*ผลาญ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ผลาญ, -ผลาญ-
*ผลาญ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเผาผลาญ | (n.) burning down See also: being on fire, flaming, blazing Syn. การเผา, การเผาไหม้ |
| การเผาผลาญอาหาร | (n.) metabolism |
| กินล้างกินผลาญ | (v.) eat extravagantly See also: be prodigal, be extravagant in eating and drinking Syn. กินครึ่งทิ้งครึ่ง, กินทิ้งกินขว้าง |
| จองล้างจองผลาญ | (v.) get revenge and destroy completely See also: get vengeance and wipe out (someone) Syn. ตามล้างผลาญ |
| ตามล้างผลาญ | (v.) get revenge and destroy completely See also: get vengeance and wipe out (someone) |
| ผลาญ | (v.) waste See also: squander, dissipate, lavish Syn. ถลุง |
| ผลาญ | (v.) destroy See also: ruin, demolish, wreck Syn. ทำลาย, ทำให้พินาศ |
| ล้างผลาญ | (v.) devastate See also: destroy, ravage, squander Syn. ผลาญ |
| เครื่องเผาผลาญกิเลส | (n.) penance See also: heat, warmth, pain, suffering, bodily mortification, penance, religious austerity, devout meditation Syn. ความเพียร, การข่มกิเลส |
| เผาผลาญ | (v.) burn |
| เผาผลาญ | (v.) burn See also: ignite, incinerate, kindle, flame, rage Syn. เผาไหม้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abbau | (แอบ'โบ) ผลิตผลของการเผาผลาญ |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| consume | (คันซูม') {consumed,consuming,consumes} vt. บริโภค,ผลาญ,กิน,กลืนใช้อย่างฟุ่มเฟือย,ครอบงำ. vi. สูญสลาย,สิ้นเปลือง,สูญสิ้น |
| consumer | (คันซู'เมอะ) n. ผู้บริโภค,สิ่งผลาญ,ผู้ใช้สินค้าหรือบริการ |
| consumption | (คันซัมพฺ'เชิน) n. การบริโภค,การเผาผลาญ,การใช้สินค้าหรือการบริการที่มีค่าทางเศรษฐศาสตร์ที่แลกเปลี่ยนได้,วัณโรค,โรคที่ทำให้ร่างกายเสื่อมโทรม, Syn. consuming,utilization |
| consumptive | (คันซัมพฺ'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับการบริโภค,มีลักษณะทำลาย,มีลักษณะเผาผลาญ,เป็นหรือมีลักษณะของวัณโรค., See also: consumptiveness n. ดูconsumptive, Syn. consuming |
| corrosive | (คะโร'ซิฟว) adj. ซึ่งกัดกร่อน,ซึ่งเผาผลาญ,ซึ่งทำให้ผุพัง. n. สิ่งกัดกร่อน (เช่นกรด), See also: corrosiveness n. ดูcorrosive, Syn. scathing |
| destroy | (ดิสทรอย') vt. ทำลาย,ผลาญ,ดับ,ฆ่า, Syn. ruin |
| devastate | (เดฟ'เวิสเทท) vt. ทำลายล้าง,ล้างผลาญ,มีชัยท่วมท้น, See also: devastation n. ดูdevastate devastative adj. ดูdevastate devastator n. ดูdevastate, Syn. ravage |
| devour | (ดิเวา'เออะ) vt. กลืน,กินอย่างตะกละ ตะกลาม,เผาผลาญ,ใช้อย่างสิ้นเปลือง,หมกมุ่น., See also: devourer n. ดูdevour devouringly adv. ดูdevour |
| foray | (ฟอ'เร) n. การจู่โจมอย่างรวดเร็ว (มักเพื่อปล้นสะดม) ,การโจมตีอย่างรวดเร็ว. vi. โจมตี,จู่โจม,ปล้นสะดม,ทำลาย,ล้างผลาญ -forayer n., Syn. raid,invade,destroy |
| growth hormone | เป็นฮอร์โมนที่ช่วยในการเจริญเติบโต และเกี่ยวข้องกับขบวนการเผาผลาญอาหารในร่างกาย |
| hypothyrodism | เกิดจาก thyroxin ถูกขัยออกมาน้อยกว่าปกติ ทำให้อัตราการเผาผลาญอาหารน้อยลง |
| metabolise | (มะแทบ'บะไลซ) vt.,vi. สันดาป,เผาผลาญ |
| metabolism | (มะแทบ'บะลิสซึม) n. การสันดาป,การเผาผลาญ,การเปลี่ยนแปลงของเนื้อเยื่อ |
| metabolize | (มะแทบ'บะไลซ) vt.,vi. สันดาป,เผาผลาญ |
| thyroxin | ควบคุมการเผาผลาญอาหารในร่างกาย ช่วยทำการแลกเปลี่ยนน้ำและเกลือแร่ เปลี่ยนกรดอะมิโนให้เป็นกลูโคส ควบคุม fatty acid cholesterol phospholipid ควบคุมการเจริญเติบโต |
| hyperthyrodism | เกิดจาก thyroxin ถูกขัยออกมามากกว่าปกติ ทำให้อัตราการเผาผลาญอาหารมากทำให้เกิดโรค 2 อย่างคือ 1. exophthalamic goiter เป็นลักษณะคอหอยพอก ใจสั่นเหงื่อออกมาก ชีพจรเต้นเร็ว ตกใจง่าย นอนไม่หลับ อ่อนเพลีย ตาโปนและถลน 2. adenomatous goiter with hyperthyroidism เป็นอาการที่เกิดขึ้นหลังจากต่อมธัยรอยด์โตแล้ว ทำให้เกิดอาการเหมือนชนิดแรก แต่ไม่ใคร่โปนมากนัก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| attrition | (n) การล้างผลาญ,การขัดสี,การสึกกร่อน |
| consume | (vt) บริโภค,อุปโภค,กิน,ผลาญ,ใช้อย่างฟุ่มเฟือย |
| destroy | (vt) ทำลาย,เผาผลาญ,ผลาญ,ล้างผลาญ,สังหาร,ฆ่า |
| destroyer | (n) ผู้ทำลาย,ผู้ล้างผลาญ,เรือพิฆาต |
| destruction | (n) การทำลาย,วิธีการทำลาย,การล้างผลาญ,สิ่งที่ถูกทำลาย |
| destructive | (adj) ชอบทำลาย,ชอบล้างผลาญ,เป็นภัย,เป็นอันตราย |
| devastate | (vt) ทำลายล้าง,สังหาร,ล้างผลาญ,ทำให้ฉิบหาย |
| devastation | (n) การทำลายล้าง,การสังหาร,การล้างผลาญ |
| devour | (vt) มูมมาม,สวาปาม,ทำลาย,เผาผลาญ,ล้างผลาญ |
| exterminate | (vt) ถอนรากถอนโคน,กำจัดให้หมด,ทำลายสิ้น,ผลาญ |
| extermination | (n) การทำลายสิ้น,การผลาญ,การกำจัด,การถอนรากถอนโคน |
| extirpate | (vt) ถอนรากถอนโคน,ทำลายล้าง,กำจัด,เผาผลาญ |
| foray | (n) การปล้นสะดม,การจู่โจม,การโจมตี,การล้างผลาญ |
| idleness | (n) ความเกียจคร้าน,การอยู่ว่างๆ,การผลาญเวลา |
| ravage | (vt) ล้างผลาญ,ทำลาย,ปล้นสะดม |
| raze | (vt) ลบล้าง,ทำลาย,เผาผลาญ,ขจัด,รื้อถอน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| boondoggling | การผลาญเงิน (ของรัฐ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Catabolism | ขบวนการทำลาย,การแยกสลาย,กระบวนการสลายตัว,ขบวนการทำลาย,กระบวนการสลาย,การสลายตัว,การเผาผลาญ,การย่อย,ระบบคาตาบอลิสัม,ขบวนการสลายตัว,การทำลาย,การสลาย,การเผาผลาญ,กระบวนการสลาย [การแพทย์] |
| Metabolism | การเผาผลาญ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| animal heat | (n.) ความร้อนที่เกิดขึ้นในกระบวนการเผาผลาญอาหารในร่างกายสัตว์ |
| blow | (vt.) ผลาญ (คำสแลง) See also: ใช้อย่างสุรุ่ยสุร่าย Syn. dissipate, waste |
| burn | (n.) การเผาผลาญ |
| burning | (adj.) ที่ถูกเผาผลาญ |
| devour | (vt.) เผาผลาญ (มัใช้รูป passive voice) See also: ทำลาย Syn. spoil, ravage, raze, desecrate |
| metabolic | (adj.) เกี่ยวกับการเผาผลาญอาหาร |
| metabolise | (vt.) ทำให้เผาผลาญอาหาร See also: เผาผลาญ |
| metabolism | (n.) กระบวนการเผาผลาญอาหาร See also: เมตาบอลิซึม, การสันดาป Syn. digestion |
| metabolize | (vt.) ทำให้เผาผลาญอาหาร See also: เผาผลาญ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They caused a lot of trouble, are hard to control, they flare up they burn a lot of energy... and then they suddenly die. | ก่อปัญหามากมาย ไฟยากที่จะควบคุม มันเผาผลาญ เผาผลาญพลังงาน แล้วจู่ๆ ก็มอดไป |
| She says nothing's connected, doesn't matter what you do, you can drive a car, you can burn up gas, yeah? | เราอาจขับรถ เผาผลาญน้ำมัน ซึ่งมีเหตุผลเพราะคนเราเดี๋ยวนี้ |
| Well, the Kalteen bars have burned up all your carbs, and now your body's just running on water. | คือ มันจะเผาผลาญไขมันในัวเธอ ตอนนี้ตัวเธอก็มีแต่น้ำ |
| Crab Simmons was on my ass for the 90 grand I owed him. | แครป ซิมมอนส์ จองล้างจองผลาญผม เพราะหนี้ 90,000 เหรียญ |
| There will be no glory in your sacrifice. | ทุกจารึกแห่งกรีก จะถูกเผาผลาญ ผู้ลิขิตพงศาวดาร และผู้คัดลอกทุกคน |
| The fuel will still be pumped in at a high pressure and it'll burn in the chamber create the same exhaust gases as the high-grade rocket fuel. | เชื้อเพลิงจะยังคงถูกสูบ ด้วยความดันสูง... ...แล้วไปเผาผลาญอยู่ภายใน... ...สร้างสิ่งที่เหมือนไอเสีย ให้เป็นเชื้อเพลิงของจรวดชั้นดี |
| But vitamin d's metabolized by the liver and kidneys. | แต่ว่า วิตามิน ดี เผาผลาญโดย ตับกับไต |
| Gawd, the lad is drinking me out of house and home, how long until Pirelli gets back? | พระเจ้าจอร์จ เด็กนั่นดื่มล้างดื่มผลาญ เมื่อไหร่อีตาพิเรลลี่จะกลับมาเนี่ย |
| Now your body metabolizes the poison and the antiviral serum is going to be created from your blood. | ตอนนี้ร่างกายคุณ เผาผลาญยาพิษ และเซรั่มต้านไวรัส กำลังสร้างจากเลือดของคุณ |
| So it's a bleed, clot, tumor, metabolic, or infection. | แล้วไง มันอาจจะมีเลือดออก เลือดแข็งตัว เนื้องอก โรคเกี่ยวกับระบบเผาผลาญ หรือโรคติดเชื้อ |
| Living on the most isolated island in the world, the Rapanui exploited their resources until there was nothing left. | อาศัยอยู่บนเกาะที่โดดเดี่ยวที่สุดในโลก ชาวราปานูอิผลาญทรัพยากร จนกระทั่งไม่มีอะไรเหลือ |
| All the better for seeing you, darling, you know. | โห การเผาผลาญของร๊อค สตาร์ |
| I figured the stress of the seizure lab would drive inflammation even higher, lead to optic neuritis. | ประกอบกับผลของ แล็ปโรคลมชัก มันจะทำให้การเผาผลาญสูงขึ้น ทำให้การมองเห็นผิดปกติ |
| So they're growing in numbers exponentially, and consuming our resources without us even knowing it. | แสดงว่า มันกำลังเพิ่มขึ้น เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และผลาญทรัพยากรของเรา โดยที่เราไม่รู้เรื่องอะไรเลย |
| "Save yourself and your families from a fire whose fuel is men and stones." | "ช่วยตัวเองและครอบครัว" ที่เผาผลาญอยู่ในกองเพลิง แห่งมนุษย์และก้อนหิน" |
| It's Mayhem and he's Probs. | ฉันชื่อ "ล้างผลาญ" ส่วนเขาชื่อ "พร็อบส์" |
| Probs and Mayhem? Seriously? | พร็อบส์ กับ ล้างผลาญ ชื่ออะไรของพวกมึงวะ |
| Katie, if you don't sing I'm gonna find a way for that savings your dad left to disappear. | เคที่ ถ้าเธอไม่ร้อง... ...ฉันจะหาทางเผาผลาญเงิน ที่พ่อของเธอให้เธอ |
| Calories expended during exercise, and she weighed her bowel movements. | แต่สิ่งที่ออกมาด้วย รวมทั้งแคลอรี่ที่เผาผลาญในแต่ละวัน ติดตามการทำงานของลำไส้ |
| No, our first purchase should send a clear message we're willing to blow all $125 million. | การซื้อแรกของเราต้อง ส่งสาสน์ชัดเจน เราจะผลาญทั้ง 125 ล้านให้เกลี้ยง |
| Chuck, we mowed through the Volkoff fortune on start-up costs. | ชัค พวกเรากำลังผลาญมรดกของโวคอฟ ด้วยค่าใช้จ่ายเริ่มต้น ฉันหมายถึง |
| They're expensive, and if we're going to stay solvent, then we need to collect soon. | พวกมันแพง และถ้าเราผลาญเงินอย่างนี้กันต่อไปเราจะล้มละลาย ดังนั้นเราจำเป็นต้องอดออมได้แล้ว |
| With the very first dose, it starts to work on their DNA, slowing their metabolism, causing weight gain, and dampening their emotional range, which makes them perfectly complacent. | ด้วยส่วนผสมของยาในครั้งแรก มันจะเริ่มทำงานกับดีเอ็นเอของพวกเขา ชะลอการเผาผลาญอาหาร เป็นเหตุให้น้ำหนักเพิ่มขึ้น และทำให้ช่วง อารมณ์หดหู่ของพวกเขาลดลง |
| With the very first dose, it starts to work on their DNA, slowing their metabolism, causing weight gain, and dampening their emotional range, which makes them perfectly complacent. | ด้วยยาชุดแรก มันจะเริ่มทำงานกับดีเอ็นเอ ลดระบบการเผาผลาญ ทำการเพิ่มน้ำหนัก และลด ภาวะทางอารมณ์ |
| So we just spent our whole night paying off your debt, and you're blowing money on a Patch Adams? | พวกเราใช้เวลาทั้งคืนล้างหนี้ให้นาย แล้วนายก็เอาเงินมาผลาญ กับ Patch Adams อีกเหรอ? |
| Houston P.D. still isn't sure, 'cause, you know, date rape drugs metabolize quickly, and he's keeping them for 12 hours. | ทางฮุสตันก็ยังไม่แน่ใจ เพราะ คุณก็รู้ ยาข่มขืนคู่เดทเผาผลาญได้เร็วมาก และคนร้ายก็กักตัวพวกเขาไว้เป็นเวลา 12 ชั่วโมง |
| Some forgotten government agency sucking away my tax dollars to carry out goat-staring experiments. | มีหน่วยงานลับของรัฐบาลที่ถูกทิ้ง ผลาญเงินภาษีของฉัน เพื่อทำการทดลอง |
| Yeah, but I don't know its metabolism... Or its body mass. | โดน แต่ฉันไม่รู้ระบบเผาผลาญอาหาร... หรือน้ำหนักตัวของมัน |
| You need to go to the lactic acid system and then the oxygen system for aerobic breakdown. | คุณจำเป็นต้องเข้าไปใช้ระบบเผาผลาญแลคติกก่อน แล้วค่อยเปลี่ยนเป็นใช้อ๊อกซิเจนเผาผลาญ... ...สำหรับการล้มเหลวของระบบแอโรบิคแบบนี้ |
| No, just him and me, in this house, alone in the dark, abandoned, wasted lifetimes devoted to your care and comfort. | ไม่ มีแต่เขากับฉัน อยู่ในบ้านหลังนี้ ตามลำพังในความมืด ถูกทอดทิ้ง ผลาญเวลาทั้งชีวิต ทุ่มเทให้กับการดูแล ให้ความสุขสบายแก |
| Now, Kate, you know we helped you and Woody out when he was drinking up everything he earned. | เอาล่ะ เคท รู้มั้ยว่า เราช่วยเธอและวู้ดดี้ ตอนเขาเมามายผลาญ ทุกอย่างที่เขาหามา |
| When you shake his hand, the poison will be absorbed into his skin, where it metabolizes for a 12-hour period. | เมื่อคุณจับมือเขา ตัวพิษจะค่อยๆซึมเข้าไป ในผิวหนังของเขา เมื่อมีการเผาผลาญ ภายใน 12 ชั่วโมง |
| Who else but Samwell Tarly would be wasting candles to read in the middle of the night? | จะเป็นใครได้อีกนอกจาก แซมเวล ทัลลีย์ ที่จะมาผลาญไส้เทียน เพื่ออ่านหนังสือ ในตอนกลางดึก |
| Maybe it has nothing to do with the coal and oil we burn. | บางทีมันอาจจะมีอะไรจะทำอย่างไร กับถ่านหินและน้ำมันเราเผาผลาญ อาจจะเป็นภูเขาไฟแช่งเหล่านั้น |
| Go ahead. The sun will burn you to ashes out there... or you can die with some grace in here. | เอาเลย ดวงอาทิตย์จะเผาผลาญให้ คุณขี้เถ้าออกมี |
| Come on, Jasper. Come and take some of that fat off. | มาเถอะ เเจสเปอร์ ไปเดินเล่นเผาผลาญไขมันกัน |
| I have a much higher metabolism. - Bite me! | ฉันต้องกินนี่ ฉันมีระบบเผาผลาญสูง |
| Consumed by his hatred for Nicholas and his family, | ผลาญทุกอย่างด้วยความเกลียดชัง ต่อนิโคลัสและครอบครัว |
| You fly too high, you'll get burnt. | เธอยิ่งบินสูง , ก็ยิ่งจะถูกเผาผลาญ |
| At the rate we're burning fossil fuels and polluting the environment... | อัตราการเผาผลาญเชื้อเพลิง และทำลายสิ่งแวดล้อมเหล่านี้... |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ผลาญ*