ละเอียดลออ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ละเอียดลออ*, -ละเอียดลออ-
ละเอียดลออ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ละเอียดลออ | (adj.) careful See also: meticulous, thorough, scrupulous, exhaustive Syn. ถี่ถ้วน, รอบคอบ Ops. หยาบ |
| ละเอียดลออ | (v.) be careful See also: be meticulous, be thorough, be scrupulous, Syn. ถี่ถ้วน, รอบคอบ Ops. หยาบ |
| ละเอียดลออ | (adv.) scrupulously See also: meticulously, thoroughly, carefully, exhaustively Syn. ถี่ถ้วน, รอบคอบ Ops. หยาบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| finical | (ฟิน'นิเคิล,-คิง,-คี) adj. ละเอียดลออเกินไป,จุ๋มจิ๋มเกินไป,พิถีพิถันเกินไป,จู้จี้เกินไป., See also: finicality,finicalness,finickiness n. |
| finicking | (ฟิน'นิเคิล,-คิง,-คี) adj. ละเอียดลออเกินไป,จุ๋มจิ๋มเกินไป,พิถีพิถันเกินไป,จู้จี้เกินไป., See also: finicality,finicalness,finickiness n. |
| finicky | (ฟิน'นิเคิล,-คิง,-คี) adj. ละเอียดลออเกินไป,จุ๋มจิ๋มเกินไป,พิถีพิถันเกินไป,จู้จี้เกินไป., See also: finicality,finicalness,finickiness n. |
| fussy | (ฟัส'ซี) adj. จู้จี้,ชอบจับผิดในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ,ยุ่ง,เต็มไปด้วยรายละเอียด (โดยเฉพาะมากเกินไป) ,ละเอียดลออ., See also: fussily adv. fussiness n., Syn. dainty,fastidious |
| refined | (รีไฟนดฺ') adj. สุภาพเรียบร้อย,ขัดเกลา,สละสลวย,ปราศจากสิ่งสกปรก,กลั่น,กรอง,ประณีต,ละเอียดลออ, See also: refinedly adv. refinedness n., Syn. subtle) |
| uncircumstantial | (อันเซอคัมสแทน'เชิล) adj. ไม่ใช่ข้อปลีกย่อย,ไม่ละเอียดลออ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| delicate | (adj) อ่อนแอ,แบบบาง,ละเอียดลออ,ประณีต,ละเอียดอ่อน,มีรสดี |
| minuteness | (n) ความละเอียดลออ,ความประณีต,ความพิถีพิถัน |
| nicety | (n) ความดี,ความงาม,ความแม่นยำ,ความละเอียดลออ |
| thoroughly | (adv) โดยตลอด,อย่างเต็มที่,อย่างละเอียดลออ,อย่างถี่ถ้วน |
| soundly | (adv) อย่างละเอียดลออ,อย่างถูกต้อง,อย่างถาวร,อย่างมั่นคง |
| tender | (adj) อ่อนโยน,กรุณา,บรรจง,อ่อนนุ่ม,ละเอียดลออ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| intimate | (adj.) ละเอียดลออ (ความรู้) Syn. detailed, thorough, profound |
| wiredrawn | (adj.) ละเอียดลออเกินไป See also: จู้จี้เกินไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's a particularly cruel business for a woman, and as you get older and time passes, if nothing happens it gets harder and harder. | นั่นทำให้ผู้หญิง มีความละเอียดลออกว่าผู้ชาย เมื่อเวลาล่วงเลยไป และเธอก็แก่ตัวมากขึ้น ถ้าไม่มีอะไรดีขึ้นมา เธอก็จะต้องลำบากมากยิ่งขึ้นไปอีก |
| To have this kill not align with the first in its acute attention to detail, well... | ถ้าการฆ่าครั้งนี้ ไม่ละเอียดลออ เหมือนการฆ่าครั้งแรก |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ละเอียดลออ