คุณได้ยินฉันไหม |
| Testing, testing. Chuck, I'm back. | ทดสอบ ทดสอบ ชัค ฉันมาแล้ว |
| Testing, testing. Is this thing on? | ทดสอบ ทดสอบ ที่นี่หรือไม่ |
| Mind if we join you? | ทดสอบ ทดสอบ หนึ่ง,สอง,สาม เอาล่ะ.. |
| Let's try again, please. | ทดสอบ อีกครั้งหนึ่ง เถอะ |
| Run tests for infection and cancer. | ทดสอบการติดเชื้อและมะเร็งด้วย |
| The seventh test of my robotics project. | ทดสอบครั้งที่ 7 โครงการหุ่นยนต์ของผม |
| Test ideas by experiment and observation. | ทดสอบความคิดโดยการ ทดลองและการสังเกต |
| Through anonymous e-mail linguistic sampling. | ทดสอบความสนใจในอีเมล์โนเนม ทำนองนั้น |
| Tractor beam test in bays 2 through 8. | ทดสอบคานลำต้นในอ่าว 2 ถึง 8 |
| Testing you the way you tested me. | ทดสอบคุณ แบบที่คุณทดสอบฉัน |
| 20 people from the university have already signed up for our private beta. | ทดสอบซอฟแวร์ของเราแล้ว ก็อย่างที่บอกไง |
| Test it out, and if you like it, we can talk about the other 199. | ทดสอบดู ถ้าคุณชอบมัน เราค่อยคุยกันเรื่องที่เหลืออีก 199 |
| Do some tests on you. | ทดสอบตัวคุณซักหน่อย. |
| Redo the thousand tests and the four autopsies. | ทดสอบทั้ง 1,000 เทสนั่นใหม่ แล้วก็ชันสูตรทั้ง 4 ศพนั่นด้วย |
| Make-up test in social studies. | ทดสอบทางการแพทย์และศึกษาเรื่องสังคม |
| A test, to see if we can make a connection-- | ทดสอบนะครับ ถ้าเราสามารถสร้างจุดเชื่อมต่อ |
| Test the negotiator. Make him prove that he isn't a liar. | ทดสอบนักเจรจา ให้เขาพิสูจน์ตัวเอง ว่าไม่ใช่พวกหลอกลวง |
| Auditions are Friday, and both of us are trying out. | ทดสอบบท วันศุกร์ เราจะไปลองดู |
| Everywhere I went.... ..I felt I'd already been there. | ทดสอบผมเหรอครับ เปล่า |
| To answer power with power, the Jedi way this is not. | ทดสอบพลังด้วยพลัง ไม่ใช่วิถีแห่งเจได |
| Run a lead level and push five liters IV fluid. | ทดสอบระดับตะกั่วและให้ IV fluid ห้าลิตร |
| What's with that attitude of yours? | ทดสอบรึ? อะไรทำให้คุณมีท่าทางอย่างนี้ |
| Radio check, 2-1-L-2-3. | ทดสอบสัญญาณ 2-1-L-2-3 |
| A three-pronged test for every doctrine is proposed. | ทดสอบสามง่ามสำหรับคำสั่ง สอนทุกอย่างจะเสนอ |
| Roll film. | ทดสอบหน้ากล้อง มาร์ลา เมบรีย์ สเตลลา สตาร์ไลท์ เดินกล้อง |
| The predicted composition of trans-neptunian objects | ทดสอบองค์ประกอบของวัตถุ |
| Testing hardware. What am I, a god damn prospect? | ทดสอบอาวุธปืนงั้นเหรอ ฉันเป็นใคร เป็นไอ้เด็กฝึกงานงั้นเหรอว่ะ |
ทด ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 検査 | [けんさ, kensa] Thai: การทดสอบ English: examination |
| 試す | [ためす, tamesu] Thai: ทดลอง English: to attempt |
| 試す | [ためす, tamesu] Thai: ทดสอบ English: to test |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ทด