untangle
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *untangle*, -untangle-
untangle ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| untangle | (vt.) คลายให้หายยุ่ง Syn. clear up, disentangle Ops. tangle, entangle |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Get that rope undone. You gotta untangle that up there. | เเก้เชือกออก นายต้องเเกะปมนั้นออก |
| Get on in there and untangle them sheep out of ours, I guess. | ก็คง ต้องไปแยกแกะของเราออกมาก่อนมั้ง |
| I possibly can to untangle this mess so that we can get back to living our lives. | ที่จะทำได้ เพื่อคลายปัญหาเหล่านี้ เราจะได้กลับไปใช้ชีวิตของเรา |
| I possibly can to untangle this mess so that we can get back to living our lives. | ที่ผมทำได้เพื่อคลายปัญหา เราจะได้กลับไปใช้ชีวิตของเรา |
| Looks like Lola's untangled some knots to form family ties. | เหมือนลอล่าช่วยแก้ปัญหาเรื่องยุ่งยากแล้ว เพื่อสร้างครอบครัว |
| Have you ever untangled spaghetti? | - เคยแก้เส้นที่พันกันไหมล่ะ - ไม่เคย |
| Lawyer I untangled from a malpractice thing. | ทนายที่ฉันช่วยไว้ จากเรื่องปฏิบัติหน้าที่บกพร่อง |
| I untangled that one. Try it. | ฉันแก้เส้นนั้นออกแล้ว ลองดูสิ |
untangle ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 振り解く | [ふりほどく, furihodoku] (v5k,vt) to shake and untangle |
| 解く(P);梳く(iK) | [とく, toku] (v5k,vt) (1) (解く only) to solve; to answer; (2) (解く only) to untie; (3) (esp. 梳く) to comb; to untangle (hair); (P) |
| 解す;解ぐす(io) | [ほぐす;ほごす(解す);ほつす(解す)(ok);ほづす(解す)(ok), hogusu ; hogosu ( kaisu ); hotsusu ( kaisu )(ok); hodusu ( kaisu )(ok)] (v5s,vt) (1) (uk) to unravel; to untie; to untangle; to loosen; (2) to break into small pieces (of fish, meat, etc.); (3) to relax; to ease |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า untangle