English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กาเมสุมิจฉาจาร | (n.) adultery |
มิจฉาจาร | (n.) misdemeanor Syn. การประพฤติผิด, การทำผิด |
มิจฉาจาร | (n.) misdemeanor Syn. การประพฤติผิด, การทำผิด |
มิจฉาชีพ | (n.) swindler See also: cheat, trickster, imposter, fraud, con man, shark Syn. นักต้ม |
มิจฉาชีพ | (n.) criminal See also: lawbreaker, offender, malefactor, culprit, crook, felon Syn. อาชญากร, โจร, คนร้าย Ops. ตำรวจ |
มิจฉาชีพ | (n.) unlawful occupation |
มิจฉาชีพ | (n.) criminals See also: gangsters, desperadoes, underworld |
มิจฉาชีพ | (n.) robber See also: bandit, pirate, thief, highwayman, burglar Syn. ขโมย, ผู้ร้าย |
มิจฉาชีพ | (n.) criminal See also: thief, robber, bandit, burglar Syn. โจร, ผู้ร้าย, ขโมย |
มิจฉาทิฎฐิ | (n.) mistaken notion See also: dogmatic, die-hard, wrong idea or concept Syn. ความเห็นผิด, มฤจฉาทิฎฐิ Ops. สัมมาทิฐิ |
มิจฉาทิฎฐิ | (n.) mistaken notion See also: dogmatic, die-hard, wrong idea or concept Syn. ความเห็นผิด, มฤจฉาทิฎฐิ Ops. สัมมาทิฐิ |
มิจฉาทิฐิ | (n.) mistaken notion See also: dogmatic, die-hard, wrong idea or concept Syn. ความเห็นผิด, มิจฉาทิฎฐิ, มฤจฉาทิฎฐิ Ops. สัมมาทิฐิ |
มิจฉาทิฐิ | (n.) mistaken notion See also: dogmatic, die-hard, wrong idea or concept Syn. ความเห็นผิด, มิจฉาทิฎฐิ, มฤจฉาทิฎฐิ Ops. สัมมาทิฐิ |
มิจฉาวาจา | (n.) wrong saying or language See also: wrong utterance or speech Ops. สัมมาวาจา |
มิจฉาวาจา | (n.) wrong saying or language See also: wrong utterance or speech Ops. สัมมาวาจา |
มิจฉาวายามะ | (n.) wrong effort See also: wrong attempt, wrong perserverance Syn. ความพยายามผิด Ops. สัมมาวายามะ |
มิจฉาวายามะ | (n.) wrong effort See also: wrong attempt, wrong perseverance Syn. ความพยายามผิด Ops. สัมมาวายามะ |
มิจฉาสติ | (n.) wrong conscience See also: wrong meditation Syn. ความระลึกในทางผิด Ops. สัมมาสติ |
มิจฉาสติ | (n.) wrong conscience See also: wrong meditation Syn. ความระลึกในทางผิด Ops. สัมมาสติ |
มิจฉาสมาธิ | (n.) wrong concentration See also: wrong will/determination Syn. ความตั้งใจผิด Ops. สัมมาสมาธิ |
มิจฉาสมาธิ | (n.) wrong concentration See also: wrong will/determination Syn. ความตั้งใจผิด Ops. สัมมาสมาธิ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
heresy | มิจฉาทิฐิ, นอกรีต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
underworld | โลกมิจฉาชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Cant | ภาษาของกลุ่มมิจฉาชีพ [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
That's a good cover for the crook you got tending bar downstairs. | นั่นจะเป็นเกราะชั้นดี ให้พวกมิจฉาชีพ คุณมีชนักติดหลังอยู่ |
A series of bank robberies involving ex-military, killing of a Stasi operative, shootings of drug dealers, gangsters, even police officers. | ปล้นธนาคารหลายครั้ง เกี่ยวข้องกับอดีคทหาร ฆ่าเจ้าหน้าที่สตาซี่(กระทรวงมหาดไทยเยอรมันตะวันออก)\ ยิงผู้ค้ายา มิจฉาชีพ แม้กระทั่งเจ้าหน้าที่ตำรวจ |
Yeah, come on, you ugly muggers. | ใช่มาคุณมิจฉาชีพน่าเกลียด |
I don't know about this, Michael. It's getting pretty clear why they hired a bunch of cons to do this job. | เราเกือบจะทำได้อยู่แล้ว ทำไมเราไม่จ้างพวกมิจฉาชีัพล่ะ |
Welcome to this special edition of Eye on New York. | การต่อสู้ของกลุ่มมิจฉาชีพสัปดาห์ที่แล้ว |
Three assholes laying into one guy while... | หลังจากที่ภาพบันทึกการเข้าไปขัดขวาง การใช้กำลังของกลุ่มมิจฉาชีพ |
Josh, we're not criminals. We don't know how to steal. | เราไม่ใช่มิจฉาชีพ เราปล้นใครไม่เป็น |
Relax, my social life and my criminal life are totally separate. | ใจเย็น ชีวิตสังคมกับชีวิตมิจฉาชีพของฉันแยกกัน |
Let these crooks get a foothold, they'll never let go. | ปล่อยให้มิจฉาชีพเตรียมตัวมาหลอก พวกมันไม่ปล่อยไปแน่ๆ |