English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
อย่างละเอียด | (adv.) thoroughly See also: perfectly, wholly, totally, completely Syn. ถี่ถ้วน, ประณีต, อย่างพิถีพิถัน, ละเอียดลออ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
anatomy | (อะแนท' โทมี) n. กายวิภาควิทยา, แบบจำลองสิ่งมีชีวิตเพื่อใช้ศึกษาด้านกายวิภาควิทยา, โครงกระดูก, การตรวจวิเคราะห์อย่างละเอียด |
angulation | (แองกิวเล' เชิน) n. การเกิดมุม, การวัดมุมอย่างละเอียด (angular formation) |
aphanite | (แอฟ'ฟะไนท) แร่หินอย่างละเอียดที่ส่วนประกอบต่าง ๆ ของมันไม่สามารถวิเคราะห์ได้ด้วยตาเปล่า. -aphanitic adj. -aphanitism n. (a fine-grainedigneous rock) |
bat | (แบท) 1. {batted,batting,bats} n. กระบองสั้น,ไม้ตีลูกบอล,การตี,แผ่นอิฐ,ก้อนดินเหนียว,ความเร็ว,ก้าว,ค้างคาว,โสเภณี vt. ตีด้วยไม้,ได้คะแนนตีถูกลูก,พิจารณาหรืออธิบายอย่างละเอียด vi. ตีด้วยไม้,ถึงตาตีลูก 2. ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มคำสั่งรวม หรือที่เรียกว่า batch file เช่น autoexec.bat ดู batch file ประกอบ |
blueprint | (บลู'พรินทฺ) n. พิมพ์เขียว,แผนงานที่ละเอียด vt. ทำพิมพ์เขียว,ร่างแผนอย่างละเอียด |
canvass | (แคน'เวิส) {canvassed,canvassing,canvasses} vt.,vi.,n. (การ) ตรวจสอบอย่างละเอียด,หาเสียง,ออกเที่ยวชักชวน,อภิปรายอย่างละเอียด,วิจารณ์อย่างรุนแรง, See also: canvasser n. ดู canvass, Syn. examine,survey |
checkup | n. การตรวจสอบ,การตรวจสุขภาพร่างกายอย่างละเอียด |
chronoscope | (ครอน'โนสโคพ) n. เครื่อง วัดเวลาได้อย่างละเอียดและแม่นยำมาก, See also: chronoscopic adj. ดูchronoscope chronoscopy n. ดูchronoscope |
circumstantiate | (เซอคัมสแทน'ชิเอท) vt. ยืนยัน,เสนอข้ออ้างอิงเพื่อยืนยัน,อธิบายอย่างละเอียดทุกแง่ทุกมุม, See also: circumstantiation n. ดูcircumstantiate |
comb | (โคมบ์) {combed,combng,combs} n. หวี,เครื่องมือแยกเส้นใย,รวงผึ้ง,หุบเขาแคบ vt. หวี (ผม) ,ขจัดออกด้วยหวี,สาง,สะสาง,เสาะแสวงทุกหนทุกแห่ง,ค้นอย่างละเอียด. vi. (คลื่น) กลิ้งชัด |
counterpoise | (เคา'เทอะพอยซฺ) n. น้ำหนักสำหรับถ่วง,เครื่องถ่วง,อำนาจหรือแรงถ่วงที่เท่าเทียมกัน,ดุลยภาพ,ภาวะทรงตัว,คาน,เครื่องคาน,สติ. vt. ถ่วงด้วยน้ำหนัก,ถ่วงให้สมดุล,ทำให้ทรงตัว,พิจารณาอย่างละเอียด, Syn. compensate,offset,equalize |
cross-examine | (ครอส'อิกแซม'มิน) vi. ตรวจสอบโดยคำถาม,ตรวจสอบอย่างละเอียด,ซักถามพยานฝ่ายตรงข้าม, See also: cross-examination n. ดูcross-examine cross-examiner n. ดูcross-examine |
detailed flowchart | ผังงานละเอียดหมายถึงผังงานที่แสดงลำดับขั้นตอนการทำงานอย่างละเอียด จนแทบจะนำแต่ละขั้นตอนมาถอดโยงกันเป็นชุดคำสั่งหรือโปรแกรมได้เลยดู program flowchart ประกอบ |
dot | (ดอท) {dotted,dotting,dots} n.จุด,แต้ม,จุดกลม,แต้มกลม,ตัวอย่างเล็กน้อย,จุดเครื่องหมาย,จุดทศนิยม,สินเดิมของหญิงvt.,vi. จุด,แต้ม,ประ,พรม,ใส่จุด,ใส่แต้ม. -Id. (dot one's i's and cross one's t's ทำอย่างละเอียด,ทำอย่างพิถีพิถัน) -S... |
elaborate | (อีแลบ'เบอเรท) adj. ประณีต,ซับซ้อน vt.,vi. วางแผนอย่างละเอียด,ทำอย่างประณีต,บรรยายอย่างละเอียด, See also: elaboration n. ดูelaborate elaborative adj. ดู elaborator n. ดู laborate, Syn. develop ###A. simple |
enlarge | (เอนลาร์จฺ') vt. ขยาย,เพิ่ม,ขยายตัว,เสริม -vi. กว้างขึ้น,โตขึ้น,ขยาย,พูดหรือเขียนอย่างละเอียด., See also: enlargeable adj. ดูenlarge enlarger n. ดูenlarge |
entire | (เอนไท'เออะ) adj. ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,ทั้งปวง,อย่างละเอียดถี่ถ้วน,อย่างแท้จริง. -n. ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,จำนวนหรือปริมาณทั้งหมด., See also: entireness n. ดูentire, Syn. complete |
eyeball | (อาย'บอล) n. ลูกตา. -vt. จ้องดู,เพ่งดู,ตรวจดูอย่างละเอียด, Syn. stare |
hairline | n. เส้นผม,เส้นเขียนลายมือ,เส้นคม,แบบเส้นคม,การเย็บอย่างละเอียด,ข้อแตกต่างที่เล็กน้อยมาก |
inspect | (อินสเพคทฺ') vt. ตรวจสอบอย่างละเอียด., See also: inspectable adj. inspectingly adv., Syn. examine |
inspection | (อินสเพค'เชิน) n. การตรวจสอบอย่างละเอียด,การตรวจการณ์, Syn. scrutiny |
minutely | (มิน'นิทลี) adj.,adv. ทุกนาที,เกิดขึ้นทุกนาที adv. อย่างละเอียด,ในรายละเอียด |
peruse | (พะรูซ') vt. อ่าน,อ่านตรวจ,พินิจพิจารณา,มองอย่างละเอียด,สำรวจ,อย่างละเอียด., See also: peruser n., Syn. read |
scan | (สแคน) vt.,vi. ตรวจอย่างละเอียด,มองกวาด,ดูผ่าน ๆ ตา,วิเคราะห์เสียงสัมผัสของบทกวี,อ่านบทกวีโดยพิจารณาเสียงสัมผัส, (โทรทัศน์,เรดาร์) กวาดภาพ ปรากฎภาพ., See also: scannable adj. scanner n., Syn. inspect,scrutinize,peruse,glan |
scrutinise | (สครู'ทะไนซ) vt.,vi. เข้าใจ,พินิจพิเคราะห์,ตรวจสอบอย่างละเอียด,ตรวจสอบอย่างพิถีพิถัน., See also: scrutinisation n. scrutinization n. scrutiniser n. scrutinizer n., Syn. probe,scan |
scrutinize | (สครู'ทะไนซ) vt.,vi. เข้าใจ,พินิจพิเคราะห์,ตรวจสอบอย่างละเอียด,ตรวจสอบอย่างพิถีพิถัน., See also: scrutinisation n. scrutinization n. scrutiniser n. scrutinizer n., Syn. probe,scan |
scrutiny | (สครู'ทินี) n. การตรวจสอบอย่างละเอียด,การพิจารณาอย่างละเอียดและใกล้ชิด, Syn. survey,inspection,examination,probing |
searching | (เซิร์ชฺ'ชิง) adj. ตรวจสอบอย่างระมัดระวัง,ตรวจสอบอย่างละเอียด,คมกริบ,รุนแรง., See also: searchly adv., Syn. speculative |
sift | (ซิฟทฺ) vt. ร่อน,ตรวจอย่างละเอียด,สอบถามอย่างละเอียด,เลือกพันธุ์,คัดเลือก. vi. ร่อน., See also: sifter n., Syn. sieve,analyze |
specify | (สเพส'ซิไฟ) vt.,vi. กำหนด,ระบุ,ระบุรายละเอียด,อธิบายอย่างละเอียด,ระบุชื่อ., See also: specificative adj. specifier n., Syn. particularize,detail,name |
thought-out | adj. ไตร่ตรองมาก,ครุ่นคิดมาก,คิดมาอย่างละเอียด |
traverse | (แทรฟ'เวิร์ส) vt. เดินข้าม,ขวาง,ขัดขวาง,ตัดผ่าน,ตัดทะลุ,กระโดดเชือก,เดินขึ้นลงข้ามเขา,ทำให้เดินขวาง,สำรวจ,พิจารณาอย่างละเอียด,ตรวจตรา,ต้าน,ปฎิเสธ,หันและเล็งปืนไปยัง. vi. เดินข้าม,ผ่าน,หันกระบอกปลายปืนไปยัง,ปืนเขาในรูปตัวZ,การเดินข้าม,การเดินผ่าน,การขวาง |
vernier | (เวอ'เนียร์) n. ไม้บรรทัดขนาดเล็กและเคลื่อนไปมาได้สำหรับวัดระยะอย่างละเอียด โดยวิธีแบ่งเส้นให้เหลื่อมกัน, (คณิตศาสตร์) อุปกรณ์ช่วยทำให้อุปกรณ์อื่นปรับตัวได้แม่นยำ. adj. ติดด้วยไม้บรรทัดหรืออุปกรณ์ดังกล่าว |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
thoroughly | (adv) โดยตลอด,อย่างเต็มที่,อย่างละเอียดลออ,อย่างถี่ถ้วน |
soundly | (adv) อย่างละเอียดลออ,อย่างถูกต้อง,อย่างถาวร,อย่างมั่นคง |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Broad classification | การจัดหมู่หนังสืออย่างกว้าง ๆการจัดหมู่หนังสืออย่างกว้าง ๆ (Broad classification) หมายถึง การจัดหมู่หนังสือโดยเลือกหมวดหมู่ใหญ่อย่างกว้าง ๆ มากกว่าเลือกหมวดหมู่ย่อย และพยายามใช้หมวดหมู่ย่อยให้น้อยที่ที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ ก) จัดหมวดหมู่เบื้องต้นสำหรับหนังสือที่ห้องสมุดพึ่งได้รับ เพื่อเตรียมไว้สำหรับจัดหมวดหมู่ละเอียดต่อไป ข) เพื่อใช้ในห้องสมุดขนาดเล็กที่มีหนังสือหมวดหมู่ต่าง ๆ เป็นจำนวนไม่มากนัก จึงไม่จำเป็นต้องจำแนกทรัพยากรสารสนเทศอย่างละเอียด เช่น การจัดหมู่หนังสือระบบทศนิยมของดิวอี้ อาจใช้เลขหมู่ 641.5 แทนการใช้เลขหมู่ 641.5945 สำหรับตำราอาหารอิตาเลียน เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
advisement | (n.) การพิจารณาอย่างละเอียด See also: การคิดอย่างรอบคอบ |
anatomy | (n.) การวิเคราะห์อย่างละเอียด |
autopsy | (n.) การตรวจสอบอย่างละเอียด Syn. examination |
canvass | (vt.) ตรวจสอบอย่างละเอียด Syn. examine, investigate, discuss |
comb | (vt.) ค้นหาอย่างละเอียด See also: ค้นหาทุกซอกทุกมุม, สืบทั่ว, สะสาง Syn. untangle, disentangle |
debrief | (vt.) ตั้งคำถามอย่างละเอียด See also: สอบสวน, ซักไซ้ Syn. interrogate, question |
decribe | (vi.) อธิบายอย่างละเอียด Syn. explain |
decribe | (vt.) อธิบายอย่างละเอียด Syn. explain |
delicately | (adv.) อย่างละเอียดอ่อน See also: อย่างประณีต |
delve | (vi.) ค้นหาข้อมูลอย่างละเอียด See also: ค้นคว้าอย่างละเอียด, ศึกษาอย่างละเอียด, ขุดคุ้ยข้อมูล Syn. investigate, research |
delve into | (phrv.) ค้นหาข้อมูลอย่างละเอียดในเรื่อง |
dig into | (phrv.) ตรวจสอบอย่างละเอียด |
exhaustively | (adv.) อย่างละเอียดถี่ถ้วน |
expand | (vi.) อธิบายอย่างละเอียด Syn. decribe, explain |
expand | (vt.) อธิบายอย่างละเอียด Syn. decribe, explain |
explicate | (vt.) อธิบาย (โดยเฉพาะข้อเขียน) อย่างละเอียด See also: แจกแจง, ขยายความ Syn. clarify, explain, illustrate |
explication | (n.) การอธิบายอย่างละเอียด See also: การแจกแจง, การขยายความ Syn. clarification, explanation |
exposition | (n.) คำอธิบายอย่างละเอียด See also: คำชี้แจงอย่างละเอียด Syn. explanation, explication |
expound | (vt.) อธิบายอย่างละเอียด See also: ชี้แจง, ขยายความ Syn. delineate, describe, express |
fine-tooth comb | (n.) การตรวจสอบอย่างละเอียด |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I double-checked the terminal forecast, and the wind's aloft and IFR ceilings all the way. | ผมตรวจสอบการพยากรณ์ อย่างละเอียดแล้ว ลมพัดขึ้นสูงและมี ม่านเมฆไอเอฟอาร์ตลอดทาง |
The scientists within Health Canada looked very carefully at bovine growth hormone and came to very different conclusions than the Food and Drug Administration in the U.S. did. | นักวิทยาศาสตร์ของสาธารณสุขแคนาดาตรวจสอบ ฮอร์โมนเร่งการเจริญเติบโตของวัวอย่างละเอียดรอบคอบ และได้ข้อสรุปที่แตกต่างจาก อย. |
You said th gave you a full screening seven weeks ago. | คุณพูดว่าเขา ตรวจคุณ อย่างละเอียด เมื่อเจ็ดอาทิตย์ที่แล้ว |
Long strokes, loads of finesse, find the board within the tree. | ลากยาว ๆ อย่างละเอียด สร้างกระดานจากต้นไม้นี้ |
Her condition will be monitored for 72 hours to s if there's any signs of rejection. | ไรอันกันแคลลีจ์ กำลังตรวจสอบอย่างละเอียด แต่ผมค่อนข้างแน่ใจว่า เธอไม่ได้ถูกฆ่าที่นี่ |
Everyone wears some kind of mask, so you must look closely to find the truth that lies beneath. | ผู้คนมักจะใส่หน้ากากบางอย่างอยู่ ดังนั้น คุณจึงต้องมองอย่างละเอียด เพื่อค้นหาความจริงที่ซ่อนภายใต้ความหลอกลวง |
The police opened an investigation and they searched diligently for any sign of Akiyoshi Kanako's whereabouts but they were never able to find her. | ตำรวจออกทำการสืบสวย... ...และค้นหาอย่างละเอียดจากทุกที่ที่คิดว่าอาคิโยชิ คานาโกะจะไป... ...แต่พวกเขาก็ไม่พบเธอเลย |
Not to mention the fact that Agent Benford's already been thoroughly vetted, including submitting to a polygraph. | ยังไม่ได้ระบุถึง ความจริงที่ว่า เจ้าหน้าที่เบนฟอร์ด ได้ทำการตรวจสอบ มาอย่างละเอียดยิบแล้ว รวมถึงการยินยอม เข้าเครื่องจับเท็จ |
I want you to canvass all the houses around Mac's pond, | ผมต้องการให้ทุกคนตรวจสอบ บ้านทุกหลังอย่างละเอียดละออ ที่อยู่แถบบึงน้ำแมค |
During that time, did you also receive and sign an employment contract with CRT... which thoroughly explained company policy to protect your specific terms of employment? | ในช่วงเวลานั้น ที่คุณ ได้ทำสัญญาจ้างกับซีอาร์ที ทางเราได้อธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับ นโยบายของบริษัทในการว่าจ้างแล้วใช่มั้ย |
It feels unseemly to keep probing this, such a raw wound, so soon. | มันรู้สึกไม่ถูกต้อง ต่อการตรวจสอบเรื่องนี้อย่างละเอียด บาดแผลยังใหม่ๆ เมื่อเร็วๆนี้ |
We looked at Felix's rap sheet a little closer, and the minor he bought liquor for was your niece. | เราได้ตรวจสอบแฟ้มเอกสาร ของฟิลิกซ์อย่างละเอียดแล้ว และผู้เยาว์คนที่เขา เคยช่วยซื้อเหล้าให้ คือหลานสาวของคุณเอง |
The director is expecting a full but concise progress report. | ผู้กำกับกำลังรอ รายงานความคืบหน้าอย่างละเอียดแต่สรุปย่อ -แจ็คเก็ตตัวนั้นกลิ่นเป็นยังไง |
After a very meticulous search of the facility, we've discovered that Nikita has indeed escaped through a hairline fracture in our perimeter's defense, | จากนั้น N ก็ได้ค้นหาโรงงานอย่างละเอียด เราตรวจพบแล้ว นิกิต้า ได้หลบหนีไปแล้วจริงๆ จากรอยแตกเล็กๆที่เหมือนเส้นผม ที่รอบนอกสุดของแนวป้องกันของเรา |
David devised an experiment that subtly warps a test subject's perception of time. | เดวิดวางแผนการทดลอง ที่อย่างละเอียดประลองยุทธ์การรับรู้ เรื่องการทดสอบของเวลา |
I went to a little farm in Normandy for the wheat and the lettuce and tomato and -- and I thoroughly examined and comforted the pig before I...slaughtered it for the ham. | ฉันไปที่ฟาร์มเล็กๆ ในนอร์มังดีเพื่อหาข้าวสาลี และผักกาดหอม มะเขือเทศ และ ฉันได้ตรวจสอบอย่างละเอียด และทำให้หมูรู้สึกผ่อนคลาย |
All right, see if you can get a better description from those clerks, and let's set up a canvass. | คุณไปขอรูปพรรณ อย่างละเอียดจากพนักงาน แล้วส่งคนออกไปค้นหา |
And I stand here with 100% confidence that a full and thorough investigation will reveal that I am completely innocent of any wrongdoing. | และผมยืนที่นี่อย่างมั่นใจ 100%ว่า การสืบสวนอย่างละเอียดรอบคอบ จะบอกว่าผมเป็นผู้บริสุทธิ์ |
All right, let's have HPD process this entire room top to bottom, and see if we can get any prints or any trace evidence. | ให้ตำรวจมาค้นห้องนี้ทุกซอ ทุกมุมอย่างละเอียด ดูซิว่าเราจะพบรอยนิ้วมือ หรือหละกฐานอื่นไหม |
I've found that those who understand something as detailed as that are also proficient in sign language. | ฉันพบว่าสำหรับคนที่เข้าใจเรื่องนี้ อย่างละเอียดขนาดนี้ เขาจะเก่งเรื่องภาษามือด้วย |
As of yet, no names of victims have been released, but authorities continue to investigate what appears to be a carefully coordinated sequence of attacks that occurred within minutes of one another in three different correctional facilities... | ยังไม่ทราบชื่อของเหยื่อที่ได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาล แต่ทางเจ้าหน้าที่ทำการสืบสวนอย่างต่อเนื่อง เพื่อสืบสวนของสาเหตุที่เกิดขึ้น อย่างละเอียดรอบคอบ ที่ลงมือก่อเหตุจราจลพร้อมกัน |
The facility is designed to the specifications you gave us, and it's discreet, where we're putting it. | สถานที่ถูกออกแบบตาม ข้อกำหนดที่คุณให้มา และอย่างละเอียดรอบคอบ เราจะตั้งมันไว้ที่ไหน |
Ok, I did some varsity-level sleuthing, and it turns out the costumes were donated to the theater by a young actress named Cate Harris. | โอเค ฉันลองค้นหาอย่างละเอียดแล้ว ปรากฎว่าชุดนั่นถูกบริจาค ให้โรงละครโดยนักแสดงสาว/Nที่ชื่อเคท แฮริส |
I apologize deeply. | ทั้งๆ ที่ไม่ได้ทำการตรวจสอบอย่างละเอียด ผมรู้แล้วล่ะว่าทำไม |
Baroque, detailed plans, great plans, about how I would torment and eventually kill mother. | บาร้อก แผนอย่างละเอียด แผนที่เยี่ยมยอด ว่าฉันจะทรมาณ และฆ่ามาเธอร์ได้อย่างไร |
Oh, I consider it a vast improvement in terms of energy consumption, overall efficiency-- | อ่อ เท่าที่ผมได้พิจารณาอย่างละเอียด ผมว่ามันมีข้อเสียใหญ่ๆที่ต้อเเก้ไขในด้านของ การสิ้นเปลืองพลังงานมากเกินไป โดยรวมเเล้วก็ถือว่า มีประสิทธิภาพดีครับ |
This one has a lengthy treatise on ziegevolk anatomy, but... | เล่มนี้มีกายวิภาคของซีกโวล์ค อย่างละเอียด แต่... |
An advanced grasp of the mathematics of probability, mapped onto a thorough apprehension of human psychology and the known dispositions of any given individual, can reduce the number of variables considerably. | ความเข้าใจขั้นสูงของความน่าจะเป็น ที่ถูกเชื่อมไว้กับความเข้าใจอย่างละเอียดของจิตวิทยามนุษย์ และ การรู้ถึงนิสัยของบุคคลนั้นๆ |
I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough cross-examination. | ผมรู้สึกว่าการป้องกันไม่ได้ดำเนินการอย่างละเอียดพอที่ข้ามการตรวจสอบ |
Would you care to elaborate, dear Duke? | คุณดูแลเพื่อทำอย่างละเอียด,\ท่านดยุค Ndear หรือไม่? |
He insisted on inspecting their rumps and that they defecated before him | เขายืนยันการตรวจสอบอย่างละเอียด rump and ของเขาทั้งหลาย ที่นั้นเขาถ่ายอุจจาระก่อนเขา |
If you look carefully at the last page of the data, you will find the answers. | ถ้าคุณดูอย่างละเอียดที่หน้า สุดท้าย ของข้อมูลที่คุณจะได้รับคำตอบ ของ |
If you'll just take us step-by-step through exactly what happened. | ถ้าคุณบอกเราอย่างละเอียดว่า จริง ๆแล้วมันเกิดอะไรขึ้น |
A man with the means and motive to play you and all of us as pawns in the most elaborate, most expensive hoax of all time? | เอสอา ฮาร์ดเดน? คนที่มีวิธีการและแรงจูงใจ ในการเล่นให้คุณและพวกเราทุกคน เป็นหลักประกันในการ ทำอย่างละเอียดมากที่สุด |
You get to the bottom of all 22 operations; | คำนวณอย่างละเอียดทั้ง 22 ขั้นตอน |
You know, I'm glad you got a good look at him. | คุณรู้นะ ผมดีใจมาก ที่คุณตรวจศพของเขาอย่างละเอียดมาก |
You're very thorough. | คุณตรวจอย่างละเอียดถี่ถ้วนมากเลยค่ะ |
How happy for you, Mr Collins, to possess the talent for flattering with such delicacy. | ยินดีด้วยนะ คุณคอลลินส์ ที่คุณมีความสามารถในการชม ได้อย่างละเอียดอ่อน |
You got a UV gun? | ก้อได้,ฟิวล์, ผมอยากให้คุณชันสูตรศพอย่างละเอียดอีกครั้ง. |
The late Sergeant Donald, the first one classified as the victim of the virus, was given an extensive autopsy, and no virus was found. | จ่าโดนัลด์ เหยื่อรายแรกที่ต้องสงสัยว่าติดเชื้อไวรัส ได้รับการชันสูตรศพอย่างละเอียด |